BE357154A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PURGEUR   D'EAU   DE CONDENSATION A DOUBLE OBTURATION 
Dans les purgeurs à dilatation servant à la sépara- tion d'eau condensée et de vapeur, l'obturation de la conduite d'évacuation est ordinairement réalisée au moyen d'un clapet, venant s'appliquer sur un siège sous l'action d'un dispositif   thermostatique,   en équilibre de température avec la vapeur . 



  Avec certains de ces appareils on a une perte de vapeur, leur fonctionnement n'étant pas instantané . En outre, l'interposi- tion d'un corps étranger entre le clapet et son siège occasionne une fuite constante de vapeur . Enfin, avec d'autres appareils, la température de la vapeur pouvant varier, le dispositif ther- mostatique peut donc être soumis à des températures plus élé- véesj et il peut en résulter des déformations permanentes ou des   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dégradations nuisibles . 



   La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients . Elle consiste à munir le dispositif ther- mostatique de deux clapets, l'un venant obturer la canalisation d'arrivée de vapeur en amont du purgeur et l'autre la canalisa- tion d'évacuation, en aval de ce dernier . 



   D'autres caractéristiques résulteront de la descrip- tion qui va suivre . 



   Le dessin annexé,, donné uniquement à titre   d'exemple,   est une coupe verticale d'un purgeur suivant   l'invention .   



   D'après le mode d'exécution représenté, sur le corps inférieur 1 du purgeur, comportant la tubulure de purge 2, est vissé un couvercle 3, avec interposition d'un joint 4 . Ce couver. cle est raccordé à la conduite de vapeur par la tubulure 5 . Le dispositif dilatable est composé d'une seule boite 6, remplie d'un liquide   volatil   pouvant être composé par exemple de 80% d'hexane et 20% de benzine .La boite 6 comporte deux membranes métalliques flexibles analogues à celle décrite au brevet fran- çais n    587.422   du 15 Octobre 1924 du même inventeur .La membra- ne inférieure est reliée à un clapet à bille 7 par une pièce 8, soudée ou agrafée .

   Le dit clapet vient s'appuyer sur la pièce 9, lorsque la boite 6 est dilatée .Le clapet supérieur 10 est soli- daire dune tige lisse 11, agrafée ou soudée au centre de la mem- brane supérieure, et peut venir obturer le siège 12 . La tige 11 est filetée intérieurement et prévue pour recevoir une vis 13, et une bille 14, l'ensemble de la vis creuse et de la bille servant à l'introduction du liquide dans la capsule dilatable, conformé- ment au brevet français précité .* L'ensemble de la capsule dilata- ble avec ses deux clapets est maintenu dans le corps du purgeur par la plaque 15, serrée entre le point 4 et le corps du purgeur 
1, et percée d'un trou central 16 permettant le passage, avec un certain jeu, de la tige 11 . 



   Le fonctionnement est le suivant : A froid la boite dilatable est contractée et, par suite, suspendue au support 15   @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 par la tige 11 et la bille supérieure 10, formant rotule. Les deux orifices 9 et 12 sont donc entièrement démasqués par les clapets 7 et   11 .   



   Dès que la vapeur est admise, la boite 6 se dilate, la bille 7 vient s'appliquer sur son siège 9 etj la dilatation de la boite continuant, la bille 10 vient ensuite s'appliquer sur son siège .Dans ce deuxième mouvement, l'orientation de la bil. le supérieure est facilitée par le pivotement de tout le systè- me dilatable ou d'obturation sur la rotule que forme la bille inférieure et son siège,   -Lui   jeu suffisant étant ménagé, ainsi qu'il a été dit plus haut, entre la plaque support 15 et la ti- ge   11 .   



   Il convient de remarquer que les mouvements d'obtura- tion se font en pratique simultanément ou instantanément .   L'en-   trée de vapeur étant interrompue à ce moment, la vapeur conte- nue dans le corps du purgeur se refroidit et se condense, en- traînant la contraction lente de la boîte 6 et l'étanchéité du joint réalisé entre le clapet supérieur 10 et son siège 12 ces- se aussitôt . 



   Une nouvelle dilatation de la boite s'ensuivra si de lE vapeur passe par l'orifice 12 ainsi démasqué et le clapet 10 viendra à nouveau obturer l'orifice   d'admission   On voit que dans ce.cas la température de la vapeur en contact avec la capsule est pratiquement constante . 



   Au contraire, si le clapet supérieur laisse passer de l'eau condensée la contraction de la capsule s'accentue, la bille supérieure 10 vient s'appuyer sur la rondelle support et permet la levée du clapet d'évacuation 7   L'eau,   contenue dans le purgeur et la conduite, s'écoule à l'extérieur, puis la va- peur arrivant dans le purgeur provoque à nouveau l'obturation des deux orifices . 



   On voit que ce purgeur peut être utilisé dans tous les cas et pour toutes installations, notamment quelles que soient la pression et la température de la vapeur., celle-ci pouvant me- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 me être surchauffée Il est facile en effet, en agissant, soit sur la composition du liquide, soit sur   l'ensemble   du dispositif dilatable) de régler l'appareil pour que la vapeur ne soit ad- mise dans le purgeur qu'au-dessous d'une température donnée ma- xima, ce qui est impossible avec les purgeurs à un seul clapet disposé en amont, dans lesquels le dispositif dilatable est en contact permanent avec la vapeur . 



   Naturellement l'invention n'est   nullement   limitée au mo- de d'exécution, représenté et   dcrit,   qui n'a été ahoisi qu'à titre d'exemple , Le purgeur peut notamment comporter   plusieurs   boites superposées communiquant ou non entre elles . 



   Il est bien entendu également que le dispositif à deux clapets, objet de l'invention, peut être réalisé avec des ther- mostats quelconques, tubes manométriques, tubes ondulés, etc,..    



  REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. L'invention a pour objet un purgeur d'eau de condensa- tion du type comportant un ensemble dilatable, constitué par une ou plusieurs boites, communiquant ou non entre elles, ou tout autre dispositif, et dont les déformations sous l'influen- ce des variations de pression d'un fluide qu'elles contiennent, actionnent le dispositif d'obturation, ce purgeur étant remar- quable notamment par les caractéristiques suivantes, considé- rées séparément ou en combinaison :

   1 deux clapets, respectivement solidaires de chacun des fonds de la boite ou des deux fonds extrêmes dans le cas de plusieurs boites juxtaposées, viennent s'appliquer respective- ment contre l'orifice d'évacuation de l'eau condensée et l'ori- fice d'admission de vapeur 2 une plaque, solidaire du corps du clapet et traversée par la tige du clapet à vapeur avec un jeu suffisant pour per- mettre le centrage des clapets, supporte l'ensemble du purgeur, par l'intermédiaire dudit clapet à vapeur <Desc/Clms Page number 5> 3 la surface d'oburation du clapet à eau condensée est EMI5.1 sphérique, de façon à forcer T'otule, l'.;:1r',;;(:.i-,t.",!\';:) ':;l(:l: au jeu de l'orifice percé dans la plaque support, le centrale convena- ble du clapet à vapeur ;

   4 le dit clapet à vapeur est constitué par une bille de façon à présenter une surface d'obturation sphérique et à constituer rotule lorsqu.'il supporte tout le dispositif en pre- nant lui-même appui sur la plaque-support ; 5 le liquide dilatable a la composition suivante : Hexane 80% Benzine 20% RESUME Purgeur d'eau de condensation comportant un ensemble di- latable, constitué par une ou plusieurs boites communiquant ou non entre elles