<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour reproduire des images et des sons enregistrés sur un même filmo "
La présente invention est relative aux dispositifs pour reproduire des images et des sons qui sont enregistrés sur un même film.
Il est bien connu d'utiliser un appareil cinémato- graphique pour la projection des images d'un film de ce genre et un appareil spécial pour transformer l'enregistrement acoustique en sons, cet appareil comportant une lampe d'éclairage, une cel- lule photo-électrique et un amplificateur.
Afin de synchroniser le mouvement du film dans ces deux appareils, on a proposé déjà d'entraîner le film passant devant l'appareil reproducteur de l'enregistrement acoustique , @
<Desc/Clms Page number 2>
par le moteur de l'appareil cinématographique, en reliant les arbres des appareils à entraîner par des roues dentées ou un accouplement élastique. Cet agencement présente, ce- pendant l'inconvénient que les vibrations de l'appareil ciné- matographique sont transmises à l'appareil reproducteur de l'enregistrement acoustique, ce qui produit des sons parasites, même dans le cas où l'appareil reproducteur de sons est fixé élastiquement à l'appareil cinématographique.
Conformément à la présente invention, l'appareil reproducteur de l'enregistrement acoustique et l'appareil cinématographique sont complètement séparés, l'appareil men- tionné en premier lieu comportant un mécanisme d'entraînement complètement séparé, comportant un moteur. Entre ces deux appareils est monté un régulateur mis en action par les va- riations de longueur de la partie du film se trouvant entre ces appareils et réglant la vitesse de telle façon qu'on obtien- ne une reproduction synchrone des sons et des images enregis- trés sur le film.
L'invention sera mieux comprise en se référant au dessin annexé, qui en représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation.
La fig. 1 montre un appareil cinématographique 1 et un appareil reproducteur de l'enregistrement acoustique 2.
L'appareil cinématographique comporte des moyens pourla reproduc- tion des images, et en outre un moteur 3 entraînant le dispo- sitif destiné à déplacer le film 4 devant une fenêtre 5. De préférence, l'appareil reproducteur de l'enregistrement acous- tique 2 comporte une ou plusieurs lampes d'éclairage 6, et des cellules photo-électriques 7 avec des amplificateurs corres- fondants (non représentés). En outre, cet appareil comprend un
<Desc/Clms Page number 3>
mécanisme d'entraînement dont le moteur 8 est destiné à entraîner les roues dentées 9 et 10, commandant le déplace- ment du film 4 devant la cellule photo-électrique 7, ce méca- nisme étant également monté tout-à-fait séparément.
Par con- séquent, l'appareil reproducteur de sons est complètement in- dépendant de l'appareil cinématographique,et on peut le pro- téger contre des vibrations se produisant éventuellement, en le montant élastiquement .
Entre ces deux appareils est prévu un régulateur qui est mis en action par les variations de longueur de la partie du film se trouvant entre ces appareils et qui peut être constitué tout simplement par deux rouleaux 11 et 12 ser- vant de guidage pour le film 4, le rouleau 11 étant fixé élas- tiquement à l'appareil cinématographique 1.
EMI3.1
Duns le cas où levitesses auxquelles le film 4 passe devant la fenêtre 5 et devant la cellule photo-électrique 7 ne sont plus synchrones, la longueur du film entre les deux appareils subit une variation. Comme le rouleau 11 est sus- pendu élastiquement, la tension du film demeure sensiblement constante, mais la tension du ressert est modifiée, ce qui a pour effet de modifier la vitesse du moteur 3 du mécanisme d'entrai- nement du film dans l'appareil cinématographique, de telle façon que la reproduction synchrone des images et des sons soit rétablie.
La fig. 2 montre comment la vitesse du moteur en- traînant l'appareil cinématographique peut être réglée par une variation de longueur de la partie du film comprise entre les deux appareils.
Sur l'arbre du rouleau à suspension élastique 11 est calé un disque excentrique 13, qui vient en contact pendant
<Desc/Clms Page number 4>
une partie de chaque révolution avec un balai 14 fixé au le- vier 15. La durée du contact est déterminée par l'excentricité du disque 13 et par la position de l'arbre du rouleau 11 par rapport à la butée 16, cette position étant changée par les va- riations de la tension du ressort de suspension.
Lorsque le balai 14 vient en contact avec le dis- que 13, la résistance qui est intercalée dans le circuit d'excitation du moteur à régler est court-cicuitée. Le temps pendant lequel cette résistance est court-cicuitée de manière intermittente, règle l'excitation et par suite la vitesse du moteur correspondant 3. Une variation de la tension du res- sort produit une variatiodde cette durée, ce qui a pour résul- tat que l'excitation du moteur 3 est modifiée et que, par sui- te, la vitesse du film dans l'appareil cinématographique est réglée,à une,valeur telle, que les vitessesdu film devant la fenêtre 5 et devant la cellule photo-électrique 7 soient syn- chronisées.
En somme;, dans le dispositif faisant l'objet de la présente invention, l'appareil cinématographique et l'appareil pour transformer l'enregistrement acoustique en sons sont complètement séparés l'un de l'autre, tandis que la vitesse du film dans ces deux appareils est synchronisée automa- tiquement.