<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
L .T3.
N!1NI51ÈRE DE L'INOVSTRIE, ROYAUME DE BELGIQUE- DU TRAVAIL ET oE,nPRvoYANCESOCIaE BREVET D'*INVENTION N.J12o.D-71 DEMANDE DÉPOSÉE LE¯ ¯¯¯ 3 ± 1 VU POUR Ê1REANNEXÉ À L'kRRÉTE MINISTÉRIEL DU..¯ 3, 0 Vi 1930 POUR LE MINISTRE & PAR DÉLÉGATION L± ilfrc reuq ôÉ#tAAi or L'/NOUs.rRI±.
EMI1.2
" PerfeGtioniLements apportés. aux procédés et appareils photo- -, / le-grapnqes aonnant un relief stéréoscopique, notairsnent à ceux utilisés pour la einématographie Il.
Monsieur LE BARBIER (Emile, Pierre, Louis).
EMI1.3
6, rue Gubernatia, à NIDE (;,.1. ) France.
L'invention est relative aux procédés et appareils
EMI1.4
photographiques par l'interuédtaire desquels on obtient le relief stéréoscopique, et elle concerne plus spécialeaent '(parce que c'est dans leur cas que son application paraît
5. devoir ofirir le plus d'intérêt), :nais non exclusivement, par- mi ces procédés et appareils, ceux utilisés pour la cinémato- graphie.
Elle a pour but, surtout, de rendre ces procédés et appareils tels qu'ils procurent, pour la photographie ordinai- 10. re, des épreuves positives donnant le relief tel qu'il eat vu
EMI1.5
dans la nature et, pour la cinematographie, des projections donnant également le relief avec tout lesentiment de la pro- fondeur.
EMI1.6
Elle consiste, prilJ ci 1>(,1 Clrlcn t: 15. pour ce qui est des procédés àu enre en question, à im-
<Desc/Clms Page number 2>
Ici 370071 chelonnés en profondeur, depuis le plus rapproche jusqu'au plus éloigné, en créant ainsi la troisième dimension; et, pour ce qui est des appareils du genre en question, à agencer de manière telle lesdits appareils que, lors de
5. l'impression de la couche sensible (de la plaque ou du film), celle-ci enregistre la totalité des plans échelonnés en pro- fondeur.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines ,autres dispositions qui s'utilisent de pré-
10. férence 'en même temps et dont il sera, plus explicitement parlé ci-après..
Elle viseplus particulièrementun certain mode d'application (celui où on l'applique à la cinématographie) ainsi. que certains modes. de réalisation. (ceux qui seront indi-
15. qués ci-après), desdites dispositions; et elle vise plus par- ticulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les appareils du genre en question comportant ap- plication de ces. mêmes dispositions, les éléments et outils spéciaux propres, à leur établissement, ainsi que les installa-
20. tions comportant de semblables appareils.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
25. Les fig. 1 à7 montrent, respectivement, sept dia- grammes différents pour expliquer le principe sur lequel est basée l'invention.
La fige 8 mon tre, schématiquement, un dispositif de prise de vues (objectif et obturateur) établi selon l'inven- 30. tion et un diagramme illustrant le fonctionnement de cet ob- jectif.
La fig. 9 montre, schématiquement, une partie d'un appareil de prise de vues dans lequel une image passe par cha- que tour de l'obturateur.
30/4/1930
6. 35. Les fig. 10, 11 et 12 montrent trois réalisations
<Desc/Clms Page number 3>
# 370071 différentea. d'un objet avec obturateur d'un appareil de pro-
EMI3.1
jectioii oinémato-graphiquë passant deux images par tour.
La sensation du relief (en d 'autres termes, l'appré- ciation des distances, du modèle des formes, ou plus simple-
EMI3.2
ment la sensation cie la truiai.f (lit 'JHH 1,.. vin-ion 5 humaine n'est nullement due à le. fusion psychique de deux per- ceptions différentes et correspondantes à la pe rception parti- culière de chacun des deux yeux, le facteur essentiel de cet- te sensation se trouve dans l'iris et c'eat presque iniquement dans la variation extrêmement rapide du diamètre pupillaire 10. que réside la sensation du reliei' perçue par la rétine.
Cette
EMI3.3
perception étant évidemment iDr(j,,,i,e a chaque, oeil, le relief monoculaire dérive immédiatement de cette constatation.
EMI3.4
En f'ai.t, le rôle de l'iris dans #'oïl humain, com- :ne d'ailleurs, d 'une façon générale, dans celui detous les 15. animaux appartenant à la classe des est double.
D'une part, l'iris de l'oeil règle la quantité de lumière admise et le diamètre maximum de la pupille est fonc-
EMI3.5
tion de 7.'é,clwira,o. Un désigne ci-u.lm.:is cetLv particularité par: diamètre maximum au moment de l'observation. Cette forma.- 20.
tion de l'iris de l'oeil est appliqué a. tous les appareils photographiques, en général, soue forme d'un diaphragme. On connaît plusieurs réalisations pratiques de ces diaphragmas parmi lesquelles il y a lieu de citer les diaphragmes, indé- pendants dont les diamètres sont classés suivant une é-chelle 25.. quelconque, lea diaphragmes rotatifs comportant divers orifi-
EMI3.6
ces circulaires de diamètres, difiérents, et, plus générale- ment employés, les diaphragmes, à iris dont les variations de diamètre sont continues. depuis un maximum (diaphragme normal.
EMI3.7
et égal au 1/lO de la distance focale de l'objectif) j;tzpq,u'â.
30. un minimum qui peut être égal à zéro (obtiration. toe-tee).
D'autre part, l'iriu du l'oeil rè;lc: la.MenBabioï'i du relief par la variation très rapide de son diamètre Cette va- 3 0/ 4/19 3 0 riation part d'un maximum correspondant au diamètre pupillaire
<Desc/Clms Page number 4>
4 379071 jusqu'à un minimum dépendant de ,la plus,, grande distance ob- servée. Cette variation de diamètre pupillaire règle en fait la mise au point des différentes images visuelles et devient le principal facteur de l'accomodation. L'allure générale de
5. cette variation de diamètre est un mouvement vibratoire ex- trêmement rapide.
L'application de la. particularité, -citée en dernier lieu, à la photographie en gênerai et à la cinématographie en particulier, constitue le principe sur lequel estbasée la
10.présente invention..
D'une manière tout à fait générale, il suffit de conjuguer mécaniquement le mouvement de l'obturateur de l'ap- pareil. de prise de vues avec le mouvement asservi du diaphrag- me ou d'avoir recours à un diaphragme convenablement agencé
15. et commandé par l'obturateur susditou, encore, de faire jouer à l'obturateur seul le double rôle de diaphragme et d'obtura- teur.
De toute façon, cette variation de diamètre du dia- phragme a lieu pendant toute la durée d'ouverture de l'obtu-
20. rateur et cela quelle que soit la durée de l'impression de la couche sensible, =cette impression pouvant être aussi rapide qu'on le voudra, et même atteindre, dans certa.ins cas, le
1/2000 de seconde.
Il a été indiqué ci-dessus que la variation du dia-
25. mètre..pupillaire,pendant la durée d'impression d'une Image passe d'un maximum à un minimum (fig. 1), mais cette varia,- tion. peut suivre toute autre loi, par exemple passer d'un mi- nimum- à un maximum (fig. 2) ou d'un minimum à un maximum pour revenir à un. minimum (fig. 3) ou faire l'inverse (fig. 4) ou
30. prendre toutes. autres formes, telles- que celles montrées, par exemple, sur les fig. 5 et 6 et qui ne nécessitent aucune ex- plication supplémentaire.
Sur chacune de ces. figures D cor- respond au diamètre ou à la section maximum du diaphragme fi- 30/4/1930 xé par l'intensité de'la lumière, la nature de celle-ci, l'ac- @
<Desc/Clms Page number 5>
l'émulsion ou couche sensible.
5. La fig. 7 correspond à l'impression successive de trois images séparées par l'intervalle de temps T1 pendant lequel l'obturateur est fermé et pendant lequel se fait le déplacement d.u film ainsi que cela a lieu pour tous les appa-' reils de prise de vues cinématographiques. Les courbes suc-
10. cessives indiquées aur cette fil-,-. 7 sont, par exemple, du gen- re de celle montrée sur la fig. 1.
La fig. 8 montre, schématiquement, un obturateur 9 possédant une fenêtre 3 spécialement étudiée et correspondant au diagramme montré, sur le dessin, à droite de cette figure.
15. Il est entendu qu'il faut également agir sur la dis.- tance de l'objectif à la plaque photographique ou au film, pour l'obtention du premier plan, les autres plans s'obtenant automatiquement par la variation de l'orifice dù diaphragme.
Selon le cas envisagé on peut être amené à faire l'inverse.
20. Sur cette figure les références T et Tl ont la même signifi- cation que ci-dessus. 0 désigne l'objectif et t l'angle sui- vant lequel' se déplace l'obturateur pendant la moitié de sa course, avant que sa fenêtre 3 se présente devant l'objectif.
La fig. 9 montre la liaison d'un diaphragme 2 du ty-
25. peiris (commun avec le diaphragme ordinaire ou indépendant) avec la commande conjuguée d'un obturateur tournant 9 tel qu'ils sont normalement utilisés pour les appareils de prise de vues cinématographiques à une image par tour. On a désigné par 0 l'objectif, par 3 la fenêtre de l'obturateur, par'4 la
30. came commandant le levier 5 articulé en 8 (51 étant une autre position de 5), une biellette articulée 7 (71 étant une deu- xièe position de 7) et le levier 5 (ôl étant une deuxième po- sition de 6). Ce levier .6 commande eflectivement le diaphrag- 30/4/1930 me 2.
La came 4 est fixée directement ou non sur l'axe de ro-
<Desc/Clms Page number 6>
talion de 1''obturateur ¯9. Celui-ci peut comporter ou non des dispositifs spéciaux produisant les effets de.fondu (fde-in and fade.outs). La cerné 4 peut avoir toute forme appropriée et être. taillée pour répondre à toute lois de variation de mou-
5- vement déterminée.
'Sur les fig. 10, 11 et 12 on a montré respective- ment' trois .modes ,de, réalisation différents d'un écran obtura- teur 10 pour appareil de projection cinématographique passant deux. images par tour. On a désigné par 11 et 111 les fenêtres.
10. ménagées dans cet écran obturateur, par 101 l'objectif, par T la durée de projection pendant laquelle l'image est a.rrétée et par T1 la durée de l'éclipse. pour permettre le changement d'image. Cet écran correspond sensiblement au disque rotatif spécifié dans le brevet N 359.409 du 29 mars 1929, pris au 15. même nom, ce disque étant moutre sur la 'fige 2 de ce brevet.
Il peut remplacer l'obturateur usuel des appareils de projections cinématographiques normaux et procure, en utilisant un film ordinaire sans relief, une sensation de détachement des plans quoique ceux-ci n'aient pas été enregistrés avec dispositif
20. spécial de relief tels par exemple que ceux décrits dans le brevet N 350.111 du 30 mars 1928 pris également au mêmenom, ou un dispositif analogue à celui faisant l'objet de la pré- 25.sant intervenir de véritables pulsations lumineuses se rap- prochant sensiblement des vibrations iriennes dont la dé- couverte du principe et son . application à la photographie sont revendiquées par la. presente invention --, ne donnent évidemment pas le relief, mais seulement un détachement ap- 30.
préciable des plans en profondeur.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà, de. ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement -.àcelui de ses modes d'application-, non plus qu'à ceux des
<Desc/Clms Page number 7>