<Desc/Clms Page number 1>
" Soupape à fermeture automatique pour dispositifs extincteurs d'incendie n
La présente invention concerne une soupape à fermeture auto- matique pour dispositifs extincteurs d'incendies,dans laquelle un levier d'angle influencé par un ressort exerce, une pression supplémentaire dans le sens du mouvement de fermeture sur la soupape d'admission. L'invention consiste essentiellement en ceci que lors du branchement de la pompe à air sur le raccord d'admission de la soupape à fermeture automatique le mouvement de fermeture du levier d'angle est automatiquement suspendu et que lorsque l'on met la pompe à air hors circuit, il est, à nouveau , automatiquement remis en route.
En outre, l'écrou de fermeture de la soupape d'admission qui est en relation aveo le @
<Desc/Clms Page number 2>
bras-rotatif du levierd'angle est avantageusement porté et logé dans une membrane enserrée dans le bâti de la soupape de façon à assurer une fermeture absolument étanche de cette dernière et d'autre part à donner une liberté de mouvement suffisante à l'écrou de fermeture effectuant des mouvements dans diverses directions angulaires.
Dans le dessin annexé ,l'invention se trouve représentée à titre de modalité d'exécution. La figure montre en coupe la soupape à fermeture automatique conforme la présente inven- tion. Le cône de soupape a ,conçu sous forme de boulon est pres- sé en permanence sur le siège de soupape c par le ressort b.
Ce boulon de soupape! est porté et logé dans une membrane h à 1'invention de deux plateaux j La membrane est fixée de façon appropriée entre ces deux plateaux en serrant un écrou k sur le boulon de soupape. Sur sa périphérie, la membrane est pressée et maintenue dans le bâti de soupape 1 par un écrou de forme particulière m. Dans cet écrou est disposé le ressort b qui tient, en permanence, le cane de soupape a en position fer- mée,pressé sur le siège de soupape.L'extrémité libre du boulon de soupape! est fixée sur un levier f qui peut tourner autour du point n. L'extrémité libre de ce levier f est assemblé avec un boulon e porté dans le bâti de la soupape et pouvant se mouvoir en direction horizontale.
Ce boulon est influencé par un ressort d qui tend à tirer le boulon dans la partie alésée du bâti. le boulon! avance jusqu'à mi-chemin de l'orifi- ce d'entrée o.
Ainsi qu'il a été dit, le ressort d tire le boulon envers l'intérieur et déplace ainsi le levier f a ssemblé avec le bou- Ion! vers l'arrière,dans le sens du mouvement de fermeture ; de cette façon , on exerce une pression supplémentaire sur le cône de soupape a ,dans le sens du mouvement de fermeture .Lors de la mise en marche de l'extincteur,le boulon! est repoussé
<Desc/Clms Page number 3>
quand la pompe à air est branchée sur l'orifice d'entrée o. ; de cette façon la pression additionnelle exercée sur le cône de soupape a est arrêtée par ce ressort d même Le pompage peut s'effectuer à l'aide d'une simple pompe à main ordinaire.
Après que le racoord fileté du tuyau a été enlevé du raccord g le bou. lon c devient de nouveau libre et le ressort d agit à nouveau dans le sens du mouvement de fermeture sur le cône de soupape a en exerçant une action additionnelle; il presse ainsi celui-ci sur le cône de soupape o, pour assurer une fermeture suffisamment étanohe .
Pour déterminer si dans les réservoirs contenant le produit extincteur , il règne une pression suffisante au dessus de la pression atmosphérique , on a jusqu'à présent utilisé les indi- cations d'un manomètre raccordé directement sur le réservoir. Il va de soi que le fait du manomètre se trouvant continuellement sous pression,rend à la longue moins exactes ,les indications de ce dernier. Pour remédier à cet inconvénient , on a disposé, conformément à la présente invention,le manomètre dans le conduit d'écoulement, entre la suppae c et le raccord d'admission g Four contrôler si la pression effective du réservoir est encore suffi- sante,on ferme avec le pouce l'ouverture du raccord g et pen dant un instant, on soulève le levier de soupape f .
En ce moment, il règne dans le conduit de sortie la même pression que dans le réservoir et on peut lire les indications du manomètre. En fer- mant la soupape et en libérant l'orifice du raccord g on dégage le manomètre.
EMI3.1
-B E 1/ È U D I 0 * te 1 z S.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.