<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
B3R3%ÙTIO%WùOENTS APPORTES AUX APPAREILS IIESUREU3S DISTRIBUTEURS DE LIQUIDES
L'invention s'applique aux appareils mesureurs- pour distiibuteurs deliquides ,dans lesquels le remplissage et la vidange sont assurés par un organe distributeur commandé à la main ou automatiquement.
Le but de l'invention est d'empêcher que les opérations de remplissage et de vidange soient faussées
<Desc/Clms Page number 2>
par actionnement prématuré de l'organe d'inversion.
A cet effet ,un flotteur place dans la conduite de vidange de l'appareil et dont les mouvements sont contrôlés par le déplacement d'un organe sensible à la pression du liquide ,déplace une butée telle qu'une bille pouvant verrouiller un dispositif controle par l'organe d'inversion.
On a représenté ,à titre d'exemple ,plusieurs modes de realisation de la présente invention.
Les figures 1 et 2 montrent deux positions d'un appareil monojaugeur conforme à la presente invention.
La figure 3 montre un appareil bijaugeur à commande à main.
La figure 4 montre un appareil bijaugeur au- tomatique.
La figure 5 montre une variante de réalisation de la présente invention appliquée à un appareil bi- jaugeur.
Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, l'appareil comporte un jaugeur 1 ,muni d'un robinet de distribution 2 susceptible de mettre le jaugeur 1 par l'intermédiaire du conduit 3 ,alternativement en com- munication avec les tuyauteries de refoulement 4 et de vidange 5.
La tuyauterie 4 peut être reliée à une pompe d'alimentation non représentée .Sur la conduite de vidange 5 ,on a disposé une chambre 7 contenant un flotteur 8 monté sur l'un des bras 9 d'une équerre pivotant autour d'un axe 10 ;l'autre branche 11 de l'équerre porte un tourillon 12 autour duquel peut tourner un levier 13 portant- une bille/ 14 supportée par;' un siège 15 .Cette
<Desc/Clms Page number 3>
bille 14 ,dans la position basse'du flotteur 8 (figure 2) permet le déplacement d'un système de tiges 16 ,17 articulé d'autre part sur la clé 18 du robinet 2 ou sur sa poignée de manoeuvre 19 .Le mouvement de l'équerre 9 est contrôlé-par un crochet 20 formant un verrou auxiliam- re qui coagit avec l'extrémité du bras 11 de cette équer- re.
Ce crochet 20 est solidaire d'une pièce 21 ,portée par une membrane déformable 22 ,dont la face interne communique librement avec la conduite de refoulement 4 de la pompe d'alimentation et est ainsi soumise à la pression du liquide dans cette conduite. Un ressort 23 maintient la pièce 21 ,et la membrane 22 dans leur posi- tion normale qui est celle de la figure 1 .Le jaugeur 1 est complèté comme d'usage par un flotteur 24 portant un clapet 25 destiné à l'obturation de l'orifice supe- rieur du jaugeur .Un viseur 26 en verre permet de suivre les mouvements du flotteur 8.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant:
Dans la position représentée à la figure 1 , le jaugeur 1 est en vidange ;le flotteur 8 est soulevé; il n'existe aucune surpression dans la conduite 4 ,la bille 14 repose sur son siège 15 ,la manoeuvre de la clé 18 est impossible par suite du coincement du système de tiges 16 ,17 ,dans sa position haute par la bille 14.
Dans la position indiquée sur la figure 2 ,le jaugeur 1 est vide ,le flotteur 8 est retombé. Si à ce moment on donne un coup de/pompe ,on crée dans la conduite 4 une surpression qui ,transmise à la pièce 21 ,tend la mem- brane 22 malgré l'action du ressort 23 ;le crochet 20 se déplace vers la gauche.
L'équerre 9 étant libérée par le crochet 20 , bascule autour de son axe d'articulation 10' sous le poids
<Desc/Clms Page number 4>
du flotteur 8 ,et la bille 14 est deplacee vers la gau- che et amenée dans la position indiquée sur la figure'2.
On peut alors faire tourner la clé 18 ,le système de tiges
16 ,17 n'étant plus coincé par la bille 14.
Un viseur 26 permet de suivre les différents mouvements du flotteur 8 et de déterminer avec précision le moment exact de l'inversion.
L'appareil représenté sur la figure 3 ne fif- fère du précédent que parce qu'il comporte @ deux jau- geurs 1 et 6 ,dont les conduits 3 sont alternativement mis en communication avec la conduite de refoulement 4 et la conduite de vidange 5 par le robinet à quatre voies 2.
La conduite de refoulement 4 se trouve toujours en communication avec l'un des jaugeurs 1 ou 6 et la conduite de vidange avec l'autre. La surpression dans la conduite 4 ne peut se produire que dans le cas où l'un des jaugeurs est complètement rempli .Le flotteur 8 ne peut s'abaisser qu'au moment où la vidange du jau- geur en communication avec la conduite 5 est complètement terminée. Ainsi le robinet 2 ne peut être actionné seu- lement qu'avec un jaugeur complètement plein et l'autre complètement vide.
L'appareil représenté à la figure 4 ne se dif- férencie de l'appareil représenté à la figure 3 que par le remplacement du robinet de distribution 2 par un tiroir distributeur 2 ,actionné par l'intermediaire d'un méca- nisme d'inversion brusque 27 commandé par un piston 28 soumis à la différence des pressions dans les deux jaugeurs.
La surpression produite par le complet remplissage d'un des jaùgeurs non seulement actionne d'une manière connue le piston 28 ,mais encore déplace la bille 14 comme il a été.expliqué ci-dessus ,si à ce cornent le flotteur 8
<Desc/Clms Page number 5>
est retombé ,c'est à dire si la vidange de l'autre jaugeur est terminée. Le tiroir 2 peut alors se déplacer.
La figure 5 montre une variante d'exécution dans laquelle un dispositif de verrouillage supplémentaire est intercalé entre la bille 14 et l'organe d'inversion.
Une came 35 ,solidaire de l'organe d'inversion
18 ,présente sur sa partie active des partiessaillantes
36 et 37 séparées par deux encoches 39. Un levier 32 oscillant autour d'un axe 40 est constamment sollicité à tourner dans le sens de la flèche f par un ressort de rappel 34 .L'ergot 33 ,monté sur le dit levier est donc constamment sollicité vers la came 35 .A l'autre bras du levier 32 est attaché une tige 16 qui est maintenue dans sa position haute quand la bille 14 se trouve en- dessous d'elle .Pour pouvoir amener cette bille dans cet- te position ,il faut que :
1 le crochet 20 soit dans sa position extrè- me gauche , comme cela est indiqué sur le dessin ,c'est à dire que le jaugeur en remplissage 1 soit complètement plein.
2 le flotteur 8 soit dans sa position basse (ce qui n'est pas le cas de la figure 5) ,c'est à dire que le jaugeur en vidange 1 soit complètement vide.
En effet ,dans ces conditions ,le système de leviers 9 ,11 ,peut pivoter autour de son axe 10 et par suite ,la bille 14 est déplacée vers la gauche de la @ position indiquée sur la figure et tend à venir se pla- cer sous la tige 16.
Si la tige 16 se trouve dans la position basse, comme dans le dessin ,c'est à dire si l'organe d'inversion 18 est bloqué ,on est obligé de ramener en arrière l'or-,. gane de distribution 18 de manière affaire glisser l'ergot
<Desc/Clms Page number 6>
33 sur la partie inclinée de la partie saillante 36 et, par suite ,à faire pivoter le levier 32 autour de son axe 40 malgré l'action du ressort 34 ,et à soulever ainsi la tige 16 .La bille 14 peut alors venir se pla- cer au-dessous de la tige 16 et la maintient ainsi soule- vée .Le levier 32 et l'ergot 33 sont écartés de la came
35 et maintenus effaces .L'ergot 33 ne peut ..donc plus tomber dans l'encoche 39 et on peut manoeuvrer l'organe de distribution 18.
Dès le début de la vidange du jaugeur rempli , le flotteur 8 est soulevé et la bille 14 est ramenée dans la position indiquée au dessin ; dès qu'on désirera maneeuvrer l'organe de distribution 8 ,l'ergot 35 tombe dans la première encoche 39 qu'il rencontre.
On peut remarquer que dans ces conditions il est impossible d'effectuer une inversion ,si le remplissa- ge du jaugeur en remplissage et la vidange du jaugeur en vidange ne sont pas complètement achevés ,et que l'effort maximum supporté par la bille 14 est limité à celui exer-' ce par la tige 16 sur elle par le ressors 34 ,les/efforts dus à la manoeuvre de l'organe de distribution 18 étant supportés par l'axe 40 du levier 32.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.