<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfectionnements "aux presses pour repasser les habits
La présente addition se réfère aux presses pour repasser les habits, décrites dans le brevet principal , qui comportent un plateau d'appui et un plateau mobile , qui peut être déplacé de l'arrière de la machine au dessus du plateau d'appui et être ensuite descendu verticalement sur ce plateau d'appui.
L'addition a pour objet des dispositifs de régla- ge du mouvement du plateau mobile réalisés au moyen d'en- taillas de guidage placées sur les côtés du cadre de la machine et supportant les organes qui portent ce plateau mobilà, sans pivots fixes, de manière à donner à ce plateau
<Desc/Clms Page number 2>
mobile une grande facilité de déplacement et à aug- menter la puissance avec une presse de faibles dimensions, à diminuer le prix de la construction et à supprimer plusieurs organes, tout en augmentant l'efficacité de la presse.
L'addition a également pour objet de donner à l'organe qui porte le plateau mobile une certaine liberté de mouvement et de construire cet organe en lames métalliques, de manière à lui permettre de plier pour s'adapter à l'épaisseur inégale entre les plateaux fixe et mobile. L'addition donne des moyens pour pou- voir régler la position de cet organe par des disposi- tifs simples et réglables. Un autre objet de la présente addition est de construire un bâti ou un support qui porte des chemins ou des entailles de guidage, dans lesquels se déplacent des rouleaux fixés au cadre qui porte le plateau mobile, de manière à donner ou à im- primer à ce plateau et au cadre qui le supporte le mou- vement ci-dessus indiqué.
L'addition a en outre pour objet une cons- truction simplifiée qui permet de déplacer vers le bas le cadre qui porte le plateau mobile, de manière à pro- duire un mouvement an avant suivi d'un mouvement vers le bas, qui effectue l'opération de pressage. On pré- voit des moyens tendant à tout instant à soulever le cadre qui porte le plateau mobile,de manière à le dex placer dans sa position la plus élevée, le plateau mo- bile étant dans cette position à l'extrémité supérieure de sa course, en arrière de la machine, et éloigné du plateau fixe. -Enfin, l'addition a pour objet une cons- traction de cadre en lames métalliques, ce qui rend ce cadre très léger tout en étant absolument rigide.
L'or- gane qui porte le plateau mobile est constitué de la même manière.
<Desc/Clms Page number 3>
Sur les destins annexés, on a représenté à titre d'exemple, un mode de construction d'après la présente addition.
Sur ces dessins, 'La figura 1 est une coupe verti- cale longitudinale de la presse, le plateau mobile étant représenté en traits pleins, dans sa position d'ou- verture complète, et à l'arrière de la machine, et en pointillé, dans sa position intermédiaire, c'st-à-dire dans la position qui précède le mouvement final vers le bas, qui produit l'opération de -pressage.
La figure 2 est une vue en élévation verticale partiellement en coupe qui montre le plateau mobile com- pletement abaissé dans la position ou il réalise l'opéra- tion de pressage, le levier à pédale étant .fermé.
La figure 3 est une coupe verticale faite par la ligne 111-111 de la figure 1 en regardant vers l'arrière de la presse.
La figure 4 est une coupe transversale horizontale faite par la ligne IV-IV de la figure 1.
Le bâti ou le cadre de la sa chine comprend une plaque 1 et une plaque supérieure 2, ces deux plaques étant de préférence munies de bords de renfocement., et reliées par un élément intermédiaire constitué par des organes semblables 3 et 3a en lames d'acier d'une forme déterminée donnée à la presse. Ces organes sont reliés ensemble d'une tanière connue quelconque, par exemple par soudure électrique, par rivetage ou d'une autre ma- nière quelconque.
Les organes 3 et 3a ont sensiblement en coupe le forme en L, comme on peut le voir sur la fi- gure 4, et leurs parties inférieures s'entendent de préférence de manière à pénétrer dans l'organe 1, auquel ils sont fixés, afin de donner plus de rigidité au cadre.. Les bords des organes sont séparés dans leur par- tie antérieure, de manière à former une entaille ou une
<Desc/Clms Page number 4>
ouverture certicalle 4 qui s'étend sur toute la longueur du cadre. lie support 5 du plateau fixe 5 est placé sur la plaque supérieure 2, le plateau 6, qui peut affecter une forme quelconque, étant fixé sur ce support
5 .
Le plateau mobile est indiqué en 7 et a une forme telle qu'il s'adopte à la surface du plateau fixe.
Ces organes peuvent être munis de garnitures en toile appropriées, non représentées, et peuvent comporter des orifices non représentés, dans lesquels on introduit les tuyaux par lesquels la -vapeur peut entrer, dans le but de réchauffer les plateaux, et pour être projetés sur les vêtements. On emploie également des tuyaux de vide ou d'aspiration appropriés,mais aucun de ces tuyaux n'est représenté, ne faisant pas partie de la présente invention. Le plateau mobile 7 est fixé à un 'bras ou à un organe 8 s'étendant en avant du cadre de support. La partie inférieure ou le bras 9 de ce cadre est inclinée vers l'avant légèrement plus qu'à angle droit, par rap- port à l'organe supérieur auquel est fixé le plateau.
En d'autres termes, le cadre de support affecte la ligne générale d'un l renversé et forme un angle plus petit qu'un angle droit. Ce cadre ou cet élément de support est constitué de préférence de lames en acier recourbées et peut comporter une partie relativement large munie de borde latéraux s'étendant vers léarrière 10 et 10'.
Une poignée 11 est placée 4 l'extrémité antérieure du bras 8,de telle manière que le cadre et le plateau peu- vent être avances à la main, si on le désire.
Chacun des organes latéraux 3 et 3a est muni de deux entailles de guidage ou de deux ouvertures, des élements de support étant fixes à ces plaques au voisinage de ces ouvertures, Des rouleaux fixés au cadre
<Desc/Clms Page number 5>
qui porta le plateau mobile coulissent dans les entail- les de guidage précitées.
Etant donné que les entailles de guidage pratiquées dans chacunee des plaques et sont sem- blables aussi bien, quant à leur forme qu'à leur destina- tion, on ne décrira qu'une des entailles, l'indice a étant appliqué aux chiffres de référence pour les orga- nes correspondant à l'entailla de la plaque 3a.
Une entaille 12 est pratiquée au voisinage file la partie inférieure et antérieure de la plaque 3 (voir figure 1). :la partie inférieure de cette entaille est verticale ou sensiblement verticale,tandis que sa partie supérieure est légèrement inclinée vers barrière.
Un organe 13 est fixé à la plaque 3 (voir figure 4) .Cet organe est muni également d'une ouverture de même con- tour que l'entaille 12, en formant ainsi une surface d'appui suffisamment large pour le rouleau qui coulisse à l'intérieur de l'entaille 12, A la partie postérieure de la plaque et au voisiage de son extrémité, sa trouve une seconde entaille de guidage indiquée en 14, la par- tie inférieure de cette entaille est disposée parallèle- ment à la partie inférieure de l'entaille 12. la partie postérieure de l'entaille 14 est inclinée en arrière et - @ est presque horizontale. Les deux entailles forment des angles obtus.
L'angle formé par l'entaille inférieure 12 étant plus grand que l'angle formé par l'entaille 14.
'Un chemin -de guidage 15 est fixé à la partie extérieure de la plaque 3 au voisinage de l'entaille ou de l'ouverture 14, ce chemin de guidage étant mimi d'une ouverture de même contour que l'ouverture 14 , (voir figure 3) et offre ainsi une surface portante*' suffisante au rouleau qui se déplace dans l'entaille 14.
Une sorte de palier 16 est fixé à l'extrémité
<Desc/Clms Page number 6>
inférieure de l'organe qui supporte le plateau mobile (voir figure 4). Dans ce palier est monté un court ar- bre ou un boulon 17 qui constitue un support pour un rou- leau 18 muni d'un bord 19 à son extrémité intérieure. Ce bord porte contre la face intérieure de la plaque 3 et sert à retenir le rouleau dans l'entaille de guidage. La palier 16 peut être muni d'un socle sur lequel est fixé un tampon d'amortissement 20 en caoutchouc ou en une ma- tière semblable destiné à fonctionner en combinaison avec un autre tampon 21 (voir figura 3) fixé à la surface inférieure d'un support 22 attaché à la paroi latérale de 1* organe 3.
Ce support et les organes qui agissent avec lui ainsi que le tampon 20 forment butée destinée à empêcher le plateau mobile d'être culbuté trop loin en arrière ainsi que pour empêcher des efforts d'être exer- cés sur les axes des rouleaux ci-dessus mentionnés et les éléments agissant avec ces rouleaux ainsi que sur les rouleaux supérieurs et leurs axes Le rouleau supérieur
23 est également muni d'un rebord 24 Ce rouleau est monté sur un arbro 25 supporté dans un palier 26 fixé à la partie 9 du support du plateau du mobile.
Tous les rouleaux sont montés de préférence d'une manière réglable pour assurer un appui suffisant entre ces rouleaux et le cadre fixe, afin d'éviter tout mouvement latéral du cadra qui porte le plateau mobile et tout particulièrement de sa partie inférieure 9.
.Pour empêcher que le cadre et le plateau qu'il supporte ne puissent être tirés violemment en arrière en exerçant des effort s'démesurés sur les organes, on emploie de préférence un dérouleur à res&ort d'une forme connue quelconque. La boite du lérouleur est indi- qués en 27 et sa bande en 28. Cette bande s'étend vers l'arrièreet est fixée au cadre du plateau mobile d'une manière connue quelconque par exemple par un boulon à @
<Desc/Clms Page number 7>
oeillet 29, la boîte du dérouleur 27 est fixée sur un coté d'un lourd support ou d'une colonne renversée 30 attachée rigidement à la face inférieure de la plaque su- périeure 2 du cadre principal de la machina.
L'extrémité inférieure de l'organe 30 forme fourche (voir figure 3). Un levier coudé est monté sur un arbre 31 placé dans l'extrémité inférieure du support. le bras intérieur 32 de ce levier est égalment fourchu et dans son extrémité extérieure est montée, de manière à pouvoir pivoter, une tige transversale 33 qui forme support pour un 'bloc 34 qui se trouve plaoé entre les deux parties de la fourche du bras. Le bloc et la tige transversale 33 (voir figure 1) sont munis d'ouvertures placées en- alignement direct et par lesquelles passe l'extrémité supérieure d'une tige d'articulation 35.
Cet- te extrémité a un diamètre plus :Faible que le reste de la tige, de manière à pouvoir pénétrer dans les entailles des pièces 33 et 34, Une poignée 36 est fixée à la par- tie supérieure de la tige 35, Cette pièce se trouve au- dessus du bloc 34 et sert à faire tourner la tige pour visser son extrémité inférieure filetée dans un bloc 37 ou pour l'en dévisser. Le bloc 37 est monté,à son extré- mité inférieure, de manière à pouvoir pivoter sur un ar- bre transversal 38 supporté par les bras d'un support 39 fixé à l'extrémité inférieure du cadre qui porte le pla- teau mobile. Les organes 35 et 37 forment en effet une tige ou un des éléments d'une articulation, loutre élé- ment de cette articulation étant constitué par un bras 32.
Le bras supérieur 40 du levier coudé est fourcha.
(voir plus particulièrement la figure 3), une tige ou un arbre transversal 41 étant placé dans cette partie fourchue. Cet arbre forme support pour les extrémités supérieures d'une paire de tiges 42, 42a, les extrémités inférieures de ces tiges étant fixées à un arbre transver- sal 43 monté dans les bras 44, 44a, qui s'entendent vers
<Desc/Clms Page number 8>
l'intérieur à partir d'une pédale 45 (voir figure 4) .Ces bras sont rigidement !fixés à l'extrémité antérieure d'une paire de barres 46, 46a qui s'étendent vers l'arrière de la presse et s'appuyant sur une barre transversale ou un arbre 47. Cet arbre prend appui dans les oreilles 48, 48a s'étendant vers le bas.
Ces oreilles, sur l'exemple repré- senté sont venues de fonte ensemble avec l'organe 1 qui constitue la base de la presse.
Les barres 46 46,a les bras 44, 44a et la pédale 45 forment un levier à pédale qui, lorsque l'opéra- teur appuie sur la pédale,tire les tiges d'articulation
42 42a vers le bas, fait tourner le levier condé autour de son support 31 et tend à mettre dans sa position verti- cale l'articulation constituée par l'organe 31 et les or- ganes 35 et 37.
Le loquet pivotant 49 est porté par le levier à pédale et, lorsqu'on appuie complètement sur cotre péda- le, la partie recourbée de ce loquet vient en prise avec la partie fixe de la base 1.
Un tampon 50 porté sur un support 51 fixé à la base 1 se trouve en alignement direct avec une pièce transversale 52 forment corps avec la pédale et qui sert à éviter aux opérateurs des chocs lorsque :lA pédale est complètement appuyée.
Afin ±le produire le mouvement ascendant du adder qui porte le plateau mobile et afin de faire dépla- car les rouleaux vers la haut dans leurs entaillas de gui- dalge, on a prévu des ressorts entre la partie fixe du cadre de la machine et la partie inférieure 9 du cadre du plateau mobile qui peut osciller et culbuter Dasn le cas représenté, on a deux ressorts 53 et 53a Les ressorts peuvent être attachés au. cadre fixe de la machine et au cadre qui porte le plateau mobile de toute matière appro- priée.
On a représenté sur les dessins un crochet ou un
<Desc/Clms Page number 9>
oeillet 54 fixé rigidement à l'organe 2 du cadre dans le- quel s'engage un organe semblable 55 dont la partie infé- rieure est filetée et est vissée dans un bloc 56 fixé à la partie supérieure du ressort. la partie inférieure du réas- sort porte un 'bloc semblable dans lequel est Tissée une tige 57 qui s'étend vers le haut à partir d'un bloc 58 (lui est relié,de manière à pouvoir pivoter, à un support 59 fixé à la partie inférieure 9 du cadre 8 qui porte le plateau.
Une table de travail 60 est fixée à l'organe supérieur 2 du bâti.
Le :fonctionnement de la machine est le suivant:
En supposant que les organes se trouvent dans la position représentée en traits pleins sur le figure 1, l'opérateur peut tirer le cadre 8 qui porte le plateau mo- bile avec son plateau 7 en avant au moyen de la poignée 11 et le mettre dans la position représentée en pointillé sur la même figure; la même opération peut âtre effectuée en appuyant sur la pédale 45. Lorsque le plateau mobile est amené dans la position représentée en traits pointillés, les rouleaux 18 et 23 et 18a et 23a occupent la position représentée en pointillé sur la figure 1. En d'autres ter- mes, ils sortiront des parties inclinées vers l'arrière des entailles de guidage et se trouveront en alignement direct avec les parties de ces entailles disposées verticalement.
Lorsqu'on continue d'appuyer sur le levier 45,les bras 32 du levier coudé et la tige 35 seront amenés dans la posi- tion représentés sur la figure 2 les tiges 42 et 42a tirant vers le bas le bras supérieur du levier coudé en forcent la tige 35 à descendre, ce qui produit une traction, vers le bas sur la cadre qui porte la plateau mobile et ce qiu fait descendre ce plateau verticalement sur le plateau fixe 6 de la machine.
Le loquet 49,lorsque la pédale est amenée com-
<Desc/Clms Page number 10>
plot ornent en bas, s'engagera dans l'organe fixe de l'élé- ment 1 du cadre, et la presse sera ainsi maintenue dans sa position de fermeture. Ce loquet peut être facilement dégagé en apposant légèrement sur son extrémité antérieu- re et les ressorts 53, 53a auront tendance à élever le cadre qui porte le plateau mobile et ce plateau et, comme les rouleaux se déplacent vers le haut dans leurs en:bail- les de guidage, le cadre sera déplacé tout d'abord vers le haut vers la position représentée sur la même figure en traits pleins.
Le dérouleur 27 empêchera le plateau mobile de culbuter en arrière trop rapidement et d'exercer ainsi des efforts nuisibles sur les organes de la machine En outre l'action des ressorts du dérouleur facilitera à un certain point le mouvement en avant du cadre qui porte le plateau mobile.
On remarquera que lorsque le plateau mobile se trouve dans sa position à l'arrière de la machine, les ressorts ne sont pas tendus et que par conséquent il suf- fit d'un très faible effort pour déplacer le plateau mo- bile en avant vers la position représentée en pointillé, D'ailleurs les tiges de connexion sont disposées de telle manière qu'on peut exercer une très forte pression sur le plateau mobile par l'intermédiaire de son cadre,ae qui rend la presse efficace à la fois pour le travail à fai- ble et à grande pression. En effet, la pression peut être modifiée en faisant varier la longueur effective de la tige 35,au moyen de la pièce 36.
Le fait de construire le cadre de la machine en lames d'acier procure en même temps une grande légèreté et une grande rigidité .De même en construisant le cadre 8 qui porte le plateau mobile en même matière on le rend léger et en même temps capable d'effectuer toutes les pressions qui pouvant être nécessaires pour rendre la
<Desc/Clms Page number 11>
presse extrêmement puissante. le cadre qui porte le plateau mobile construit de cette manière est suffisamment flexible pour permettre au plateau de s'incliner légèrement, par exemple, lorsqu' une pièce épaisse de trouve sous une extrémité du. plateau et une pièce légère sous une autre extrémité,la plateau revenant toujours dans sa position droite lorsque la pres- sion ne s'exerce plus.
En d'autres termes, les lames en acier dont est construit le cadre qui porte le plateau mobile peuvent être pliées jusqu'à la limite d'élasticité du métal et reviennent toujours à la position normale.
Il est en outre à remarquer que les rouleaux disposés sur les côtés opposés du cadre sont placés à une distance considérable les uns des autres de sorte qu'il ne s'exerce plus ou presque aucune action de torsion sur le arde En outre, il n'existe aucun support fixe entre le cadre principal et la cadre du plateau mobile,ce qui procure un ajutage considérable:, en particulier par rap- port aux constructions qui emploient un bras ou un levier pivotant autour d'un arbre.