<Desc/Clms Page number 1>
"Mécanisme de commande de l'arbre du battoir dans une machine à laver".
La présente invention a pour but des perfectionnements au mécanisme de commande de l'arbre du battoir dans tane machi- ne à laver selon le brevet principal n 344.601 du 18 août 1927*
Le présent parfectionnsment an mécanisme de commande for- mant l'objet du brevet principal, consiste en substance dans le remplacement de la pièce comportant une série de trous, fi- entraînant l'engrenage :
de sur l'axe de l'engrenage fixé sur l'arbre de la machine à laver, par une pièce formant corps avec cet engrenage, mais comportant une coulisse dans laquelle vient s'engager la biel- le de commande, 14gèrement sourbés. au moyen d'un boulon muni
<Desc/Clms Page number 2>
duhe buse* Cette coulisse permettra de faire varier l'amplitu- de du mouvement du battoir de la machine à laver allant de 1/3 jusqu'à 3/4 de tour, tout comme les trous pratiquée dans la pièce entrant dans le mécanisme du brevet principal permet- taient de déplacer la bielle et de varter ainsi l'amplitude du mouvement de l'arbre de la machine* D'autres caractéristiques du présent perfectionnement res- sortiront de la description ci-dessus,
faite avec référence aux figures du dessin annexé, lesquelles représentent, à titre d'exemple purement indicatif et ncn-limitatif, une forme de réalisation du présent perfectionnement.
Dans ces dessins: figure 1 représente la pièce à coulisse formant un seul corps avec l'engrenage entraînant l'engrenage fixé sur l'ar- bre de la machine, vue en plan; figure 2 est une vue en élévation de cette même pièce à coulisse de l'engrenage entraînant l'engrenage fixé sur l'ar- , bre de la machine; figure 3 est une vue en élévation de la bielle de la machine ; figure 4 est une vue en élévation du boulon de fixation de la bielle dans la coulisse*
Se référant à la figure 1, 1 représente l'axe qui est fixé par une clavette a la roue dentée 2 engrenant avec une roue dentée fixée sur l'arbre de la machine. 3 représente le levier en métal formant corps avec la roue dentée 2 et partant une coulisse 4 à bords 5 saillants.
La pièce représentée par cette figure est coulée en une seule fois. L'axe 1 fait corps avec l'engrenage et tourne au-dessus dans le coussinet du blindage des engrenages, et en-dessous dans le coussinet du bâti en for- me de croix. La même chose pour l'engrenage du battoir fixé par l'axe.
Se référant à la figure 2, 1 représente l'axe sur lequel '
<Desc/Clms Page number 3>
est fixée par une clavette, la roue dentée 2 engrenant avec une roue dentée fixée sur l'arbre de la machine. Cette roue forme corps avsc un levier en métal 3 dans laque 1:
est réa., lisée une coulisse supérieure à borda saillants 5 et une cou- lisse inférieure 6 dans laquelle glisse la tête inférieure du boulon de fixation de la bielle dans la coulisse 4 (voir fig.1)
Se référant à la figure 3, 7 représente la bielle fixée par une de ses extrémités 9 sur le pourtour d'un engrenage conique recevant son mouvement d'un autre engrenage conique fixé sur l'axe entraîné par un volant actionné à la main ou entraîné par un moteur électrique par l'intermédiaire d'une courroie. L'autre extrémité de cette bielle 7 est fixée sur le dessus de la coulisse 4; par l'intermédiaire d'un boulon à buse, le manchon 8 venant s'engager sur la buse de ce bou- lon (voix- fig.4).
Cette bielle 7 est d'ailleurs légèrement recourbée pour arriver au même niveau que l'engrenage 2 (voir fige. 1 et 2), et est en même temps fortifiée.
Se référant à la fig. , 10 représente la partie file- tée du boulon à tête amovible 12 et à tête fixe 11, et por- tant une buse 13 sur laquelle vient s'engager le manphon d'extrémité de la bielle, afin de permettre le mouvement re. latif de celle-ci. Cette buse se pose sur le dessus de la coulisse supérieure 4, à bords saillants 5, de la pièce 3 (voir fige* 1 et 2). tandis que le boulon'12 inférieur cou- Usée dans la glissière inférieure 6 de la pièce 3 (voir fig. 2),
Il est donc possible de fixer, au moyen de ce boulon, la bielle sur la coulisse, à un endroit quelconque, de telle façon de faire varier l'amplitude du mouvement de la roue dentée 2 et par conséquent l'amplitude du mouvement de l'ar- bre et du battoir de la machine à, laver.
Il va de soi que la présente invention n'est pas limi- tée aux détails de construction de la forme de réalisation
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
représentée et décrite, mas qui oeux-oi peuvent être modi- fiés, sans se départir de ce fait du domaine du présent per- fectionnement.
EMI4.2
%l7%DPI0àTIodI8. -.;-:v. t-;T f-i-!-Zr
1. Perfectionnements au mécanisme de commande de l'ar- bre du battoir dans une machine à laver selon le brevet prin- oipal n 344.601 du 18 août 1927, caractérisés par le fait que la roue dentée engrenant avec la roue dentée fixée sur l'arbre de la machine, forme levier comportant une coulisse supérieure à bords saillants, et une coulisse inférieure, dans laquelle s'engage la bielle recourbée au moyen d'un bou- lon comportant une buse sur laquelle vient s'adapter le man- ohon terminal de la bielle, la tête inférieure de ce boulon glissant et pouvant être fixée dans la coulisse inférieure, par serrage du boulon sur un écrou amovible.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.