<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif de lavage de feuilles de papier traitées au moyen d'un liquide paroheminant.
Le papier traita par un liquide paroheminant tel qu'un acide ou une'lessive ne céda plus ce liquide que très difficilement. Il est en particulier diffioile d'extraire les restes du liquide paroheminant contenu dans les pores du pa- pier, même au moyen de grandes masses d'eau. Le lavage a lieu de façon oonnue au moyen de tours à aspersion à travers les- quelles on fait passer les feuilles de papier. Il est évident qu'en pareil cas la réoupération du liquide, aoide ou lessive,
<Desc/Clms Page number 2>
extrait par le lavage n'est pas économique.
Pour obtenir dans tous les cas un lavage parfait des feuilles de papier, on a déjà proposé de soumettre la feuille de papier pendant le lavage à un traitement de frottement per.. pendiculairement au sens de son mouvement. Un tel traitement de frottement n'est toutefois pas possible en pratique, parce que les brosses frottantes, qui doivent dépasser les bords du papier dans tous les cas, plissent la feuille de papier, la froissent, la déchirent ou l'arrachent même complètement pen- dant leur mouvement de retour. En outre ce procédé ne permet de soumettre la feuille de papier à un traitement de la surfa- ce qu'en quelques rares endroits, parce que le montage d'un grand nombre de ces brosses frottantes est techniquement dif- fioile et trop coûteux.
Il est enfin connu do monter sur la feuille de papier en mouvement des corps fixes servant de racloirs. Ces corps ont l'inconvénient de provoquer beaucoup trop facilement des déchirures de la feuille de papier et en outre de ne pas pro- duire de frottement particulièrement intense sur cotte feuil- le. Enfin ces racloirs ne produisent le traitement par frotte- ment qu'en un seul endroit du laveur.
Suivant l'invention ces inconvénients sont évités par le fait que le frottement a lieu sur les deux faoes de la feuille de papier dana le sens de la longueur et sur toute la largeur de la fouille en alternant périodiquement dans des sens opposés.
Pour la mise en pratique du procédé on prend des ban- des de même largeur que la feuille de papier elle-même et pas- sant Sur des guides montés dans des bains de lavage, de façon connue et en commun avec la feuille en alternant de différents côtés. La fouille de papier est maintenue de préférence entre deux bandes perméables aux liquides et/de même largeur que la
<Desc/Clms Page number 3>
'feuille de papiero
Il estdéjà connu, dans le lavage de papier parohe miné, d'utiliser des bandes ou toiles pour guider les feuil- les de papier. Toutefois ses bandes ne servent qu'à transpor- ter la feuille de papier et elles ne pincent d'ailleurs cel- le-oi qu'entre les bords.
Ceci est nécessaire, parce qu'autre- ment il ne serait pas possible d'asperger la surface de la feuil le comme on le fait à l'aide de ces dispositifs oonnuso Ces bandes de transport ne peuvent pas soumettre la feuille de pa- pier à un traitement de frottement sur toute sa largeuro
Pour obtenir un traitement de frottement particuliè- rement bon de la surface de la feuille de papier, la feuille et les bandes sont disposées en sections retournées de 180 et passant à travers des bains de lavage superposés du type oonnu.
Les figures du dessin annexé montrent schématiquement un mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention.
La figure 1 en est une vue de profilo
La figure 2 montre une partie de la feuille et des bandes qui l'enserrent entre deux guides.
Pour extraire par le lavage l'acide oontenu dans une feuille de papier 1, on utilise plusieurs bains de lavage su- perposés verticalement 2, 3 4, 5 et 6. Une conduite 7 amenant de l'eau fraîche aboutit au bain de lavage supérieur 6, tandis que le bain de lavage inférieur 2 comporte une conduite de trop-plein 80 Des conduites d'écoulement 9, 10, 11 et 12 par. tant des bains de lavage supérieure 6, 5, 4, 3, aboutissent aux bains immédiatement inférieurs 3, 4, 3, 2.
Les conduites d'écoulement 9, 10, 11, 12 de deux bains voisins se trouvent toujours sur des cotés opposés de façon qu'Il y ait dans cha- que bain individuel un courant de liquide favorisant un équi- libre de la concentration dans le baino
<Desc/Clms Page number 4>
Des rouleaux tournants 13 sont montés à l'inté- rieur des bains 2, 3, 4, 5 et 6 au..dessous du niveau du li- quide et près des bains se trouvent des rouleaux entraînés 14 sur lesquels la feuille de papier 1 passe en serpentant alternativement de différents côtés.
La feuille de papier, préalablement traitée de façon quelconque au moyen d'acide en vue de la paroheminer, entre d'abord dans le récipient 2 on passant sur un rouleau 15, puis elle passe dans ce ré. oipient sur les divers rouleaux 13 et elle arrive finalement, en passant sur le premier rouleau-guide 14, dans le récipient 3 qui se trouve au-dessus du précédent, et ainsi de suite, jusqu'à ce qu'elle sorte du récipient 6, pour être ensuite séohée de façon connue.
A l'extérieur des récipients 2, 3, 4, 5 et 6 se trouvent des rouleaux 16, 17, 18 sur lesquels passe:une bande sans fin, telle qu'une grille en bronze phosphoreux, un tissu d'amiante ou une matière appropriée analogue, se déplaçant dans le sens de la flèche. Au sortir du rouleau 18 la bande sans fin 19 passe sur le rouleau 15, de façon à recouvrir également la feuille de papier passant Sur le rouleau 15. La bande 19 passe ensuite avec la feuille de papier successivement à travers les récipients 2, 3, 4, 5, 6. Sur le rouleau 16 la bande 19 se sépare de la feuille de papier et retourne au récipient inférieur 2 en passant sur le rouleau 17 et sur le rouleau 18.
Une deuxième bande sans fin 23 passe sur des rou.. leaux 20, 21 et 22 en se déplaçant dans le sens de la flè-' ohe. Lorsque cette bande a abandonné le rouleau 20, elle pas- se sur le rouleau 15, sous la fouille de papier 1, et elle traverse ensuite les récipients 2, 3, 4, 5 et 6 avec la feuil.. le de papior 1 et avec l'autre bande 19, jusqu'à ce qu'elle sorte du récipient 6 en passant sur la rouleau 22. La feuille
<Desc/Clms Page number 5>
de papier 1 est donc supportée entre les bandes 19 et 23 pen- dant son mouvement à travers les bains de lavage 2, 3, 4, 5 et 6.
Sur les rouleaux 16 et 22 les bandes 19 et 23 se sépa- rent, ainsi que la feuille de papier 1, qui d'ailleurs peut encore être conduite par l'une des bandes jusqu'au séohoire Un tuyau 24 comportant des ajutages dirigés vers la bande est monté de chaque côté de la bande 19,entre les rouleaux 17 et 18, pour le nettoyage de cette bande. Le même dispositif se retrouve aussi de chaque côté de la bande 23, entre les rou- leaux 20 et 21. Les rouleaux 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21 et 22 sont entraînés et de préférence reliés entre eux par des engre- nages particuliers, de façon que tous les rouleaux tournent à la même vitesse.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant
La feuille de papier 1 imbibée d'acide sulfurique de haute oonoentration (55 Bé) est introduite entre les deux bandes 19 et 23 en avant du rouleau 15. Elle est entraînée par ces bandes et elle traverse avec elles tous les bains de lava- ge 2, 3, 4, 5, et 6. Comme les bander 19 et 23 traversent les bains avec la'feuille 1 en serpentant sur les corps rotatifs 13, les bandes viennent alternativement en contact direct avec un rouleau 13, tandis que la bande qui n'est pas en contact s'appuie 'sur la feuille de papier et sur l'autre bande en pas- sant sur le rouleau 13 (figure 2).
Ce contact direct alterna- tif des bandes 19 et 23 avec les corps rotatifs 13 a pour oon- séquence que tantôt une bande et tantôt l'autre est obligée alternativement de paroourir un trajet plus grand ou plus court.
Les deux bandes 19 et 23 se déplacent donc relativement entre elles dans des sens opposés, en plus de leur mouvement de trans- lation, ce qui a pour conséquence un traitement de frottement remarquable de la feuille de papier qui se trouve entre elles.
Grâce à ce traitement de frottement on obtient un lavage parfait /
<Desc/Clms Page number 6>
.de la feuille de papier 1.
Le travail de frottement des bandes 19 et 23 est en- core augmenté par le fait que ces bandes passent en se retour- nant complètement sur les rouleaux 14 qui se trouvent à l'ex- térieur des bains de lavage; oeoi est un avantage qui ne peut se manifester que lorsque les différents bains de lavage sont superposés. La superposition verticale des bains de lavage a encore l'avantage que la partie des bandes qui se trouve en dehors des bains est très petite par rapport à celle qui se trouve à l'intérieur des bains,ce qui fait que les bandes peu- vent être utilisées d'une façon relativement avantageuse*
Les matières fibreuses pouvant être arrachées de la feuille de papier par le frottement des bandes ne restent pas dans les différents bains; elles sont au contraire entraînées par les bandes.
Pour débarrasser finalement les bandes de ces matières fibreuses et pour empêcher ces matières de se déposer finalement dans le bain inférieur 2 lorsqu'elles sont trop abon- dantes, les bandes sont lavées au moyen des ajutages d'aspersion 24 avant leur entrée dans le bain inférieur 2. Les bains ne sont dono souillés en aucune façon par les matières fibreuses qui Se séparent d'ailleurs aussi sans traitement de frottement, ce qui facilite naturellement un bon lavage.
Pour, d'une part, récupérer l'acide sulfurique en excès entraîné par la feuille 1 au sortir du dispositif à par- cheminer et, d'autre part, n'avoir besoin que du moins d'eau possible pour le lavage, les bains contiennent de façon connue des liquides de lavage de concentrations diverses et ils sont traversés en outre par un oourant de liquide permanent.
Le courant de liquide qui traverse les bains 2, 3, 4, 5, 6 facilite le lavage des bandes et permet, de façon connue, la réoupération de l'acide apporté dans les bains par la feuil- le.
<Desc/Clms Page number 7>
Le frottement continuel produit à la surface de la feuille a, ainsi qu'on l'a déjà dit plus haut, l'avantage que les dernières traoes d'acide peuvent effectivement être extraites de la feuille de papier de façon très simple, sans que la consommation d'eau de lavage soit particulièrement grande.
En outre l'utilisation des bandes-guides 19 et 23 a encore l'avantage que les matières fibreuses de la feuille de papier ne se déposent plus dans les bains et ne souillent plus ceux-ci, et qu'elles sont au contraire entraînées par les bandes.
Enfin le guidage produit par les bandes permet de donner une certaine vitesse à la fouille., car celle-ci ne risque plus de se déchirer, et aussi d'accélérer oonsidéra- blement le lavage, qui est plus rapide par Suite du frotte- ment, oe qui permet de réduire la durée du paroheminage et du lavage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.