BE380498A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MACHINE LESSIVEUSE A DOUBLE FFFFT. 



   La présente invention a pour   objet   une machine lessiveu- se à double effet dont le mécanisme actionne alternativement un pied et un moulin agitateur triangulaire, et qui peut être montée sur n'importe quelles cuves et douches au gré de l'usa- ger, outre qu'elle peut fonctionner par force motrice ou par commande manuelle, ce, à raison de n'importe quelle vi- tesse, et en réduisant de moitié le laps   d   temps nécessai- re au lessivage comparativement aux machines devancières. 



   L'objet de cette invention est représenté, à titre d'exemple non limitatif, par les dessins annexés, dans les- quels: 
Fig. 1 donne une vue d'ensemble en élévation du grou- pement lessiveu distribution d'eau et force; motrice; 
Fig. 2 montre une projection en plan du schéma du fond de cuve atec les organes opérant le lessivage par leurs mou- vements respectivement accomplis de droite à gauche et de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 gauche à droite ; c'est à dire, le pied et l'agitateur ou moulin triangulaire; 
Fig. 3 est la projection, également sur plan horizontal, de l'assise de la lessiveuse avec croisillon de renforcement, et surmontée de la boîte abritant le mécanisme qui actionne les orga nes du lessivage; 
Fig. 4 représente, par une vue de détail séparée, l'agence- ment au moyen duquel s'opère la mise en marche;

   
Fig. 5 est une vue du mécanisme à double effet adapté à la lessiveuse pour l'actionnement du pied et du moulin triangulaire qu'il anime de mouvements rotatoires en sens mutuellement opposas. 



     Fig@   est une vue de détail, prise séparément, du mode d'em- boîtage du tube mobile et de l'axe central dans leur gaine, 
Considérant la fig. 1, ont voit que le groupe se compose de la cuve 0 dont le bâti peut eptre en fonte, en acier, en cuivre ou en aluminium, et qui est en communication avec le chauffe eau E par les conduits t et t' respectivement destinés au passage de l'eau chaude qui opère le lessivage dans cette cuve, et au pas sage de l'eau refroidie accomplissant son trajet de retour, étant donné que la chauffe de l'eau et sa circulation sont effectuées suivant le principe du thermosiphon; le chauffe-eau E peut avoir n'importe quel système de tuyauterie et de brûleurs, ceux- ci étant désignés par b et pouvant brûler soit du gaz, soit une essence quelconque; la lettre G en fig. 3 désigne la grille des brûleurs;

   il va sans dire que le chauffage de l'eau pourrait éga- lement se faire par l'emploi d'un combustible solide tel que du charbon etc. Dans l'axe vertical de cette cuve C règne l'arbre central a qui commande le pied et est actionné par le mécanisme spécial à double effet, dont cette figure 1 se borne à indiquer le carter d'enveloppe, mais qui est représenté en fig. 5. Cet arbre central a( voir également le détail de la   tige   6) se trou- ve dans l'axe du tube mobile f, qui commande le moulin;   l'ensem-   ble étant entouré de la gaine g.

   Pour l'actionnement de ce tube mobile et de cet axe central, l'invention prévoit un mécanisme à 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 double bielle ( fig. 5) animé en mouvement de va et vient, soit par force motrice, soit l'effort de l'opératiun; pour ce dernier cas, l'invention prévoit un agencement démarreur d à jeu de pi- gnon et crémaillère, que l'on manoeuvre pour la mise en marche (voir fig. 1 et fig. 4). L'agencement de double bielle accompagne son va et vient d'un écartement, en suivant la rotation du pignon coudé, dont la denture engrène avec une vis sanq fin V ( fig.5) laquelle tourne à raison de 1400 à 1500 tours minute; cette vites- se est transformée au moyen de réducteurs de vitesse agissant di-   reotement   sur les pignons. 



   La traction peut se faire soit par l'intermédiaire d'une transmission, soit directement par un moteur dans courroie, ni ré-   ducteur   de vitesse, le moteur étant accouplé directement à l'ar- bre de la vis sans fin. 



   La vis sans fin pourra être en bronze, en fonte ou en acier doux cémenté, eto ; il en est de même pour les engrenages; les biel les bielles pourront être en fonte, en acier ou en bronze, etc. 



   L'ensemble du mécanisme est logé dans un carter en fonte ou en aluminium ainsi quin tôle d'acier, et son fonctionnement a lieu en double, à droite et à gauche. 



   On peut adapter à cette machine n'importe quel nombre et n'importe quel profil de branchement: ronds, plats, octogones, carrés et ainsi de suite, aucune fatigue excessive du moteur n'est à craindre; la machine peut être montée sur tous genres de cuve, être desservie par n'importe quel système de distributeur d'eau et être actionnée sans intervention de courroie et poulie. Elle est abritée dans une carter à bain d'huile et son service est réduit à un minimum, car, une fois qu'on a rempli ce carter par de l'huile, on peut être assuré d'une marche régulière pour unepériode de trois ans, marche quio au surplus n'est pas bruyante malgré la robutesse de la machine.

   Flle peut être adaptée en dessous et au dessus de la cuve et est susceptible d'emploi pour d'autres usages que le traitement de la lessive: par exemple, pour mélanger ou ma- laxer n'importe quelles matières. Son montage est toujours simple et 
A 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 pratique. En adaptation au bout d'arbre faisan t saillie, l'in- vention prévoit un bourrage en feutre ( voir fig.5 à droite) ser- ré par un presse bourrage et des boulons, ou bien adapté sous   em-   ploi d'accessoires équivalents. 



   Un autre avantage à l'actif de cette lessiveuse dérive de oe que, avec ce dispositif, la brusquerie des démarrages est atté- nuée par la vis sans fin, outre que l'on est dispensé d'employer un rhéostat. Une force d'un quart de cheval est amplement suffi- sante pour la dessertir. 



   REVENDICATIONS. 



   1) Système de machine à lessiver, appropriée à toute com- mande par une force motrice quelconque ainsi qu'à la commande manuelle, caractérisée par son fonctionnement à double effet;par suite de la conception de ses organes de lessivage, comprenant$ en position axiale dans sa cuve, un moulin agitateur et un pied qui sont respectivement animés de mouvements rotatoires alterna- tifs en sens mutuellement inverses, l'un étant commandé par un arbre central et l'autre par un tube mobile.

Claims (1)

1. 2) Dans une lessiveuse telle qu'exposée à la revendication 1, l'actionnement du jeu d'organes lessiveurs à double effet,par un mécanisme de double tube et d'arbre central dont les mouve- ments rotatoires en sens mutuellement opposés s'obtiennent par l'action d'une double bielle susceptible d'accomplir ces traction de tours ainsi qu'un écart, les bielles étant articulées par char nières avec des pignons coudés à réducteurs de vitesse dont la denture engrène avec une vis sans fin, en sorte de réduire la vitesse de cette dernière qui généralement tourne à raison de 1400 à 1500 tours minute ;

   le moteur pouvant être accouplé direc- tement en groupe avec l'arbre de la vis sana fin, laquelle amor- tit la brusquerie des démarrages, 3) En adaptation au bout d'arbre faisant saillie, un bour- rage en feutre appliqué sous emploi d'un presse bourrage, avec fixation par des boulons, <Desc/Clms Page number 5> 4) .En vue de faciliter le service et l'entretien de la ma- chine, l'installation du mécanisme dans un carter à bain d'huile qu'il suffit de vidanger une fois par an, et la conceprion dis- pensant l'usager de l'emploi d'un rhéostat.

   RESUME.

   Système de machine à lessiver pour commande manuelle ou par une force motrice quelconque, et caractérisée par le fonctionne- ment à double effet de ses organes lessiveurs, savoir,un moulin agitateur et un pied qui sont animés de mouvements rotatoires al- ternatifs en sens mutuellement inverses, l'un sous la commande d'un arbre central, l'autre sous la commande d'un tube mobile: mouvements réalisés parun mécanisme à double bielle faisant ac- complir ces fractions de tour en même temps d'un écart, et arti- culé par des charnières avec des pignons coudés à réducteurs de vitesse dont la denture engrène avec une vis sans fin, pour ré- duire la vitesse de celle-ci, dont le rôle consiste notamment à amortir la brusquerie des démarrages;

   le moteur pouvant êpre accouplé directement avec l'arbre de cette vis- en adaptation au bout d'arbre faisant saillie, un bourrage en feutre, avec presse bourrage et boulons ou tout autre pode de fixation; l'ensemble étant logé dans un carter à bain d'huile qu'il suffit devidanger une fois par an et dispensant de l'emploi d'un rhéostat.