<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour la reproduction ou l'enregistrement de films parlants.
La présente invention est relative aux dispositifs destinés à la reproduction ou à l'enregistrement de films parlants et plus particulièrement à ceux du genre dans le- quel les sons sont enregistrés sur un film qui, éventuelle- ment, peut servir en même temps de support pour les enregis- trements acoustiques accompagnant les images.
Dans les dispositifs connus de ce genre, le film est habituellement guidé par des tambours disposés à une certaine distance l'un de l'autre, et entre ces tambours il est éclairé, à la reproduction, par une source lumineuse dont la lumière, après avoir traversé le film, tombe sur une cellu- @ ---
<Desc/Clms Page number 2>
le photo-électrique par laquelle les vibrations sonores en- registrées sur le film, sont transformées en oscillations électriques.
Dans le dispositif suivant l'invention, au moins un des organes destinés à guider le film est constitué par un tambour consistant en une pièce cylindrique creuse munie d'un rebord,et en un anneau détaché écarté d'une certaine distance de cette pièce, la disposition étant telle que, à la repro- duction, la fente ainsi produite puisse servir au passage des rayons lumineux requis pour transformer les enregistrements sonores en oscillations électriques.
Un tel tambour présente l'avantage que soit la source lumineuse, soit la cellule photo-électrique peut être dispo- sée à l'intérieur du tambour, ce qui permet de réduire l'en- combrement du dispositif. Il n'est pas de première importance que l'un de ces deux organes plutôt que l'autre soit placé de cette manière, mais il est recommandé de disposer la cellule photo-électrique à l'intérieur du tambour.
Un avantage additionel consiste en ce que, du fait que le film est en contact avec la surface du tambour sur toutesa largeur, il se trouve constamment à la même distance de la cellule photo-électrique. Ceci n'est pas le cas lorsque le film est éclairé en un point arbitraire situé entre les tambours, le guidage étant alors fréquemment tel qu'en cer- tains endroits le film ne peut pas être maintenu plan mais s'affaisse, par exemple, à l'endroit des enregistrements so- nores.
Dans un mode de réalisation particulier de l'inven- tion, la pièce cylindrique et l'anneau détaché sont reliés l'un à l'autre par au moins trois arbres rotatifs répartis périphériquement et supportés, à l'aide de ressorts, dans le bâti du dispositif de',.telle manière que, lorsque la pièce -Il- -
<Desc/Clms Page number 3>
cylindrique est actionnée, l'anneau soit entraîné à la même vitesse. Bien entendu la commande ne doit pas nécessairement se faire à partir de la pièce cylindrique; elle peut aussi être effectuée au moyen des arbres rotatifs supportés élas- tiquement. Au lieu d'arbres rotatifs, on peut également uti- liser un manchon creux pouvant tourner sur un arbre rigide fixé élastiquement dans le bâti du dispositif.
A chaque extrémité, les arbres ou manchons montés élastiquement sont munis, de préférence, d'une paire de brides entre lesquelles sont guidés d'un côté le rebord de la partie cylindrique du tambour et, de l'autre côté, l'anneau détaché. Si les brides sont espacées l'une de l'autfe de la distance correcte, la partie cylindrique et l'anneau détaché peuvent former un tam- bour dont la surface de guidage a une largeur exactement éga- le à celle du film à utiliser. Dans ce cas, on donne aux bri- des intérieures, de préférence, des dimensions telles qu'elles puissent servir en même temps à appliquer le film contre le tambour, c'est-à-dire que leurs bords assurent que le film soit constamment en contact avec la surface cylindrique du tambour.
Le dispositif suivant l'invention présente encore l'avantage que si on utilise également les tambours décrits ci-dessus pour le guidage du film en d'autres endroits, le dispositif d'entraînement peut être aisément approprié à l'en- registrement ou à la reproduction de films de différentes largeurs, car il suffit d'utiliser un arbre ou manchon rota- tif dont les brides sont écartés l'une de l'autre d'une dis- tance supérieure à celle requise pour un film de largeur normale.
On comprendra mieux l'invention en se référant au dessin annexé qui en représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation. Sur ce dessin: @
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 1 représente, en coupe, un tambour propre à être utilisé dans un dispositif réalisé suivant l'invention.
La figure 2 en est une vue de côté.
Le tambour représenté sur la figure 1 et servant à guider un film 1, est constitué par une pièce cylindrique 3 montée sur l'arbre de commande 2 et par un anneau détaché 4 disposé à une certaine distance de cette pièce. Cet anneau et cette piècé cylindrique sont munis tous deux de rebords 5 engagés dans l'espace compris entre les brides 7 des manchons rotatifs 6. Comme on le voit sur la figure 2, les manchons sont répartis régulièrement sur la périphérie du tambour et ils peuvent tourner sur des arbres 9 fixés, par l'intermé- diairede ressorts, au bâti 8 du dispositif.
Dans le mode de réalisation représenté, le tambour est actionné par l'arbre 2. Il est évident, toutefois, qu'il peut aussi être actionné par les manchons 6 et dans ce cas, il n'est naturellement plus nécessaire de monter la pièce cylindrique 3 sur l'arbre 2.
La fente comprise entre la pièce cylindrique et l'anneau détaché peut être utilisée pour permettre aux rayons lumineux 10,indiqués sur la figure par une flèche, de tomber sur une cellule photo-électrique 11 disposée derrière cette fente à l'intérieur du tambour de sorte que les enre- gistrements sonores portés par le film à l'endroit de la fen- te sont convertis en oscillations électriques. Le montage de la cellule à l'intérieur du tambour permet de réduire con- sidérablement l'encombrement du dispositif, ce qui est de grance importance eu égard à l'espace limité habituellement disponible pour ces dispositifs.
@