<Desc/Clms Page number 1>
¯:MOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d*une demande de BREVET D INVENTION' pour
EMI1.1
"CISEAUX"* formée par Morgan P A R K E N
Cette invention est relative à des ciseaux ayant des lames ou des tranchants remplaçables. Des ciseaux et des cisailles qui sont utilisés constamment doivent être réaffûtés continuellement. Ceci constitue non seulement une dépense et une perte de temps, particulièrement si les lames sont repassées de façon à présenter un tranchant convenablement affûté, comme les ciseaux de coiffeurs, mais après un certain temps le repassage use les lames à un point tel que les ciseaux doivent être mis au rebut.
Dans certains cas aussi il peut être difficile de s'assurer les services d'un repasseur habile, de sorte que les ciseaux
<Desc/Clms Page number 2>
doivent être mal repassés, ou être utilisés quand ils sont trop émoussée,. pour assurer une coupe efficace. De plus, les lames du type de ciseaux courant devraient être entiè- rement en acier de coutellerie de haute qualité s'ils doi- vent présenter et garder un tranchant affilé après chaque repassage. Cela est coûteux et entraîne des difficultés de forgeage au mouton. Il y a longtemps que l'on a reconnu qu'une lame en deux parties résoudrait une partie de ces difficultés.
Une lame coupante en acier à outil soudée ou fixée mécaniquement à un support en métal doux simpli- fie le problème du forgeage au mouton et procure un ins- trument bon marché, mais le problème du réaffûtage persiste toujours. De telles lames quand elles sont assujetties mé- caniquement au support, son relativement lourdes, sont meulées pour être mises en forme, comme n'importe quelle lame de ciseaux, et sont trop coûteuses pour être mises au rebut plutôt que réaffûtées. la lame soudée devient, évidemment, une'partie intégrante du support, et l'instru- ment complet, pour cette raison, ne présente pas d'avanta- ges sur les ciseaux comportant des lames entièrement en acier à outil.
L'utilité pratique.d'inventions de ce genre exige que les supports et les.lames de ciseaux soient de conception et de construction telles qu'elles permettent un prix de revient initial peu élevé; le coût de rempla. cement des.lames pour l'usager devrait être considérable- ment moindre que la dépense de repassage; la lame devrait pouvoir être fixée au support facilement et sûrement et en être enlevée commodément, sans l'emploi d'outils et par des personnes non expertes en matière mécanique ; et cette fixation .devrait être possible sans séparer les sup- ports ni démonter l'axe ..
<Desc/Clms Page number 3>
Les tranchants de ciseaux définissent habituelle ment une hélice ou une courbe à trois dimensions, la cour- bure dépendant du type de ciseaux et du travail auquel ils sont destinés. Le fait de réaliser cette courbe à la meule sur chaque lame entraînerait une dépense prohibitive, là OÙ-la lame doit être rejetée après le premier émoussage, et pour cette raison la lame conforme à l'invention est rectiligne, mais assez flexible pour qu'elle épouse n'im- porte quelle courbe ou torsion définie par le support per- manent sur lequel est montée la lame. Pour monter cette lame en position de coupe chaque support est pourvu d'une baguette ou boudin de rail qui s'étend le long de la partie travaillante et épouse sa courbure et chaque lame comporte une cavité rainurée longitudinale correspondante.
La lame t peut, pour cette raison, être glissée dans le sens de la longueur sur la baguette et, à cause de sa flexibilité dans tous les sens, elle épouse d'une façon parfaite la courbure. Ce mouvement de glissement peut avoir lieu soit
EMI3.1
vers l'intérieurs, de la pointe vers l*anneau, SOi1re.#)ltex- térier de l'anneau vers la pointe. Dans le premier cas, il atété prévu des moyens pour maintenir positivement la lame contre tout déplacement dans le sens longitudinal, mais dans le second cas la prévision d*un arrêt pour la pointe est suffisante pour empêcher le déplacement, parce qu'il n'y a pas de poussée vers l'intérieur et pas de ten- dance pour la lame à glisser vers l'anneau.
La lame conforme à la présente invention, afin qu'elle puisse posséder la flexibilité dans tous les sens, qui est si importante si elle doit épouser la courbure de la pièce, est de dimensions transversales faibles, ainsi une lame pour ciseaux de coiffeurs de dimensions moyennes est haute d'environ 2 millimètres et large de 8/10 de mil- limètre. Une telle lame est en fait un fil d'acier de
<Desc/Clms Page number 4>
forme spéciale. La. présente invention comporte également un procédé grâce auquel un tel fil peut être laminé, étiré, trempé, meulé et coupé à longueur de façon continue.
Dans les dessins annexés, il a été représenté un certain nombre de modes de réalisation de l'invention, représentant la manière dont la lame est montée sur le sup- port, et représentant aussi les diverses étapes suivies dans la fabrication de la lame
Dans ces dessins, la figure 1 est une élévation d'une paire de ciseaux équipés avec des lames amovibles conformément à l'invention ; la figure 2 est une vue sem blable, à grande échelle, d'une partie de l'un des supports;
la figure 3 est une coupe transversale, à une échelle encore plus grande ,. faite suivant la ligne 3-3 de la figure 2 la figure 4 est une vue en perspective d'une coupe de l'une des lames, à l'échelle de la figure 3; la figure 5 est une
EMI4.1
/une vue en perspective, à/beaucoup plus grande échelle, d'une partie d'un support représentant l'extrémité intérieure de la baguette et les moyens pour verrouiller la lame contre tout déplacement longitudinal; la figure 6 est une vue en perspective, à l'échelle de la figure 5 de l'extrémité intérieure d'une lame façonnée pour être montée sur le sup- port de la figure 5; la figure 7 est une vue en perspective semblable à celle de la figure 1 mais représentant des ci- seaux sur lesquels les lames sont prêtes à être glissées sur les supports en partant de l'extrémité intérieure;
la figure 8 est une vue en perspective, à grande échelle, de l'extrémité extérieure ou pointe de l'un des supports représentés sur la figure 7; la figure 9 est une vue en perspective , à l'échelle de la figure 8, de l'extrémité extérieure d'une lame façonnée pour être montée sur le support de la figure-8; la figure 10 est une coupe trans- versale, à grande échelle, faite suivant la ligne 10-10
<Desc/Clms Page number 5>
de la figure 7;
la,figure 11 est une coupe transversale, à très grande échelle, faille suivant la ligne 11-11 de la figure 7;'la. figure 12 est une élévation partielle d'une paire de ciseaux semblables à ceux de la figure 7 mais représentant les moyens de guidage de l'extrémité avant de la lame sur la baguette; la figure 13 est une coupe transversale à grande échelle faite suivant la ligne 13-13 de la figura 12 la figure 14 est une coupe trans- versale= également à grande échelle, faite suivant la ligne 14-14 de la figure 12 la figure 15 est une coupe longitudinale faite suivant la ligne 15-15 de la figure 13 la figure 16 est une vue semblable à celle de la figure 15 mais représentant une forme de construction modifiée;
la figure 17-est une vue semblable à celle de la figure 12 mais représentant une forme modifiée des moyens de guidages; la figure 18 est une coupe transver- sale, à grande échelle, faite suivant la ligne 18-18 de la figure 17; la figure 19 est une vue semblable à celle de la figure 18 , mais représente une forme de construction modifiée ; la figure 20 est une coupe ,à grande échelle, d'une forme d'ébauche dont peut être faite la lame ; la figure 21 est une coupe partielle, à grande échelle, d'une paire de cylindres de laminoirs pour donner la forme pré- liminaire à l'ébauche représentée sur la figure 20 la figure 22 est une coupe, à grande échelle, représentant la forme de l'ébauche pour la lame après qu'elle a passé dans le laminoir représenté sur la figure 21;
la figure 23 est une coupe partielle ,à grande échelle, d'une seconde paire de cylindres de laminoir et une élévation, à grande échelle, d'un mandrin coopérant et de son support pour continuer à façonner l'ébauche de lame ; la figure 24 est une coupe, à xxx grande échelle, représentant la forme prise par l'ébauche après qu'elle a passé à travers le lami-
<Desc/Clms Page number 6>
noir et sur le mandrin représentés sur la figure 23; la figu- re 25 est une vue partielle, à grande échelle, de matrices de refroidissement pour tremper et planer l'ébauche; la fi- gure 26 est une coupe,à grande échelle, d'une forme modi- fiée d'ébauche pouvant servir à faire la lame ; figure 27 est une coupe partielle, à grande échelle* d'une paire de cylindres permettant de traiter l'ébauche de la figure 26;
la figure 28 est une coupe, à grande échelle, de l'ébauche après qu'elle a passé à travers les cylindres de la figure 27; la figure 29 est une élévation, à grande échelle, des matrices de refroidissement pour définitivement façonner tremper et planer l'ébauche après qu'elle a passé à travers les cylindres- de la figure 27 la figure 30 est une coupe, à grande échelle,.de l'ébauche après qu'elle a été étirée à travers les matrices de façonnage, trempage et planage de la figure 29 ;
etla.figure 31 est une coupe, à grande échelle, d'une forme modifiée de lame répondant à l'in- vention*
Les ciseaux représentée sur la figure 1 compren- nent des supports ,1 articulés ensemble au moyen d'un axe ordinaire 2.' Les supports sont façonnés suivant la courbe complexe habituelle dans les ciseaux une convexité dans la face tondeuse entre l'axe et la pointe, représentée dans les figures 1 et 2, et une concavité continue dans un plan à 90 de la face tondeuse,. non représentée. Chacun des supports est pourvu d'un bord utile présentant une baguette ,un boudin de rail longitudinal ± s'étendant depuis la pointe du support jusqu'à un point voisin de la partie définie par le support jumeau quand les ciseaux sont dans leur position de pleine ouverture.
La forme de cette baguette ou boudin est telle qu'il présente une partie large reliée au support par une partie étroite!.. Au-delà de l'extrémité
<Desc/Clms Page number 7>
intérieure de la baguette la face interne du support comporte une dépression 5 de façon à recevoir un prolongement de la lame comme on va l'expliquer à présent.
Un goujon 6 coupé en biseau fait saillie à. l'extérieur, du fond de la dépres- sion 5
La lame 7 comprend une bande d'acier étiré dans la section transversale à un pourtour grossièrement carré Une cavité 8 est pratiquée dans cette lame et s'étend lon- gitudinalement d'un bout à l'autre elle communiqua avec une rainure qui s'étend le long de la face postérieure de la lame,,
la cavité et la rainure présentant des formes telles qu'ils reçoivent la baguette 3 et la partie étroite 4 la face 10 de la lame se termine par un tranchant 11 A son extrémité intérieure la partie recourbée de la lame est coupée sur une courte longueur en 12 ainsi que le montre le mieux la figure 6 constituant un prolongement plat et mince 13qui est échancré en.!! pour venir en prise avec le goujon 6 verrouillant par là-même la lame sur le support pour empêcher tout déplacement longitudinal.
La lame est fixée au support de la manière sui- vante ; les ciseaux sont ouverts et l'extrémité pointue de la partie renflée de la baguette 'ou boudin 3 est insérée dans la cavité 8 de l'élément de lame, qui occupe une position telle par rapport au support que la partie arron die de la lame se trouve sur le côté extérieur du support.
Dans cette position,. la partie étroite 4, de la baguette ou boudin entre dans la rainure 9; de la lame, les côtés de la rainure exerçant une légère pression sur la partie' étroite embrassée par elle$, s'opposant à tout jeu., et évitant la nécessité d*un ajustage exacte La lame est alors poussée le long de la baguette ou boudin 3 jusqu'à ce que le pro longement 13 entre dans la dépression J5 et que 1*échancrure 14 tombe en prise avec le goujon 6
<Desc/Clms Page number 8>
Un évidement circulaire 15 est pratiqué dans cha- cun des supports auprès du goujon .6.
Quand une lame est é moussée, la pression exercée par l'ongle du pouce depuis le côté extérieur du support à travers la rainure 15 dégage l'extrémité intérieure de la lame du goujon .6 ', permettant ainsi de tirer la lame dans le sens de la longueur le long de la baguette ou boudin jusqu'à ce qu'elle soit dégagée du supporto
Dans la forme de ciseaux que représentent les figures 1, 2, 3,4 5 et 6 , la lame est glissée sur la baguette 3 de la pointe vers l'intérieur. Dans les figures 7 à 19 on a représenté la façon dont la lame peut être glis- sée depuis l'extrémité intérieure de la baguette vers l'ex- térieur du côté de la pointe.
Dans la forme représentée sur la figure 7 la baguette 3 se prolonge au-delà de l'axe et se termine par une extrémité ouverte A sa pointe la tige est munie d'un arrêt 16 qui s'étend jusqu'à mi-hauteur de la baguette, comme la figure 8 le représente le mieux, et l'extrémité extérieure de la lame est tronçonnée le long de son côté inférieur en 17 pour recevoir cet arrêt. la lame est montée sur la tige en la faisant glisser vers l'extérieur le long de la baguette. l'arrêt 16 empêche tout mouvement au-delà de l'extrémité du support, mais l'entaille 17 permet au tranchant de se prolonger effectivement jusqu'à la pointeo Rien n'est prévu pour empêcher la lame de se déplacer vers l'intérieur car la poussée normale est dirigée vers l'extérieur.
Dans la figure 12 on a représenté les ciseaux de la figure 7 pourvus de guides 18 placés dans le pro- longement des baguettes 3 pour faciliter le montage des lames. Ces guides sont de préférence établis à angle droit en section transversale comme le représente la figure 13
<Desc/Clms Page number 9>
le. baguette peut se prolonger juste jusqu'à l'extrémité voisine (Eu guide comme le représente le plus clairement la figure 15, ou elle peut pénétrer dans le guide comme le représente la figure 16 Dans chacun des cas, l'ex- trémité extérieure du guide est pourvue d'une embouchure évasée 19 de façon à recevoir la lame plus facilement*
Dans la figure 17 on a représenté une autre forme de guide.
Ici la baguette se termine sur le côté voisin de l'axe et un guide 20 situé dans le prolongement se continue/par une courbe douce vers l'arrière à travers le corps du support et s'ouvre à l'autre extrémité sur le côté interne de l'anneau. Ce guide est de forme circulaire en section transversale mais peut se terminer par un fourreau 21 ayant une.forme se rapprochant plus de celle de la lame.
Les lames décrites ci-dessus sont faites en acier à outil le meilleur, laminées, planées et trempées de la manière qui va être décrite ci-après. Elles sont très flexibles et peuvent s'infléchir à angle droit sur le tranchant ,ou longitudinalement dans une direction quel- conque, soit latéralement soit dans le sens du tranchant de 360 , en hélice également ,de sorte qu'elles peuvent épouser n'importe quelle courbe que le support peut présenter. Ainsi, les lames peuvent être établies en forme de fil rectiligne, trempées et meulées pour leur donner un tranchant rectiligne alors qu'elles sont en bande continue, et coupées à dimension , sans avoir à les meuler spécialement pour leur donner la forme et la torsion 'du support.
Il ne faut aucune habileté mécanique particulière pour les mettre en place facilement et ra- pidement sur leurs supports, et il ne faut non plus aucun outil pour effectuer la fixation et 1 '.enlèvement des élé- ments.
<Desc/Clms Page number 10>
Conformément à la présente invention les lames sont fabriquées de façon continue de la manière suivante : une ébauche de section transversale triangulaire, comme le représente la figure 20, est passée soit à chaud, soit après recuit, à travers les cylindres 23-23 (figure 21), qui l*amènent à la forme générale, représentée dans la figure 22 Elle est alors réchauffée ou recuite de nou- veau et passe entre les cylindres 24-24 (figure 23) et sur le mandrin 25 monté dans le support 26 (figure 23 ce par quoi elle est amenée à la forme représentée dans la figure 24 Après passage à travers les cylindres 24-24 et sur le mandrin 25, et tandis qu'elle est encore chaude,
ou bien après qu'elle a été réchauffée par passage à travers un four xxx elle est étirée à travers des matrices 27-27 et sur unmandrin 28 (figure 25 Ces matrices sont de préférence établies avec une entrée 29 à embouchure évasée, et peuvent être du type à refroidissement par eau. Leur fonction est de refroidir , tremper et planer la bande et d'empêcher sa distorsion. Après cela la bande peut être trempée de n'importe quelle manière bien connue, par exemple en la faisant passer à travers un bain d'huile
EMI10.1
. /f axble chaude. En égard à sa/section transversale et au manque lfl .- '1 consécutif de rigidité de la bande tandis qu'elle est chaude, on peut trouver qu'il est désirable de la faire passer de haut en bas, plutôt qu'horizontalement, à travers les cylindres de mise en forme.
Après avoir été trempée, la bande est amenée en contact avec une meule, qui meule la face 10 pour former le tranchant 11 Les entailles 12 ou 17 et les échancrures 14 sont alors meulées et les lames coupées à longueur également par un opération de meulage.
La figure 26 représente une ébauche de forme
<Desc/Clms Page number 11>
initiale un peu différente. Celle-ci est passée de façon semblable tandis qu'elle est chaude ou recuite à travers les cylindres 31-31 (figure 27)qui l'amenda la forme intermédiaire représentée sur la figure 28 Dans cette forme intermédiaire elle est tirée à travers un four et après à travers des,matrices 32-32 (figure 29) et sur un mandrin 33 de façon à l'amener finalement à- la forme représentée sur la figure 30 età refroidir, tremper- et planer l'ébauche sous cette forme. On notera qu'avec ce procédé modifié, on évite le passage de l'ébauche à travers un jeu de cylindres ce qui rend le procédé plus économique.
Il sera évident en examinant les dessins que la conception et la réalisation de la lame et du support sont telles qu'elles assurent entre elles un mode d'atta- che de très grande sécurité lors du fonctionnement. De plus il apparaîtra que le verrouillage entre les éléments, et la direction de la poussée de coupe quand, les ciseaux
EMI11.1
/qu'ils sont en service, sont tels/réduisent au minimum la possi- Y bilité de voir le ils, cheveux ou autres substances venir sey-oger dans les joints séparant la lame et le support. La. baguette ou le boudin étant placé:; en arrière de la face de travail du support, il ne peut pas être abimé par la lame du support, si par inadvertance on oubliait de mettre une lame.
Les lames peuvent être fabriquées si ion marché que lorsqu'elles sont émoussées , elles peuvent être remplacées pour beaucoup moins que le prix d'un repassage.
Tandis que, avec des ciseaux du type habituel, la matière est progressivement meulée jusqu'à ce que les ciseaux deviennent éventuellement hors d'usage, les parties des ciseaux fabriquées conformément à l'invention lesquelles
EMI11.2
servent de supports, !1p11lIIInl.i'liI"'oq4, ne font que porter les
<Desc/Clms Page number 12>
lames, de ce fait se conserveront indéfiniment. De plus , comme ces supports n'ont pas besoin d'être faits en acier à outil trempé, le prix initial de matière et de main- d'oeuvre est réduit de façon sensible.