<Desc/Clms Page number 1>
Fermeture par couvercle de l'ouverture de chargement de récipients soumis a pression.
La présente invention se rapporte à une fermeture par couvercle de l'ouverture de chargement des autoclaves et autres récipients destinés a la cuisson ou au chauffage, qui travaillent avec surpression intérieure. Jusqu'à pré- sent de telles fermetures comportent un grand-nombre de bou- lons ou de vis qui pour le chargement du récipient doivent être chaque fois desserrés puis serrés à nouveau de sorte que le service prend beaucoup de temps ;
particulier avec
<Desc/Clms Page number 2>
les hautes pressions il est nécessaire d'avoir un grand nom- bre de boulons ou de vis et un serrage énergique pour obte- nir une étanchéité suffisante. pour éviter ces inconvénients, on a déjà cherché à employer des fermetures dites rapides dans lesquelles le couvercle est fixé par un anneau rotatif a bayonnette. Ici aussi, une étanchéité satisfaisante, par- ticulièrement aux hautes pressions, est à la longue diffici- le \ obtenir. De plus une dépense de force notable est né- cessaire pour serrer la fermeture.
L'objet de la présente invention est un système de fer- meture rapide pour l'ouverture de chargement d'autoclaves et autres récipients sous pression qui se distingue, mène aux plus hautes pressions, par sa simplicité et son étanchéi- té certaine; suivant l'invention, ce but est atteint en ap- puyant de l'intérieur le couvercle contre la surface formant joint autour de l'ouverture du récipient comme cela se fait pour les couvercles de trous d'homme;
de plus, le couvercle et l'ouverture du récipient ne sont pas circulaires pour rendre possible la mise en place et l'enlèvement du couvercle Comme il est facile de le voir,on évite de cette manière tous les'boulons de fermeture et tous autres organes mobiles, puisque la pression même régnant à ltintérieur du récipient est utilisée pour assurer 1t étanchéité de la fermeture et le maintien du couvercle. Les dessins représentent plusieurs for mes d'exécution de l'objet de l'invention, a savoir :
Les fig. 1 a 3 représentent un réchauffeur avec son cou- vercle en deux coupes longitudinales différentes et une vue en plan.
Les fige 4 et 5 représentent une disposition particuliè- re du bord du récipient. a est le récipient pourvu d'une tubulure de raccord b pour l'agent donnant le chauffage et la pression par exemple de la vapeur, et qui porte à son bord supérieur un anneau fi-
<Desc/Clms Page number 3>
xe c Cet anneau a notanment une section en forme de U dont les ailes sont tournées vers le centre de l'anneau, et il forme l'ouverture servant au chargement du récipient; com- me on le voit a la figure 3, le contour de cette ouverture est légèrement ovale.
Le couvercle d est également ovale et en outre-un peu plus grand que l'ouverture libre du ré- cipient , de sorte que comme on le voit aux fig 1 et 2, il peut s'appuyer de l'intérieur contre le bord de l'ouver- ture du récipient; entre les deux pièces, un bourrage f en une matière d'étanchéité appropriée sera inséré avec avantage . La mise en place du couvercle se fait comme dans les trous d'homme en inclinant et en tournant légèrement le couvercle à l'aide de la poignée en forme d'anneau fixée au couvercle.
Quand le couvercle est placé dans la position correcte, on laisse entrer la pression dans le récipient par le tuyau b. Le couvercle tient alors de lui-même grâce à la pression, et est automatiquement d'autant plus fortement fixé que la pression est plus élevée. On évite donc le ser- rage de boulons ou d'organes de fixation quelconques.
Grâce à la section en U de l'anneau .± contenant l'ou- verture de chargement, on a 1' avantage, comme il est facile de le voir, que cette ouverture de chargement a la même section libre que le récipient lui-même, ce qui a une impor- tance particulière notamment pour les autoclaves et les ré- cipients analogues.
L'exemple représenté à la fig. 4 montre l'application de la fermeture sur des récipients pourvus de la bride fixe habituelle h qui sert, sur les récipients existants, à la fi xation du couvercle. Pour pouvoir équiper ultérieurement les récipients existants avec le nouveau système de fermeture, l' anneau c profilé en forme de U est boulonné sur le bord h de la bride du récipient, en lieu et place du,couvercle
<Desc/Clms Page number 4>
ordinaire, et dans cet anneau, le couvercle proprement dit d du récipient est tenu de l'intérieur comme il a été décrit plus haut. Ici aussi, l'ouverture du couvercle peut être éga- le à la section libre du récipient.
Enfin, dans l'exemple représenté par la fige 5, l'anneau c contenant l'ouverture de chargement n'est pas prmfilé en forme de U mais reste plan; son bord intérieur fait saillie vers l'intérieur en empruntant sur la section libre du réci- pient. Cette forme d'exécution est à employer avantageusement
EMI4.1
ll'h:.l1Cl on n'attache pas autant d'importance a la grandeur de l'ouverture de chargement.
Reven dicattions.
=+==+=+==+=+==+==+==+==+==+==+= 1/ Fermeture par couvercle de l'ouverture de chargement des autoclaves et autres récipients soumis à pression, caracté-
EMI4.2
risée en ce que uncoump-rcle non circulaire s'appuie intérieu- rement contre le bord de l'ouverture du récipient, cette ouverture étant en conséquence plus petite comme cela se fait habituellement dans les trous d'homme et le couvercle étant maintenu par la pression régnant à l'intérieur du réci- pient.