BE344158A

BE344158A -

Info

Publication number: BE344158A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " SYSTEME DE   RACCORDEMENT   D'UNE CORNUE MOBILE DE CARBONISATION t ' 
AVEC UN CONDENSEUR ET UN   BARBOTEUR   DE SECURITE". 



   Avec les cornues des fours fixes ou déplaçables destinés à carboniser les bois entiers, bûches, oharbonnette ou des ramilles coupées en fragments de diverses longueurs, des lignites, des tourbes,   etc....   lorsque les cornues sont mobiles et qu'on tient à recueillir les goudrons et les gaz qui se 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dégagent, lors de la carbonisation, afin de retirer les produits oondensables et d'utiliser les gaz au chauffage du foyer du four, on éprouve de la difficulté pour raccorder le tuyau de dégagement de la cornue avec le dispositif de condensation qui est installé à poste fixe, surtout si ce raccord doit se faire   à   l'intérieur du four même. 



   La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de réaliser le raccordement en question, quelles que soient la forme et la dimension d'une cornue, la position du tuyau d'échappement de la cornue (en haut, au milieu ou en bas de la dite cornue) et quelle que soit la direction du déplacement que l'on fait subir à la cornue pour la sortir du four, par rapport   à   la partie fixe de l'installation, 
Sur le dessin annexé et à titre d'exemple : - 
La Figure 1 représente, en coupe verticale, l'ensemble du système objet de la présente invention. 



   La Figure 2 représente en plan le dispositif complet de condensation. 



   Les vapeurs, goudrons et gaz, qui s'échappent d'une cornue 1 par un tuyau 6, qu'on suppose ici incliné et placé à la partie inférieure de la oornue, comme on le voit dans la fig. 1, passent au condenseur et le raccordement de la portion 6,.avec la portion   7.8,12,     jusqu'à   25, s'effectue de la façon suivante :- 
Le tuyau court 6, solidaire de la cornue 1, porte une frette conique extérieure 7. Quand la cornue est mise en place dans le four, on emboîte, sur la frette 7, le   cô#e   intérieur d'un tuyau mobile 8 , afin d'obtenir un joint étan- che. 



   Le tuyau mobile 8 est fermé à l'autre extrémité par une plaque portant à sa partie inférieure un tube de dégagement 9, qui débouche dans une petite cuve   10,   niveau constant 11 formant joint hydraulique et solidaire de ce tuyau mobile. 



  Ce dernier se raccorde en outre à une cuve 12 formant joint hydraulique. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Cet ensemble constitue le système mobile de raccorde- ment de la cornue au système de condensation, lequel système de condensation est formé de pièces indépendantes qui sont reliées les unes aux autres par des joints hydrauliques dans l'ordre suivant : 
Le tuyau 13 amène les gaz et les vapeurs par l'intermé- diaire du joint hydraulique 14 au condenseur à barbotages multiples.

   Ce condenseur-barboteur est composé d'une ouve inférieure 16 portant un déversoir 17 maintenant le niveau constant du liquide.Cette cuve est coiffée d'une cloche portant à sa partie supérieure les deux joints hydrauliques 14 et 18 et au-dessous du joint 14 plusieurs couronnes ver- ticales, échancrées à leur partie inférieure formant les enoeintes 15 dans lesquelles viennent barboter les gaz et vapeurs qui s'échappent ensuite par le joint 18 et sont amenés par le tuyau 19 et le joint hydraulique 20 au' deuxième con- denseur 22. 



   La cuve 22 est coiffée d'une cloche portant les joints hydrauliques 20 et 24 et la couronne échancrée 21 assurant le barbotage des gaz et vapeurs sortant ensuite par le joint 24 et le tuyau 25 pour être dirigés au foyer. 



   Pendant la période de dessication de la cornue, la va- peur d'eau peut, si l'on veut, se dégager directement dans l'atmosphère au sortir du joint 12 par suite de l'enlèvement du tuyau 13, 
Pendant la période de carbonisation, le tuyau 13 est relié au premier   oondenseur-barboteur   16, 
Les condenseurs 22 et 16 permettent d'éviter un retour accidentel de flammes pouvant venir du foyer par le tuyau 25. 



   Lorsque l'installation comporte deux cornues 1 (voir   fig.2),   alternativement en deasioation et en carbonisation, il suffit d'un seul condenseur fixe 22 raccordé par le tuyau 25 au foyer du four à carboniser, et un seul oondenseur- barboteur 16 pour desservir les deux oornues; la position du condenseur 16 est indiquée dans la fig.2 comme étant relié 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 à la cornue de gauche   1.   Lorsque la cornue de droite est en carbonisation, les pièces 13,16 et 19 sont déplacées et prennent la position indiquée en pointillé sur la figure 2, 
Pour faciliter ce déplacement, le condenseur-barboteur 16 peut être monté sur un wagonnet se déplaçant sur les rails 26. 



   REVENDICATIONS 
I.- Dispositif applicable aux appareils destinés à la carbonisation des bois, lignites, tourbes,   etc. 4.,   pour re- cueillir les gaz et les vapeurs dégagea par une cornue mo- bile contenant les matières à carboniser, caractérisé par un tuyau mobile, à joint conique, solidaire   d'un   joint hy- draulique et pouvant se déplacer suivant son axe pour se raccorder avec une frette conique fixée au tuyau d'échappe- ment de la cornue. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

II. - Formes de réalisation du dispositif suivant I, caractérisées en ce que :- a) Le tuyau mobile et son joint, suivant les applications, peuvent se déplacer horizontalement ou obliquement. b) Le tuyau mobile est muni d'un tube d'écoulement débou- ohant dans une cuve à niveau constant présentant une charge suffisante pour assurer le passage des gaz à travers les barboteurs. o) La canalisation des gaz est formée de pièces indépendan- tes raccordées par des joints hydrauliques afin de permettre d'envoyer à volonté les gaz et les vapeurs dans l'atmosphère, ou au foyer après qu'ils ont traversé un ou plusieurs conden- seurs-barboteure. d) Le niveau est maintenu constant dans les joints hydrau- liques par la condensation des vapeurs et par l'écoulement du trop plein dans l'organe qui les supporte.

<Desc/Clms Page number 5> EMI5.1

RESUME.- Dlsposit1f applicable aux appareils destinée à la carbonisation des bois, limites, tourbes, etc,,,, pour re- cueillir les gaz et les vapeurs dégagés par une oornue mobile contenant les matières 4 carboniser, caractérisé par un tuyau mobile, à joint conique, solidaire d'un joint hydraulique et pouvant se déplacer suivant son axe pour se raccorder avec une frotte conique fixée au tuyau d'échappement de la cornue.