<Desc/Clms Page number 1>
Régulateur de pompe centrifuge.
L'invention se rapporte un dispositif qui rend possible la marche continue d'une pompe centrifuge grâce 1 des injec- tions automatiques de gaz , pression réduite.Suivant l'inven- tion, cette pression se règle automatiquement de telle manière qu'elle reste pratiquement constante dans la chambre à gaz, pen- dant l'injection de celui-ci, et qu'elle ne varie pas lorsque le poids spécifique de la matière à pomper change.
En réglant la pression réduite on peut maintenir constant entre certaines limites le niveau du liquide dans la bâche d'as- piration. Ces limites dépendent entre autres du poids spécifi- que de la matière à pomper.
L'injection de gaz règle le débit de la pompe de façon qu'on puisse, sans perte d'énergie,maintenir pour ainsi dire constant le niveau du liquide dans la bâche d'aspiration. suivant l'invention, la pression réduite
<Desc/Clms Page number 2>
se maintient, pendant le réglage automatique, pratique- ment à la valeur établie une fois pour toutes qui constitue en même temps à peu près la valeur minimum.
La pression réduite offre l'avantage de pouvoir être réglée avec une grande précision, étant donné que les changements de pression dans la conduite d'aspi- ration au point d'injection peuvent être relativement grands par rapport à la différence entre la pression réduite et la pression au point d'injection dans la conduite d'aspiration, lorsque la résistance de frottement est faible.
Suivant 1(invention, la pression réduite réglée à la valeur voulue ne diminue pratiquement pas non plus lorsque la régulation de la pompe dure pendant un temps pour ainsi dire illimité, de sorte que la quantité de gaz injectée peut être considérable.
Un autre avantage de l'invention réside en ce que le dispositif régulateur de la pression réduite de gaz peut être placé de manière à ne pas venir en contact avec la matière à pomper, ce qui permet d'éviter l'usure, l'obstruction, les corrosions, etc . Pour cette raison le nouveau dispositif peut être utilisé d'une manière particulièrement avantageuse dans les pommes à eau de lavage des minerais, les pompes à sable et autres pompes analogues dans lesquelles l'usure, les obstructions et la corrosion des garnitures et autres accessoires sont généralement grandes et où pour ce motif le dispositif régulateur éventuel ne fonctionne pas, ou fonctionne d'une manière défectueuse.
Suivant l'invention, on peut employer un joint hydraulique et établir dans le parcours des gaz une résistance de frottement qui possède d'une part une
<Desc/Clms Page number 3>
ouverture d'admission 'de gaz communiquant avec l'espace dans lequel règne la pression réduite et qui est raccordée d'autre part à la conduite d'aspiration.
Il est avantageux de produire une diminution de pre'ssion sans donner lieu pratiquement à une résistance de frottement. Ce ci peut être effectué facilement avec le joint hydraulique.
Suivant l'invention on relie la conduite d'amenée de gaz à la conduite d'aspiration par un organe mobile, par exemple un tuyau flexible qui peut ' être placé dans la direction du courant de liquide, afin d'empêcher qu'une obstruction se produise lors d'un recul ou d'un retour du contenu de la conduite d'aspiration.
Un exemple d'exécution de l'invention est décrit ci- dessous, avec référence au dessin annexé.
Sur la figure 1, le dispositif est représemté schématiquement. La figure 2 est une coupe longitudinale et la figure 3 une coupe tramsversale de la pièce qui renferme l'organe mobile.
Sur la figure 1, a désigne un récipient partielle- ment rempli de liquide. Dans ce récipient plonge un tube b pourvu d'un robinet o pour la conduite d'amenée de gaz ; ces organes constituent ensemble le joint hydraulique- On peut remplir le récipient a de liquide jusqu'au niveau désiré, par exemple en ouvrant un robinet de réglage m dans le tuyau o. Le liquide peut être évacué par le tuyau de sortie d au moyen du robinet n.
Un indicateur de niveau d'eau e montre la hauteur du liquide. L'espace rempli de gaz et d'air au-dessus du liquide dans le récipient a communique par des tuyaux et ± avec un raccord en T h intercalé dans la conduite d'aspiration 2 de la pompe centrifuge 1- Le raccord @
<Desc/Clms Page number 4>
en T h est représenté séparément sur la figure 2. Un tuyau de caoutchouc 2 est employé pour injecter l'air ou le gaz. Par suite de sa flexibilité, ce tuyau de caoutchouc se place toujours dans la direction du cou- rant de liquide, de telle sorte qu'aucun élément solide ne peut l'obstruer lorsqu'il se produit un retour du con- tenu de la conduite de refoulement et de la pompe vers la bâche d'aspiration k- Le tuyau de caoutchouc p est raccordé à une douille r vissée dans la bride s.
Celle- ci est fixée au moyen de boulons et d'écrous à ailettes au raccord en T h. Le tuyau flexbiel g peut être fixé sur l'autre extrémité de la douille r. En desserrant légèrement les écrous à ailettes on peut enlever les boulons, après quoi on gent retirer la bride et la douille r. Le remplacement du petit tuyau p peut ainsi se faire en très peu de temps.
Le raccord en T et le tuyau d'injection sont les seules pièces qui viennent en contact avec le liquide à pomper. Ces deux pièces s'usent peu et peuvent d'ail- leurs être remplacées rapidement et commodément.
Le fonctionnement se fait comme suit:
Lorsque la pompe est en marche, il règne près du raccord en T h une pression inférieure à la pression atmosphérique. Cette pression a une valeur égale à la somme (? trois facteurs: en premier lieu la hauteur d'aspiration entre le raccord en T et le niveau du liquide dans la bâche d'aspiration, en second lieu la résistance de frottement de la conduite d'aspiration entre h et la bâche d'aspiration et en troisième lieu la résistance à l'entrée du liquide.
L'espace d'air au-dessus du liquide dans le ré- cipient a se trouve à peut près à la m-eme pression. Si l'on injecte de l'air dans la conduite d'aspiration., il
<Desc/Clms Page number 5>
se produit par suite de la résistance de frottement une différence entre les pressions en amont et en aval du petit tuyau .3. Cette resistance de frottement exerce une action sur la sensibilité de l'appareil.
Celui-ci est d'autant plus sensible que cette résistance est plus faible.
La conduite ne communique pas avec l'atmosph-ere lorsque la pression réduite est égale ou supérieure à la pression atmosphérique diminuée de la pression de la colonne de liquide mesurée de l'extrémité inférieure du tuyau au niveau du liquide dans le récipient a et de la pression produite par la résistance d'adhésion, Si la pression réduite dans le récipient a devient inférieure a la valeur ci-dessus indiquée, du gaz ou de l'air peut pénétrer dans ce récipient.
En réglant la hauteur du liquide dans le récipient a on peut régler la quantité d'air injectée, de telle sorte que l'effet utile est entièrement réglable et peut être adapté à la valeur moyenne de l'alimentation de la bâche d'aspiration.
Si l'alimentation de la bâche d'aspiration varie par intermittence, par exemple si elle diminue brusquement, le niveau du liquide s'abaisse et la hauteur d'aspi- ration augmente par consequent. La différence entre la pression qui règne en amont et celle qui règne en aval du tuyau p devient alors plus grande, de sorte qu'une quantité plus gramde de gaz et d'air est aspirée et injectée et que l'effet utile de la ,pompe diminue.
Le niveau dans la bâche d'aspiration s'élève alors de nouveau jusqu'à la hauteur initiale.
Une brusque augmentation d'alimentation provoque l'effet inverse.