<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnments apportas eux vaportissteur puor naphte et autres combstible liquides ".
Les appareils pour vaporiser le naphte et autres combus tibles liquides, notamment les appareils servant à braler la veeur de naphte produite par eux-mêmes , sans donc que l'on doive avoir recours à des dispositifs mécaniques auxi- liaires (ventilateurs, compresseurs, jets de vapeur, etc), n'atteignent leur but que pendant un temps très limité; en effet les produits non braies et incombustibles du naphte, en se déposant dans un endroit quelconque de l'appareil, l'engorgent et le mettent finalement tout à fait hors de service.
L'invention a principalement pour but d'éviter cet in- convénient.
Dans le but susdit le vaporisateur de naphte et d'au tres combustibles liquides vaporise eau-ci en leur faisant travorser une chambre de vaporisation dont les parois sont
<Desc/Clms Page number 2>
soumises à l'influence de la chaleur et en l'éjectant ensui-
EMI2.1
te dans an diifasear et ce en vue de les carburer , Le capoten satear présente an endroit jadicieuseiie)nt choisi une branche par laquelle la partie la plus lourde du combustible liquide est dévidée du trajet suivi par la partie vaporisable 4du dit combustible et est amenée dans an récipient dans le quel elle se dépose, tandis que, la partie la plus légère peut re- venir automatiquement au vaporisateur.
De cette manière, on obvie au danger da voir le charbon de naphte, dévié avant sa production ainsi que les autres résidus plus lourds et incombustibles, mettre l'appareil hors de service.
Dans l'application du dit système de vaporisation du
EMI2.2
naphte, ou autre combustible par can br6loar,-vaporisateur le naphte vaporisé dans am chambre chauffée par le brleQ7 m3me. est injectée dans un diffuseur de carburation, ou il se mélange à l'air, après quoi il passe dans le brÍ11e al', où il batte contre un diaphragme laissant sealeinent an espace périphérique pour son passage . De cette manière, la vapeur de naphte rencontre le diaphragme avant de parvenir au cou
EMI2.3
vercle da briîledr, qui est chauffé à une température très élevée, ce dernier est percé de trous par lesquels la vapeur de naphte sort pour s'allumer. La vapeur ne peat donc pas
EMI2.4
s'enflammer à l'intérieur da brlel.1r, ce qui se produirait fréquemment si le diaphragme n'existait p,h4 .
La mise en marche du brÍ11ear-vaporisatsl.1r suivant l'in- vention sera obtenue à l'aide d'easence d'alcool, u de gaz de houille.
Pour obtenir an bon fonctionnement du brûleur, il doit exister un rapport constant entre la qaantité de vapeur de
EMI2.5
naphte émise par l'éjectear, le volarie da diffuseur dans le- quel a 11el1 la carburation, et la surface totale des trous par lesquels la vapeur sort pour brûler,
EMI2.6
Bodar d'antres applications du système de vaporisation à naphte ou d'autres combustibles liquides, suivant linven-
<Desc/Clms Page number 3>
tion, la chambre de vaporisation sera naturellement chauf- fée par d'autres moyens, et la vapeur de naphte, ou diantre combustible liquide, ainsi obtenae, pourra étre utilisée d'une manière quel conque , par exemple dans les moteurs à combustion.
En toas cas, la vapeur de naphte, ou autre, produite par an brâleru-vaporisateu pourra être atilisée dans plu- sieurs appareils récepteurs, dans d'autres brûleurs par exemple, dans lesquels il ne sera pas nécessaire de prévoir de vaporisateur. Dans lesappareilson peat étrangleren plusieurs endroits le combustible qui se vaporise, de maniè- re à en favoriser la vaporisation.
L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui sait ainsi que les dessins ci-annexés, dans lesquels .
La figure 1 montre, d'une manière schématique, an brâ leur-vapoirsteu réalisé suivant l'invention;
La figure 2 montre, d'une manière analogue une adtre forme de réalisation de l'invention;
La figure 3 montre une façon de dévier en deux brâ leurs la vapeur de naphte produite par un vaporisateur prin- cipal, ces deux brûleurs ne nécessitant pas de vaporisateur propre
Confromémetnau formes de réalisation montrées dans les figures 1 et 2 on a utilisé pour obtenir u allumage facile un réservoir surhaussé 1, compos$ par deux parties dont la plus grande 2 est destinée à contenir le naphte, et dont la plus petite 3 est destinée à contenir l'essence. De ces deux parties du réservoir partent respectivement deux tubes 4 et 5, qui se réunissent dans un robinet à deux voies 6.
Un seul tube 7, pourvu d'un robinet 8, amène le mélange du robinet 6 à la chambre 9 du vaporisateur. Por l'allumage, on pla- ce, le robinet à deux voies 6 en communication avec le tube
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
5 qai amène l'essence du réservoir 3, tandis quo le tube 4 amenant le naphte reste obturé. Un chauffe la chambre 9
EMI4.2
au moyen d'an peu d'alcool enflammé en dessous du vapori- satear, immédiatement après quoi on ouvre le robinet 8. L'essence XKjMMdcsxkstH: vaporise dans la chambre 9 alimente le br61ear qui commence à fonctionner régulièrement; on tourne alors le robinet 6 de manière à fermer le tube 5 amenant l'essence et à ouvrir le tube 4 amenant le naphte.
L'appareil fonctionne alors régulièrement au naphte.
EMI4.3
En effet celui-ci, en rencontrant les parr is c;hauf- fées de la chambre 9, se vaporise et passe dans an tube 14 de section plus petite que celle de la chambre, d'où il sort par an éjectear 14', passe dans an diffuseur 15, dans lequel a lien la carburation, ainsi que dans une chambre 15 (figure 1) dont le couvercle est percé de petits trous
EMI4.4
Le mélange combustible sortant de ces trous s'enflanine et chauffe la chambre 9, ce qui maintiendra le fonctionne- ment da. bràleur.
Afin que les résidus da naphte ne se déposent pas à l'intériear des tubes ou des chambres du braleo.r-Vaporisa- teur, on dévie ces résidas alors qu'ils se trouvent enco- re dans la partie inférieure de la chambre 9, en ménageant en 16 (figure 1) une branche 17 qui amène lesdits résidus dans an récipient 18 muni d'un robinet inférieur 19. Le
EMI4.5
tube 17 pénètre dans le récipient 18 presque iu--qu'aux deux tiers de sa hauteur, tandis que du couvercle du réci pient 18 part un tube 20 qui débouche dans la chambre 9 en un endroit 21 chauffé de manière plus intense qu'en 16.
Puisque la chambre 9 présente un fond incliné, le naphte (oa autre combustible liquide ), parvenant dans cette cham bre, se partage en une partie plus légère qui monte et se dirige .vers l'éjecteur et en une partie plus lourde
<Desc/Clms Page number 5>
qui sort par le tube 17 et passe dans le récipient 18, dans le fond duquel elle se dépose. La partie encore titi- lisable de ce combustible retourne au Vaporisateur, le tu be 20 débouchant dans an androit de la chambre 9 plus chaafié que le point 16 ; s'y établit par ce fait une ciraltion par thermosiphon. La partie plus lourde est évacuée du récipient 18 par le robinet 19. Un autre ro- binet appliqué en un point supérieur du récipient 18 per- met da se rendre compte de l'état de remplissage du dit récipient.
Dans la forme de réalisation illustrée dans la figu- re 2, la chambre 15 du brûleur est pourvue d'un diaphrag- me 15" laissant subsister un petit espace périphérique et subdivisant la chambre 15' en deux chambres qui commani- quent par l'intermédiaire du. dit espace périphérqieu de manière à ce que la vapeur de naphte amenée par le tube diffuseur 15 atteigne d'abord la partie nférieur de la chambre 15' et ensuite la partie supérieu de cette mêma chambre laquelle est pourvue d'un couvercle 15' percé d'unnombre convenable de petits trous par lesquels la vapeur de naphte sort pour s'enflammer.
Cette cnstrac- tion modifiée empêche que la vapeur de naphte, en arri- vant directement dans une chambre dont le couvercle est soumis à une température très élevée, ne s'enflamment à 1'intérieu de la dite chambre. En effet, conformément à la forme modifiée de la figaro 2 la vapeur de naphte frappe d'abord le diaphragme 15" isolé du couvercle 15 et étant donc: à une température de beaucoup jnférieru à celle dadit couvercle; elle parvient aloss dans la partie supérieure de ladite chambre 15 et ce seulement après avoir franchi le petit espace périphérique autour du diaphragme 15".
Conformément à la ferma) de réalisation de la figure
<Desc/Clms Page number 6>
2, on a éliminé le tube 20 de la figure 1, ayant constaté que l'épuration se réalise également par an seul tube 17,
EMI6.1
se terminant au. egavercle du récipient 18. Dans ce même tube se produisant à la fois u courant formé par la par- tie la plus lourde qui descend dans le récipient 18, et un courant formé par la partie la plus légère, qui re- monte au vaporisateur au fur et à. mesure que la partie la plus lourde descend.
EMI6.2
Le tube 14, qui porta l'éjectear 14' peut être pro- longe (figure 3) et peut être muni d'une ou de e pl as 1 e ar branches pourvues de soupapes, à pointeaux par exemple 22 23, qui contrôlent le passage de la vapeur de naphte par les dites branches lesquelles conduisent à des appa- reils d'utilisation d'u genre quelconque. Dans la figure 3, ces appareils d'utilisation sont représentés par des brûleurs constitués seulement par le diffuseur 15 et par la chambre 15t avec son diaphragme 15" et son couvercle
EMI6.3
15"', et placés des deux côtés du bralel.1r principal.
Il suffira alors, pendant le fonctionnement du brûleur -orin- cipal, d'ouvrir le robinet 22 ou 23 pour que la vapeur de naphte sorte du couvercle percéde trous de 1'un ou de
EMI6.4
l'autre des brûleurs seconda.ires et elle pourra %tre enflam- mée pour son utilisation dans le brûleurd désiré.
EMI6.5
On a déjà dit que pour an bon fonctionnement de l'ap- pareil suivant l'invention, il est nécessaire de niamte- nir une proportion déterminêso et ionstanto entre la quan- tité de vapeur émise par l' éjecteur 14' , le diamètre du tube diffuasur 15 dans lequel a lieu la carburation, et la sufac totale des trous par lesquels la vapeur sort pour brûleru Par exemple, sile récipient d'alimentation 1 est
EMI6.6
placé à 5 mètres de hauteur par rapport au br61el.1r et si l'on fait emploi pour constituer liéjoctear 14' des gi- cleurs da carburateur Amac, on devra respecter les propor-
EMI6.7
tions suivantes :
<Desc/Clms Page number 7>
L'éjecteur n 20 de l'échelle Amac nécesita un tube diffuseur 15 ayant an diamètre intérieur de 20 m/m. et 600 trous de 1,5 m/m dans le couvercle 15' du brû leur.
L'éjecteur n 37 de l'échelle .Amac nécessite'on tube diffuseur 15 ayant un diamètre intériear de 26 m/m. et 600 trous de 2 m/m. dans le couvercle 15'' du. bûler
Le nombre des trous et le diamètre du diffuseur peu. vent bien entendu varier légèrement, mais on ne doit pas s'éloigner beaucoup des valeurs susdits, sinon l'appareil fonctionne d'une manière défectueuse, ou bien ne foptionne même pas d tout.
Il faut donc construire des appareils qui, pour une surface de chauffe donnée, présentent u éjecteur un dif- fasu et une surface de trous variant conformément aux proportions ci-dessus énoncées.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucune- ment aux modes de réalisation spécialement Indiquée, mais elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
REVENDICATIONS.
1. Vaporisateur pour naphte et autres combustibles liquides caractérisé en ce qu'il présente una chambre de vaporisation chauffée au fond de laquelle est branché an tube qui dévie les résidas du naphte, ou d'atres combus tibles en vue d'empêcher que ces résidus ne se déposent à l'intérieur des tubes ou des chambres de l'appareil ce qui le mettait finalement hors de service.