<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"1)îspÓsi tif de débrayage des roïI:aüx""ericeurs des.presses à imprimer du type à platine ".-
EMI1.2
La présente invention a pour obâeE âes. ge. feotionnements apportes aux dispositifs- de commande qui,, dans les machines à imprimer dites.¯ "pressez à pLatine", assurent le débrayage et l'embrayage des rouleaux encreurs.
Le dispositif suivant l'intention est agencé de telle façon- que l'ouvrier peut, sans risque de
EMI1.3
clé-bériozar la machine, aotionn.er la débrayage à n'Ïm-porte quel-moment,, sans a-zoix à se pie'&c#aper cle la position qo.'occupent alors la platdji-e baaoulante e-t
<Desc/Clms Page number 2>
les rouleaux.
Grâce à ce dispositif en effet, à quelque moment qu'ait été effectué Le débrayages les rouleaux viendront toujours à fond de course, et ne s'arrêteront qu'en position de repos, et,. inversement, ils ne repartiront qu'au moment voulu.
Deux modes de réalisation de l'objet de l'invention vont être décrits ci-après, à titre d'exemple seulement, en référence au dessin annexé dans lequel:
La fig. 1, relative à un premier mode de réalisation, en eat une élévation latérale d'ensemble,
Les fige. 2 et 3 sont relatives à un second mode de réalisation:
La fige 2 en est une élévation latérale d'ensemble*
La fig. 3 est une élévation de la bielle de commande des porte-rouleaux.
Le dispositif représenté à la fig.. 1 eat des*-' tiné à une presse à platine dont les. rouleaux ne sont pas: commandés par une biell-e actionnée par la platine basculante. IL comporte un levier 1, en acier, lequel est solidaire d'un doigt la maintenu en service normale par un puissant ressort de rappel 2, en prise avec un- cran 3a dune bague 3 également en acier.
Le levier 1 et la bague 2 sont tous deux montés sur le système de commande, et assurent l'entra!- nement des rouleaux lorsque le doigt la, est en prise avec le cran 3a; les rouleaux sont débrayés lorsque le doigt est libéré du cran.
Cette manoeuvre de débrayage est effectuée au
<Desc/Clms Page number 3>
moyen d'un- leuier 4, qui, lorsqu'il est actionne),. oblige le doigt à sortir du cran. A cet effet, le levier 1 est muni d'un galet 5 guidépar une rampe 5a fixée au bâti de la machine.
Lorsque le galet 5 quitte cette rampe, dont la longueur est convenablement calculée, il est,. dans la position de débrayage indiquée au dessin, actionné par le patin du levier 4, et, le levier; 1 pivotant sur
EMI3.1
son axe,. le doiglâ!quitte le cran 3e
Tant que la barre de commande 6.de ce dispositif reste en position de débrayage* le levier 1 reste soulevé, et les rouleaux demeurent en position de.-reposa
EMI3.2
tandis que lai machine continue son mouvement
Si on remet la barre 6 en position,de maxche..' le. levier 1 libère le galet 5 et le doigt la revient
EMI3.3
v . ... "':i l' ......'" en prise avec le cran 3 assurant nouveau lrentrat- nement des rouleaux.
EMI3.4
Ce dispositif assume toujours,le débrayage dans les conditions -u:oulues*" , quelque moment,. q.u''n actionne la commande du (ébrgyaçe>¯da fait que- le lezie 4 assurant cette commande es"t:-indépendant de la marche de la machiiiy alos. que le galet 5 r,.',,lF. actionne est entraf'-nar ae.1Ée-éi, et ne vie,n-er., .
':'.f;Í'r '...'\0). ,:.,;''-<#... , , rw . , 'Cv-' 1 ..t!:,.J"', prise. avec le levier -4if :g:'@!i inI?n:t:.. y.filulu:potUr que, -.'t'Â. :;.''.., ' 1 ' .Q , le débrayagle s ' effectae "E1$à;pjôm normales débrayage effetue..,a..;,,x:1::,..y ';,.,.., ..> .., "..L'es fig. 2. :5 renr.é1HÉEént un ,mélic1é d%' î.épià-' "'.r;"''''']':>''' '''.'"''..''.'''''''' ""'1\... <.. , f "7 sation appliqué à une presser à.''platane iront 1,é> yë'É%J- .. ; 1..... """'.0.,,"<\1 Á'....... ..,'1, 10., ,. '... 10.. i ... w.. rouleaux sont actionnés par la pa;1ns ,basc,alanje, gpçr ... ; . +1>,;<... = , .<.+. l'intermëd3.aire dune biell!3 t. ,et, <tou:X:::tlJ.:Qp.ne:n.:t autour "''''''.'' "²-",...t ... "1:<t4", ". "' * < ""''I'""':." de l' arbre des plateaux-manvellss,¯,Teur xmo.uvémént, " ,
<Desc/Clms Page number 4>
étant commandé par une bielle .
Dans les presses de ce type, le moyen communément employé pour donner la pression consiste en deux
EMI4.1
excentriques 7 tol11'111oDDal1t sur 1 br cb3 platine 8 thune part, et, d'antre part, à Illut6ple" des bielle. d monvenaont 9 Qpe deux otoontsiQnl *ont rolüs par uno bsrre à pol Me li ZaquelU porte an aw logé dans un qui peut être déplacé selon la pression qu'on désire obtenir .
Lorsque, au moyen de la barre 10, on fait
EMI4.2
varier la pression,las excentriques 7 tournent, et, comme ils prennent appui à l'intérieur des bielles 9, ils font avancer ou reculer la platine '.
,Dans les presses ordinaires, la platine entraîne la bielle 11 actionnant les porte*rouleaux 12, qui suivent le mouvement de la platine '.
Le dispositif suivant l'invention comporte une bielle 11 coulissante en deux parties, montée sur un contre-excentrique porté par l'axe 8 de la platine. et maintenant le porto*rouleaux fixe, quelle que soit la position de la barre de pression
Une première partie de la bielle comporte une tige cylindrique 13 reliée à la platine par un collier 14 tourillonnant sur un contre-excentrique en bronze solidaire de l'excentrique 7 donnant la pression
La seconde partie 15, solidaire du porte-l'on:
EMI4.3
lea.#X, porte un verrou d'encliquetage L6 actionné par une manette 17
Le fonctionnement est le suivant
<Desc/Clms Page number 5>
Quand les porte-roule aux 12 sont à fond de course en haut., ils prennent appui sur les deux butées 18.Si, à ce moment, on modifie la pression, la platine avance ou recnle, mais les porte-rouleaux restent
Immobiles, grâce au contre-excentrique de la bielle coulissante 11, calé de telle façon, par rapport à 11 excentrique de pression 7, que lemouvement occasionné par la platine est compensé.
On peut donc donner aux supports des rouleaux une position fixe en fin de course, quelle que soit la position de la barre de pression : : c'est cette fixité qui permet 11 emploi de la bielle coulissante .
Si on veut rendre les deux bielles solidaires l'une de l'antre, le logement 19 ménagé dans latige cylindrique 13 se présentera toujours en face du ver- l'ou. 16 en fin de course, et l'encliquetage se produira dans tous les cas .
Le débrayage des rouleaux peut se faire soit pendant leur descente, soit pendant leur montée ?
Au moment où la fermeture de la platine commence, le collier 14 de la bielle coulissante vient en contact avec la seconde partie 15;, et ramène toujours les rouleaux à leur position en fin de course.