<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
AGITATEURS D '2NCRE POUR PRESSES T3' IGl.'RIRIBs ffl --------------------------------- ------------ ffl
La présente invenion se rapporte aux agitateurs d'encre qui desservent les presses d'imprimerie et appartiennent à la catégo- rie comportant une espèce de doigt, constituant l'élément agita- teur, qui est mû en va et vient dans le réservoir d'encre; l'in- vention prévoit des moyens dans le but de faire varier la longueur de course de cet élément agitateur: ils consistent essentielle- ment en un porte doigt, monté en sorte de se déplacer en sens pa- rallèle au réservoir, un mouvement périodique à un arbre qui l'ac- tionne, ce, en sens axial dans les deux directions, aux fins de
EMI1.2
renverser le sens de rotation de l'arbre, et, conséquermaent,le sens dans lequel ce porte doigt accomplit sa course.
L'objectif primordial de l'invention consiste donc à réaliser un agitateur de construction telle, que la course par laquelle l'élément agitateur est déplacé soit réglable, et que ce va et
EMI1.3
vient Buiaee 'accomplir dans différentes parties du réservoir
<Desc/Clms Page number 2>
d'encre; un autre objectif revient à donner au dispositif une con- ception telle, qu'il soit possible d'employer un seul ou plusieurs agitateurs en coopération avec le porte doigt; puis, un autre ob- jectif encore, revient à la réalisation de moyens de commandes simples et efficaces; et, en thèse générale, l'invention vise à perfectionner les agitateurs rentrant dans cette catégorie et déjà connus,
Dans les dessins annexés:
Figure 1 donne la vue de face d'une partie d'agitateur cons- truit selon, cette invention ;
Fig. a montre, par une vue d'élévation latérale, le chariot du doigt avec le carter de protection, en supposant qu'une partie en a été brisée;
Fig. 3 représente, en élévation de face, le châssis du chariot de doigt;
Fig. 4 donne une vue en coupe d'un des plongeurs servant à bloquer ou immobiliser l'embrayage;
Fig. 5 montre, en élévation latérale, une partie de presse d'imprimerie; on y voit le genre de support donné à la crémaillère par le réservoir à encre et en face de celui-ci;
Fig. 6 montre, en élévation latérale, comment l'actionnement de l'arbre de commande reçoit son actionnement de la commande du bâti de la presse, Fig. 7 donne une vue en perspective du support pour le montage d'un des bouts de l'arbre de commande;
Fig. 8 donne la vue en élévation latérale des supports dans lesquels le palier de l'arbre de commande a son pivotement;
Fig. 9 montre un des engrenages coniques stationnaires en élé- vation de face;
Fig, 10 est une vue du haut, projetée en plan, pour faire voir comment l'arbre de commande est actionné par la commande du bâti de la presse;
Fig, 11 montre des modes de montage de deux ou d'un plus grand nombre de doigts agitateurs.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans toutes ces figures, les mêmes"pièces ont été désignées par les mêmes chiffres de référence.
Dans ces dessins, 10 désigne le réservoir d'encre et 11 désigne le rouleau encreur d'une presse d'imprimerie qui est du genre classi- que et dont on n'a représenté ici qu'une partie désignée par 12.
Le doigt agitateur d'encre 13, de modèle traditionnel, est adapté charnière à un support 14 qui est fixé au chassis 24 du porte doigt 15 ; ce porte doigt est conçu en sorte de voyager en coulissant le long d'une crémaillère 16 placée contre le réservoir en sens paral- lèle à celui ci et au rouleau; il est fixé à la presse par des sup- ports tels, par exemple, que 17 (voir figure 5). On peut voir que la crémaillère est placée en sorte de diriger sa denture vers le bas.
Sur un arbre transversale 19 ayant ses tourillons dans le porte doigt, sont fixés, d'abord une roue dentée ou pignon 18 qui engrène avec la crémaillère, ensuite un engrenage à vis sans fin 20. Comme ce dernier est fixé à l'arbre et que le pignon 18, fixé sur le même arbre, engrene avec la crémaillère, il en résulte que le chariot peut être avancé ou reculé le long de la crémaillère dans des sens opposés, suivant la direction dans laquelle se fait la rotation de l'engrenage à vis sans fin.
Un autre arbre 22 a ses tourillons dans les supports 17 qui sont fixés à la presse, contre la crémaillère et parallèlement à celle-ci. Une vis sans fin 21 qui tourne avec cet arbre mais tout en restant libre de coulisser sur lui peut donc se déplacer sur lui dans le sens de son axe et il a pour fonction de faire tourner l'en- grenage à vis sans fin 20, en lui transmettant le mouvement rotatoire de l'arbre 22, de sorte que le porte doigt peut être déplacé en va et vient sur la crémaillère, suivant le sens de rotation de l'ar- bre.
La vis sans fin 21 est maintenue en engrènement avec l'engre- nage à vis sans fin 20 grâce à l'aménagement d'un espace ouvert 23 (voit fig. 3) dans le chassis 24 du porte doigt, d'où s'ensuit que la vis sans fin accompagne ce porte doigt dans sa course mais en restant toujours en engrènement avec l'engrenage à vis sans fin 20.
Un carter de garde ou ooite à mécanisme 25 doit être de préférence
<Desc/Clms Page number 4>
employée, comme dans la fig 2, L'un des bouts de l'arbre 22 dépasse au delà d'un des supports 17, et prend appui sur la crémaillère: par exemple sous interposition de chaises de suspension 26, Deux engre- nages coniques 27 et 27 A pouvant librement tourner sur l'arbre sont animés de dentures constituant des griffes d'embrayage 33 A et sont en outre, prolongés par des manchons 33B.
Ces engrenages sont fixés sur l'arbre entre les châssis de suspension 26 et de façon à tourner leurs dents d'embrayage du côté représenté dans la fig.l; un support 31 qui a ses tourillons dans les manchons 33B des engrenages coniques se prolonger en arrière en sorte de ménager un palier pour l'un,- des bouts de l'arbre de commande 30 tandis que sa partie d'avant a la conformation voulue pour qu'on puisse y adapter des plongeurs 29 mûs par des ressorts,
Comme le support 31 doit être rattaché à fixation par repport aux chaises de suspension 26, il a été prévu des collets 33 adjoints aux manchons des engrenages coniques de façon à pouvoir en être dé- placés, ce qui assure aux engrenages la fixation dans les supports en même temps que le mouvement rotatoire,
Un organe d'embrayage 28 qui est fixé sur l'arbre 22 entre les engrenages coniques 27 et 27A est armé d'une denture d'embrayage destiné à engrener avec les dents d'embrayage 33A des engrenages, et il présente une partie centrale en disque de section décroîs- sante, susceptible de coopérer par glissement avec les plongeurs à conicité 29. Le rôle de ces derniers consiste à m@intenir l'organe d'embrayage en engrènement ( ou autre engagement) avec l'un ou l'au- tre des engrenages jusqu'à ce qu'une poussée axiale suffisante s'exer ce sur l'arbre piur que les plongeurs soient repoussés vers l'exté- rieur et que l'organe d'embrayage, quittant les dents de l'engrenage avec lequel il est alors en prise vienne engrener avec la denture de l'autre engrenage.
Ainsi,par exemple,dans le cas représenté en fig.l où l'embrayage est en prise avec l'engrenage 27A les plongeurs re- tiennent l'embryage dans la position acquise de façon à l'y bloquer mais sans fixation, jusqu'au moment où les plongeurs étant repoussés
<Desc/Clms Page number 5>
vers l'extérieur permettront à cet embrayage de se dégager de l'en- grenage 27A pour venir engrener avec la denture de l'autre engrenage 27. Un engrenage conique 39A qui est fixé sur l'arbre de commande 30, engrène avec les deux engrenages 27 et 27A et c'est ainsi qu'il les fait tourner tous deux, mais dans des sens opposés.
Par consé- quent le sens dans lequel l'arore 22 effectue sa rotation change à mesure que l'organe d'embrayage sort d'engagement avec l'un des en- grenages pour venir en prise avec l'autre/ pour assuruer le déplacement de cet organe d'embrayage,et, plus spécialement, pour permettre le déplacement de l'arbre 22 en sens axial on a prévu deux collets 47 fixés de façon réglable sur l'ar- bre ainsi que des fessortes 49 et des collets à mouvement libre 50, Q,uand a lieu l'engagement du porte doigt avec l'un de ces collets 50, le ressort correspondant 49 commence à être comprimé, puis,
quand il s'y est emmagasiné suffisamment de force élastique pour repousser les plongeurs 29 vers Ilextérieurellarbre coulisse jus- qu'à ce que l'organe d'embrayage tienne en prise avec l'engrenage conique vers lequel il est déplacé. La longueur de parcours du doigt agitateur s'augmente ou se diminue en écartant ou en rappro- chant l'un de l'autre les collets 47 respectivement; il en résulte que de doigt agitateur peut être rendu susceptible d'effectuer son trajet dans n'importe quelle région du réservoir ; lapartie où ce dé placement s'opère correspond à l'écartement et la localisation des collets 47.
Pour le cas où l'on fait usage de plus d'un doigt agi- tateur ; il est prévu une extension 48 fixée de façon amovible au support 14 par exemple au moyen de vis appropriées 49A; cette pièce d'extension présente un sabot qui glisse sur la crémaillère ainsi que plusieurs trous ou rainures 49B pour permettre d'opérer de façon amovible et règlalbe le montage du support 14A adjoint du doigt 13A; l'on peut employer autant de ces supports 14A qu'il y a de trous pratiqués dans la pièce d'extension. De façon analogue, on peut re- courir à l'emploi d'une seconde pièce d'extension 48A quand c'est nécessaire. L'arbre de commande 30 peut être actiohné de la oomman-
<Desc/Clms Page number 6>
L'arbre de commande 30 peut être actioné de la commande 37 du bâti d'assise de la machine par le concours du mécanisme suivant.
Un engrenage 38 est fixé à un arbre 39 qui a ses tourillons dans un palier 39A fixé à la presse, et il engrène avec la comman- de 37; un engrenage hélicoidal 40 qui est fixé à l'arbre 39 occupe la position voulue pour son engrènement avec un engrenage coopéra- teur (hélicoïdal) 40A fixé sur l'arbre 30, avec intervention d'un joint universel 41 pour rendre cet engagement flexible; pour que la denture hélicoïdal 40 vienne en et hors prise avec la denture héli- coidale 40a, il a été prévu un palier 42 à pivotement dans un palier
43 et équipé d'un plongeur 44 tenu par friction dans une cavité 45 @ pratiquée dans le support 39A.
REVENDICATIONS.