<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements aux réchauffeurs d'eau d'alimentation pour chaudières et autres \ La présente invention a pour objet des perfectionnements aux appareils pour le réchauffage de l'eau d'alimentation des chaudières et plus particulièrement des chaudières de locomotives ces perfectionnements ayant notamment pour but de réaliser un réchauffeur par mélange capable de réchauffer l'eau à une tempé- rature supérieure à 100 0. c'est-à-dire fonctionnant sous près- sion, tout en permettant d'évacuer tout excès d'eau réchauffée, et cala sans aucune perte de vapeur,
L'invention est plus particulièrement applicable aux réchauf feurs par mélange comportant une chambre de mélange dans laquelle arrivent l'eau froide et la vapeur de chauffage à une certaine pression, et'une chambre de distribution,, ces deux chambres étant reliées entre elles au moyen d'un joint hydraulique.
Suivant l'invention.ces deux chambres sont fermées et peu- vent contenir la vapeur de chauffage sous pression, et la partie de la chambre de distribution qui contient l'excès d'eau chaude est mise en communication avec l'extérieur au moyen d'un deuxiè... me joint hydraulique capable de supporter une dénivellation suf- fisante pour équilibrer la pression de la vapeur,
<Desc/Clms Page number 2>
Dans le cas où la vapeur 'de chauffage arrive dans le ré- chauffeur par pulsations, la disposition suivant l'invention permet, sans perte de vapeur, de maintenir la chambre de mélan- ge constamment vide d'eau chaude,
' cette condition étant indis- pensable à. l'obtention du réchauffage maximum et d'une tempéra- ture constante de l'eau réchauffée.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description suivante se référant au dessin annexé dont les figures. 1 et 2 représentent, schématiquement à titre d'exemple., deux modes de réalisation du réchauffeur suivant l'invention,
Comme on le voit sur la figure 1 f le réchauffeur comprend deux corps 1 et 2, le corps 1 servant de chambre de mélange, et le corps 2 de chambre de distribution.
La vapeur de chauffage arrive par la basa 3 après avoir traversé le deshuileur 4 ; l'eau froide est injectée en 5 par la pompe 6 alimentée par une cana- lisation 7 venant du réservoir d'eau froide (tender de la 1000- motive par exemple). Les deux corps sont miv en communication l'un avec l'autre par le tuyau 8 dont l'extrémité inférieure débouche dans une cavité 19 formée dans le fond du corps 1.
L'eau chaude est reprise en 9 dans le corps 2 par la pompe 10 qui d'autre part refoule cette eau dans la chaudière par le tuyau 11, l'excès d'eau se déversant dans le compartiment 12, Les deux corps 1 et 2 sont munis à leur partie supérieure de deux petits orifices 13 et 14, dont les dimensions sont telles qu'ils permettent l'évacuation des gaz qui se dégagent de l'eau au fur et à. mesure que celle-ci se réchauffe et circule, mais sans toutefois provoquer une perte appréciable de vapeur de chauffage.
Le compartiment de trop plein 12 est relié par un tube en U 15 avec un réservoir 16 ouvert à l'air libre en 17 et qui peut faire partie du corps 2, ou bien peut être constitué par un récipient indépendant.
En outre 'ce réservoir 16 communique par un tuyau de vidange 18 avec la canalisation d'aspiration de la pompe à eau froide
<Desc/Clms Page number 3>
On voit aussi que l'intérieur du réenauffer est étanche à l'exception des orifices 13 et 14 par lesquels la perte de' vapeur est négligeable, Dans cesa conditions pendant le fonction nement l'eau est réchauffée dans le corps 1 par mélange avec la vapeur, et l'eau chaude se rassemble dans le fond du corps et la cavité 19 ; sous l'effet de la pression de la vapeur, l'eau monte dans le tuyau 8 et s'écoule dans le corps 2, ce tuyau 8 formant joint hydraulique entre les deux corps.
De là l'eau est prise par la pompe à eau chaude, et l'excès s'écoule par le tube en U 15 dans le réservoir 16 à l'air libre, d'où elle retourne à la canalisation 7 de la pompe à eau froide. Si la pression de la vapeur dans le corps 1 est supérieure à celle correspondant à la hauteur du joint 8, la vapeur pénètre égale- ment dans le corps 2, mais elle ne peut néanmoins s'échapper que par le tube en U 15, de sorte qu'une dénivellation correspond dante s'établira dans ce tubez le niveau de l'eau venant en a-a, par exemple.
En d'autres termes le réchauffeur peut utili- ser de la vapeur à une pression. maxima correspondant à la somme des hauteurs des joints hydrauliques constitués respec- tivement par les tuyaux 8 et 15,,
On peut donc ainsi employer de la vapeur de chauffage à une pression plus forte que si le tube 15 n'existait pas, de sorte qu'on peut élever la température de l'eau de façon corres- pondante, et cela sans perte de vapeur vers l'atmosphère,
Une telle disposition est particulièrement intéressante lorsque la vapeur employée arrive dans le réchauffeur par pul- sations, ce qui est le cas par exemple pour la vapeur d'échap- pement provenant des cylindresde la machine ou desmachines auxiliaires telles que pompe à eau$ pompe à air, etc...En effet dans ce cas à. chaqae pulsation de la vapeur,
l'eau chaude rassem- blée dans le fond du corps 1 se trouve chassée dens le corps 2 par le tuyau 8;une ce%±µ1,ne quantité de vapeur passe dans le @ corps 2. ce qui refoule également l'eau du compartiment12 dans le tube 13 jusqu'au niveau a-a par exemple. Le corps 1 se
<Desc/Clms Page number 4>
trouve ainsi constamment vide d'eau, ou a peu près, de sorte que toute la capacité du corps est utilisée pour le mélange de l'eau froide et de la, vapeur ; l'appareil se trouve ainsi dans les conditions optima pour obtenir le réchauffage maximum de l'eau, En outre la masse d'eau réchauffée dans le corps 1 étant négligeable, les variations de cette masse n'ont pas d'in fluence sur la température de l'eau réchauffée, cette tempé- rature restant ainsi absolument constante.
Le joint hydraulique constitué par le tube 15 joue égale- ment de rôle d'amortisseur des effets dus aux pulsations de la vapeur ; la masse d'eau dans ce tube est on effet soumise à des oscillations à l'intérieur du tube, de sorte que par suite de l'inertie de cette masse, la vapeur de chauffage peut avoir, sans crainte de pertes, une pression légèrement supérieure à la pression théorique qui correspond à la dénivellation maxima dans le tube 15.
En outre, même si accidentellement le joint hydraulique dans le tube 15 est basculé, et si la vapeur s'échappe vers l'extérieur, elle est évacuée à l'air libre en 17 sans qu'au... cune répercussion fâcheuse ait lieu sur la canalisation d'aspi.. ration de la pompe à eau froide.
Naturellement le réchauffeur pourrait être d'une réalisa- @ tion différente de celle décrite à la figure 1. Par exemple il pourrait ne comporter qu'un seul corps (figure 2). Dans ce cas le joint hydraulique entre la chambre de mélange 21 et la chambre de distribution 22 est réalisé au moyen de deux cloi- sons 23 et 24, le fonctionnement et les avantages obtenus étant absolument les mêmes que dans le cas précédent.
Il est aussi bien'évident que de nombreuses modifications constructives peuvent être apportées au réchauffeur sans sortir du domaine de l'invention. C'est ainsi par exemple qu'on peut introduire dans le tube. en U tout système de chicanes permettant d'amortir davantage les effets brusques des pulsations ' @ de la vapeur,