<Desc/Clms Page number 1>
1111 DISPOSITIFS POUR ENREGISTRER ET REPRODUIRE LES SONS-- ""
Le présent perfectionnement est relatif aux appareils, tels que décrits dans le brevet principal, au moyen desquels on peut enregistrer le son sur un film ou pellicule, et le reproduire à l'aide de ce même film, qui peut être, par exemple, une pellicule cinématographique, bien que l' inven- tion puisse recevoir d'autres applications. Le perfectionnement est plus par- ticulièrement relatif à la partie de tels appareils au moyen desquels le film recoir un faisceau de lumière de largeur désirée, pendant l'opération d'en-
<Desc/Clms Page number 2>
registrement, ou traverse le film pendant la reproduction des sons qui y sont enregistrés.
La perfectionnement a pour objet de créer des moyens qui peuvent être utiles avec ces appareils, pour déterminer l'ouverture traversée par la lumière atteignant le film ou passant à travers, et elle est aussi relative au mode de fabrication de ces moyens.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description suivante et aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels t
La Fig.l est une vue schématique d'un appareil réalisant l'in- vention. la Fig.<s est un détail, à échelle agrandie, de l'appareil de la Fig. 1. la Fig.3 représente, à une échelle encore supérieure, d'autres éléments de ce même appareil.
Enfin, la Fig.4 représente une modification de l'élément de la
Fig. 3.
Sur la Fig.l, on a représenté une disposition par laquelle les sons enregistrés au préalaole sur un film, peuvent être transformés en im- pulsions électriques, de forme d'ondes correspondant à celle des ondes sono- res, qui, si elles sont amplifiées et transmises à un récepteur téléphonique ou à un haut-parleur, reproduisent les sons originaux. On a représenta le film 1 comme du type généralement employé en cinématographie, mai-s il porte un enregistrement 2 de la nature de celui décrit dans le brevet principal.
Le Film est représenté comme supporté par une poulie-guide ou rouleau 3, monté sur un arbre 4. la partie 5 de la poulie, qui doit être traversée par la lumière, est an matière transparente. la cellule photoélec- trique 6 a été représentée comme située à l'intérieur de la poulie. la source lumineuse 9, prise sous la forme d'une lampe électrique dont le filament 10 est constitué par un ruban, est située à l'extérieure de la poulie, et la lentille 11 et le support d'ouverture 12, qui concentrent les rayons lumineux de la source sur l'ouverture par laquelle ils pénètrent dans la cellule photo- électrique, sont situés entre la source lumineuse et la fenêtre (non représen- tée), et en ligne avec ces éléments.
Il peut être avantageux de compléter
<Desc/Clms Page number 3>
l'appareil, en protégeant la cellule photo électrique de la lumière de la source
9 et de celle d'autres sources, au moyen d'écrans appropriés.
Le support 12 est représenté comme constitué de deux parties, en- tre lesquelles il maintient le prisme 13. Ce prisme est traversé par la lumière provenant de la lampe 9, qui atteint le film, il peut être en toute matière transparente convenable, telle que du verre ou du quartz, mais il ept préféra- ble d'employer du quartz, à cause de ses propriétés optiques avantageuses.
Sur la Fig.3, on a représenté le prisme à échelle très agrandie, de façon à en mieux montrer les détails. Ses deux faces latérales, 14 et 15 ,sont parallèles l'une à l'autre, et sa face 16 est à angle droit avec les faces la- térales. Vis-à-vis de la face 1 deux faces 17 et 18 formées à la meule, sont in- clinées de manière à donner au prisme une extrémité en forme de coin 19. Il faut prendre soin que ces faces inclinées soient planes et qu'elles forment une arête aiguë le long de leur ligne de rencontre. Cette arête est ensuite passée à la meule soigneusement, et polie de façon à donner une face plane 20 d'une largeur répondant à la largeur désirée du faisceau de lumière qui doit atteindre le film.
Quelques-uns des meilleurs résultats ont été obtenus avec un faisceau d'une lar- geur d'environ 0,025 mm. La face opposée 16 est aussi passée à la meule, de telle sorte qu'elle soit plane, puis polie. Les faces 17 et 18 et aussi les faces 14 et 15, si on le désire, et bien que celà ne soit pas nécessaire, sont recouvertes d'une substance opaque, afin de limiter le faisceau lumineux à celui qui émerge de l'ouverture constitué-epar la face étroite 20; il est préférable de polir leurs surfaces et de les argenter, de telle sorte que les rayons lumineux et ca- lorifiques soient réfléchis vers l'extérieur, plutôt qu'absorbés.
Le support 12 est monté de façon réglable, par tout moyen approprié (non représenté), au voisinage immédiat de la surface du film mobile, et le pris- me de quartz 13 est ramené en arrière dans ce support, d'une distance juste suf- fisante pour assurer qu'il ne vienne jamais en contact avec le film.
Avec l'appareil de la Fig.l, la lentille représentée est de nature telle, et disposée de telle façon, que la lumière de la source 9 soit projetée sous la forme d'une bande brillante de dimensions convenables, sur le prisme 13.
Si, au lieu de reproduire le son enregistré sur un film, on désire produire un enregistrement sur un film vierge, on n'emploie évidemment pas la cellule photo-
<Desc/Clms Page number 4>
électrique, et le film doit être protégé complètement de tout rayon actinique par une enveloppe convenable, excepté vis-à-vis de l'ouverture étroite formée par le prisme. On peut produire de diverses manières les variations de quantités de lu- mière qui atteignent le film à travers l'ouverture, en conformité avec les ondes sonores à enregistrer, Un moyen d'obtenir ces variations est décrit dans le bre- vet principal qui donne un enregistrement ayant l'apparence de celui représenté Fig.l.
Si on le désire, la face arrière du prisse 13 peut recevoir une forme courbe, telle que représentée, par exemple, dans la réalisation Fig.. Sur cette figure, le prisme 22 présente une face arrière convexe 23, dont la courbure peut être appropriée pour que les rayons lumineux qui la rencontrent convergent sur la face étroite 24 correspondant à la face 20 de la réalisation représentée Fig.3
Dans la réalisation Fig.4, le prisme a été représenté comme ayant une section transversale en forme de secteur et des faces latérales 25 et 26.
Avec ce type particulier de prisme, il peut être avantageux de recouvrir d'une substance opa- que, les parties des faceslatérales qui sont voisines de la face étroite 24, mais on peut omettre entièrement de les recouvrir, en particulier si les supports du prisme arrivent jusqu'au voisinage de sa face étroite.