BE349171A - - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
ques non tordus à l'aide de fils métalliques préparés"

  
 <EMI ID=2.1> 

  
on ne peut pas fabriquer des caries métalliques de toute épaisseur et de toute construction, sans torsion. L'objet de la présente invention est un procédé et un dispositif permettant d'arriver à se résultat,

  
 <EMI ID=3.1> 

  
torons de chaque couche de couverture du sable métallique à fabriquer sont, après être retirés du plateau poseur/6. 'une

  
 <EMI ID=4.1>  sur le même axe que le plateau poseur concentriquement à une douille préparatrice conique ou cylindrique interçalée directement devant ce dernier. Les fils ou torons de couverture sont tirés en continu au-dessus de l'arête arrondie de l'embouchure de cette douille préparatrice, unie à l'intérieur, en une ou plusieurs parties (douille qui est calibrée sur l'épaisseur

  
le

  
 <EMI ID=5.1> 

  
tique avec une tension réciproque qui conséquemment est uniforme, de telle manière que, par suite du mouvement de rotation et

  
de soutirage de la machine à fabriquer à câbler, les dits fils ou torons, en vertu de l'inclinaison à angle aigu inhérent, prennent des courbures en spirale sans mouvement de rappel. Il

  
 <EMI ID=6.1> 

  
façon simple, ils sont formés en câble, en partie dans la douille préparatrice et ensuite définitivement dans le canal de la ma-

  
 <EMI ID=7.1> 

  
câbler de construction usuelle, dont le surplus n'est pas dessiné, dans la fig.l en coupe en long et dans la figure 2 en vue en plan de dessus.

  
La figure 1 nous montre le plateau poseur a percé <EMI ID=8.1> 

  
en place par le plaque de contre pression [pound], peut l'être aussi par une bague de contre pression filetée sur le plateau poseur

  
 <EMI ID=9.1> 

  
pièces qui sont représentées dans les figures 1 et 2 oomme étant disposées sur un même axe présentent des canaux centrés

Claims (1)

1. pour les torons et les âmes des câbles qui, ainsi que l'on <EMI ID=10.1>

   se. différencie essentiellement de veux qui consistent à étirer des fils et des torons excentriquement par des systèmes de rouleaux, de tuyères en spirale ou dispositifs analogues en ligne ondulée ou hélicoïdale; en effet, suivant l'invention,

   la préparation et le câblage ne s'effectuent pas en deux stades, mais 'bien au même moment de par le fait que les couches de couverture sont recourbées par dessus l'arête de l'embouchure

   <EMI ID=11.1>

   amenant les fils et les torons au soutirage sous la pression de surfaces courbes parallèles, étant donné que oes derniers ne permettent pas un réglage aussi prononcé des spirales de

   <EMI ID=12.1>

   pas et le diamètre, dans le nouveau procédé, réglées, dans une large mesure par la vitesse du soutirage par rapport au mouvement de rotation, du rayon de l'embouchure de la douille

   <EMI ID=13.1>

   caractéristique essentielle de l'invention qui présente encore cet avantage d'épargner beaucoup plus la galvanisation ou

   autre revêtement du fil que dans la fabrication ordinaire dépourvue de la préparation nouvelle.

   REVENDICATIONS

   1. Procédé de fabrication de câbles métalliques sans tor-

   <EMI ID=14.1> <EMI ID=15.1>

   par dessus l'arête de l'embouchure de cette dernière,de telle manière que les spirales de fil s'y formant, sont câblées simultanément sans torsion.

   2. Dispositif de réalisation du procédé décrit dans la

   <EMI ID=16.1>

   tension et ressort de tension, douille préparatrice et plaque de contre pression.