<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
".t'erfectionnements au mécanisme débite'U" de fe'-lille des machi- neà imprime r ". -
EMI1.2
La pr6nte invention se réfère au mécanisme dbita Lr de feuilles des machines à imprimer, dans lequel un support du type à volet à galet reçoit la feuille des crochets quand il se trouve à l'état déroule ou étendu et dépose la feuille quand il est enroulé.
Quand un support de l'espèce a été amen; à l'état étendu dans un certain plan au-dessus d'une table empileuse, enroulé pour déposer la fouille sur la table et ensuite ramené dans ce même plan pour recevoir une autre feuille, la course nécessai-
<Desc/Clms Page number 2>
re a été si grande que la vitesse de l'opération a été limitée.
Dans un sutre type de mécanisme débiteur, des plateformes composées de barres ou accessoires analogues sont portées par des chaînes sans fin de manière à recevoir les feuilles, une à une, fournies par les crochets, à les transporter au-dessus de la table empileuse et ensuite, le mouvement continuant, à les amener à être évacuées des plateformes à l'intervention de doigts fixes ou arrêts que les barres peuvent dépasser. Dans ce type de mécanisme, l'emploi de plusieurs supports permet d'accroître la vitesse du débit; toutefois, la présence des barres consti- tue un obstacle sérieux pour l'inspection des feuilles alors que celles-ci sont déposées sur la table empileuse.
On évite, grâce à la présente invention, les difficultés ou les défauts rencontrés avec les deux types de mécanismes cites précédemment; conformément à cette invention, un support à vo- let à galet,après avoir reçu une feuille amenée par les crochets. les preneurs ou organes analogues de la machine à imprimer, est amène à l'état etendu vers la table capiteuse ou dans un autre utat dans lequel il doit déposer la feuille, après quoi il s'en- roule pour débiter la feuille et est ramené en arrière suivant un trajet différent de celui qu'il a suivi dans son mouvement de progression vers la table empileuse; il est alors étendu nouveau pour admettre une nouvelle feuille, de sorte que. si on le désire, on peut faire usage de plusieurs supports à volet à galet se suivant dans un circuit opératoire, pour accélérer le débit.
Dans une modalité de support à galet à volet, le support est déplacé dans son @@rouit par des chaînes sans fin et la barre sur laquelle l'extrémité extérieure du volet est fixee, est guidee de manière que lorsque le support approche des cro- chets, des pren eurs ou organes analogues, il se deroule ou s'e- tend et qu'il s'enroule quand il atteint la table empileuse.
<Desc/Clms Page number 3>
La barre peut être attachée à des Patins qui glissent avec un frottement suffisant dans ou sur des guides pour lui donner un mouvement de retard. sur le galet en vue de dérouler le sup- port et de le maintenir étendu, si nécessaire, la forme des guides et les rapports des chaînes peuvent être tela que dans le voisinage de la table empileuse, le galet, lorsqu'il commen- ce son mouvement de retour, rattrape la barre et que le sup- port. par voie de conséquence, s'enroule et laisse tomber la feuille. En un point quelconque, entre cette position et les crocheta ou organes analogues, la barre recommence à retarder sur le galet de manière que le support s'étale à nouveau pour une autre operation.
L'enroulement du support est tel que l'en peut voir sans interruption les feuilles déposées. Un mécanisme de cette espèce avec un seul support présente donc cet avantage marqué et on peut le faire travailler à une vitesse assez élevée; toutefois, grâce à la présence de plusieurs supports, l'avantage supplémen- taire de l'augmentation de la vitesse de livraison est réalisé.
L'invention peut être employée dans des machines munies de cro- chets, preneurs ou autres organes de même ordre oscillants,, rota- tifs ou à va-et-vient pour enlever la feuille du cylindre donnant l'impression et pour la déposer sur le support à volet à galet.
Le support à volet à galet peut se composer d'un galet à ressort et de rubans ou d'un tablier en gaze ou autre.
L'appareil peut 'être employé pour déposer les feuilles sur un transporteur, sur une bande en ruban sans fin animée d'un mouvement de va-et-vient ou sur tout autre organe pour conduire les feuilles dans toute position desirable. Il peut s'appliquer à des machines à imprimer des types à cylindre d'arrêt ou à ro- tation continue.
Dans les dessins annexés : la fig.l est une coupe de côte en élévation d'une modalité d'appareil débiteur de feuille conforme à l'invention, appliqué
<Desc/Clms Page number 4>
à une machine à imprimer wharfdale ou à cylindre l'arrêt à, lit plat, oelle-ci étant simplement esquissée; la fig.2 est une vue en plan de l'appareil débiteur repré- senté dans la fig.l; la fig.3 est une vue de côte d'une partie du mécanisme de manoeuvre du crochet; la fig.4 est une coupe en long d'nne partie du galet à res -sort du support à volet à galet ; la fig.5 est une vue de cote:
montrant une partie de l'une des chaînes et un braquet sur celle-cipour supporter l'axe du galet à ressaut; la fig.6 est une coupe suivant la ligneen zig-zag VI-VI de la fig. 5 ; la fig.7 est une vue de côte d'une modalité de patin pour l'une des extrémités de la barre ou l'extrémité traînante d'un support à volet à galet qui se trouve engage avec son guide fixe, lequel est représente en coupe; la fig.8 est une vue partielle en coupe d'un embrayage pour l'arbre de commande principal de l'appareil débiteur; les figs.9. 10 et 11 sont des graphiques montrant la mar- che de l'appareil représente dans les figures 1 et 2; la fig.l est une vue de côte d'une forme modifiée de guide fixe pour les barres des supports à volet à galet;
la fig.13 est une vue de côte de l'une des extrémités d'une forme de guide, adoptes de préférence, pour les barres des sup- ports à volet à galet ; la fig. 14 est une vue de des sous correspondant à la fig. 13 montrant également un patin; la fig.15 est une vue de côte représentant, assez schémati- quement, une forme d'appareil débiteur oonforme à l'invention, appliquée à une machine à imprimer à alimentation par en haut, ou encore machine à imprimer appelee machine continentale ;
la fig.16 montre en Plan une partie du mécanisme preneur
<Desc/Clms Page number 5>
de oelle-ai; les fige,17 et 18 représentent respectivement une vue en élévation de côté et en plan montrant,de façon assez schématique, un mécanisme incorporé de commande pour crocheta rotatifs, tan- dis que la fig.19 est une vue en élévation de côté d'une partie d'un mécanisme de commande incorpore pour crochets oscillants.
Dans les figures 1 et 2. la référence 1 désigne la char- pente d'une machine à imprimer wharfdale ou à cylindre d'arrêt, pourvue d'un cylindre imprimeur 2 duquel les feuilles doivent être débitées. La forme d'appareil débiteur, représenté comme étant appliqué à cette machine, se compose de plaques latérales 3, 4 montées à demeure sur des montants mobiles 5,5 et reposant normalement sur des montants fixes 6,6. Les monte 0,5 sont susceptibles d'être soulevés et abaisses par tout moyen usuel en vue de permettre la montée et l'abaissement de l'appareil débiteur pour faciliter le débit;
on a représenté par exemple, les monte? 5,5 comme assembles avec des chaînes 7 qui passent sur des roues dentées guideuses 8,9 et mûmes de contrepoids 10, les roues dentaes 9 tournant,de toute façon appropriée, à l'in- tervention de l'operateur.
Les plaques latérales 3,4 portent un axe 11 sur lequel sont montes des bras de crochets oscillants 12. On peut faire usage de toute forme de crochet appropriée ; celle qui est représentée comprend des doigts 13 montes sur un axe 14 porté par les bras 12 de façon à pouvoir osciller sur ceux-ci, Une barre de butée 15 pour les doigts 13 est portée à demeure par les bras 12. Un ressort 16, attache à l'un des bras 12 et à un axe 17 de l'arbre 14, sollicite les doigts preneurs 13 vers la barre de butée 15.
Les doigts 13 sont écartés de la barre 15 Par une came 18 de l'arbre 14 qui heurte un galet 19 monté sur la plaque latérale 4 quand les bras 14 approchent du cylindre imprimeur 2 pour rece- voir une feuill e, le ressort 16 refermant les preneurs sur la feuille quand les bras 12 commencent à monter et la came 18 quit- te le galet 19.
<Desc/Clms Page number 6>
Le dégagement de la feuille au moment requis se fait à l'in -tervention d'un ta qn et 20 qui cscille de manière à entrer en engagement aveo un levier 21 de l'arbre 14. Le taquet 20 est por- té par un axe 22 de la plaque latérale 4; l'axe est pourvu d'on levier 23, figure 3, qui est heurte par un galet &4 d'une roue dentée 25 engrenant avec un pignon 26 d'un axe 27, Le rouleau 84 est monta librement sur un axe qui est fixé à réglage dans une rainure &8. de façon que l'on puisse modifier le moment de déga- gement de la feuille.
L'arbre 27 est actionné par des pignons 28', 29. Le pignon 29 est monté sur un axe en tome de tube 30 qui est porté ad hoc avec les pignons 28'. 29 par la plaque latérale 3, de sorte que quand l'appareil débiteur se soulève ou s'abaisse, les pi- gnons 28'. 29 continuent à engrener, tandis que l'axe en forme de tube 30 glisse sur un arbre 31 et déconnecte un élément d'em- brayage 32 puis le remet en engagement avec un autre élement d'embrayage 33 de l'arbre 31.
L'élément embrayeur 3 est fixe sur l'arbre en forme de tube. mais l'elament d'embrayage 33 glis- se sur une nervure 34 de l'arbre 31 contre ou sous l'action d'un ressort 35 qui bute contre une bride 36 de l'élément 33 et un collet 37 de l'arbre 31 comme représenta dans la tig.8, Grâce à oes dispositifs, on réalise un embrayage et un débrayage auto- matiques quand l'appareil débiteur se soulève ou s'abaisse; le ressort amortit l'engagement dans le cas où l'appareil s'abais- serait brusquement.
Les éléments embrayeurs 33, 32 n'ont qu'une seule dent et une seule encoche respectivement de manière à as- surer l' engagement des deux axes toujours dans le même rapporte
L'axe 31 est acti6nné de toute manière appropriée par l'ar- bre principal de la machine.
L'arbre 11 est déplacé dans un sens par une came 38, fig.3. montée sur l'arbre 39 du cylindre imprimeur . La came 38 engage un galet 40 d'un levier 41 pivotant en 42 et en relation.par une bielle 43, avec une manivelle 44 de l'arbre 11. Des ressorts
45 déplacent l'arbre 11 dans l'autre sens; les ressorts butent
<Desc/Clms Page number 7>
par un bout contre des plaquas fixes 46 et par l'autre contre des épaulements de tiges 49 qui sont assemblées à pivotement avec des manivelles 50 de l'arbre 11 , les tiges 49 glissant dans des troue des plaques 46.
Les rouée à dents 51,51 sont montées à demeure sur l'arbre 27. Les pignons 52,52 sont montés librement sur des axes 53,53 portes par les plaques latérales 3 et 4. Des chaînes sans fin 54, 54 circulent sur les roues 51 et Les chaînes 54 sont guidées dans des guides en forme de gouttière 55 fixés sur les plaques latérales 3,4. Des braquets 56 sont portes par des axes 57' des chaînes 54 ainsi qu'il est représenté plus clairement dans les fige.5 et 6. Les braquets 56 portent les axes 57 des galets à ressort de deux supports à volet à galet. Ces galets sont désignes d'une façon générale par la référence 58, mais sont de préférer de la construction composite représentée plus clairement dans la fig.4; ils comprennent des sections alterna- tives de galets 59, 60.
Les sections 59 sont fixaes sur une buse- lure 61. Les sections 60 ont un diamètre légèrement plus grand et peuvent tourner librement sur la buselure 61. La buselure 61 est assemblée par un ou plusieurs ressorts à boudin 62 avec l'axe 57.
On préfère faire usa-e de deux ressorts 62 à pas différent en vue d'assurer un enroul ement uniforme des rubans 6 quisont attaches aux sections fixe 59. Les rubans 63 de chaque support à galet sont assembles avec une barre traînante 64 dont les extré- mités circulent sur des rails ou guides fixes 65 fixés sur les plaques la téral es 3 et 4.
Pour permettre aux barres 64 de traîner derrière les galets à ressort 58 pendant queles supports à volet à galet s'étendent. elles sont pourvues de patins qui ménagent un certair contact
<Desc/Clms Page number 8>
à frottement avec les guides 65 ; c'est ainsi par exemple, comme représenté dans la figure 7, que chaque barre traînante 64 est fendue près de son extrémité pour entrer en engagement avec le guide voisin; cette prise peut être réglée à l'aide d'une vis et d'un écrou de serrage 67. Une partie de la barre 64 est de préférence pourvue d'un galet 68. Des arrêts 69,fixés sur cha- que barre 64 près de chaque bout, empêchent le déplacement laté- ral de celle-ci.
Les voies ou guides 65 sont représentés dans la figure 1 comme ayant une même épaisseur sur tout le pourtour sauf aux extrémités extérieures qui, comme indique en 70, figure 13, sont plus minces en vue de permettre à la barre de tourner li- brement à cette extrémité. Un verrou à ressort 71, figures 13 et 14, est prévu en vue d'empêcher la barre d'être déplacée vers l'arrière.
Un galet 7 est monte librement sur l'arbre 27.
On peut expliquer plus facilement la marche de l'appareil ci-dessus décrit en se réfarant aux schémas des figures 9, 10 et 11 dans lesquels les parties sont indiquées par les mêmes ré- férenaes que les parties correspondantes ci-dessus décrites.
Dans la figure 9, les bras 12 sont représentes en position abaissée, les crochets étant ouverts et prêts à enlever la feuille 73 du cylindre 2.
<Desc/Clms Page number 9>
Dans la figure 10, la feuille 73 est représentée suspendue aux crochets qui ont été soulevés par les bras de crochets 12.
Le galet élastique 58 d'un support a volet a galet est engagé am veo la face inférieure de la feuille et se déplaçavers la droite en entraînant sa barre 64 derrière lui avec ses rubans 63 allongée pour recevoir la feuille,tandis que dans la figure 11,la feuille 73 a été abandonnée par les crochets et repose sur les rubans 63 de ce support.
Les pièces du support a volet à galets continuant leur mouvement,le support à volet à galet est amené vers la droite de manière à amener la feuille sur la table empileuse ou dans la position de débit.Dans la figure 9,une feuille 73' est enlevée de oette manière.
Comme chaque galet 58 atteint l'extrémité de sa course vers l'extérieur vers la droite,sa carre traînante correspondante 64 atteint les extrémités de droite des voies 65,de manière que lorj que le galet commence à revenir vers la gauche,il enroula ses rabans 63 et délivre la feuille.La feuille 73' représentée dans la figure 10 se trouve sur le point d'être déoitée.
Apres avoir débité sa feuille, le galet 58 continue sa course vers la gauche en passant à l'état enroulé au dessus de sa barre traînante 64,comme représenté dans la figure 11.
Lorsque la barre traînante vient s'engager avec les voies 65 lors de la continuation de la course du galet 58 vers la gauohe,les rubans 63 s'allongent de nouveau;ils sont portés sur le galet 72 tandis que le galet 58 s' eng age aveune feuille retirée par les crochets.Le support à volet à galet reçoit alors et débite cette feuille.Chaque support à volet à galet prend et débite une feuille, de sorte qu'en se servant de plusieurs sup- ports,on peut arriver à un nombre total élevé de feuilles débi- tées par minute avec un mouvement relativement lent entre chaque support et les feuilles que celui-ci doit manipuler.
Il n'est pas nécessaire que les ruoans 63 soient allongés
<Desc/Clms Page number 10>
avant qu'ils ne soient dans la nécessité de recevoir une feuille; c'est ainsi par exemple que les voies 65 peuvent être plus minces sur les parties supérieures de leurs circuits,comme in- diqué dans la figure 12, de manière que les patins des barres traînantes 64 ne viennent saisir les voies qu'entre les points 74 et 75 de la figure 12.Il en résulte que chaque support à vo- let à galet,après avoir enroulé ses rubans,ainsi qu'il est indiqué par le support de droite de la figure 11,peut se dé- placer dans cet état vers la gauche jusqu'à ce que sa barre traînante 64 atteigne le commencement (74 fig.12) des parties plus épaisses des voies 65,après quoi,
le galet élastique 58 commence à dérouler les rubans et est en train de les dérouler quand il rencontre la face inférieure de la feuille suspendue aux crochets.Ceci diminue le frottement de la feuille.Les galets à montage libre 60,figure 4, si on s'en sert, heurtent la feuille avant les rubans et réduis ent la possibilité d'exercer un frot- tement sur la feuille. extérieu-
Lorsque chaque galet élastique 58 tourne a l'extrémité re de sa course, l'extrémité de droite comme représenté dans la figure l,il est désirable que son axe coïncide avec l'axe des roues à chaînes 52 quand il se trouve dans cette position.
L'emploi de braquets 56,fig. 5 et 6,permet cet arrangement.
Ceci évite un bond ou un brusque mouvement vers le haut de la feuille et assure un débit sans chocs.
Si on le désire,les guides supérieurs 55 peuvent être dis- posés parallèlement aux guides inférieurs 55 près de l'extrémité de droite de manière que chaque galet 58 quand il enroule les rubans lors du débit de la feuille revienne vers la gauche sans se soulever jusqu'à ce qu'il s'approche de la carra traînante et l'écarte en 70.
!Jour appliquer l'invention à une machine a alimentation par en haut ou machine à imprimer du type continental,il peut être nécessaire de modifier la forme des voies ou circuits pour les galets et les oarres traînantes des supports a volet a galet,
<Desc/Clms Page number 11>
de manière à ménager un espacé suffisant pour le mécanisme preneur utilisé,lequel peut aussi exiger éventuellement une adaptation .Ux exemple est représenté assezschématiquement dans la figure 15,
ou les parties correspondantes portent les mêmes références.L'axe 27 se trouve dans une position plus éle- vée et l'on a prévu un axe supplémentaire 77 portant des roues a chaînes supplémentaires 76 pour les chaînes sans fin 54 et sont également un galet 78 à montage libre.Les voies 65 conformées pour s'adapter approximativement aux circuits de chaînes entre les roues 51 et 76.On ménage de cette manière un ample espace pour le mécanisme preneur lequel diffère de celui précédemment décrit en ce que les doigts preneurs 13,figures 15 et 16,et la barre de butée 15,au lieu d'être portés directement par les bras ou leviers 12,
sont portés par des leviers 79 montés sur un axe 80 portés par les bras 12.Un levier 81 à l'extrémité de 1' axe 80 porte un galet 82 qui entre en engageant avec une came fixe 83 fixée sur la plaque latérale 3.Par ce moyen,les doigts preneurs 13 et la barre 15,au lieu d'avoir un simple mouvement d'oscillation,aller et retour,par rapport au cylindre imprimeur 2, ont un mouvement combiné d'oscillation et de marche avant et arrière,de manière qu'ils peuvent retirer les feuilles vers 1' arrière sans endommager le mécanisme voisin.
Les doigts preneurs sont mis en m@rche de toute manière appropriée par exemple, par un mécanisme analogue à celui précé- demment décrit;ce mécanisme n'est indiqué dans les figures 15 et 16,car les doigts n'y sont représentés que schematiquement.
Si l'on désire n'avoir qu'une seule connexion de commande entre la délivrais on et la machine à imprimer, c'est-à-dire avoir un appareil débiteur sensiblement incorporé,on peut actionner 1' axe 11 du preneur par l'arbre 27, par exemple comme représenté dans les figures Il et 18.
Dans cet exemple, on se sert da crochets rotatifs.
Sur l'arbre 27 se trouve la roue à chaîne 51 et une roue dentée 86 qui engrène un pignon fou 85 lequel engrène la roue
<Desc/Clms Page number 12>
dentée 86.Une roua dentée 87 est assemblée avec la roue 86 de manière à tourner avec cette dernière.Une partie pleine 88 est prévue à la périphérie de la roue d'engrenage 87 qui engrène un pignon 89 de l'axe du crochet 11.La rotation onntinue de la roue dentée 87 imprime un mouvement de rotation discontinu au pignon 89 et à l'axe 11.Une partie de la périphérie du pignon a la forme voulue pour s'adapter à la partie pleine 88 de la roue dentée 87 et joue le rôle de verrou lorsque les bras de crochet 12 se trouvent dans leur position la plus basse jusqu'à ce que la butée 40 de la roue 87 vienne heurter la pièce guideu- se 91 du pignon 89,
Il est entendu que le rapport du nombre de dents entre la roue dentée 87 et le pignon 89 est calculé pour que soient réalisées la vitesse de rotation et la période de repos exactes des bras de crocheta,ces derniers faisant une révolution par cycle de chaque support à volet à galet.
La construction des crochets est sensiblement la même que celle représentée dans les figures 15 et 16, mais la came fixe 83 est remplacée par la came fixe 91',de manière à maintenir le contact entre le galet 92 de la tige 93 pivotant sur le levier 81, et la came en question.On a laissé de côté dans la figure 17,la plaque latérale .3,pour raison de clarté.
En vue de n'avoir qu'une seule connexion de commande antre l'appareil débiteur et la machine à imprimer,quand on se sert de crochets oscillants,le mécanisme représente schématiquement dans la figure 19,peut être employé.L'axe de crochet 11 est pour- vu d'un levier 94 sur lequel se trouve un galet 95 qui s'engage dans la rainure de oame 96 d'une roue d'engrenage 97.La roue d'engrenage 97 tourne en continu par l'intervention .le l'arbre 27 (non représenté) par l'intermédiaire d'un train d'engrensges approprié quelc anque.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.