<Desc/Clms Page number 1>
"OUTIL A PERCUSSION ACTIONNE PAR'. UN FLUIDE" .
EMI1.1
La présente invention est relative aux outils à percussion actionnés par un fluide. mais elle a plus par- ticulièrement trait aux soupapes de réglage et à leurs moyens de réglage, pour outils de ce genre.
Les buts de l'invention sont de simplifier et d'alléger la construction des outils de ce genre et de permettre de régler l'admission du fluide sous-pression dans l'outil par laression appliquée habituellement à la @ poignée pour maintenir l'outil en position de travail.
D'autres buts de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite ci-dessouaen. regard du des-
<Desc/Clms Page number 2>
sin annexé, dens lequel:
La fige 1 est une vue en élévation coupe d'un tel outil à percussion agencé conformément à l'invention.
La fig. 2 est une vue de côté de la poignée.
En se reportant au dessin, l'invention est re- présentée comme appliquée à un outil à percussion, du genre des marteaux de mineurs, comprenant un corps cylindrique A dans lequel est logé un piston B à course alternative déli- vrant des chocs à l'outil (non représenté).
Une poignée C est vissée sur l'extrémité arrière du corps cylindrique & @ Dans la partie avant du corps de poignée D est formé un logement E, consistent en une partie portion taraudée F, disposée pour venir en prise . avec un filetage pratiqué sur l'extrémité du corps cylin- drique A,et en une partie arrière annulaire unie qui sert aussi de boîte à soupape H. Le corps de poignée D constitue ainsi une tête arrière pour le corps cylindrique A et sert aussi pour serrer un siège de soupape logé dans la boîte à soupape H contre l'extrémité arrière du corps cylindrique A.
L'extrémité arrière du siège de soupape présen- te deux surfaces convergentes sur lesquelles est placée une soupape de distribution L. du genre de celles constituées par une plaque plate oscillante et pivotée sur un ergot 0 fixé dans le siège de soupape J. Des lumières d'admission P et $ amenant respectivement aux extrémités arrière et avant du corps cylindrique, sont pratiquées dans le siège J et sont réglées par la s oupap e L.
Pour actionner 1'. outil du fluide sous-pression peut être amené depuis une source d'alimentation appropriée (non représentée) jusque dans un raccord R communiquant à
<Desc/Clms Page number 3>
son extrémité intérieure avec une chambre S à soupape de réglage prévue sur l'un des côtés du corps de poignée D.
La chambre à soupape S repose, de préférence, dans un plan parallèle à l'axe longitudinal de l'outil et sa p&rtie ar- rière T est dans ce cas quelque peut réduite pour constituer un siège de soupape.!!. sur lequel repose une soupape de ré- glage V pressée par un ressort. La soupape de réglage règle l'admission du fluide sous-pression depuis la chambre à soupape S jusque dans la partie réduite.! d'où ce fluide peut s'écouler dans la boîte à soupape H par un canal W qui établit la communication entre la partie réduite de la chambre à soupape et la boite à soupape H.
Dans le cas considéré, la soupape de réglage V est munie d'une tige X. s'étendant vers l'arrière guidée par un prolongement Y, prévu sur le corps de poignée D, cette tige s'étendant à son extrémité arrière au-delà de l'extrémité arrière du dit prolongement Y.
Selon l'invention, des moyens sont prévus pour soulever la soupape de réglage V de son siège ainsi que pour guider l'outil par rapport à l'ouvrage. Dans ce but, une poignée proprement dite est pivotée à des bossages b situés sur l'un des côtés du corps de poignée D et l'ex- trémité opposée ou libre de la poignée proprement dite Z se termine' en un point qui, est en regard du prolongement Y avec lequel la dite extrémité vient en prise, de manière coulissante, au moyen d'une paire de joues ± s'étendant vers le bas qui constituent une fente d dans laquelle s'étend l'extrémité du prolongement Y. De préférence, une pièce d'usure e amovible est introduite dans la poignée proprement dite 2 pour en éviter l'usure occasionnée ha- bituellement par la tige X.
Afin que la poignée proprement dite Z ne puisse tourner trop librement autour de son point de pivotement,
<Desc/Clms Page number 4>
la dite poignée proprement dite est munie, près de son point de pivotement d'une surface 1. portant contre une sur- face ±¯ située sur l'un des côtés du corps de poignée D.
Ces surfaces.!. et sont situées de manière telle que, lorsque le soupape de réglage est fermée, s eulement un pe- tit espace peut exister entre l'extrémité arrière de le tige
X et la pièce d'usure e.
LE présente invention a été reconnue comme par- ticulièrement applicable aux outils à percussion du goure des marteaux de mineurs ou autres outils analogues drns les- quels les outils ne sont prs seulement utilisés dans des buts de forage mais encore pour .touiller¯'la matière après que le trou a été percé. La présente invention permet, à toutes les parties relativement mobiles et de verrouillage du corps de poignée et de la poignée proprement dite, d'être d'une construction robuste, susceptible de résister aux travaux les plus rudes, sans augmenter sensiblement le poids de l'outil..