<Desc/Clms Page number 1>
"Mouvement rotatif alternatif appliqué à une lessiveuse méca- nique ."
La présente invention a pour objet la réalisation et la construction d'un mécanisme, permettant la réalisation d'un mouvement rotatif alternatif spécialement applicable aux les- siveuses mécaniques.
.Tous les dispositifs employés jusqu'à ce jour pour réali- ser le mouvement alternatif rotatif, nécessité dans une ma- chine lessiveuse pour battre le linge, péchaient en général par la complexité et le manque de simplicité entraînant un en- tretien difficile et de fréquentes réparations souvent coûteuses.
Il est un fait avéré que la solidité d'un mécanisme est augmen- tée par la simplicité de conneption et la robustésse des élé-
<Desc/Clms Page number 2>
ments employés dans ce mécanisme, surtout que. dans ces der- niers temps on est plutôt enclin à employer pour l'entraîne- ment des mécanismes, des machines lessiveuses, un moteur élec- trique soumettant les éléments oonstruotionnels de ces mécanis- mes à des efforts plus considérables et par conséquent à une usure plus grande.
Le mécanisme donnant la mouvement rotatif alternatif formant l'objet de la présente invention, obvie à.tous ces inconvénients par la simplicité et la solidité de sa construc- tion. En effet, ce mécanisme est composé en substance d'une vis sans fin,.recevant son mouvement d'un moteur, cette vis sans fin, commandant une roue dentée en bronze phosphoreux ou engrenage au moyen d'une bielle,cet engrenage ou secteur dente qui communique un mouvement de va-et-vient à un secteur denté/ engrenant avec un pignon calé sur un arbre vertical qui sera alors animé d'un mouvement rotatif alternatif. La solidité de cet ensemble est encore augmentée par le fait que le tout est enfermé dans un carter en fente, fixé sur une tôle en acier, supportée par trois ou quatre pieds en acier coulé.
L'arbre vertical portant le batteir, passe dans un coussinet graphité fixé au centre de la tôle perforée.
L'entraînement de la vis sans fin peut se faire direc- tement au moyen d'un moteur électrique, calé sur l'arbre de la vis ou bien par une courroie, recevant son mouvement d'une transmission ou d'un moteur électrique fixé en-dessous de la tôle ou au-dessus du tonneau. Le mécanisme peut d'ailleurs se se placer soit au-dessus, soit en-dessous de la machine à lessiver.
En outre des avantages cités ci-dessus, on peut encore mentionner :
1/ que le mouvement rotatif alternatif se fait sans bruit, tous les engrenages étant fraisés' et renfermés dans un carter et baignant dans l'huile ;
<Desc/Clms Page number 3>
2/ que l'on peut obtenir un mouvement de va-et-vient d'un demi-tour ou de trois quarts te tour à volonté par le fait que la roue en bronze et le secteur denté sont perforés cha- cun de deux trous à des distances telles du centre que les pivots sur lesquels la bielle sera fixépeuvent être calés afin d'obtenir un de ces deux mouvements ;
3/ que ce système permet de choisir à volonté le mode de transmission du mouvement et que ce mouvement très doux nécessite moins de force que les systèmes à engrenage en fonte coulée avec commande par pignon;
4/ que l'usure du mécanisme est presque nulle puisque le tout baigne dans l'huile du carter;
5/ que le mécanisme fixé à la tôle indéformable ne peut être sujet à des déformations ni des coinçages, comme c'est le cas pour les mécanismes adaptés directement sur les fonds des tonneaux, se déformant par l'humidité et la sécheresse;
6/ et que, enfin, la machine est facilement amovible, permettant sa mise à l'abri de l'humidité, ce qui évite la détérioration du tonneau par la sécheresse et les court-cir= cuits dans le moteur par l'humidité.
D'autres caractéristiques de la présente invention res- sortirant de, la description ci-dessous, faite avec référence aux dessins annexés, qui représentent à tire indi- catif et non limitatif, une forme de réalisa ion de la pré- sente invention.
Dans .ces dessins :
Figure 1 est une 'vue en plan du mécanisme permettant le mouvement rotatif alternatif ; figure 2 est une vue en élévation du mécanisme appliqué à une lessiveuse mécanique; .figure 3 est une vue de dessous du même mécanisme appli- qué sur le fond d'une machine lessiveuse mécanique.
<Desc/Clms Page number 4>
Se référant à la figure 1, 1 représente un carter en fonte dans lequel tourne une vis sans fin 2, solidaire de l'arbre 3, recevant son mouvement d'une transmission quelcon- que ou d'un moteur électrique. Le mouvement de cette vis sans fin 2 est transmis à une roue dentée 4 en bronze phosphoreux qui transmet ce mouvement à un engrenage ou secteur denté 5 par l'intermédiaire de la bielle 6. Cette bielle 6 est d'ail- leurs amovible et peut étre placée dans deux positions diffé- rentes, de façon à réaliser un mouvement de va-et-vient d'un demi-tour ou trois-quarts de tour. L'engrenage ou secteur den- té 5 transmet son mouvement à un pignon 7 calé sur un arbre vertical 8 portant un battoir et communiquant le même mouve- ment rotatif alternatif à ce dernier.
Bous ces éléments du mécanisme sont évidemment contenus dans le carter 1, oomplè- tement rempli d'huile.
Se référant à la figure 2, 1 représente le carter dans lequel est contenu le mécanisme décrit dans la figure précé- dente, 3 représente l'axe recevant son mouvement d'un. moteur électrique 9 qui le transmet à la vis sans fin se trouvant dans le carter. 10 représente le trépied portant le tonneau 11 de la lessiveuse contenant un battoir qui regoit son mou- vement rotatif alternatif par l'intermédiaire du pignon 7.
(voir figure 1).
Se référant à la figure 3, 11 représente la cuve ou ton- neau de la lessiveuse mécanique porté par le trépied 10 sur le fond duquel est fixé un moteur électrique 9 transmettant au moyen d'un arbre 3 son mouvement à une vis sans fin logée dans le carter 1, qui lui, le transmet par l'intermédiaire d'un mécanisme se trouvant dans ce carter, complètement rem- pli d'huile à un axe vertical 8 qui sera alors animé d'un mouvement rotatif alternatif.
Le carter 1, dans ces deux dernières figures, est fixé sur une tôle en acier qui peut être portée par le trépied
<Desc/Clms Page number 5>
réalisé par exemple en aeier coulé.
Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus, et représentée @ dans les figures annexées, mais que celle-ci peut subir des mo- difications oonstructionnelles, sans pour cela se départir du domaine de l'invention.
EMI5.1
.R v E N D i û .A T I 0 N S .
@
1./ Mouvement rotatif alternatif appliqué à une lessiveuse mécanique, caractérisé par le fait que ce mouvement est entiè- rament contenu dans un carter en fonte et baigne entièrement dans l'huile contenue dans ce carter qui lui, est fixé sur une tôle en acier, supportée par trois ou quatre pieds, ce mouvement étant composé en substance d'une vis sans fin recevant son mou-. vement d'un moteur électrique ou d'une transmission quelconque, cette vis transmettant son mouvement à une roue dentée en bron- ze phosphoreux reliée à un engrenage ou secteur denté au moyen d'une bielle, le mouvement de ce secteur, étant transmis à un pignon calé sur un arbre vertical qui lui, commande le mouve- @ ment rotatif alternatif de la lessiveuse.