<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Il .appareil extincteur d'incendie à obturation totale.
EMI1.1
- - - -. - - .. - ...:1.1. - --'\.,...
Dans les appareils extincteurs d'incendie dits à "mousse", actuellement en usage, il arrive très souvent que les deux mélanges des solutions chimiques employées entrent en contact par suite d'une mauvaise obturation des récipients contenant ces produits. Cet inconvénient se produit pour ainsi dire chaque fois que l'appareil est renversé et il arrive sou- vent que lorsque l'on a besoin de l'extincteur, celui-ci ne fonctionne plus, sa décharge s'étant effectuée petit à petit.
Dans les appareils existants dits à fermeture spéciale, l'obturation ne s'effectue que pour le récipient intérieur et si par inadvertance, l'appareil est renversé, le liquide contenu dans le deuxième récipient s'écoule .
L'appareil faisant l'objet du présent brevet remédie
<Desc/Clms Page number 2>
aux inconvénients précités en ce sens que l'obturation des deux récipients contenant les réactifs liquides s'effectue d'une façon hermétique empêchant le mélange de se produire même si l'appareil est renversé ou secoué.
Le dessin mintre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention suivant une coupe longitudinale.
Sur le récipient cylindrique I en tôle emboutie est fixée par soudure autogène la bague filetée 2 .,sur laquelle vient reposer l'obturateur 3, l'étanchéité étant obtenue au
5 moyen de la bague en caoutchouc 4. Une bague-filetée dont le rebord circulaire 5 est rabattu à angle droit permet la fixation et le serrage de l'obturateur 3. Ce dernier est constitué par une pièce cylindrique munie d'unaridement 6 et dont la partie axiale inférieure rétrécie 7 est taraudée . pour recevoir ltextrémité filetée 8 du boisseau 9. Ce bois- seau porte à son extrémité un petit volant de commande 10; il est en outre muni d'un presse-étoupe II et d'une bague ou soupape d'obturation 12.
Ce presse-étoupe repose dans la partie évidée axialament de l'écrou 13 avec épaulement 14 qui vient se visser sur l'obturateur 3. La bague d'obturation 12 est de forme conique; elle vient s'obturer hermétiquement la partie inférieure de l'obturateur 3,muni dans ce but d'un siège également conique 14. Enfin, l'obturateur possède sur sa périphérie une série de perforations inclinées 15 formant crépine et débouchant au-dessous de la bague d'obturation 12.
LI évidement 6 de l'obturateur 3 est en communication avec l'air extérieur par l'intermédiaire de la conduite d'évacuation 16 qui peut être munie d'une soupape.
Le deuxième récipient 17 contenant l'une des solutions chimiques est glissé dans le premier récipient cylindrique I.
Une entretoise 18 maintient les deux récipients concentriques l'un par rapport à l'autre. Un peu au-dessous de son extrémité supérieure, le récipient 17 est muni d'un couvercle 19 fixé à l'autogène et possédant un orifice de remplissage 20. L'ob-
<Desc/Clms Page number 3>
turation de cet orifice 20 est assurée au moyen d'un bouchon conique 21 en caoutchouc eu tout autre matière appropriée fixé à l'extrémité d'une tige 22 coulissant dans la partie filetée 8 du boisseau 9. Cette tige, à tête coulissante, influencée par un ressort 23 est maintenue dans son logement par le boulon 24.
La rondelle circulaire 26 guide le dispositif décrit dans la
27 partie supérieure, du récipient 17 qui se.trouve au-dessus du couvercle 19. Cette partie 27 est munie de perforations 28 sur son pourtour, perforations qui sont en communication avec l'intérieur du récipient I. Deux poignées 29 permettent de manoeuvrer l'appareil d'une façon très simple.
Le fonction- nement s'effectue comme suit;
Lorsque l'appareil est chargé, c'est à dire après remplissage des récipients I et 17 au moyen des solutions acides et bicarbonatées ou autres solutions appropriées, le récipient 17 est glissé dans le récipient I par l'orifice de la bague'2. L'obturateur ¯3 est ensuite placé sur la bague 2 puis fixé au moyen de la couronne filetée 5 afin d'obtenir une étanchéité parfaite par l'intermédiaire de la bague en caoutchouc 4.
En vissant le boisseau 8 au moyen de son volant de manoeuvre 10, la soupape 12 s'applique sur son siège et obture hermétiquement l'appareil, c'est à dire empêche à la solution contenue dans le récipient 1. de se déverser par la conduite 16. En même temps, le bouchon conique 21 vient s'appliquer sur l'orifice 20 par l'intermédiaire de sa tige 22 et du ressort de pression 23; en serraht le bois- seau 9, la tension du ressort 23 pent être augmentée à volonté de façon à obtenir une obturation parfaite du récipient 17.
Il est donc impossible que les deux solutions se mélangent même si l'appareil est renversé. La manoeuvre pour faire fonctionner l'appareil est des plus simples: il suffit de dévisser le boisseau 9 en actionnant le volant 10 et renverser l'appareil.
Aussitôt le mélange des deux solutions s'effectue et lion obtient ainsi le dégagement de l'acide carbonique entraînant
<Desc/Clms Page number 4>
la mousse formée par le bois de panama.
Comme on le voit, l'appareil est des plus simple et il est destiné à remplacer avantageusement tous les appareils à mousse existants avec tous leurs inconvénients.