<Desc/Clms Page number 1>
Appareil plieur pour les cadres en acier entourant les malles.
La présente invention se rapporte à un appareil pour courber aux angles les cadres en acier entourant les parois des malles. Au moyen de cet appareil, le pliage des barres d' encadrement ou de recouvrage de la malle se fait en une opéra tion, et exactement à la dimension et à la forme voulues. Le dispositif permet de former, dans les angles des cadres, des coins arrondis aussi bien que des coins rectangulaires, et permet ainsi de faire en une seule pièce de métal le cadre en acier de la malle.
L'appareil de l'invention est constitué par un levier à deux bras dont l'un est mobile autour d'un pivot sur l'autre bras. Les deux bras présentent, dans leur longueur, un évide - ment pour recevoir les barres. Dans ces évidements, il y a plusieurs lames de ressort dont une des extrémités est fixée à un bras, tandis que l'autre reste libre dans l'évidement de
<Desc/Clms Page number 2>
l'autre bras. L'appareil permet de faire les arrondis des coins du cadre sans déformer celui-ci, ni le plisser ou le rompre.
Les lames de ressort de l'appareil plieur qui sont . l'inté - rieur de la barre de recouvrage empêchent la compression du métal. Au bras oscillant est adapté un galet de compression qui empêche la formation de plis. Après pliage, les barres du cadre fini sont facilement retirées de l'appareil. Si sur une barre sont disposés deux appareils de ce genre de façon qu'ils soient séparés par une distance réglable et qu'ils puissent tourner sur place, les angles arrondis ou non peuvent être aussitôt formés en observant une distance de l'un à l'autre exactement correspondant à la grandeur de la malle.
D'autres particularités de l'invention sont mises en évidence dans la description ci-après et le dessin annexé représentant un exemple d'exécution.
Ce dessin indique : fig.l, l'appareil plieur vu par dessus après que la barre d'encadrement a été courbée ; fig.2, l'appareil vu par dessus avant courbure ; fig. 3, un appareil de pliage rond, comme celui de la fi - gure 2, mais avec lequel le pliage se fait de l'autre côté ; fig.4, une vue de l'appareil par côté ; fig.5, une vue de l'avant se rapportant à la figure 3, avec l'organe souleveur ; fig.6 , à grande échelle, une vue par côté de l'appareil avec une barre de recouvrage introduite ; fig.7,8 ,9 , la barre vue en coupe transversale, par des - sous et par côté ; fig.10, une vue par dessus d'un appareil combiné pour formation des coins arrondis ou à angle vif ;
fig.ll, une vue par l'avant, correspondant à la figure 10.
L'appareil plieur proprement dit consiste en un levier à deux bras 1 et 2. Le bras 2 tourne autour d'un pivot 3 sur le
<Desc/Clms Page number 3>
bras 1. Dans le sens de leur longueur, les deux bras ont un évidement 4,5 , pour recevoir la barre 6. Les évidements con - tiennent en même temps plusieurs lames de ressort 7 dont un des bouts est assujetti sur le bras 1 par une vis 8, tandis que l'autre bout est libre dans l'évidement 5 de l'autre bras.
En outre, au bras mobile 2 est adapté un galet de pression 9 tenu au moyen d'une vis à oreilles 10, de sorte que le cadre en acier, en même temps qu'il s'élève entre les lames de res - sort 7, est bien appuyé, par un côté,au pivot tournant 3, et par l'autre côté, au galet 9. Quand le cadre est engagé dans l'appareil (figure 6 ) un levier d'arrêt 11 qui, en 12, tourne sur le bras 2, est amené de côté au-dessus du cadre pour 1' empêcher de sortir par le haut pendant le travail de pliage.
Le pivot de rotation 3 pour les deux bras de levier 1 et 2 reçoit le levier 13 avec poignée 14 qui, après le pliage de la barre 6 et après que le levier d'arrêt 11 a été ramené en arrière, peut être tournée de côté pour que ses griffes 15 passent sous le bord inférieur de la barre et que, quand on abaisse le levier à main, la barre se soulevé hors de 1' appareil plieur.
La barre de recouvrage est introduite dans l'appareil quand celui-ci est dans l'état de tension indiqué par les figures 2, 3, de sorte que les lames de ressort reçoivent cette barre entre elles. On fait alors tourner le levier d' arrêt 11 pour que la barre ou bande ne puisse plus sortir da - vantage vers le haut. On serre ensuite le galet de pression 9 pour qu'il s'applique bien contre la barre. On peut alors ef - fectuer le pliage, simplement en faisant tourner le bras de levier 2 au moyen de la poignée 16 pour la mettre dans la po - sition indiquée par la figure 1. Dans ces conditions, les ex - trémités libres des lames de ressort 7 sont poussées à l'in - térieur des barres 6 et à l'intérieur de l'évidement 5, sans production de matages.
Comme les extrémités libres peuvent
<Desc/Clms Page number 4>
être déplacées à volonté, la barre ne subit aucune déformation par plis ou écrasement. Le métal est tendu ou refoulé d'une façon bien uniforme. Après pliage, le levier de fixation 11 est ramené en arrière, et on peut alors, en abaissant le le - vier 14 au moyen du levier 13, faire sortir de l'appareil la barre d'encadrement qui est alors complètement achevée (figu - re 8 ).
Pour faire les coins arrondis et ceux à angle vif dans une même opération, et en même temps arriver à faire le cadre rigoureusement aux dimensions voulues, il y a avantage à ren dre mobiles, sur une barre 17 , deux outils plieurs 18 et 19 (figure 10) et à les fixer sur cette barre quand ils sont à la distance voulue l'un de l'autre. L'un des outils 18 peut être dans une position fixe sur la barre, tandis que l'outil plieur lâ pour les coins est déplaçable, et qu'il est régla - ble au moyen d'une vis de serrage 20. Il y a aussi une butée 21 qui peut également être mise en place sur la barre 17, et tenue par une vis 22.
La butée 21 et l'outil 19 sont placés à une distance, l'un de l'autre, correspondant à la grandeur du cadre, et fixés sur la barre 17, l'outil 18 servant pour les coins arrondis, et l'outil 19 pour les coins à angle vif.
La butée 21 indique la distance exacte de l'angle arrondi au commencement de la barre de recouvrage.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Folding device for the steel frames surrounding the trunks.
The present invention relates to an apparatus for bending steel frames surrounding the walls of trunks at angles. By means of this device, the folding of the frame or cover bars of the trunk is done in one operation, and exactly to the size and shape desired. The device makes it possible to form, in the angles of the frames, rounded corners as well as rectangular corners, and thus makes it possible to make in a single piece of metal the steel frame of the trunk.
The apparatus of the invention consists of a lever with two arms, one of which is movable around a pivot on the other arm. The two arms have, along their length, a recess to receive the bars. In these recesses, there are several leaf springs, one end of which is fixed to an arm, while the other remains free in the recess of
<Desc / Clms Page number 2>
the other arm. The device makes it possible to round the corners of the frame without deforming it, nor wrinkling it or breaking it.
The spring blades of the folding device that are. the inside of the cover bar prevents compression of the metal. A compression roller is fitted to the swing arm which prevents the formation of folds. After folding, the bars of the finished frame are easily removed from the device. If two such devices are placed on a bar in such a way that they are separated by an adjustable distance and that they can turn on the spot, the rounded or non-rounded angles can be immediately formed by observing a distance from one to the other. 'other exactly corresponding to the size of the trunk.
Other features of the invention are demonstrated in the description below and the accompanying drawing showing an exemplary embodiment.
This drawing indicates: fig.l, the folding device seen from above after the framing bar has been bent; fig.2, the device seen from above before curvature; fig. 3, a round folding device, like that of FIG. 2, but with which the folding is done on the other side; fig.4, a view of the device from the side; Fig.5, a front view relating to Figure 3, with the lifting member; fig.6, on a large scale, a side view of the device with a cover bar inserted; fig.7,8, 9, the bar seen in cross section, from below and from the side; fig. 10, a view from above of a combined device for forming rounded or sharp corners;
fig.ll, a view from the front, corresponding to figure 10.
The folding device itself consists of a lever with two arms 1 and 2. The arm 2 rotates around a pivot 3 on the
<Desc / Clms Page number 3>
arm 1. In the direction of their length, the two arms have a recess 4,5, to receive the bar 6. The recesses contain at the same time several leaf springs 7, one end of which is secured to the arm 1 by a screw 8, while the other end is free in the recess 5 of the other arm.
In addition, to the movable arm 2 is fitted a pressure roller 9 held by means of a wing screw 10, so that the steel frame, at the same time as it rises between the spring blades 7 , is well supported, on one side, on the rotating pivot 3, and on the other side, on the roller 9. When the frame is engaged in the device (figure 6) a stop lever 11 which, at 12, turns on the arm 2, is brought sideways above the frame to prevent it from coming out the top during the folding work.
The swing pivot 3 for both lever arms 1 and 2 receives the lever 13 with handle 14 which, after folding the bar 6 and after the stop lever 11 has been brought back, can be turned sideways so that its claws 15 pass under the lower edge of the bar and that when the hand lever is lowered the bar is lifted out of the folding apparatus.
The cover bar is introduced into the apparatus when the latter is in the state of tension indicated by Figures 2, 3, so that the leaf springs receive this bar between them. The stop lever 11 is then rotated so that the bar or strip cannot come out further upwards. The pressure roller 9 is then tightened so that it rests well against the bar. The folding can then be carried out, simply by turning the lever arm 2 by means of the handle 16 to put it in the position indicated in figure 1. Under these conditions, the free ends of the spring 7 are pushed inside the bars 6 and inside the recess 5, without producing any matting.
As the free ends can
<Desc / Clms Page number 4>
be moved at will, the bar does not undergo any deformation by bending or crushing. The metal is stretched or pushed back in a very uniform way. After folding, the fixing lever 11 is brought back, and it is then possible, by lowering the lever 14 by means of the lever 13, to remove from the apparatus the frame bar which is then completely completed (fig - re 8).
To make the rounded corners and those with sharp angles in the same operation, and at the same time to achieve the frame rigorously to the desired dimensions, it is advantageous to make mobile, on a bar 17, two folding tools 18 and 19 ( figure 10) and fix them to this bar when they are at the desired distance from each other. One of the tools 18 can be in a fixed position on the bar, while the bending tool lâ for the corners is movable, and it is adjustable by means of a clamping screw 20. There is also a stop 21 which can also be placed on the bar 17, and held by a screw 22.
The stopper 21 and the tool 19 are placed at a distance from each other, corresponding to the size of the frame, and fixed to the bar 17, the tool 18 serving for the rounded corners, and the tool 19 for sharp corners.
Stopper 21 indicates the exact distance from the rounded corner to the beginning of the cover bar.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.