BE378703A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de levage pour bennes basoulantes 
Cette invention a trait à un appareil applicable aux bennes basculantes. Ces bennes ou caisses sont mon- tées sur des camions pour s'incliner de façon qu'on puisse décharger facilement le contenu de la benne en inclinant celle-ci autour d'un axe de pivotement sur lequel elle est montée. Certaines bennes sont montées pour tourner autour d'un axe horizontal situé à   lextré-   mité arrière et au-dessous de la benne, celle-ci étant élevée à son extrémité supérieure de façon que le conte- nu soit déchargé à l'extrémité arrière du camion. D'au- tres bennes sont montées de façon   quon   puisse les fai- re tourner,autour dun axe horizontal situé d'un côté ou de l'autre de la benne en vue d'un déchargement la- téral. 



   Le dispositif moteur le plus couramment en usage 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pour décharger les bennes de ce genre est un appareil hydraulique comprenant un cylindre externe et un ou plusieurs pistons renfermés à lTintérieur de ce cylin- dre; et   l'on   a employé un dispositif hydraulique verti- oal de ce genre à la fois pour le déchargement par ltex- trémité arrière et pour le déchargement latéral du con- tenu de la   'benne:.   Dans un grand nombre de cas, le posses- seur d'u camion désire seulement que le déchargement ait lieu par   ltextrémité   arrière.

   Dans d'autres cas il désire que le déchargement naît lieu que par les   cotés;   tandis que dans   dautres   cas encore il désire que la benne soit susceptible de pouvoir être déchargée à vo- lonté par les   cotés   et par   l'extrémité   arrière. 



   Un des buts principaux de la présente invention est d'établir un appareil extensible qui puisse être monté sur le châssis d'un camion et entrer en prise avec la face de dessous de la benne et qui puisse être utili- sé pour décharger la benne, soit uniquement par   ltextré-   mité arrière, soit uniquement par les cotés, ou dont on puisse se servir à la fois pour le déchargement latéral et le déchargement par   l'extrémité   arrière sur le   mê-   me camion, de telle sorte qu'on obtient un appareil de levage universel agencé en vue de son emploi dans tou- tes les conditions que le possesseur d'un camion à benne basculante peut spécifier. 



   L'invention a en outre pour objet un dispositif automatique simple et efficace pour arrêter l'applica- tion de force motrice à l'appareil de levage lorsque cet appareil a été développé à une limite prédéterminée ou que la benne a pivoté jusque un angle prédéterminé soit en vue du basculement vers l'arrière, soit en vue du basculement vers l'un ou   lautre   des côtés, D'autres buta de   ltinvention   sont d'établir un 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 appareil de levage hydraulique du genre susmentionné qui réalise très efficacement les buts visés et qui n'occupe   qutun   faible espace à l'état replié, ceci é- tant très important, étant donné que la benne doit être placée aussi près que possible du châssis du camion,

   et   détablir   en outre un dispositif pratique pour fournir à l'appareil de levage le liquide -- usuellement de l'huile -- employé pour développer cet appareil à la longueur nécessaire pour effectuer le pivotement dési- ré de la benne suivant une grande inclinaison, 
Linvention sera décrite ci-après   dtune   façon plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels: flig, 1 est une coupe verticale centrale de l'appa- reil de levage   suivant.     linvention,   l'assemblage entre cet appareil et le châssis   d'une   part et la benne d'au- tre part étant représenté en coupe. 



   Fig.2 est une vue analogue à fig. 1 mais représen- tant l'appareil développée 
Fige 3 est une coupe fragmentaire analogue à   fige 2   mais à plus grande échelle* 
Fige 4 est une coupe horizontale de la partie in- férieure de l'appareil de fig. 1, le plan de cette cou- pe étant situé au-dessous de la pompe à engrenages de fige 1. 



   Fig. 5 est une vue de côté avec coupe verticale par- tielle suivant 5-5 (figé   1).   



   Fig. 6 est une coupe verticale longitudinale de la partie arrière   d'un   camion automobile muni d'une benne basculante et représente un autre mode de réalisation de   lappareil   de levage* 
Fig.   7   est une coupe verticale transversale de la partie supérieure du camion automobile et du mécanisme de fig. 6. 



  Fig. 8 est une coupe verticale fragmentaire à gran- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de échelle de la pompe à fluide et des pièces s'y rap- portant et représente un dispositif qui peut âtre appli- qué à titre d'alternative pour régler la pression du fluide à une limite prédéterminée du mouvement de l'ap- pareil, 
Fig.9 est une coupe verticale fragmentaire à   gran   de échelle du distributeur employé dans la construction   de fig ,   8. 



   Fig. 10 est une vue   correspondant     à fig.   8 dtun autre dispositif pouvant être employé pour régler la pression du fluide* 
Fig. 11 est un détail en coupe fragmentaire à gran- de échelle du distributeur de   fige   10. 



   Fig. 12 est une coupe fragmentaire à grande   éohel.,   le suivant   12-12   (fige 10). 



   La construction représentée comprend un bâti ouvert 1 muni de tourillons diamétralement opposés 2 montés dans et à travers des cornières transversales 3 fixées entre les longerons dun châssis sur lequel   ltappareil   est installé.. Un cylindres vertical 4, muni à son ex- trémité inférieure   d'un   fond   4a,   est monté de façon pi- votante entre les cotés du bâti 1. Près de son   extrémi-   té inférieure, ce cylindre est muni de bossages 5   (fig. 4)     attendant   dans des sens opposés et de tourillons traver- sant les côtés du bâti.

   Ces tourillons comprennent des élargissements ou têtes externes 6 et des sections ré-   trécies   6a s'étendant vers l'intérieur, les têtes 6 é- tant fixées aux côtés 1 par des vis ou autres organes d'attache   équivalents.   L'axe des tourillons 6 est per-   pendiculaire   à   l'axe   des tourillons 2, comme il ressort de fig.   4..   



   Avec les parties supérieures du cylindre 4 fait corps un réservoir 7 muni, à l'avant et à l'arrière du cylindre, de prolongements 7a enveloppant des chambres 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
8 qui communiquent avec le réservoir 7, Des ouvertures 
9 pratiquées à travers l'extrémité supérieure du   cylin-   dre 4 établissent la communication entre ces cylindres et les chambres 8 et le réservoir 7. 



   A l'avant du prolongement avant 7a décrit est bou- lonnée à demeure une botte de pompe à engrenages 10 renfermant des engrenages 11 actionnés par des arbres 
12 recevant leur commande de la botte des vitesses du véhicule automobile de toute manière appropriée, cette construction particulière ne faisant pas partie de l'in-   vention   Un conduit 13 est venu de fonte avec le bâti à réservoir autour du cylindre 4, l'intérieur 14 de ce conduit communiquant par une ouverture 15 (fig. 5) avec l'extrémité inférieure du cylindre 4.   Ltextrêmité   supé- rieure du conduit 13 est reliée à la pompe engrenages par une ouverture qui communique avec la botte renfer- mant les engrenages, cette ouverture étant indiquée en pointillé (fig. 5) à l'extrémité supérieure du conduit 13.

   Un second conduit 16 fait corps avec le coté inter- ne du bâti à réservoir (fig, 1), et l'intérieur 17 de ce conduit communique, comme indiqué par couverture 18, avec   l'intérieur   du réservoir 7, à la partie inférieure du prolongement avant 7a de ce réservoir, son extrémité supérieure communiquant avec la pompe à engrenages par une ouverture (également indiquée en pointillé dans la fig. 5) située à l'extrémité supérieure du conduit. Le conduit 13 est en communication avec le côté à haute pression de la pompe, c'est-à-dire que la pompe   refou-'   le le liquide par ce conduit dans l'extrémité inférieu- re du cylindre 4 et retire le liquide du réservoir d'a- limentation par le conduit 16. 



   Un anneau 19 est vissé dans l'extrémité supérieure du cylindre   4 et   au-dessous de l'anneau 19 se trouve un second anneau 20 (fige 1) qui   rajuste   contre un   épaule-   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 ment annulaire constitué sur le coté interne et   immédia   tement au-dessous des ouvertures 9 du cylindreUne gar- 
 EMI6.1 
 niture dtêtanchêitê 21 est disposée entre les anneaux 19 et   20.1 comme   représenté, et l'anneau inférieur 20 présente des ouvertures 22 qui coïncident avec les ou., vertures 9 prévues dans les parois du cylindre   4   
Un piston est monté dans le cylindre 4 pour coulis- ser verticalement dans ce cylindre, Ce piston comprend une virole cylindrique externe 23 qui   sajuste   étroites 
 EMI6.2 
 ment à Itin:

  têrieur des anneaux 19 et 30<, A Itintérieur de la virole 23 se trouve une seconde virole cylindrique 24 munie à son extrémité inférieure   d'un   élargissement 
 EMI6.3 
 25 qui atétend vers extérieur et contre la face supé- rieure duquel repose Uextrémité inférieure de la viro le 23.

   Des ouvertures 26 sont pratiquées à travers la virole externe 23 immédiatement au-dessus de   l'élargie-   
 EMI6.4 
 sement inférieur 5 de la virole interne z, et un sang- ment de piston 27 est monté autour de l'exùrfmitf in- férieure dldit élargissement 35 Le piston est composé des deux viroles cylindriquee 83 et 24 qui peuvent é8 lever à llintérieyr du cylindre 4 jusquau moment où elle sont arrêtées par ltépuiilemént bzz constitue par le bord inférieur de l'anneau 20 précédemment décrite 
Il est évident que les deux viroles   23   et 24 sont espacées   l'une   de l'autre de façon à constituer entre 
 EMI6.5 
 elles un espace cylindrique continu a9,

   à¯son extrémi- té supérieure* la virole interne 24 est munie   dtune   surépaisseur 30 agencée pour reposer par son coté ex- terne contre la paroi interne de la virole 23.   Immé   diatement au-dessous de la surépaisseur 30,   la   virole 
 EMI6.6 
 interne présente une série dtouvertures 31 communiquant avec l;!ëel3pace: 2a, comme représentée , , Dans 11extrémité supérieure de la virole externe 23, 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 qui s'élève au-dessus de l'extrémité supérieure de la surépaisseur 30 de la virole interne 24, est vissé un anneau 32 analogue à l'anneau 19, son rôle étant de comprimer une garniture 33 entre sa face de dessous et la face supérieure de la surépaisseur 30.

   Cette garni- ture repose contre la paroi externe de la virole exter- ne 34   d'un   second piston construit de la même façon que le premier et comprenant, en plus,de cette virole externe 34, une virole interne 35   munie, 4   son extrémi- té   inférieure,'d'un   élargissement 36 entouré par un segment de piston. A son extrémité inférieure, le pre- mier piston, ou piston externe, est taraudé pour rece- voir un anneau de butée 37 oontre lequel repose le se- cond piston lorsqu'il occupe sa position la plus basse. 



  Les viroles 34 et 35 du second piston sont séparées l'une de l'autre par un espaoe cylindrique continu 38, et il existe à l'extrémité inférieure de la virole 34 des ouvertures 39 communiquant avec l'espace 38, tan- dis que la virole interne 35 est munie: à son extrémi- té supérieure   dtune   surépaisseur 40 qui repose contre la paroi interne de la virole 34 et au-dessus de la- quelle des ouvertures 41 sont pratiquées dans la viro- le 35, ces ouvertures communiquant avec l'espace 38 comme représentédans la-- fig. 1. 



   Dans l'extrémité supérieure de la virole externe 34 du second piston, un anneau 42, analogue aux anneaux 19 et 32, est vissé de haut en bas de façon à prendre appui contre une garniture 42a disposée entre cet an- neau et ltextrémité supérieure de la surépaisseur 40 reposant contre la paroi externe d'un troisième piston ou piston interne 43.

   Le piston 43 est un cylindre creux muni à son extrémité inférieure   d'une   surépais- seur permettant le montage d'un segment de piston en- veloppant, ladite extrémité prenant appui, lorsque le 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 piston occupe sa position la plus basse, contre un an- neau de butée 44 vissé dans l'extrémité inférieure du second piston ou piston intermédiaire.   Lextrémité   su- périeure du piston 43 est taraudée vers le bas sur une certaine distance pour la fixation d'un fond ou siège 45 constitué par un disque vissé dans le piston 43 et obturant complètement l'extrémité supérieure dudit pis- ton. 



   Des oreilles espacées 46 s'élèvent du fond 45,Au- dessus de 1''extrémité supérieure de   l'appareil     hydrau-   lique qui vient d'être décrit se trouve une tête 47 mu- nie d'une patte inférieure 48 qui passe entre les oreil- les 46 auxquelles elle est reliée de façon pivotante par un axe ou pivot 49. La tête 47 est munie de deux tourillons opposés 50 dont l'axe est perpendiculaire à   l'axe   du pivot 49. Les tourillons 50 sont supportés par des paliers convenables 51 fixés à des poutrelles transversales 52 supportant la benne 53, celle-ci étant montée au-dessus desdites poutrelles et fixée à demeu- re à ces poutrelles.

   Les faces supérieures de la tête 47 sont taillées obliquement par rapport à l'horizon- tale, comme indiqué en 47a, de chaque coté des touril- Ions 50, pour permettre à la benne d'osciller par rap- port à cette tête. 



   Dans le fonctionnement de l'appareil de levage hydraulique décrit, lorsqu'on actionne la pompe à engre- nages. le liquide qui remplit complètement le cylindre 43 et les divers espace's compris entre les éléments des pistons et les réservoirs 7, 7a entourant le cylindre 4 est refoulé   vers l   bas par le conduit 14 dans l'ex- trémité inférieure.du cylindre 4, ce qui a pour effet de faire monter tous les pistons ensemble   jusqu?au   mo- 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 ment où le piston externe de la série atteint la limi- te supérieure de sa course, Le second piston ou pis- ton intermédiaire continue alors à monter jusqutau mo- ment où il est arrêté à la limite supérieure de sa course, puis, la pompe continuant à fonctionner, l'hui- le revient par les ouvertures 41, l'espace 38, les   ou.

      vertures 39 et   31 ;  l'espaae 29 et les ouvertures   26,   
22 et 9 ou réservoir principal 7 qui renferme l'excé- dent d'huile lorsque l'appareil de levage occupe sa position repliée. L'huile ainsi ramenas tombe par gra- vité aux points les plus bas de la section avant 7a du réservoir et est aspirée par le conduit 17 vers la pompe, pour être de nouveau refoulée par le conduit 14 dans le cylindre 4 et au-dessous du piston. 



   De cette façon, on est sûr que l'appareil de   le-   vage restera dans sa position développée et que la pompe pourra continuer fonctionner sans autre effet que de produire une circulation continue de l'huile après que l'appareil aura atteint sa position dévelop- pée limite représentée dans la fige 2. 



   En raison du montage décrit de l'appareil de le- vage extensible en vue d'un mouvement universel à son extrémité inférieure, l'appareil peut être. employé sur des caisses ou bennes montées pour osciller da   fa-     çon   à se décharger iniquement vers   l'arrière.   auquel cas l'appareil tournera autour des tourillons 2 et 50 lorsque la benne basculera pour le déchargement,.

   Par contre, si un déchargement latéral seul doit avoir lieu, le mouvement de rotation se fera autour de   l'axe   des tourillons 6 et du pivot 49.   Connue   un déchargement latéral et un déchargement par l'extrémité ne peuvent pas avoir lieu simultanément, l'appareil de levage ne peut pivoter à tout instant que par rapport à un seul axe supérieur et à un seul axe inférieur, c'est-à-dire   .autour   de   l'axe   des tourillons 2 et 50 pour le déchar- 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 gement vers barrière et autour de l'axe des tourillons 6 et du pivot 49 pour le déchargement latéral..

   Cet appareil hydraulique est par conséquent universellement applicable à. la fois aux bennes qui doivent être dé- chargées vers l'arrière seulement ou vers un des   cotés   seulement ou pour le déchargement sélectif vers l'un ou l'autre des côtés ou vers l'arrière. 



   La description qui suit concerne les dispositifs prévus pour régir le fluide comprimé et pour le faire passer par un conduit de by-pass ou le ramener au ré- servoir principal lorsque les   cylindrée   télescopiques ont été développés à la limite de leur course, dans le cas de l'application de cylindres à double paroi munis de conduits intercommunicants. L'invention com- prend aussi d'autres dispositifs permettant de régler le fluide comprimé ou d'arrêter sa pression active soit lorsque l'appareil de levage a été développé ¯ une limite prédéterminée, soit lorsque la benne bas-   aulante   a atteint un angle prédéterminé, aussi bien vers l'arrière que vers l'un ou l'autre des cotés. 



   Il est bien entendu qu'étant donné que   ltappareil   de levage est monté à son extrémité inférieure par les tourillons 6 dans le bâti 1 qui est lui-même sup- porté par le châssis à   l'aide   des tourillons   a   dont l'axe est perpendiculaire à ltaxe des tourillons 6, l'angle de l'appareil variera à mesure que la benrie s'inclinera. L'appareil pivotera autour des tourillons 6 qui sont parallèles aux pivots arrière de la benne lorsque celle-ci s'inclinera pour le déchargement vers l'arrière, tandis qu'il pivotera autour des tourillons 8 parallèles aux pivots latéraux de la benne lorsque   celle@ci   s'inclinera vers l'un ou l'autre des cotés,. 



  Ce mouvement de pivotement de l'appareil de levage peut être utilisé pour actionner un dispositif réglant 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 ou arrêtant   l'application   du fluide sous pression lors- que   lappareil   a pivoté d'un certain angle dans un sens quelconque. 



   Dans la fige 6, l'arbre 12 qui   aotionne   les en- grenages 11 de la pompe hydraulique est relié à son extrémité avant à un mécanisme de changement de vites- se usuel 60 par l'intermédiaire dtun enrayage 61, La liaison particulière prévue entre le changement de vi- tesse 60 et l'arbre 12 et le type particulier d'em- brayage indiqué en 61 sont sans importance pour l'in- vention et peuvent être de toute construction   convena-   ble et bien cinnue. 



   Un dispositif tel qu'un levier à main 62 peut être prévu pour manoeuvrer l'embrayage 61 dont le débrayage peut être effectué par un dispositif automatique action- né par une tringle 63 qui s'étend vers l'arrière et est reliée à un bras 64 d'un arbre transversal 65. L'ar- bre 65 porte des bras 66 disposés de préférence de part et d'autre du milieu du véhicule et auxquels sont assu- jettis des organes d'accouple,nent flexibles tels que des chaînes 67 dont les extrémitésopposées s'élèvent et sont assujetties à quelque partie de l'appareil de levage qui se meut sous   l'influence   du pivotement dudit appareil. 



   Les chaînes 67 sont disposées de façon que lorsque l'appareil de levage a été replié ou occupe sa position normale, avec la benne horizontale elles sont déten- dues et permettent le mouvement des bras 66 auxquels elles sont reliées et un mouvement analogue de la trin- gle d'embrayage 63 pour permettre à l'embrayage 61 d'entrer en prise de façon à actionner la pompe   hydrau-   lique pour développer l'appareil de levage. Lorsque   lappareil   de levage est actionné pour incliner la benne basculante et,. dans cette action, change de po- sition angulaire, il exerce à l'aide des chaînes   67   une 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 traction sur un ou chacun des bras 66, ce qui fait osciller l'arbre 65 et fait mouvoir la tringle 63 par l'intermédiaire du bras 64.

   Lorsque ce mouvement a été suffisant, ce qui a lieu lorsque l'appareil de levage a atteint un angle prédéterminé, l'embrayage 61 est dé- brayé par la tringle 63 et cesse d'actionner la pompe hydraulique, empehant par conséquent la continuation du mouvement de   l'appareil   de levage et de la benne basculante 
Une autre façon d'arrYter Inapplication de force motrice à la limite d'un mouvement prédétermine, action- né par le pivotement de ltappareil de levage au cours de son fonctionnement,, consiste à diminuer l'admission de fluide à la pompe hydraulique comme représenté dans les fige. 8 et 9. Dans la fig. 8, le conduit 17 est ce- lui par lequel le fluide arrivant du réservoir pénètre dans la pompe et le conduit 14 est celui qui communi- que avec le cylindre, le fluide étant refoulé sous pression dans le conduit 14 par les engrenages 11.

   Une ouverture 70 permet au fluide de pénétrer dans la cham- bre à engrenages et est munie d'un siège de   soupape   Une soupape 71 est disposée en regard du siège de   l'ou=   verture 70 et est normalement située à un certain   écar   tement de ce siège pour permettre au fluide de passer librement, La tige 72 de la soupape 71 traverse un eoussinet 73 monté dans la boîte de pompe, et son ex- trémitê inférieure externe est en prise avec les extré- mités internes de deux leviers 74 qui s'étendent dans des sens opposés à partir de la tige 72 et sont sup- portés chacun en un point intermédiaire de leur lon- gueur, en 75.

   Les extrémités externes des leviers 74 sont assujetties   à   des   chaînes 76   dont les extrémités opposées sont assujetties à une partie fixe du véhicu- le telle   quune   des   cornières   transversales 3 sur les- 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 quelles est monté l'appareil de levage. Il est désira- ble que les extrémités rattache fixes des chaînes 76 soient espacées transversalement de part et d'autre de   l'axe   de montage de l'appareil de   levage,,et   il est aus- si préférable de prévoir un ressort ou organe flexible analogue 77 sur chacune des chaînes pour   empaler   les chaînes de se rompre sous l'inflcence d'efforts brusques. 



   Le fonctionnement de ce type de dispositif de li- mitation est le suivant: Le mouvement de pivotement de l'appareil de levage qui entraîne la pompe hydrauli- que et les leviers 74 augmente la distance entre ces leviers et les attaches fixes des chaînes 76, de sorte que lorsque l'appareil a pivoté   jusquà   une position prédéterminée, l'une ou chacune des chaînes agit de façon à faire osciller les leviers 74 autour de leurs pivots, de sorte qu'ils soulèvent la soupape 71 à l'é- cart de son siège et ferment les ouvertures   70,   arrê- tant ainsi le passage du fluide entre les engrenages de la pompe hydraulique, ce qui   empoche   la pression de   s'accroître   et arrête par suite le mouvement de l'appareil. 



   Une autre façon   deffeotuer   la décompression effec- tive du fluide à une limite prédéterminée sous l'influ- enae du mouvement de pivotement de   1?appareil   de leva- ge consiste à ramener directement le fluide comprimé dans le réservoir par un by-pass au lieu de le diriger vers le cylindre moteur de ltappareil hydraulique. Un dispositif de ce genre est représenté dans les fig. 10,   Il et 126    
Dans la fig. 10, 14 et 17 désignent respectivement les oonduits à basse pression et à haute pression pré- vue à l'admission et au refoulement de la pompe,com- me dans la fig. 8, mais on remarquera que les positions de ces conduits sont inversées et que le fluide traver- 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 se la pompe en sens inverse du sens de passage de fig. 8. 



  Dans la fig. 10, le fluide arrive du réservoir par le conduit 17 et pénètre par une lumière 80 dans la cham- bre à engrenages hors de laquelle il est refoulé par une   lumière 81,   puis par le conduit   14, vers   le   cylin-   dre de l'appareil de levage, Un   clapet   de retenue 88 prévu dans le conduit 81 est maintenu fermé par un lé- ger ressort 83 et stouvre librement pour permettre au fluide de sortir de la chambre à engrenages mais se ferme pour empêcher le retour du fluide à cette   charnu   bre. 



     Directement   au-dessous de la lumière 81 se trouve une ouverture 84 qui communique par une lumière   85   avec le réservoir 7. L'ouverture 84 renferme une   douil   le 86 qui présente une ouverture axiale et, à   son extré-   mité supérieure,, un siège sur lequel repose une sou- pape 87 dont la tige 88 passe suivant l'axe du coussi- net à l'extérieur de la boîte de pompe,   'Des   ouvertures 89 ménagées dans la douille 86 permettent au fluide de passer de l'ouverture centrale de cette douille à la lumière 85 communiquant avec le réservoir 7. 



   L'extrémité   inférieur;:  externe de la tige 88 est actionnée par les extrémités   internes   de .deux leviers 90 pivotant en 91 sur le corps de la pompe ou de l'appa- reil de levage, et les extrémités externes desdits le- viers sont reliées par des chaînes ou organes analogues 92 à une partie fixe du véhicule telle que la corniè- re transversale 3.

   Dans la construction particulière représentée, la soupape de retenue 82 coulisse sur une tige 93 s'élevant à partir de la soupape 87, et le ressort 83, intercalé entre les deux soupapes, joue le double rôle de les maintenir élastiquement contre leurs sièges., Dans ae type de dispositif limiteur, la soupape 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 
87 obture normalement l'ouverture centrale de la douil- le 86, empêche le fluide de s'échapper et de péré trer dans le réservoir 7 et dirige le fluide refoulé à tra- vers la soupape 82 vers le conduit 14, la pression de ce fluide secondant Inaction du ressort qui tend à maintenir la soupape 87 famée contre son siège.

   Le mouvement de pivotement de l'appareil de levage produit entre cet appareil et les organes fixes du véhicule le même mouvement relatif que dans les modes de réalisa- tion précédemment décrits, et lorsque l'appareil de levage a atteint un angle prédéterminé, l'un ou chacun des leviers 90 est actionné par sa chaîne   92,et   son ex- trémité interne, prenant appui contre la tige 88 de la soupape   87,   soulève cette soupape à   lécart   de son siè- ge et outre les conduits de by-pass permettant l'accès du fluide par la douille 86 et la lumière 85 à   linté-   rieur du réservoir 7,

   ce qui permet au fluide refoulé par les engrenages de la pompe de pénétrer directement dans le réservoir au lieu d'être refoulé par le con- duit 14 et le cylindre de l'appareil de levage et d'ar- rêter ainsi le mouvement de cet appareil. 



   On remarquera que le mouvement de pivotement ou changement dangle de   l'appareil   de levage soit vers l'arrière, pour incliner la benne basculante en vue du déchargement par   l'arrière.   soit vers l'un ou   l'au-   tre des côtés, en vue d'incliner la benne basculante latéralement, modifie la position dudit appareil et des pièces fixes du véhicule, de sorte que   l'Un   quel- conque de ces mouvements provoque le fonctionnement des liaisons flexibles 67, 76 ou 92 dans les mécanismes respectifs, 
La soupape 94 des fig.

   8 et 10 a pour but d'éta- blir un passage entre les conduits   déchappement   14 et d'admission 17 de la pompe dans le but de permettre au 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 fluide de revenir du cylindre de l'appareil de levage au réservoir, en vue d'abaisser l'appareil de levage et la benne basculante. 



   La construction décrite est particulièrement pra- tique et efficace pour les buts envisagés. Elle est -facile à établir et à monter, très robuste et durable et parfaitement capable de résister aux efforts inten- ses   qutelle   est appelée à subir dans la pratique. à l'état replié, comme   représenté   dans la   fi.g,   1, elle n'occupe   qu'un   faible espace; Le fait de fixer di-   rectement   la pompe à un réservoir à huile monté sur le cylindre externe constitue une caractéristique im- portante de l'invention qui évite la nécessité de pré- voir pour conduire l'huile refoulée sous une pression très élevée, un tuyau flexible sujet à s'affaiblir et à éclater par l'effet de cette pression.

   Cette cons- truction a donné de bons résultats dans la pratique. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1 ) Un appareil de levage hydraulique comprenant un support,, un cylindre vertical monté sur ce support pour pivoter autour d'un axe horizontal, une série de pistons creux montés dans ce cylindre et coulissant les uns dans les autres et dans le cylindre, le piston situé le plus à l'intérieur omportant une extrémité supérieure fer- mée, un dispositif permettant de refouler du liquide dans l'extrémité inférieure du cylindre pour développer les pistons,, ces pistons, à 1?exception du piston situé le plus à l'intérieur,

   présentant intérieurement des conduits qui sont amenés en coïncidence lorsque les pis- tons ont été complètement développée et par lesquels une quantité de liquide égale à celle refoulée dans le cylindre peut être ramenée au dispositif de pompage* n <Desc/Clms Page number 17> 2 ) Un appareil de levage hydraulique comprenant un cylindre vertical autour duquel -est disposé un ré- servoir à liquide faisant corps avec lui, une pompe refoulant le liquide de ce réservoir dans l'extrémité inférieure du cylindre, une série de pistons creux cou- lissant dans ce cylindre, le piston situé le plus à l'intérieur étant fermé près de son extrémité supérieu- re, de telle sorte que ces pistons se développent lors- qu'on refoule du liquide dans l'extrémité inférieure du cylindre, le cylindre et lesdits pistons,

   à l'exception du piston situé le plus à l'intérieur, présentant des conduits qui sont amenés en coïncidence lorsque les pistons sont complètement développes de façon à ramener au réservoir une quantité de liquide égale à celle re- foulée du réservoir au cylindre aussitôt que les pis- tons ont atteint la position complètement développée, 3 ) Un appareil de levage comprenant un cylindre vertical, un réservoir dune seule pièce avec ce cylin- dre et entourant ce cylindre, ledit cylindre présentant près de son extrémité supérieure des ouvertures commu- niquant avec le réservoir, une série de pistons cylin- driques montés dans le cylindre, un dispositif obturant le piston situé le plus à l'intérieur,

   un dispositif prévu à lextrémité supérieure du cylindre et à l'ex- trémité supérieure de chaque piston à l'exception du piston situé le plus à l'intérieur pour limiter le mou- vement desdits pistons vers l'extérieur, ces pistons, à l'exception du piston situé le plus à l'intérieur, présentant intérieurement des conduits longitudinaux, des communications étant établies entre les conduits de tous les pistons et entre l'extrémité inférieure du conduit du piston situé le plus à l'extérieur et les ouvertures du cylindre;

   et les extrémités supérieures des conduits du cylindre étant découvertes lorsque les <Desc/Clms Page number 18> pistons ont été complètement développés, .en combinaison avec un dispositif monté sur le réservoir pour refouler le liquide de ce réservoir dans l'extrémité inférieure du cylindre.

   4 } Un'appareil de levage comprenant un cylindre comportant une extrémité inférieure fermée et une ex- trémité supérieure ouverte, plusieurs pistons cylindri- que montés et coulissant dans ce cylindre et les uns à l'intérieur des autres, le piston.' situé le plus à l'in têrieur étant muni d'une extrémité supérieure fermée, un réservoir à liquide disposé autour du cylindre, une pompe portée par le réservoir et servant à refouler le liquide de ce dernier à l'int2rieur de l'extrémité in- férieure du cylindre de façon à développer les pistons, des ,

   dispositifs prévus dans l'extrémité supérieure du cylindre et dans tous les pistons à l'exception du piston situé le plus à l'intérieur pour limiter le dé- veloppement desdits pistons vers l'extérieur et un dis- positif servant à ramener à ITintérieur du réservoir la même quantité de liquide que celle refoulée dans le cylindre lorsque les pistons ont atteint la limite de leur mouvement vers l'extérieur, 5 ) Un appareil de levage hydraulique comprenant un cylindre vertical muni dune extrémité inférieure fermée, une série de pistons creux coulissant les uns dans les autres et à l'intérieur du cylindre, le pis- ton situé le plus à l'intérieur étant muni d'une extré- mité supérieure fermée,

   un dispositif prévu à Itextré- mité supérieure de tous les pistons à l'exception du piston situé le plus à l'intérieur pour arrêter le mou- vement du piston directement inférieur vers l'extérieur chacun des pistons. à l'exception du piston situé le plus à 1'intérieur, comprenant deux viroles cylindriques <Desc/Clms Page number 19> espacées l'une de l'autre, jointes à leurs extrémités supérieures et inférieures et dont l'externe présente des ouvertures placées près de son extrémité supérieu- re, la paroi du cylindre présentant des ouvertures près d,e son extrémité supérieure,

   un réservoir à liquide entourant le cylindre et auquel aboutissent les ouver- tures du cylindre et une pompe ou organe équivalent pour transférer le liquide du réservoir à l'extrémité inférieure du cylindre.

   6 ) Dans une construction du genre décrit, un pis- ton comprenant une virole cylindrique externe percée d'une série d'ouvertures à une faible distance au-des- sus de son extrémité inférieure, une virole interne mu- nie d'une surépaisseur à la fois à son extrémité supé- rieure et à son extrémité inférieure, l'extrémité infé- rieure de la virole externe reposant sur la surépaisseur inférieure de la virole interne et étant située au-des- sus de cette supépaisseur, et la surépaisseur supérieu- re de la virole interne étant disposée à quelque dis- tance au-dessous de l'extrémité supérieure de la virole externe,

   la virole interne - présentant une série de trous près de son extrémité supérieure et les deux vi- roles étant espacées ltune de l'autre entre les sure- Daisseurs de la virole interne pour des buts décrits.

   7 ) Une construction de piston comportant les élé- ments spécifiés sous 6 , en combinaison avec- un anneau fixé de façon détachable dans l'extrémité supérieure de la virole externe, une garniture située au-desssous du bord inférieur de cet anneau et de la surépaisseur de la virole interne et un second piston, de construc- tion identique, logé à l'intérieur du premier et dont la virole externe est située à l'intérieur de l'anneau et repose par sa paroi externe contre cet anneau, <Desc/Clms Page number 20> 8 )Dans une construction dappareil de levage, un cylindre vertical muni d'une extrémité inférieure fer- mée, une série de pistons creux coulissant les uns dans les autres et à l'intérieur du cylindre,

   le piston si- tué le plus à l'intérieur étant muni dune extrémité supérieure fermée, un réservoir à. liquide disposé au-, tour du cylindre, une pompe à engrenages montée sur le côté et à la partie supérieure du réservoir, un conduit allant d'un côté de la pompe à lextrémité inférieure du cylindre pour introduire le liquide refoulé par la pompe dans ce cylindre dans le but de développer les pistons, et un second conduit dont l'extrémité infé- rieure communique avec la partie inférieure du réservoir et dont l'extrémité supérieure communique avec la pompe pour transférer le liquide du réservoir à la pompe en vue de le refouler dans le cylindre, 9 ) Une constructibn du genre décrit comprenant les éléments spécifiés sous 8 ,

   en combinaison avec des élé- menta portés par le cylindre et le piston et entrant mutuellement en prise pour limiter le développement des pistons vers lextérieur, et un dispositif mis en ac- tion lorsque les pistons sont complètement développés pour ramener le liquide au réservoir à la même vitesse que celle à laquelle il est refoulé du réservoir au cylindre, 10 ) Un appareil de levage comprenant un support, un cylindre monté sur ce support, un piston monté dans ce cylindre, un dispositif pour refouler du liquide dans une des extrémités du cylindre pour faire mouvoir le piston, le cylindre et le piston présentant des conduits qui sont amenés en alignement lorsque le piston se meut jusque la susdite extrémité du cylindre.

   Il ) Dans un:appareil du genre décrit,, en combinai- son, deux pistons cylindriques coulissant l'un dans <Desc/Clms Page number 21> 1?antre et dont l'interne est muni d'un fond qui ltob- ture hermétiquement, un dispositif prévu à l'autre ex- trémité du piston interne pour empêoner la séparation des deux pistons, le piston externe présentant une/ou-- verture d'échappement qui est agencée pour être décou- verte lorsque ledit dispositif occupe la position de travail.

   12 ) Un appareil pour le levage d'un corps, cet appareil comprenant un support, un cylindre porté par ce support, une série de pistons creux coulissant les uns dans les autres et dans le cylindre, le piston si- tué le plus à l'intérieur étant fermé en un point situé au-dessous de son extrémité supérieure, et un disposi- tif allant dudit corps à un poin situé à l'intérieur du piston le plus interne et grâce auquel ce corps se meut par le mouvement du piston le plus interne 13 ) En combinaison avec un corps monté de façon mobile, un appareil de levage associé à ce corps pour.

   le faire mouvoir et comportant un élément qui se meut avec le mouvement de levage de l'appareil de levage, un dispositif pour fournir de la force motrice à cet appa- reil, et un dispositif actionné par le mouvement de Isolément mobile de l'appareil de levage pour interrom- pre la fourniture de force motrice à ce dernier.

   14 ) En combinaison avec un corps monté de façon mobile, un appareil de levage associé à ce corps et a- gencé pour le faire mouvoir, une partie de cet appareil ohangeant de position angulaire dans son mouvement de levage, un dispositif pour fournir de la force motrice de façon à actionner l'appareil de levage et un dispo- sitif actionné par la variation de l'angle de ladite partie de l'appareil de levage pour interrompre la fourniture de force motrice à cet appareil. <Desc/Clms Page number 22>

   15 ) En combinaison avec un corps monté pour pivo- ter autour daxes différents, un appareil de levage as- socié à ce corps et agencé pour pivoter autour d'axes différents, une partie de cet appareil changeant de po- sition angulaire dans tous ses mouvements de levage, un dispositif pour fournir de la force motrice ser- vant à actionner lappareil de levage et un dispositif actionné par toute variation d'angle de ladite partie dans le but d$interrompre la fourniture de force motri- ce à l'appareil.

   16 ) En combinaison avec un corps monté de façon pivotante, un appareil de levage associé à ce corps et agencé pour le faire pivoter, une partie de cet appareil étant amenée à une position prédéterminée à la limite de son mouvement de levage, un dispositif pour fournir de la force motrice dans le but dtactionner l'appareil de levage et un dispositif actionné par la partie mobi- le de l'appareil de levage à la limite de son mouvement pour interrompre la fourniture de force motrice 17 ) En combinaison avec un corps monté de façon mobile, un appareil de levage associé à ce corps et a- gencé pour le faire mouvoir,

   un dispositif pour fournir de la force motrice dans le but d'actionner 1?appareil et un dispositif automatique actionné après que le corps et l'appareil ont atteint la limite de leur mou- vement pour interrompre la fourniture de force motrice 18 ) En combinaison avec un corps monté de façon pivotante, un appareil de levage hydraulique associé à ce corps et agencé pour le faire pivoter, une partie de cet appareil se mouvant pendant Inaction de levage, un dispositif fournissant du fluide comprimé pour ac- EMI22.1 tionner Ilappareil de levage et un cliOPOsitif.aatiOnné par le mouvement de la pièce mobile dudit¯¯appareil pour effectuer la décompression du fluide admis à. cet appa- <Desc/Clms Page number 23> reil.

   19 ) En combinaison avec un corps monté de façon pivotante, un appareil de levage hydraulique associé à ce corps et agenoé pour le faire pivoter, cet appa- reil changeant de position angulaire dans son mouve- ment de levage, un dispositif fournissant du fluide comprimé pour actionner ledit appareil et un dispositif actionné par la variation d'angle de l'appareil de le- vage, pour supprimer Inapplication de la puissance du fluide comprimer 20 ) En combinaison avec un corps monté pour pivo- ter autour d'axes différents, un appareil de levage hy- draulique associé à ce corps et agencé pour le-'faire pi- voter à volonté autour de l'un ou l'autre de ses axes, cet appareil changeant de position angulaire dans tous ses mouvements de levage,

   un dispositif fournissant du fluide comprimé pour actionner l'appareil de levage et un dispositif actionné par une variation dangle de cet appareil dans 1 un quelconque de ses mouvements de le- vage pour supprimer Inapplication de la puissance du fluide comprimée