<Desc/Clms Page number 1>
Machine rotative à tirer pour la mise en bouteilles de liqui- des sous pression gaezuse.
La présente invention a pour objet une maohine ro- tative permettant la mise en bouteilles de la bière, eau mi- nérale ou tout autre liquide sous pression d'air ou de gaz carbonique,par exemple. Elle se caractérise essentiellement en ce qu'elle fonctionne sans robinet à rodage, ni segments, par le jeu de clapets, actionnés par une came; l'ensemble de ce mécanisme ainsi que le presse-étoupes se trouvant à l'in- térieur de la cuve rotative que comporte la machine.
Sur le dessin annexé et à titre d'exemple:
La figure 1 est, en coupe verticale, une vue d'une partie de la machine établie suivant les caractéristiques es- sentielles de la présente invention.
La figure 2 est une variante constructive.
Dans la forme de réalisation, figure 1, le cylin- dre tournant a de la machine est maintenu entre le couvercle
<Desc/Clms Page number 2>
b et une couronne porte becs c. au moyen de tiges d. l'étanchéité est assurée par deux joints de caout- ohouc e.
La couronne c est fixée d'une manière étanche sur un support central! reposant sur une butée à billes non re.- présentée sur la figure.
Le centre de ce support est traversé par le tube d'arrivée du liquide. '
Un presse-étoape h et un écrou i empêchent toute fuite de liquide pendant la rotation de l'appareil.
Une came i, oalée sur le tube $ d'arrivée du li- quide commande les leviers k et 1 des clapets d'admission de liquide et de oontrepression.
Chaque bec est relié à un tube n, muni de deux chapes d'articulation.
Le tube n sert à établir la contrepression dans la bouteille.
Un flotteur o, guidé à ses parties inférieure et supérieure, assure un niveau constant dans l'appareil, au moyen du robinet et d'un clapet 1 solidaire du flotteur o.
FONCTIONNEMENT. - le tube central S est relié au récipient contenant le liquide à soutirer par l'intermédiaire d'un robinet.
Ce tube g, qui reste fixe, est maintenu sur le pied de la tireuse de toute manière convenable.
La bouteille étant placée sur le bec n est appuyée sur l'embectage en caoutchouc m, au moyen d'une pédale et d'un ressort travaillant à la compression; ces derniers organes étant connus, ne sont pas figurés.
Les déplacements angulaires de la tireuse s'obtien- nent en saisissant comme d'ordinaire les pédales articulées sur une couronne solidaire du support f,
Dans ce mouvement, la came j, qui est fixe, dégage:
1 ) l'orifice s de contrepression.
<Desc/Clms Page number 3>
2 ) l'orifice r d'arrivée du liquide.
La bouteille se remplit pendant une' fraction déter- minée de la rotation. Ensuite l'orifice d'arrivér r est obturé, ainsi que l'orifice de ontrepression s. lorsque la came j cesse de commander les deux biellettes k et 1.
Le rappel de ces deux biellettes k et 1 a lieu par l'intermédiaire d'un ressort t.
Un décalage règlable, entre les temps de manoeuvre du levier de commande du olapet k d'admission du liquide et celui 1 de commande du clapet de contrepression permet d'éta- blir la oontrepression dans la bouteille avant le remplissage,
Dans la forme de réalisation figure 2:
La oame 1 fixée sur la table d'arrivée du liquide oommande les clapets de contrepression et d'admission de li- quide au moyen d'une chape v qui embrasse le tube correspon- dant n.
Cette chape v est articulée en w au moyen d'un axe fixé dans un bossage du tube n.
Par l'intermédiaire du'galet roulant sur le chemin de roulement de la oame j, la cape v commande les leviers k, 1 et contrôle l'ouverture des clapets correspondants.
Le moment d'ouverture du clapet d'admission de li- quide contrôlant l'oriice r est règlable au moyen de l'écrou butée z, fixé sur sa tige.
Le décalage ainsi obtenu entre les temps d'action- nement du levier de commande k du clapet d'admission du liqui- de et celui 1 de commande du clapet permet également d'établir la oontrepression dans la bouteille avant le remplissage,
Un ressort u assure l'étanchéité du claper d'admis- sion du liquide sur son siège.
Les clapets peuvent être communs à plusieurs becs.Dans ce cas des orifices relient les becs communs entre eux.
Les becs employés peuvent être également munis d'un dispoitif assurant une obturation parfaite et empêchant toute perte de liquide.