<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
:.:.;.C:ilJ3 èt sous - ;"'GSSi011o
EMI1.2
L' invention a pour objet une machine à couler les netaux us ::":è;JS':'011 d :Aa 10.0..1clle le pistou, se déplaçant
EMI1.3
dans un cylindre refoule l'air comprime dans un récipient
EMI1.4
contenant le leta1 en fusion, le chassant ainsi dans le l,loule o
EMI1.5
EMI1.6
Au dessin ciî1T18e s , donne a titre d exemple, plusieurs :0l.'ÚleS d e::8c"J.:ion ce la iu:;c:irle ont etc représentées, et a ce 105::111; 7'i. z '; 2 2 :-;.i;. i .,.- ' a...¯ i,l..0r:J.lcs Ce !.. 1.1::i0iÍl10 e#ns ..3t1:'.. l:Ju":';' tl.Ù...1S :.L ,--""0' ---...: te..::, i,-,I)) a est une V......L .;-- ¯ l..url, 7i.. 4 - sent dec détails.
Le .hJi.3 "Cv' c;..pr3s&ur 1 effectue [;race a l'arbre coude 4 et ç1 la ic::l' 5 un .ouß ..¯rl.; :le ':- et vient a l'intérieur d'un cylindre 2, ,'e"" ,:, 1 < '.'ne de ses 8'"'-1'0.1"1' tAS et; ve"'T.1
EMI1.7
EMI1.8
de fonderie ..7(;,,; le 1..i 3 de la r.l3.chine.Sur 1 arbre coude est fixe le volant ( au par une tr::mscis::::ion non représentée, un ,ilO1:Gur etc. ,1.- :l:À.z .4¯.¯¯' t .,uni d'un mécanisme a rochet et a clique'c 7 qui, 3 ar¯ 1.- ¯ ;¯ i ., on ':le travail, imprime à l'arbre c0Llé .:L'-:
::.,:..Í où ..1ààe rotation eniire, pour en etre débraye ensuite de corte ae 1 arbre moteur s'arrete tandie <jue le volant t. ""''''' 7 rochet, que volant continue 'rner'o Le ;:;k:calilsme rochet, non représente dans ses détails, ;eut être du genre universellement
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
connu dans les presses,poinçonneuses tc.,iJe? .:-:#;#,e.r¯c d imprimer a la machine en question un r.:ouv0nellt ii#'ûeri#;1.ttei=t ordonne par un organe a rotation continue.Le mécanisme a rochet est relie de telle sorte a 1 arbre coudé que le
EMI2.2
d, 1 t"...L ±Lnit .toujoui;s a L'wi déplacement du piston 001:])1:8n08 et finit toujours a 1'tul des points morts.
Le pistou aspire dans son j,10UVeü6nt vers la gauche du dessin l'air par la soupape d'aspiration 8 (fig.6) et le comprime dans son mouvement opposé.
Le fond du cylindre 2 est muni dune boite 9 renferllant une soupape soit 9 (fig. 6) ou 9 ,(fiG. 1-4) a l'aide de laquelle on peut interrompre la liaison entre le cylindre 2
EMI2.3
et le siphon 21,11,22 contenant le #;Étai en fusion, et s'appuy- ant d'une part pendant la coulée contrela tubulure 10 de la , , , boite a soupape9 et d autre part contre la tubulure d entrée 12 communiquant avec le moule. Ce dernier comporte deux
EMI2.4
moitiés 13, 14 fixées respectivement a deux plateaux 15, 1 pouvant se déplacer suivant 1 axe dy cylindre sur quatre tiges horizontales 17 qui relient le bâti 3 au chevalet 18.
EMI2.5
Sur le cote de la machine et face au siphon 11 est jJl::ce le four a fusion 19 chauffe par un brûleur a huile 20, (fig.3), ou gaz, coke ou 1'1#xie ><:tie . l gaz,coke une autre Manière quelconque.
Au début du procède de travail la machine occupe la , , , position représentée a la fig. 1 et on plonge alors le siphon 11, afin de le remplir, dans le cruese'c.
EMI2.6
Ce récipient 11, affectant, p.expl.ls forme extérieure d'un siphon, coiaportant raie tubulure d entre 21 et une de , ,
EMI2.7
sortie 22, est suspendu par 1 intermédiaire d une tiGe 23 1 ! extrémité : ) d 9 un levier de 1>rcr#ier c;onJ'G 24,2b 7.s'..a, ët une ,
EMI2.8
colonne 25, et pouvant se déplacer dans les deux plans, ver- tical et horizontal. 26 est une poignée a l'aide de laquelle
EMI2.9
le siphon 11 peut être anene de la position de trù''.'s,il,fi'.
1 et 2, a celle de remplissage, et invel'senent. Dans la première, il repose dans les etriers 27,''8 fixes eux-mecies
EMI2.10
respectivement au bati 3 et a la plaque 13. Apres son remplissage avec du luetal en fusion, le siphona 11 occupe d abord la position fig. 1, dans laquelle le plateau 15 , , s appuie grâce aux ressorts 29 glisses sur les tiges 17
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
C¯:,..8 l3s ba. '.l08 30; ::¯,.l:5.i::: ,io le coulage proprement dit ne peut otre effectue ue 3 la position fig. 2, dans , laquelle le moule 13, 14 est ferme et dans laquelle les , tubulures 21, 22 du siphon s appuient contre celles 10, 12.
EMI3.2
La position de coulage est t 1 rwcquee par la commande du levier 35 qu on rabat de droite a couche, de sorte que le ,
EMI3.3
levier brise 31, 32 rendu la posi tion rectiligne,fico 2, et .:.ue la boite 9, le siphon 11 ot le moule 1¯; , 14. constituent une seule chambre continue,interrompue seulement par le métal en fusion qui ne doit "ue clixl ;er de place, en passant du >, > , siphon dans le moule, ce -lui s opère par 1 intermédiaire , , de 1 air comprime..
, ,
EMI3.4
Le deplacemont du levier brise 31, 32 et le de;lace- , , , !.lent du plateau 16 sont effectues par 1 intermédiaire du , levier a main 35 dont 1 axe 33 repose dans des paliers 34 , , , fixes au chevalet 18 et pouvant éventuellement être deplaces horizontalement.. La longueur du bras 31 pourrait encore etre , ,
EMI3.5
réglable de sorte qu on 08JS a même de pouvoir varier la hauteur de moules 1" 14 L<.8 les limites assez étendues.
Lorsque les deux moules se rejoicnent, le plateau 15 se , , , deplace en même temps a 1 encontre de 1 action des ressorts , ,
EMI3.6
2) jusqu a ce qu on ait itteint la position représentées. a la fiü' 2.
On met alors l...e<z#i=1:.:ie - rochet en action de sorte :
EMI3.7
que le volant entraine 1 .¯',r coude p. expl. sur un demi tour. A ce -.ornent 1'" 1:i. ..<;<a:;1-:.:c se debraine automatiquement. rendant 1 embrayage, le c i, 1 # "1 = 1. 1 est amené de la position, fi. 1, a celle '.e la Li, 2 le sorte que 1 air aspire au ' 2 préalable au est c.11)rll;e.=-.,:::;::; soupapes ? ou s ouvrent , sous 1 effet de la comprosGun 't z 1 air C"l passant par la boite 9, les tubulures 1' t 21, refoule le metalt en fusion, se trouvant en 11, par la t,. , i;x?e 12 dans le moule 13 , 14.
In embrayant a nouveau le macanisme a cliquet '7, le piston revient a sa position initiale, fij. 1, et aspire de nouveau l'air '<"1 1f;ï C". <")'0.'1 3, ."'.=.
1 air par suap? 3, .'-'" > Lorsque la 0,)0..:"'::\.' --;" c.::..11J.e3, on ouvre le moule 13, 14 et on écarte le siphon 11 un tant soit peu des
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
tubulures 10, 12, fi; . 1 (au:::¯.e.ls"'p eut parfois rester adhèrent, en raison du métal fige),en ramenant le plateau 16 , par 1 intermédiaire du levier 35 dans la position de la fig.l.
, ,
On enlevé alors 1 object coule du moule ouvert et on recommence le processus de travail. Le siphon peut, le cas , , échéant, contenir du métal 'en fusinn pour plusieurs coulées, , , , , de sorte qu on n est pas oblige de le remplir après chaque opération.
EMI4.2
Lors de 1 ouverture du iioule, le siphon 11 s écarte d'abÔrà de la tubulure. 12 par le interrli8Ùi:..til'o des ressorts
EMI4.3
2? ensuite de celle 10,étant donne que 1 étrier 23 fixe au plateau 15 rencontre le collier 36 de lu tubulure 22 entrai- nant ainsi le siphon. Dans les fig.l et 3 le siphon se
EMI4.4
trouve a peu pues au nilieu, outre les tubulures 10 et 12, tout en restant pose sur les etriers 27 et 28.
,
Les dispositifs décrits ci-dessus pour la commande du siphon 11 et du moule 12, 13, 14 peut etre effectues de touts
EMI4.5
autre façon voulue. 7,e moule peut ainsi être ouvert et 9o#.a#iÉ , , , , par 1 entremise d artifices pneumatiques qu on commande a leur tour a la main ou périodiquement, en accord avec le , , , , mouvement de 1 arbre coude . Le siphon peut d une manière
EMI4.6
analogue etre mu de la machine au creuset et inV81'Se:'lcnt, et le plateau 13 peut lors de son mouveitient de recul écarter
EMI4.7
le siphon de la tubulure 10 d 'une lilaniere autre que celle decriete ci-dessus.
1 2 , Les soupapes 9 et logées dans la boite servent , , , , a conduire 1 air comprime du cylindre au récipient 11.
En coulant des métaux difficilement fusibles, tel que du laiton etc. il est surtout important que 1. air ne soit pas , , introduit dans le siphon avant qu il n ait atteint une , certaine pression, de sorte que la coulee se fasse rapide-
EMI4.8
ment et avec une grande véhémence, afin que 1'; Métal rG!-lÙisclE exactement tous les recoins du moule avant qu'il ne se solidifie. Les moules de grandeur différente, d'un caractère at d'un matériel différents exigent de plus des quantités , d air et des pressions différentes.
Pour ces raisons, la
EMI4.9
soupape ? 9 1 (ig. 6) se trouve sous l'influence d'un ressort
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
réglable 37 de sorte qu elle ne s ouvre vers le siphon 11
EMI5.2
que lorsque la pression dans le cylindre a atteint une valeur correspondante a la force du bandage du ressort.
,
EMI5.3
La soupape put aussi ;tre ior1-;andee par le dispositif
EMI5.4
, 2
EMI5.5
represente a la fig- 4 dans 1:.;uclle la soupape est
EMI5.6
1
EMI5.7
soumise a 1 action d un fort ressort 37 et mue par le > dispositif représente aux fiC. 4 et 5. Celui-ci comporte un
EMI5.8
EMI5.9
bras oscillant 38 place sur 11n ,.,xe 39 :rix'" au bati 3, et
EMI5.10
,
EMI5.11
qui porte d autre part un second bras 40, relie par un , tirant 41 o.u bras 42 auquel 1 1-"Jre coude 4 imprime un mouvement os<illatwii%<...
EMI5.12
EMI5.13
QUI' 1 exLruite lfubr- 1<. 1 ',.rbrc coude 4 est fixe,tout
EMI5.14
EMI5.15
en pouvant être déplacée 10}:,i tucJ.illal";;,,rnt, u.ais sans pouvoir
EMI5.16
,
EMI5.17
tourner, une car-ie 43, 44 contre laquelle s appuie le galet 45
EMI5.18
EMI5.19
du bras 42 d'3 :;ort0 ',,-ue ce dernier ouvre la soupape par le
EMI5.20
EMI5.21
entremise -le la tign 4l, .1j l axe 3; n': :1cs bras -lÈ,3) lorsque
EMI5.22
EMI5.23
1 arbre coude tourna. L:c :::1.;; 43 eu ebre 1;=;lacÉe=.<arallele- , , , l nent a 1 arbre par 1 inter¯..cüi:.ire ex une fourche 46 qui , s :?l1co.c;e dans une 'orC;e de 2. axe 43.
La fourche est commandée
EMI5.24
EMI5.25
par une tige filetée 4G fixée au support 47 zut pouvant etre t01lrrlee];r un volant a :3ill -1"" le o"r3ü. du - bras 46 servant
EMI5.26
EMI5.27
d ccrou lu tiGe fjl8e -;' . '¯'¯ y io.c:a nt la ;j.lG 43, on
EMI5.28
EMI5.29
codifie 1 endroit du contact ,"c::', le galet 44 et la came 44,
EMI5.30
,
EMI5.31
celle-ci pouvant être ch&n:rrcicnt dans la direction de
EMI5.32
EMI5.33
1 axe 1011:i. tudinal de 1 arbre ue suivant sa propre génératrice
EMI5.34
EMI5.35
,-lE:. se- te u on est t .a :.ezue de :,:0':1:2ier non seul aGent 1 importance;
EMI5.36
EMI5.37
iiaic encore 1 . durée d.. la course . J-let 4J. et partant du bras 42, da la tige 41 du bras 4üp 33 ainsi que de la soupape 2 > > 9 , , et ar conséquent aussi la quantité d. air arrivant au
EMI5.38
EMI5.39
siphon 11.
La coi::.1=;>i# ::'ce la ::,0'¯l,..:!e psut d ailleurs
EMI5.40
EMI5.41
s effectu3r (18 toute :autre ;:0.1',1. 'l'a appropriée, :-:lais en veillant a ce que le ..zouveaent se fasse 3:. concordance avec les
EMI5.42
,
EMI5.43
depl:loC;,l811ts d't piston. La CO'.,-" -,", 1.^u' d ailleurs aussi etre
EMI5.44
EMI5.45
remplacée jjar un tiroir ou tout autre organe sinilaireo , >
EMI5.46
Pour puovoir modifier la quantité d air devant etre amenée au siphon 11, on peut codifier la course effective
<Desc/Clms Page number 6>
du piston, ce qui s opere facilement en disposant dans la paroi du cylindre 2, a des distances différentes du fond, des entrées 50, 501 munies de robinets etc.
de sorte qu on , , est a même de varier le degre d admission au cylindre en fermant alternativement 1 un de ces robinets d admission.
, ,
Fendant la coulee et immédiatement après, avant qu on n ecarte le siphon 11, il estde la plus haute , , importance qu il n y aitpas projection de gouttelettes de , métal en fusion dans la boite de soupape 9. Lorsque 1 air comprime s en va de la dite boite vers le siphon 11, le metal qui atteint généralement le bord inférieur de la , , tubulure 21 est refoule vers le bas, mais lorsqu on ferme , 1 2 après la coulée, les soupapes ou 9 , il y a parfois une , petite quantité de métal qui revient avec violence en arrière, en raison de la contrepression qui regne dans , 1 intérieur du moule.
Il faut alors donner a la chambre 51 se trouvant au delà ou en contre-bas de la soupape (fig. 6) , une certaine ampleur et une formeappropriée de corte que les gouttelettes éventuellement projetées en arrière ne puissent pas atteindre ladite soupape ou morne y entrer. Il faut de plus que la soupape se ferme rapidement etdune manière étanche et au moment exact, afin d eviter le retour d'air pouvant entraîner quelques gouttelettes de métal en fusion.
On peut y obvier en amenageant des chicanes transversales 52 dans la chambre 51 pour arrêter ces particules métalliques.
Afin d'assurer une fermeture rapide des soupapes
1 2 , 9 ou 9, on peut suivant la fig. 6 aménager une soupape 53 , , dont la tige éventuellement réglable 54 fait saillie dame le cylindre, de sorte que le piston 1 rencontre avant la fin de sa course ladite tige, ouvrant ainsi la soupape 53. On , , évacue ainsi 1 air comprime nuisible et supprime la compression dans le cylindre, ce qui assure la fermeture
1 rapide des soupapes 9 ou 9 .
, ,
La soupape 53 peut le cas échéant etre aménagée dans la boite 9 entre le cylindre et la soupape91 ou 2
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
et ne pas être '.-,ü.iviûee :::,r le piston, :.:ais par un artifice :J14,".I-..:ï..:'-E. '"" ,:<lu..l ui i¯i1u zie la soupape ), suivant la ip ;'0 Les J.i:fs:'CI.l.t3 1.Éi-ils de la .I..ls.G...i::8 peuveiit d ailleurs être codifies à- 1 1,iamic:%e li plus variée , > .J9.Y.G se 0.G}j:.lrtir de 1 C:::::'.;,C8 .le 1 1.-;xT=i=.l;iono Lu cloche "';1"'" ' jet que .c ,1r'nt la coulée 9 , le siphonne trouve 1.:.t.;>..i-.le .=;-t=e le Moule c-;t 1n dispositif , ; , appropriée L:.s..;-'r-=HJ 1';; -r 1 :F d-j 1 1r conpririe, ¯Uhnt et ." , z..1.. l 1r..) 0 " oaTlce '): t 1 '.... :J'..1f...l..."Lon, ,¯,16 d,autre part.
=1>han saiz 1:.1:ìci isw...ù$ 1:=>ni: cntà la:>=.ivàe le siphon, soit f':' Gll :"' -c U:l 5.e :: ci' cote de 1 arrivée de 1 air ¯ :¯1=a do cote du ;.,o.ale et qu il puisse être disjoint > des Ù3u.:;;: cotes, ',:.:::: fois 1-. c0uleetc::'..lÍnee.