<Desc/Clms Page number 1>
Machine à laver à chauffage électrique.
@ La présente invention a trait aux machines à laver à 'tambour ou cuve de lavage chauffé par l'électricité et elle a pour objet une disposition du corps chauffant qui est particulièrement rationnelle au point de vue thermique et en ce qui concerne la construction de la machine.
Conformément à l'invention, le corps chauffant est monté dans une boîte étanche à l'eau se trouvant à 1' intérieur du tambour ou cuve de lavage quiest écarté des parois de ce tambour et qui est rationnellement entouré d'eau de tous côtés.
Cette disposition présente l'avantage que la totalité de 'la chaleur émise par la boite de chauffe est transmise à l'eau et qu'il ne peut pas se produire de tension thermique nuisible sur les parois du tambour de lavage car surchauffe locale.
La boîte chauffante est avantageusement fixée en un seul endroit dans le fond du tambour et cet endroit sert en même temps à la traversée du conducteur amenant le courant électrique que à la boîte de chauffe, de sorte que des inétanchéités ne peuvent pas se produire à l'endroit de la traversée du conducteur d'amenée de courant.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, l'applica-
<Desc/Clms Page number 2>
tion de l'invention à une machine à laver basculante à tambour de lavage rotatif.
La fig 1 est une coupe verticale passant par le tambour de lavage et son axe;
La Fig. 2 est une élévation du tambour dans la position basoulés
La fig 3 est une élévation du tambour dans la position verticale.
Le tambour de lavage a est fixé au moyen des vis d aux bras c qui sont solidaires de l'axe creux b monté à rotation dans un carter e. La commande de l'axe b se fait pax l'inter- médiaire du mécanisme de transmission à vis sans fin f.f au moyen d'un moteur électrique (non représenté) monté sur la plaque de base d Lorsque le tambour est basculée le plateau h monté sur l'arbre de la vis sans fin s'applique contre le plateau de commande x du moteur électrique et est.entraîna par ce dernier à fréction La boîte chauffante k étanche à l'eau contenant la résistance de chauffage i qui sert à chauffer l'eau se trouvant dans le tambour de lavage, est fixée sur un tube 1 contenant les conducteurs de courant n.o de la résistance de chauffage et vissé dans le fond du tambour de lavage au moyen du filetage m prévu sur ce tube,
les disques taraudés!:. et k étant prévus pour la fixation du vissage. Le filetage m est prévu sur le tube 1 à quelque distance de la boîte chauffante k de sorte que la boite chauffante est entourée d'eau de tous côtés, après qu'elle a été fixée par viasage sur le fond du tambour de lavage.
La boîte chauffante est séparée du linge se trouvant dans le tambour de lavage par une plaque perforée p
Le carter e renfermant l'axe b est monté de façon bas- culante sur la colonne u, au moyen des tourillons s.s Le mouvement basculant est limité par la butée!. montée sur le carter e et qui s'appuie contre la colonne u dès que le plateau h s'applique avec une pression d'inclinaison contre le plateau x du moteur et décharge de ce fait le plateau de commande x
<Desc/Clms Page number 3>
du poids du tambour. Pour faciliter le redressement du tambour, on a prévu sur la colonne u un ressort qui s'appuie contre la butée v.
L'amenée du courant au corps chauffant 1 peut se faire soit par un cordon conducteur mobile quiest introduit dans le tube l soit par des contacts y.y ou qui, lorsque le tambour de lavage est vertical ou incliné, viennent en contact avec les contacts A-B prévus sur le tube l Lorsque le tambour ne doit être chauffé que dans la position verticale, comme c'est le plus souvent le cas, les contacts z.z peuvent être supprimés, l'amenée du courant lors du basculement du tambour étant auto- matiquement arrêtée par séparation des contacts y.y et A,B.
Revend icat io ne.
L'invention concerne une machine à laver chauffée à l'électricité, caractérisée par:
1 .- Le fait que la résistance de chauffage est montée dans une boîte étanche à l'eau disposée à 1' intérieur du tambour de lavage et séparée de la paroi du tambour.
2 .- Des modes de réalisation de la machine à laver suivant le paragraphe 1, caractérisés en outre pax le fait que le corps chauffant est entouré d'eau de tous cotés.
3 Le fait quéun tube sert à fixer le corps chauffant au fond du tambour et ce tube sert en même temps de traversée pour le conducteur d'amenée de courant.
4 .- Le tube portant le corps chauffant est muni à quelque distance de ce corps chauffant d'un filetage avec lequel il est fixé par vissage dans le fond du tambour.
5 .- Le tube portant le corps chauffant et recevant le conducteur d'amenée de eourant est monté à l'intérieur de l'axe de commande creux du tambour de lavage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.