BE376193A

BE376193A -

Info

Publication number: BE376193A
Authority: BE

Description

Faneuse.

La présente invention se rapporte a une faneuse et elle a pour but de rendre la faneuse également utilisable comme rateau à javelles et comme appaxeil à retourner les javelles.

La présente invention consiste principalement en ce que entre le châssis de roulement de la faneuse et le tambour ou les pièces portant le tambour, on a prévu des organes de li- aison au moyen desquels tout l'ensemble du tambour à râteaux peut être mis sous un angle par rapport au sens de marche et les disques du tambour ainsi que les dents de rateaux reliées positivement à semx-ci peuvent être mis en position avec une certaine inclinaison par rapport à la perpendiculaire au sol.

Le dessin représente un exemple de réalisation de l'ob- jet de l'invention
La figo 1 est une vue de côté.

La fig. 2 est une vue de dessus.

La fig. 3 représente schématiquement la vue de côté de la suspension du tambour à rateaux pour le fonctionnement comme appareil à retourner les javelles, à plus grande échelle.

La fig. 4 est une vue de dessus correspondante.

Les fig. 5 et 6 expliquent, en représentation en pers- pective, vue dans le sens de la flèche u (fig.2), la possi- bilité de déplacement des dents de râteaux.

La fige 7 montre un détail à plus grande échelle.

Sur un châssis de roulement'l qui repose sur deux roues motrices 2 et une roue de roulement 3, se trouve suspendu un tambour à râteaux 4. Ce tambour consiste en deux disques circulaires 5 qui sont reliés ensemble avec articulation par des barres de support 6 auxquelles sont fixées des dents de rateaux 7. Dans chacun des disques 5 sont fixées, avec un décalage de 90 l'une par rapport à l'autre, quatre broches 36 sur chacune desquelles est montée de façon à pouvoir tour- ner une douille 37 (fig. 7). La douille 37 porte une cheville 38 perpendiculaire à son axe de rotation. Au moyen de trous 39 prévus à leurs extrémités libres, les tiges de support 6 sont placées sur les chevilles 38.

Des goupilles 40 empêchent qu'on retire les tiges de support 6 des chevilles 38.Les dis- ques 5 sont maintenus dans un étrier 8 à la partie horizon- tale duquel sont fixées deux tiges 9 élargis à leurs extré- mités libres. Sous des ressorts en hélice 10 qui peuvent coulisser sur les tiges 9 s'engagent des leviers 11 qui sont fixés sur un arbre 12. L'arbre 12 est supporté de façon à pouvoir tourner dans des paliers 13 disposés sur le châssis 1 Un levier 14 également fixé sur l'arbre 12 est en liaison par articulation, au moyen d'une bielle 15, avec un levier de ma- noeuvre 17 pouvant être atteint sans peine du siège 16 du conducteur et monté sur le châssis de roulement 1.

Sur l'axe 18 pour les roues de commande 2 est disposé

un mécanisme de renversement (mécanisme de changement de marche) 19 qui est relié par l'intermédiaire d'un arbre 20 (fig. 5 et 6), d un accouplement mobile en tous sens (accou- plement à joints croisés) 21 et d'un arbre 22 à l'un des disques 5. Entre les deux tiges 9. on a articulé sur l'é- trier 8 un organe d espacement qui est une douille 23 (fig.

3 et 4) dans laquelle peut s'engager une tige 24 articulée au châssis 1..Bans la douille 23 et dans la tige 24 on a par tiqué des trous 25 de façon que les deux pièces puissent être réunies ensemble rigidement par l'introduction d'une broche 26.

Sur le dispque 5se trouvant à l'extrémité libre du tam bour à rateaux 4 est articulé un organe d'espacement corres- pondant, savoir une douille 27 (figo 3 et 4) qui peut être reliée rigidement, au moyen d'une broche 29 s'engageait dans un des trous 28, à une tige 30 articulée au châssis 1.

A la place de la liaison de l'étrier 8 au châssis 1 par les tiges 24,30 et les douilles 23,27 on pourrait prévoir également des tiges filetées 32 déplaçables au moyen de vo- lants à main 31 (fig. 5 et 6).

Les râteaux, c est à dire les tiges de support 6 avec les dents de râteaux 7, peuvent naturellement avoir n'impor- te quelle formela partie médiane peut par exemple être re- liée aux pièces latérales de façon interchangeable (fig.3).

En cas d'emploi de la machine comme appareil à retour- ner les javelles, les pièces médianes des râteaux sont en- levées. En vue d'empêcher la projection vers le haut de la matière fauchée, par les râteaux, par suite de la rotation du tambour à râteaux 4 dans le sens de la flèche x (fig.2). on a disposé devant le tambour 4 dans le sens de la marche y, , à peu près parallèlement au tambour, une tige (poutre de guidage) 33 qui est fixée au châssis 1. On a fixé en ou- tre au châssis 1 une tôle de guidage 34! qui sert de butée

à la matière moissonnée lors du retournement.

Par le mouve- ment de la machine, les disques 5 sont actionnés par l'inter. médiaire du mécanisme de renversement 19 et les deux javelles 35 situées devant les disques 5 sont aretournées et redépo- sées sur le côté vers la gauche (entre la machine et à gauche du mécanisme 19), en deux javelles 35 (fig. 2). Du siège 16 du conducteur on peut, au moyen du levier 17, soulever et abaisser l'étrier 8 avec le tambour à râteaux 4, comme l'exi, gent les inégalités du sol. Les dents de râteaux 7 sont dirigées à peu près perpendiculairement au sol et la posi¯ tion du tambour à râteaux 4 par rapport au sens de marche y peut être réglée suivant les besoins au moyen des organes d'espacement 27,30.

Si la machine doit être employée cornue râteaux à - javel- les, les pièces médianes interchangeables des râteaux sont mises en position et le tambour 4 est placé autant que pos- sible avec les tiges de support 6 transversalement au sens de marche y pour que toute la matière comprise entre les roues de commande 2 puisse être ratissée. Le placement du tambour 4 dans la position transversale s'obtient par allou- gement de la distance entre la douille 27 et la tige 30 (fig 4). En outre, la tôle de guidage 34 est enlevée et la pou- tre de guidage 33 est réglée à nouveau en concordance avec la position modifiée du tambour 4. On fait alors circuler le râteau à javelles entre deux javelles 35 (fig.2).

Par le fait que le tambour 4 se trouve sous un angle par rapport au sens de marche y et tourne dans le sens de la floche x (fig.2) les deux javelles 35 situées comme à la figé 2 devant le tambour 4 sont ratissées ensemble et sont déposées en une javelle à gauche du mécanisme 19. L'espace entre les Mues 2 est donc alors libre de matière moissonnee.

Du fonctionnement comme râteaux à javelles, on peut passer à l'épaappillement par le fait qu'âpres'avoir enlevé

Claims

la poutre de guidage 33 et conservé les tiges de support continues 6, le sens de rotation x du tambour 4 est renversé au moyen du mécanisme de changement de marche 19 et la dis- tance de 18 étrier 8 au châssis 1 (c'est à dire de la douille 23 à la tige 24, figo 2 et 4, ou du volant à main 31 à la ti- ge filetée 32 fig. 5 et 6) est diminuée.

Par le fait que l'étrier 8 est rapproché du châssis 1 les disques 5 sont inclinées par rapport 1 axe z (fig.6).Ceci a pour- consé¯ quence que les chevilles 38 pivotent vers l'avant (dans le sens de la flèche w) autour des axes des douilles 37 et que par conséquent les barres de support 6 ainsi que les dents de râteaux 7 fixées à celles-ci sont inclinées par rapport à la perpendiculaire z à la surface du sol (figo6)o Revendications o @ 1/ Faneuse, caractérisée en ce qu'entre le châssis de roule- ment (1) de la faneuse et le tambour (4) ou les pièces (8) portant le tambour (4), on a prévu des organes de liaison (23,24,27,30,31,32) au moyen desquels le tambour à râteaux (4) peut être mis sous un angle par rapport au sens de mar- che (y) et les disques (5)

du tambour ainsi que les dents de râteaux (7) reliées positivement à ces derniers peuvent être mis sous une certaine inclinaison par rapport à la perpendiculaire (z) au solo 2/ Faneuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'étrier (8) connu en lui-même dans lequel les disques (5) du tambour sont supportés est relié de façon réglable au châssis de roulement (1) par un organe d'espacement (23, 24).

3/ Faneuse suivant les revendications 1 t 2, caractérisée en ce que le tambour à râteaux (4) est relié de façon régla... <Desc/Clms Page number 6> ble dans le plan horizontal au châssis de roulement (1), au moyen du disque (5) disposé à l'extrémité libre du tambour (4), par un organe d'espacement (27,30),.

4/ Faneuse suivant les revendications 1 à 3, caractérisée en se qu'en cas d'emploi de la faneuse comme appareil à retour- ner les javelles, on prévoit dans le sens de la marche (y) en avant du tambour (4) et directement devant celui-ci, une tige (33) et une t8le de guidage (34).

5/ Faneuse suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les organes d'espacement consistent en des douilles (23,27) et en des tiges (24,30) Qui s'engagent l'une dans l'autre et sont maintenues immobilisées à une distance déter- minée .par des moyens de retenue (26,29).

6/ Faneuse suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les organes d'espacement consistent en un volant à main (31) et en une tige filetée (32).

7/ Faneuse suivant la revendication 1. caractérisée en ce que les deux disques (5) sont reliés aux poutres de support (6) par des accouplements à double articulation (36).

8/ Faneuse suivant la revendication 7, caractérisée en ce que sur les disques (5) sont fixées des broches (36) aur lesquel- les sont montées de façon à pouvoir tourner des douilles (37) portant des chevilles (38) qui sont placées perpendiculaire- ment à l'axe médian longitudinal des douilles et qui s'enga-. gent dans des trous (39) pratiqués dans les tiges de sup- port (6).