<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"ECONOMISEUR DE FRIGORIES POUR iùs+àLLà+ioùjPRiooRiFiQv3s".
La présente invention a pour but la construc- tion et la réalisation d'un appareil économiseur de frigories pour installations frigorifiques qui a surtout pour but de transformer en liquide,sans force motrice supplémentaire,les gaz non suffisamment condensés venant du condenseur.
Le grand inconvénient des installations fri- gorifiques est le fait que l'eau, employée pour refroidir les gaz compressés,est à une température trop élevée et spécia- lement pendant la période d'été ou dans les régions chaudes, ne parvient pas,par conséquent,à. refroidir suffisamment ces gaz et à les transformer en liquide.
Différents moyens furent imaginés jusqu'à présent pour rémédier à cet inconvénient capital qui diminu- ait fortement le rendement des machines frigorifiques.
La présente invention remédie à ces graves défauts en réalisant un appareil très simple,facilement a- daptable à toute installation frigorifique à compression, basé sur un principe également simple,permettant d'améliorer fortement le rendement de la machine et ceci.comme nous le disions ci-dessus,en condensant les gaz non suffisamment
<Desc/Clms Page number 2>
condensés venant du condenseur.Pour arriver à ce but,l'ap- pareil est constitué en substance par un corps cylindrique fermé en haut et en bas,branché sur la conduite d'aspira- tion ou sur la conduite d'évaporation,entre la station de réglage et les installations frigorifiques jusqu'au compres- seur et muni intérieurement d'une tubulure ou d'un nombre plus ou moins considérable de tubulures dans lesquelles circule donc le gaz évaporé venant des serpentins des bacs à saumure,
chambres frigorifiques et autres ou station de réglage vers le compresseur et autour desquelles circulent les gaz non suffisamment condensés.Ces tubulures peuvent être remplacées par un ou plusieurs serpentins sous n'im- porte quelle forme.Dans ce cas,les gaz évaporés venant des serpentins das bacs à saumure, chambres frigorifiques etc.ou de la station de réglage circulent dans l'économiseur autour des serpentins et les gaz non suffisamment condensés venant du condenseur circulent dans les serpentins.Par contact dans cet économiseur,
ces gaz se condensent en liquide et peuvent alors être envoyés versla station de réglage pour être ré- employés dans l'installation.frigorifique.Le présent écono- miseur peut également être employé comme batterie de réglage ou station de réglage en y ajoutant extérieurement un ou plu- sieurs robinets de réglage.
Il est évident que, pour éviter les pertes de frigories,le cylindre devra être réalisé en une matière calori fuge et résistant à l'ammoniaque ou à la matière qui y circule et les joints entre les dites conduites d'aspiration ou d'é- vaporation et ce cylindre devront être particulièrement soig- nés et étanches.
L'économiseur est également muni extérieure-
EMI2.1
e.1' Q ""be. '7"'<. e*11z%<'Z ' . ment/d'un dispositif"by pass"se somposant d'une tubulure re- liant d'un côté la tubulure de sortie de l'économisour avec la conduite d'aspiration de sortie et de l'autre côté à la
EMI2.2
tubulure d'entrée de l'économiseur à la conduite d'aspiration
<Desc/Clms Page number 3>
d'entrée,Chaque"by pass"est muni d'un robinet de réglage servant à régler la marche du passage des gaz.
Le"by pass"à la sortie de l'économiseur sert en cas de besoin à éviter la marche en surchauffe du compres- seur.
Le"by pass"à l'entrée de l'économiseur sert en cas de besoin à refroidir les gaz non suffisamment conden- ses venant du condenseur dans le cas ou les gaz évaporés as- pirés par le compresseur ne seraient pas suffisamment froids pour se liquifier.
L'économiseur peut être fabriqué selon be- soin avec"un by pass"à l'entrée ou"un by pass"à la sortie.
Il peut également tre dépourvu de"by pass".Ce dispositif constitue en somme une ajoute à l'économiseur de frigories déposé par Jacques Schneider au Greffe du Gouvernement pro- vincial d'Anvers le 4 avril 1929 sous le N 10137.
D'autres caractéristiques de la présente in- vention ressortiront en détail de la description ci-après, faite avec référence aux figures du dessin annexé,lesquelles représentent,à titre d'exemple purement indicatif et non limi- tatif,une forme de réalisation de l'invention.
Dans ces dessins:
Figure I est une coupe dans l'économiseur de frigories pour installations frigorifiques.
Figure 2 est une vue schématique de l'écono- miseur avec éléments y attenants d'une installation frigori- fique.
Se référant à la figure I(économiseur non pourvu des dispositifs"by pass")A représente la conduite d'as- piration, les gaz évaporés venant du bac à saumure,chambres frigorifiques etx..entrant par l'ouverture F de l'économi- seur et sortant par l'ouverture B comme l'indiquent les flè- ches placées dans l'axe de la conduite d'aspiration.G repré- sente le corps cylindrique constituant l'économiseur propre-
<Desc/Clms Page number 4>
ment dit et muni de deux brides H et K qui réalisent un joint étanche entre cet économiseur et la conduite d'aspiration A.
Ce corps cylindrique G est pourvu de deux plaques perforées L et M situées à quelque distance de l'ouverture d'entrée F et de l'ouverture de sortie B et dans lesquelles sont engagées de multiples tubulures T dans lesquelles circulent les gaz évaporés venant du bac à saumure,chambres frigorifiques etc, c représente la conduite de retour du condenseur dans laquelle circulent les gaz non suffisamment condensés.Cette conduite C est fixée au moyen d'une bride étanche P à l'économiseur G obligeant ainsi les gaz à circuler autour des tubulures T à l'intérieur de l'espace limité par les deux plaques N et L dans cet économiseur et de sortir par la conduite D fixée par une bride M à l'autre extrémité de l'économiseur G,
sous forme de liquide grâce à l'effet-de condensation obtenu par les gaz évaporés circulant dans les tubulures.De cette conduite D le liquide peut être conduit vers la station de réglage pour être réutilisé dans l'installation frigorifique ;ce liquide sera' généralement de l'ammoniaque qui se condensera par l'influence . de froid intense qui passe par les tubulures intérieures de l'appareil et par le fait qu'elle est plus ou moins retenue pics la détente:En effet, les gaz se trouvant à l'intérieur du tube, ont une température de - 10 à - 25 .
Se référant à la figure 2:A représente la con- duite d'aspiration dans laquelle circulent les gaz venant des bacs à saumure,chambres frigorifiques etc.et allant vers le compresseur.Sur cette conduite! est branché un corps cylindriq que G constituant 1,'économiseur proprement dit, au moyen d'ac- couplements ou brides H et K et possédant à l'intérieur des tubulures indépendantes dans lesquelles le gaz évaporé peut circuler.± représente la¯,conduite de retour du condenseur dans
<Desc/Clms Page number 5>
laquelle circule les gaz non suffisamment condensés et qui sont en communication avec le corps cylindrique G,
cette com- munication étant commandée par un dispositif R.Cette conduite o est d'ailleurs fixée à ce corps cylindrique G au moyen d'une bride étanche P.Les gaz non suffisamment condensés.venant de la conduite C circulent dans l'économiseur G et sortent,sous forme de liquide, par la conduite D allant vers la station de réglage et fixée, par la bride étanche M à l'économiseur G ,le débit de ce liquide pouvant être réglé par un dispositif 8 et l'économiseur GEn plus,entre la conduite C venant du conden- seur et la conduite D allant vers la station deéglage,se trouve un dispositif E qui permet de travailler sans écono- miseur.
Se référantala figure I:quand l'économiseur doit travailler avec,les dispositifs(1 ou 2 dispositifs)"by pass":Le"by pass"I à l'entrée de l'économiseur est branché d'un côté sur le côté de l'économiseur proprement dit 0 et de l'autre côté à la conduite d'aspiration d'entrée A,Ce dis- positif est pourvu d'un robinet de réglage Q,Les gaz liqui- fiés venant de l'économiseur passent par le"by pass"par l'ou- verture 0 et se jettent dans l'entrée de la conduite d'aspi- ration A tout en passant par le robinet de réglage Q.De là les gaz passent par les tubulures pour sortir vers le compres- seur par la sortie B.Ce"by pass"a pour but de permettre l'ent- rée dans l'économiseur des gaz saturés venant du condenseur pour refroidir les gaz non suffisamment condensés.
Le"by pass"II de sortie de l'économiseur est branché d'un côté sur la conduite de sortie D et de l'autre côté sur la conduite de sortie du tuyau d'aspiration B.Sur cette conduite est fixé un robinet de réglage R.Les gaz li- quifiés venant de l'économiseur passent par le "by pass"II et se jettent, en passant par le robinet de réglage R dans la conduite d'aspiration de sortie B versle compresseur.Ce sys- tème a pour but d'éviter la marche en surchauffe du compres- seur.
<Desc/Clms Page number 6>
Il va sans dire que la présente invention n'est pas limitée aux détails constructionnels de la forme de réalisation décrite et représentée,mais que ceux-ci peuvent être modifiés sans se départir du domaine de la présente in- vention.
REVENDICATIONS.
1.Économiseur de frigories pour installations frigorifiques caractérisé par le fait que cette économie est obtenue par la transformation en liquide, sans force motrice supplémentaire des gaz non suffisamment condensés venant du condenseur,ceci au moyen des gaz évaporés aspirés vers lecompresseur et se trouvant à une température suffisamment basse pour refroidir les gaz non suffissamment condensés, par un échange de frigo- ries qui se fait à l'intérieur d'un corps calorifuge et que la conduite de refoulement et le compresseur ne se surchauf- fent point par l'utilisation de l'économiseur.