<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux appareils de pesage automatiques."
L'invention est relative à des perfectionnements aux ap=- pareils de pesage automatiques, et elle conoerne en particulier les appareils de pesage automatiques comprenant un ou des dis- positifs indicateurs de pesée auxiliaires, destinée à marquer le poids brut, la tare et le poids net - du genre dans lequel le ou les dispositifs indicateurs de pesée auxiliaires, est ou sont disposés dans un carter ou logement du mécanisme indica- teur de pesée, ce ou oes dispositifs étant conditionnés de fa- çon à pouvoir être actionnés par des moyens extérieurs au car- ter ou logmment, et associés à des moyens permettant de les fixer dans les positions d'indication ou de repère.
La pésente invention a pour objet l'établissement d'un ou de dispositifs indicateurs de pesée, auxiliaires, du genre pré- oité, destinés à être associés à des appareils de pesée à cadran tournant.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention consiste en un appareil automatique de pesée, perfectionné, du genre comprenant un cadran tournant et un . index fixe, caractérisé par la disposition, dans le catter ou logement du mécanisme indicateur de pesée, d'un index ou aiguil- le mobile destiné à marquer le poids net, le dit index étant assujetti à l'extrémité interne d'un axe ou d'un manchon monté tournant dans des paliers ou coussinets formés dans ou portée par un organe assujetti à la partie antérieure du carter ou 10 gement, l'axe ou le manchon pouvant être manoeuvré par une poi- gnée ou un bouton disposé extérieurement au carter ou logement, des moyens agissant par friction étant de préférence prévus pour maintenir l'index dans la position d'indication ou de repère.
L'invention sera ci-après plus explicitement décrite en se référant aux dessins annexés, dans lesquels!
Fig 1 est une vue en élévation de face du dispositif de l'invention appliqué à un appareil, de pesage automatique de construction connue, seule la partie de cet appareil qui est nécessaire à la compréhension de l'inventton ayant été représen- tée. Dans cette figure, le cadran indicateur tournant a été re- présenté dans la position du zéro et l'index indiquant le poids net a été reprééenté em position inaotive.
Fig 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, montrant l'index indicateur de poids net dans une position active) et,
Fig3 est une coupe verticale et transversale de la moitié de la partie de l'appareil de pesage représenté aux fige 1 et 2.
Le-mécanisme automatique indicateur de pesée représenté aux dessins comprend un index fixe, 4, associé à un cadran indioa- teur tournant, 5, disposé dans un logement ou carter pratiquement circulaire, 6 Cet index 4, et une partie du cadran 5 sont visi- bles à travers une fenêtre en forme de secteur, 7, formée dans la partie supérieure de la face antérieure du logement 6. cette fenêtre présentant un développement angulaire d'environ 135
L'index fixe précité, 4, est logé au voisinage de l'extré- mité de droite de la fenêtre 7, et coincide avec le zéro de la graduation du cadran 5 (voir fig 1) lorsqu'aucune charge
<Desc/Clms Page number 3>
n'occupe le plateau de bascule.
A supposer une charge placée sur le plateau de bascule, le cadran 5 est entrainé en rota- tion en sens inverse des aiguilles d'une montre, la graduation du cadran qui se déplace sous l'index fixe indiquant le poids de l'objet ou de la quantité de matière ou de produits placé sur le plateau de bascule, (voir fig.2)
La partie centrale de l'avant du logement ou carter 6 est fermée par une plaque facilement amovible, 8, pourvue d'une ouverture circulaire centrale.
A l'avant de cette plaque 8, et concentriquement à l'ou- verture formée dans cette plaque, est assujetti un organe en forme de 'bossage 9, comportant, en son centre, un palier ou coussinet destiné à recevoir un axe cylindrique coulissant et tournant 10. Cet axe 10 comporta, à son extrémité interne, une bride ou épaulement 10a sur la face interne duquel est fixée l'extrémité inférieure d'un bras 11, pourvu, en un point ntermédiamire de sa longueur, d'une partie coudée, lla, dont la face inférieure est conditionnée de façon à coopérer avec un patin en forme de secteur, 12, dans le but qui sera défini par après.
L'extrémité supérieure du bras 11 porte une aiguille indi- catrice 13 juxtaposée à, et propre à se placer en regard des graduations du cadran tournant 5 A l'extrémité externe de l'axe 10 est assujettie une extrémité d'un levier coudé 14 dont l'au- tre extrémité porte un bouton de manoeuvre 15 sur la face exter- ne duquel est gravé le mot "NET" Entre la face extérieure de l'épaulement 10a et la face interne du coussinet 9 on prévoit un ressort en hélice 16 qui normalement repousse l'axe 10 vers l'intérieur, ce qui a pour effet de faire porter le coté in- férieur de la partie coudée 11a du bras 11 sur la surface du patin 12, de manière que la dite partie du bras 11 et la sur- face du patin 12 forme un embrayage à friction retenant l'index de poids net dans la position d'indication ou de repère.
<Desc/Clms Page number 4>
L'organe en forme de bossage, 9, porte des ergots de butée, saillants, 17, limitant l'amplitude du déplacement partie au bras 11.
Le fonctionnement du dispositif est ainsi qu'il suit!
Lorsqu'on désire déterminer le poids net d'une certaine quantité de matière, le récipient destiné à la oontenir est pla= ce sur le plateau de bascule, ce qui provoque ainsi une rotation du cadran 5 en sens inverse des aiguilles d'une montre, la civisio n du cadran 5 correspondant à l'index fixe 4 indiquant la tare du récipient (voir fig.2) Le bouton de manoeuvre 15 est alors attiré vers l'extérieur et entraîné en rotation, en sens inverse des aiguilles d'une montre, de manière à amener l'index ou l'aiguille 13 en coincidence avec le zéro de la graduation du cadran.
La matière à peser est alors introduite dans le récipient jusqu'au moment ou la division du cadran 5 qui correspond au poids net de matière que l'on désire obtenir vient se placer sous l'index de poids net 13 l'index fixe 4 indiquant simulta- nément le poids brut. La pesée initiale permet de déterminer la tare et le placement ou réglage de l'aiguille ou index 13 permet la détermination simultanée des poids brut et net après achèvement de la pesée.
On remarquera que l'engagement de friction entre le patin 12 et la face inférieure de la partie coudée 11a du bras 11 retient l'index ou aiguille 13 dans la position d'indication ou de repère.
On peut, si on le désire, supprimer l'accouplement d'en. et brayage du bras/du patin et prévoir d'autres moyens à friction pour maintenir l'index ou aiguille dans la position d'indica- tion ou de repère.
La disposition de l'invention est de construction simple, de fonctionnement certain et permet la détermination rapide du poids brut, de la tare et du poids net dans des appareils de pesage utilisant des cadrans tournants.