<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
!oo6d et installation pour la coulée des glaces
EMI1.2
brutes.
EMI1.3
itinvention a pour objet nn procédé et une ins- %alla%ion POUW la coulée des glaces blutes, la. fonte et l'affinage du verze s'effectuant dans un four à. creusets.
Le procédé, suivant l'invention, qu4armet la cou-
EMI1.4
lée en continu des glaces blutes est remarquable notam,.
EMI1.5
ment en ce qu'ii consiste à verser séparément et saaaes- .
EMI1.6
sivement le contenu, de chaque creuset dans un récipient chauffe, de manière à. maintenir le verre fondu et affiné
EMI1.7
à la- température de coulée, chaque owenoet étant vers avant que la totalité du contenu du creuset précédemment versé soit passée paz'los appareils m40aniques à étirer
EMI1.8
le verre, alimentés en continu ;par ledit récipient.
EMI1.9
L'ins'liallatioD pour la Mise on oeuvre <uài% procédé est re=rqti b7,e notamment en ce quelle comporte en Qombînai.son, nn four à oxeuoets, un récipient dont la aa.. paoité est légèrement supérieure è celle d'un creuset, des moyens de chauffage pour 0,,8 récipient, et un lami-
EMI1.10
. \
EMI1.11
noie suivi d'une gatae de Teouisson a9,nlea.
L---.- '
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
alimenté en continu, pat ledit récipient.., On a représenté au dessin annexé sohématiquement et simplement à titre d'exemple une vue d'ensemble d'une
EMI2.2
installation sd mnt l'invention. Dans le procédé, suivant l'invention, la fonte et
EMI2.3
l'affinage du verre s'effectuent dans un four à. creu- sets, dont les creusets sont versés séparément et succes- sivement dans un récipient chauffe de façon à maintenir le verre fondu, et affiné à la température de coulée qui
EMI2.4
est inférieure de z00 à 300 degrés, environ. à la tempé- rature de fusion du verre.
Le contenu de chaque creuset est versé dans le récipient avant que la totalité du contenu du creuset précédement versé soit passée par l'appareil ou les appareils de fabrication des glacée brutes qui, de préférence, sont constitués par un lami- noir suivi d'une gaïne de reouisson à. rouleaux. De cette manière il se produit, dans le récipient, une soudure
EMI2.5
intime entre la reste du contenu d'an 6reuset et le oon%em du creuset versé immédiatement après, soudure qui est due au fait que le récipient est chauffé, comme on l'a dit
EMI2.6
ei-de, ssus à la température de coulée.
On obtient dono ainsi la: coulée en continu des glaces brutes, tout en se servant d'un four à creusets, pour la fusion et l'affina-' ge du verre, et d'un laminoir pour l'étirage du verre ' fondu, et affiné.
EMI2.7
plu d.essin anex ü,onn6. uniquement itre dsset: }q An dessin annexé donné uniquement titre à '0X*f,, l 1' ple : La fi g. 1 est une vue d'ensemble d'une installa- tion pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention.
La fig. 8 est une vue partielle en coupe d'une
EMI2.8
variante de aonstxuotion du four de la 3.;g. 1..'/ Dans l'exemple dé la 3.g. 1..1'.1nst&1.1&t10%1 te nn four. â dreusete 1 d 1un type oonntt g , 0. n, n,it, . aNijjta)J i ... r1 .111\. 1 . récipient chauffé a,¯ an làm1nou 3,et = 'Bah( "
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de reçut sson rouleaux 4, Le récipient 8 est constitué,- Sans 1'izoople rieprésente, par un four dont la sole 5 est inclinée et est pnoiongÀp À 1?e*éuiiaT du four par un tablier de coulée 6. le foar 3 présente sur sa face située do. coté du la- minoire une ouverture 7, par laquelle découle le verre fonda, et affiné contenu dans ledit four.
Les dimensions . du four 2 sont déterminées de façon qu'il puisse rece- voir le contenu de plus d'un creuset et de moins de deux creusets, le niveau du verre fondu et affiné dans ce four, lorsqu'un creuset vient d'être versé, étant approxi-
EMI3.2
mativement celui indiqué par la ligne X9xl au dessin. 2ail ailleurs, la hauteur à laquelle ast placée couverture 7 est telle qu'il reste toujonrs dans le four une quantitê da verre suffisante poux qatil ;
se produise une son- dure intime entre cette quantité de verre et le contenu d'un creuset versé ultérieurement. Bien entendu, pour la coulée en continu.des glaces chaque creuset est versé dans le four 8 avant que le niveau du verre fondu et
EMI3.3
affiné dans ledit four se trouve au-dessous de 1'ouvol%Ute 7.
Le chauffage du four à la température de coulée est assuré par deux brûleurs 8, la température de chauffe étant inférieure à la température de fusion du verre, comice on l'a déjà dit. titre de variante, la sole 5 du four au lieu droite pourrait comporter, sur toute sa largeur,
EMI3.4
qn 4vià?man% dont le profil est indiqué en traits mixtes en 9, de façon à constituer, en quelque sorte, =e,po 14e de eoulée & 1'in#ériou# àu four.
On a représenté 4 la fig, a une variante de construction du four 8, Dans ce cas la sole 58 comporte Un* portion a-b horizontale ou sensiblement telle, au niveau de laquelle est pratiquée une ouverture 10 dans la face 11 du four, située en regard du laminoir. Avec ce four
<Desc/Clms Page number 4>
le niveau du. verre peut passer entre les limites indiques
EMI4.1
par 5 'Y et Z-Zt le rouleau supérieur (lu laminoir cons- tituant en quelque sorte une digue qui s'oppose à l'écoulement, en trop grande quantité, du verre fondu et affiné.
Comme dans l'exemple précédent pour la coulée en continu des glaces,, chaque creuset est versé dans le four avant que le contenu du creuset précèdent soit complètement lamina.
EMI4.2
Le laminoir 3 et la gaîne de reouieaon à rouleaux 4 sont entraînée à la même vitesse, cette vitesse étant égale à la vitesse d,avanoeeent de la glace dans la gaine de reauisson à rouleaux, pour que sa reouisson etoffootpe dans de bonnes conditions.
EMI4.3
I1CACIONS. 1".- Procédé pour la coulée en continu des glacée brutes, caractérisé en ce qatil consiste verser séparément et successivement le contenu de chaque creuset d.ane un récipient ,ahauff4. de manière à maintenir le verre fondu et affiné à la température de coulée, chaque oreuset étant versé avant que la totalité du contenu du creuset précédemment versé soit passée par les appareils mécanique
EMI4.4
à étirer le verre, alimentés en continu par ledit rdr3.pi '^
2 .- installation pour la mise en oeuvre dudit procédé.'caractérisée en ce qu'elle comporte en combinais son, un four à creusets, un récipient dont la capacité est légèrement supérieure à celte d'un creuset, des moyens
EMI4.5
de chauffage pour ce récipient,
et un laminoir auivi 6. =0 gaine de reouisson à rouleaux et alimenté en continu par ledit récipient. z Installation suivant laïevendication 80,,, , , h NFYrI,", M , caractérisée On oe que le récipient est formé r i 'auD,,,N; dont la sole est inclinée et se prolonge 1 ectr3.pu.y rV HfiT par un tablier de coulée également 1 Qlm" 4*. Installation euivant la jevendioàtion3, ' iH"^h
<Desc/Clms Page number 5>
caractérisée en ce que la sole du four est creusée de façon à constituer une poche de coulée.
5 .- Installation suivant la revendication 2, oa- raotérisée en ce que le laminoir et la gaine de recuisson à rouleaux sont entraînés à la même vitesse qui est égale à la vitesse d'avancement de la glace dans la gaine de reouisson à rouleaux, pour que sa reouisson s'effectue dans de bonnes conditions.