BE345733A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    @   appareil de mesurage pour   pièces   animes   et. ',un   mouvemetn de rotation, au cours de leur traitement. 



   La présente invention a pour objet un appareil de mesurage pour pièces animées d'un mouvement de rotation, au cours de leur traitement, dont le principe consiste en ce que l'outil de mesurage, pourvu de préférence   d'une   échelle ou   d'un   cadran mesureur, possède un arbre.postérieur, tandis que le bâti ou la table de la machine-outil servant au traitement de la pièce à mesurer, telle que, par exemple, une machine à meuler oircu- laire avec pointes;, une machine à meuler circulaire non centrée, un tour, une machine à fileter, un tour-revolver, etc, porte une console de support pour l'arbre de l'outil de mesurage, qui empêche que 1'outil de mesurage, reposant sur elle avec son arbre, soit entraîné par la pièce en cours de rotation. 



     L'emploi     d,un   appareil de mesurage établi suivant 1'inven- tion s'effectue de telle sorte que le calibre constituant 1!outil de mesurage proprement dit est réglé au moyen d.'une pièce terminée ou d'un ergot et qu'après on suit, avec l'appa- reil de mesurage,   l'enlèvement   oontinu des copeaux sur le cadran de mesurage   jusqu.à   ce que le diamètre exact soit atteint. Lorsque la pièce est terminée, on retire l'outil de mesurage et, après avoir remplacé la pièce finie, on applique l'outil sur la nouvelle pièce., le réglage de la console de portée pouvant se faire de sorte que le maintien de 1.'outil de mesurage contre la pièce s'effectue automatiquement, par le   poids   propre de la pièce. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   On peut en outre conformer de telle manière un appareil de mesurage établi suivant 1µinvention, que celui-ci conserve d'une façon permanente, et automatiquement, une position exactement perpendiculaire à l'axe de la pièce, et de façon à ce   qu!il   soit possible aussi de mesurer des pièces cannelées:, des organes étant prévus pour que les chevilles de contact de l'outil de mesurage ne puissent pénétrer dans la. cannelure ou rainure que jusqu'à une profondeur déterminée. 



   Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, diverses formes d'exécution   d'un   appareil de mesurage établi suivant l'invention. Dans ces dessins:   Fig.l   est une vue par bout d'un appareil de mesurage;   Fig.2   est une vue latérale correspondant à la   fig.l,et   
Fig.3 est une coupe suivant la ligne   A-B   de la   fig.2.     ig.4   et 5 représentent, en élévation de face et en élé- vation latérale, l'application de 1!appareil de mesurage à une machine à meuler circulaire. 



   Fig.6 7 et 8 sont respectivement une vue latérale, une vue en plan et une vue de dos   d'une   variante d'exécution de la console de support pour l'outil mesureur. 



   Fig.9 et 10 montrent la disposition de l'outil mesureur sur la table d'une machine à meuler circulaire à table unie ou table Norton   Fig.ll   à 14 représentent des dispositifs permettant l'emploi de l'outil mesureur lorsqu!il s'agit de pièces canne- lées. 



     Fig.15   montre la disposition de 1!appareil de mesurage sur un tour, et   Fig.16   représente 1!appareil monté sur une machine   à   meuler non centrée. 



   Dans la disposition de l'appareil de mesurage représentée aux   fig.1   à 5, le bâti de l'outil mesureur, indiqué d'une manière générale par une barre percée dans le sens de la lon- gueur, est désigné par 1. Sur la barre 1, sont fixées   la   pièce supérieure 3 et la pièce inférieure 3 Dans la pièce 2   est   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 monté un cadran mesureur 4, tandis que dans la pièce inférieure 
5, un levier oscillant 5 pivote sur   l'axe   51 et constitue la branche inférieure de   l'outil   mesureur.

   Entre la branche inférieure 5 et le cadran mesureur 4, est disposé un boulon 6, qui est continuellement pressé contre le levier oscillant 5 par un ressort hélicoïdal 7, dont l'extrémité supérieure s'appuie oontre 1!arbre du cadran 4 et qui sert à transférer au cadran mesureur 1,'amplitude des oscillations du levier 5 en dehors de sa position normale. Au-dessus de   l'arbre   du cadran mesureur, on enfile une douille en caoutchouc 56 comme protection contre l'eau de meulage. 



   La barre 1 porte en outre une branche supérieure de mesurage 8 et un arbre 9, de section appropriée quelconque et susceptible de se déplacer dans le sens vertical. L'arbre 9 porte une branche de mesurage médiane 10 pouvant se déplacer dans le sens horizontal et ayant une cheville de portée 14, tandis que les chevilles de portée des deux autres branches sont désignées par 13 et 15 respectivement. Pour fixer en place l'arbre 9 en même   temps,,que   la branche médiane 10 sur la barre 1 du bâti, on se sert   d.'une   vis de serrage 11 avec écrou 29   (fig.2   et   5),   alors que la branche supérieure 8 est fixée en place sur la barre 1 par une vis 12. 



   Les chevilles de portée 13 14 et 15 entourent la pièce 16 à mesurer sur un angle de plus de 180  de telle sorte que l'angle d séparant l'une de ces chevilles de la cheville sui- vante a plus de 90    (fig.ll).     L'arbre 9   du calibre est guidé, dans la forme d'exécution représentée aux fig. 1 à 5, dans une console fourchue 17 dont la partie fourchue est disposée de telle façon par rapport à la pièce 16 que l'ensemble de l'outil mesureur se trouve dans un plan exactement perpendiculaire à l'axe de rotation de ladite pièce 16. Pour le surplus,, la conformation de la console 17 peut être quelconque.

   Dans la forme d'exécution représentée, la console 17 est articulée) au moyen   d'une-   vis 18, à un support 19 vissé sur un tube en acier étiré 20, lequel est maintenu par une oonsole 21 (fig.6) cette 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 dernière étant reliée par les vis 22 et les tubes intermédi- aires 23 au bâti de la machine-outil. Le tube en acier 20 peut se déplacer en hauteur dans la console 21, de telle sorte qu'il peut être remonté si loin hors de cette console 21 que la console de guidage 17 vienne,en pivotant sur les tourillons. 



   18, dans la position montrée en traits pointillés à la   fig.5.   



   Dans cette position de la console 17, 1!outil mesureur prend également une position inclinée vers   l'avant,   ce qui a pour suite que la surface de portée de l'arbre 19 agit comme plan incliné par rapport au boulon transversal 31 de la console 17, de telle sorte que le calibre est repoussé automatiquement, par son propre poids, contre la pièce 16. 



     S'il   s'agit de mesurer, avec l'appareil de mesurage établi suivant l'invention, des pièces coniques à pas rapide, il faut que, l'outil mesureur soit animé d'un mouvement de va-et-vient avec la table de'la machine à meuler et 1!outil de meulage, de sorte que   1(on   ne mesure le corps conique que suivant un plan de coupe transversal. Pour le montage du tube en acier 
20, on se sert, en pareil cas, d!une console 37, qui est représentée en traits pointillés aux fig.4 et 5 et qui est alors reliée fixe à la table de la machine. Comme protection contre l'eau de meulage, on prévoit de préférence encore une tôle protectrice 49 (fig.5), qui est suspendue aux chevilles latéralea 50 de la console 17 (fig.l, 2 et 5). 



   Pour le premier réglage du calibre   suivant.l'échelle   prévue sur la barre 1 (fig.2), on se sert d'un axe fileté 24 pivotant dans la partie supérieure 2 et la partie inférieure 3 du bâti de l'appareil mesureur. Cet axe fileté 24 est muni de deux filetages successifs de pas différents, et sur celui de ces filetages dont le pas est-le double de celui de l'autre, se déplace la branche de mesurage supérieure 8, tandis que sur lé filetage dont le pas est le plus petit, se déplace 1!arbre 9 Lorsqu'on actionne 1'axe fileté, ce qui peut se faire au moyen   d'une   clef fendue qui entoure la cheville d'entrainement prévue à   :

  L'extrémité   supérieure de   l'axe fileté   24, la branche supé- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 rieure est toujours avancée   d,!une   quantité double du chemin parcouru par l'arbre 9 sur la barre 1, ce qui a pour résultat qu'à chaque déplacement de la. branche de mesurage supérieure 8, la cheville de portée de la branche de mesurage médiane vient toujours se placer exactement au milieu de la pièce 16. 



   Dans le réglage du calibre représenté   à   la fig.2 on sup- pose que la pièce possède le diamètre le plus petit   possible.'   Par suite, ai on veut régler le.calibre pour un diamètre plus grand, il faut déplacer vers le haut, le long de la   barrel,   la branche supérieure 8 et   1.'arbre   9 et, en même temps, faire recu- ler la branche de mesurage médiane 10 dans le sens horizontal, parce que les chevilles: 15 et 15 doivent toujours rester dans le même plan par rapport à la pièce 16, pour ne pas venir en contact avec la meule 26.

   Le déplacement de la branche de meau- rage médiane dans le   sens,   horizontale vers   1,.'avant   ou vers   1!arrière,   s'effectue automatiquement, la branche 10 étant tirée en permanence par un ressort hélicoïdal 27, par une surface postérieure inclinée à 45 , contre une tringle 28,qui prend également une position inclinée suivant un angle de 45  et qui est reliée fixe à la partie inférieure 5 du bâti de 1.!appareil de mesurage.

   Au moyen du dispositif qui vient d'être décrit, on obtient donc que, pour un déplacement de la branche supérieure 8, la   cheville   de portée 14 de la branche médiane 10 se règle toujours suivant le diamètre de la pièce à mesurera 
Le réglage final s'effectue à llaide du cadran de mesurage 4   (fig.l   et 2), de manière à, ce que 1'aigueille vienne se placer entre les deux oreilles 30 qui peuvent être   réglées   indépen- damment 1,!une de l'autre suivant les tolérances, autorisées* 
Le calibre, avec   l'arbre   9, oscille dans la position de travail autour de la cheville 31 disposée dans la console fourchue   17,   et les conditions de poids de l'outil mesureur peuvent être équilibrées de telle 'sorte, en chargeant la poi- gnée 58 raccordée à l'arbre 9,

     qu'aucune   pression appréciable dans le sens vertical ne soit exercée sur la pièce 16. Lorsque la pièce est terminée, on ramène le calibre en arrière, et il 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 se place alors avec l'.évidement 32 sur la cheville 51, et il est ainsi maintenu en place jusqu'à ce qu'une nouvelle pièce soit placée dans la machine-outil et jusqu'à ce que le calibre soit amené de nouveau contre la pièce. 



   Pour permettre d'amener d!une manière facile et certaine le calibre contre la pièce 16 ainsi que pour éviter au cours; de cette opération une détérioration des chevilles de portée 13 14 et 15, on a fixé rigidement sur la console fourchue   17   une pièce ou barre coulissante 33 qui part de la console 17 pour aboutir à la pièce 16. Le calibre s'apuie sur cette   barre:   coulissante 33 par une vis 54, qui est réglée de telle manière qu'après que la cheville 15 a glissé sur   la.   pièce, la distance existant   alora   entre l'extrémité inférieure de la vis 54 et la pièce coulissante comporte une longueur a très petite, par 
 EMI6.1 
 exemple m/m (fig.2j. 



   Dans la forme d'exécution de   1!appareil   de mesurage repré- senté aux   fig.l   à 5, on a prévu, à l'extrémité postérieure de 
1'arbre 9, une autre vis 35, dont l'extrémité antérieure, au   cours-   du travail de 1'appareil de mesurage, ne   alécarte   que d'une quantité très petite de la. surface postérieure extrême de la console 17.   Enfin;

     à   1.'extrémité   postérieure de la pièce intérieure 5, se trouve encore une vis 36 qui limite   1,!amplitude   de l'oscillation ascendante de la cheville 15.   On   peut, par suite, en réglant   d'une   manière appropriée les trois   vis 54,   35 et 36, donner aux   dimensiona   a b,c des longueurs telles que lorsqu'on mesure des pièces cannelées;, les chevilles 13, 14 et 15 ne pénètrent que d!une petite quantité dans la canne- lure ou rainure et, après le passage de cette cannelure ou , rainure, reviennent toujours dans leur position antérieure, ce qui fait que les mouvements du levier oscillant 5 peuvent être exactement suivis sur le cadran de mesurage.

   De même, la for- mation, sur les chevilles de portée 13, 14 et 15, de cuvettes sphériques empêchent que les chevilles! s'accrochent dans les   cannelures,   ou rainures. 



   Alors que, quand on emploie l'appareil de mesurage avec 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 des   machines   à meuler   circulaires!   à table plate (fig.4 et 5 et 
6 à 9), la pièce coulissante 53 présente une surface droite, il faut, au contraire, si l'appareil de mesurage doit être employé avec des machines: à meuler circulaires; aveo table dite table Norton (fig.10) que la pièce coulissante oonstitue un plan incliné, ainsi, que c'est indiqué en 331 par les lignes en points et   tirets   à la fig.l. Dans ce cas, le calibre glisse, lors du mouvement de retour, automatiquement par-dessus la tringle verticale de la table Norton et il est automatiquement soulevé au-dessus; de la tringle, de telle sorte qu'il reste assez de place libre pour monter en place une nouvelle pièce. 



   Les fig.6 à la représentent des formes d'exécution plus simples d'un appareil de mesurage établi suivant   1!invention.   



   Dans ces formes d'exécution, le calibre possède un arbre 38 de section ronde. Cet arbre 58 repose, dans ces formes d'exécution, sur un support 39 et 40 sans guidage latéral. Le support 39 de la forme d'exécution de la   fig.6   est relié par une console 21 avec le bâti de la machine, tandis que dans la forme   d'exécution   de la fig.9, le support 40 est relié par une console 41 avec la table mobile de la machine. Le support 39, 'comme le support 40, peut être déplacé dans le sens de la hauteur; avec chacun de ces supports;, est reliée une barre coulissante 43. 



   Dans les machines à meuler   circulaires   avec table Norton (fig.10) la arbre rond 38 repose par une vis de réglage 42 directement sur la tringle supérieure de la table,. alors que, pour la pièce coulissante 43 on se sert   d'un   étrier 44 entou- rant la tringle de la table. 



   Pour obtenir la position oblique de la pièce coulissante 43, à   l'effet   d'amener automatiquement le   calibre   contre la pièce, ladite pièce 43 est disposée de manière à pivoter sur le tourillon   57;   et pour le réglage'de la position oblique de cette   même   pièce 439 on se sert de vis de réglage 45 disposées dans le support 39, 40 ou dans l'étrier 44. 



   Pour pouvoir fixer le calibre exactement en place, dans 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 une forme d'exécution de la console de support telle quelle est représentée aux   fig.6   à la, c'est-à-dire sans guidage latéral de 1!arbre sur la pièce 16, le oalibre lui-même est conformé de telle sorte que   1!on   prévoit, tant dans la branche supérieure 8 que dans la 'branche latérale 10 deux chevilles de portée 15 et.14 (fig.8). Par suite de la position angulaire des chevilles, suivant la fig.11, et par suite de 1!effet de ressort exercé par la cheville 15, les quatre chevilles 15 et 14 ne viennent pas alors s'appliquer seulement automatiquement oontre la pièce après   1! amenée du     calibre,,   mais ces chevilles: serrent également le calibre solidement contre ladite pièce.

   Pour que l'on puisse, avec un appareil de mesurage tel que celui repré- santé aux fig.6 à 8, traiter également des arbres   cannelés,   il faut que l'outil mesureur soit aussi pourvu de butées 46, 47   (fig.6   et 8) qui sont fixées   d'une   manière réglable à la bran- che supérieure 8 ou à la branche médiane 10 de l'appareil de mesurage.

   Le réglage de ces butées 46, 47 s'effectue de telle aorte qu'elles ne sont écartées de la pièce que   d'environ   0,1 m/m (voir les dimensions d, e dans les fig.6 et 8), ce qui empêche que les chevilles 13, 14 s'enfoncent trop profondément dans la rainure au cannelure de la pièce quand, en outre, la vis 54, ainsi que cela a été décrit plus haut, vient, lorsque le calibre est réglé, se placer à une distance très petite de la pièce coulissante 43. 



   Si on le désire, les butées 46 et 47 peuvent être réunies en une seule butée, ainsi que le montrent les   fig.12   et 14, c'est-à-dire en une butée 59 ou en une butée 60 qui est vissée à la branche supérieure 8 de l'appareil. La surface de portée de cette butée 59 ou 60 contre la pièce présente une forme ronde ou prismatique, et la distance entre cette surface et la pièce, représentée par les dimensions f et   , ne   comporte non plus, lors de l'emploi de l'appareil de mesurage, que 0,1 m/m environ. 



   La   fig.15   représente l'application d'un appareil de mesurage construit suivant   l'invention   à un tour. 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 



   Sur la face extrême postérieure du   support   du tour est fixée une console 51, dans laquelle pivote le support 52, qui est susceptible de se déplacer en hauteur. Au support 52 est articulée la console de guidage   17   et, comme   on   le voit par le dessin, le calibre n'empêche en aucune façon, par son emploi, le réglage et le travail de l'outil de tour 53 
1.!appareil de mesurage peut être appliqué de la même manière à des tours-revolvers, à des machines à fileter, etc. 



   Enfin, la fig.16 montre encore   Inapplication   de l'appareil de mesurage à une machine à meuler circulaire non centrée. Dans cette forme d'exécution, la console 54 est vissée sur la paroi extrême de la machine, et la console de guidage fourchue 17, pour l'arbre du calibre est articulée à la console 54. Les; pièces 16 dont le meulage est terminé glissent alors, lors de leur sortie de l'espace séparant les meules, au travers des. chevilles de portée du calibre, qui les entourent, et sont mesurées., le levier oscillant 5 pouvant se déplacer librement dans un évidement vertical de la barre coulissante 55, pour l'évacuation des pièces meulées.

   Un accrochage des chevilles, de portée du calibre à une nouvelle pièce arrivant à la position de mesurage peut aussi être évité, dans cette forme d'exécution, par un réglage exact des vis 54, 35, 56   (fig.2, 5   et 16) et par la conformation sphérique des   surfaces;   de portée des chevilles 15, 14 et 15. Un mouvement de retour du calibre, après le mesurage de chaque pièce, n'est pas nécessaire dans ce cas, et le calibre reste, au cours du meulage d!une   série   de pièces, dans la position dans laquelle il a été réglé une fois pour toutes. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1.- Appareil de mesurage pour pièces animées, d'un mouve- ment de rotation, au cours de leur traitement, caractérisé en ce que 1!outil de mesurage, muni de préférence d'une échelle ou cadran de mesurage possède un arbre postérieur (9 ou 58) tandis que le bâti ou la table de la machine-outil servant 'au <Desc/Clms Page number 10> traitement de la pièce à mesurer porte une console de support pour l'arbre de l'outil mesureur, et empêche que 1!outil mesu- reur reposant sur elle avec l'arbre (9 ou 58) soit entraîné dans le mouvement de rotation de la pièce (16).

2.- Appareil de mesurage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur la console de support pour l'arbre de l'outil de mesurage est fixée une barre coulissante (53 ou 43) dirigée sur la pièce(16), et sur laquelle l'outil de mesurage s'appuie lorsqu'il est amené contre la pièce à mesurer.

3.- Appareil de mesurage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la console de support est susceptible de se déplacer en hauteur, tout en donnant à la barre coulis- sante (55 ou 43) une position oblique, de manière. à amener 1!outil mesureur en position oblique contre la pièce, l'outil mesureur, dans cette'position, pressant automatiquement, d'une manière continue, contre la pièce, sous l'action de son propre poids.

4.- Appareil de mesurage suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la console de support (17) est de conformation fourchue et que les surfaces latérales; internes; de la partie fourchue de cette console, entourant 1!arbre (9) de l'outil mesureur, sont disposées exactement perpendiculai- rement à 1!axe de rotation de la pièce, de manière à assurer ainsi un guidage latéral correspondant de l'outil mesureur dans le sens perpendiculaire à l'axe de rotation de la pièce.

5. - Appareil de mesurage suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la console de support servant aussi au guidage de l'arbre de l'outil mesureur est articulée de telle sorte, à son organe de support, qu'elle pivote dans une posi- tion inclinée quelconque voulue,par rapport à l'axe de rotation de la pièce, sur un axe (18) parallèle à l'axe de rotation de la pièce (16).

6.- Appareil de mesurage suivant les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la branche supérieure et la branche médi- ane (8 et 10) de l'outil mesureur à trois branches sont munies <Desc/Clms Page number 11> de deux chevilles de contact aveo cuvettes: sphériques disposées côte à côte dans la direction de 1,'axe de rotation de la pièce à mesurer, pour, lorsqu'on amène l'outil mesureur contre ladite pièce à mesurer (16), assurer sans guidage latéral la position exacte de l'outil mesureur sur cette pièce.

7.- Appareil de mesurage suivant les revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un axe fileté 24 pivotant tant dans la pièce inférieure (3), partant la branche inférieure (5) de l'outil mesureur, que dans la pièce supérieure (2) du bâti et ayant deux pas de grandeur différente, prend par son pas le plus grand dans la branche supérieure (8) et par son pas plus, petit, ayant la moitié de la grandeur de l'autre, dans l'arbre (9) portant la branche médiane (10) de l'outil mesureur, de telle sorte que,lors d'un mouvement de torsion de l'axe(24) pour le réglage de la distance à mesurer, la branche médiane continue à reposer toujours par sa cheville de portée (14) contre le milieu de l'outil, tandis que la branche supérieure et la branohe inférieure (8 et 5)

montent et descendent simul- tanément dans la même mesure.

8. - Appareil de mesurage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la branche médiane (10), pouvant se déplacer dans le sens horizontal sur l'arbre (9) de l'outil mesureur, est tirée d'une manière permanente contre une surface (28) inclinée à 45 , prévue sur la partie inférieure (30 du bâti du calibre, de telle sorte que pour chaque déplacement vertical de la partie inférieure (5), portant la branche inférieure (5), il se produise automatiquement un déplacement horizontal correspondant de la branche médiane (10) à l'effet de fixer la position de la cheville de portée (14) de ladite branche médiane (10) par rapport au diamètre- à mesurer.

9.- Appareil de mesurage suivant les revendications 1 à 8, pour le mesurage d'arbres cannelés pendant leur traitement, caractérisé par un dispositif additionnel prévu sur 1!outil mesureur et tel, par exemple, que les vis de réglage (54, 35, 36) ou les butées fixes réglables (46, 47 ou 59, 60) par lequel <Desc/Clms Page number 12> la pénétration des chevilles de portée (13 14, 15) dans la cannelure ou rainure est limitée à une profondeur déterminée.