BE384638A

BE384638A -

Info

Publication number: BE384638A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements relatifs à la formation de revêtements constituant an isolant pour la   chalear   et le son et ap- pareil utilisé à cet effet   ",   
La présente invention se rapporte à la format ion de re- vêtemnts constituants des isolants pour la chaleur et le son ou de revêtements imperméables et revêtements similaires et elle se rapporte également à des appareils permettant leur fabrication. 



   La présente invention a particulièremnet pour ob jet de fournir un procédé simple d'application des revêtements sur des surfaces telles que les   panneaux   d'acier de   maté-   riel   reniant.   



   On sait former des revêtements par vaporisation simal-   tanée   d'une substance de revêtement et d'un adhésif sur la surface au moyen d'air comprimé fourni par an compressear air. Dans ce cas, la substance est soufflée en avant sous pression. On a actuellement découvert que ceci ne conduit pas toujours à la formation de revêtements satisfaisants et en particulier que cela ne constitue pas an procédé pra- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tique si on veat l'atiliser avec un matériel   fibreax tel   que de l'amiante, mais qu'il est nécessaire de faire asage également d'une aspiration. 



   Conformément à la présente invention, une substance isolante fibrease ou pulvérisée sous la forme de partiales relativement petites en suspension dans l'air est soumise à l'aspiration d'an ventilateur qui soufi'le la suspension sur la surface à revêtir, tandis que, en même temps,un adhésif oa an réactif est séparément vaporisé sur ladite surface. 



   De préférence, la suspension est faite en formant sur place les petites particules au Doyen d'une machine qui brise ou désagrège la substance brute et qui, lorsque les particules sont formées, les coudait sous forme de suspen- sion vers le ventilateur. 



   L'adhésifou le réactif peuvent   commodément   être vapo- risés ou pulvérisés au moyen d'un pistolet vaporisateur habituel et on peat s'arranger pour que le   ventilatear   oblige la substance isolantepasser par un orifice adja- cent à l'orifice de vaporisation normal du pistolet. Dans tous les cas, le courant d'adhésif ou de réactif et le courant de matière isolante sont dirigés de telle sorte qu'ils s'entremêlent et heurtent la même partie de la sur-- face à revêtir. 



   La substance préférée poursêtre utilisée dans la pré- sente invention est l'amiante, mais celle-ci offre certaines difficultés parce que, lorsqu'elle est manipulée, elle tend à adhérer en tous les points en contact desquels elle arrive et à colmater toute machine à travers laquelle elle passe. Une caractéristique particalière de la présente in- vention consiste à fournir une machine capable de   fonction-   ner avec de l'amiante partiellement préparée; les fibres d'amiante s'emêlent rapidement et la machine disloque et sépare les fibres les   anes   des autres et les amène ainsi aa   @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ventilateur. 



   Cette machine peut consister en une trémie ou réci- pient analogue auquel on amène la fibre d'amiante et qui contient une barde transporteuse sans fin capable de saisir les fibres   d'amiante'.   Cette bande peat âtre organisée pour transporter l'amiante en an point situé au-dessus   d'un   en- 
 EMI3.1 
 tcnnoir ou dispositif anelogue conduisant à, l'orifice d'aspiration du ventilateur et une brosse tournant   µ. une   très grande vitesse peut être arrangée pour détacher la fibre de la bande et simultanément pour la disloquer de telle sorte   qa'elle   tombe en petites partie nies dans l'en- tonnoir, son mouvement étant, bien entendu, aidé par l'as- piration du ventilateur. 



   De préférence, une antre brosse, organisée pour tour- ner à une vitesse   modéré,e,   est placée de telle sorte que, par sa rotation, elle vienne en contact avec; la fibre   sar   la bande en un point situé jaste avant la brosse à rotation rapide. Cette brosse lente sert à régler la quantité de fibre qui est transportée vers la brosse à   rotati9n   rapide. 



   Afin que la présente invention soit mieux comprise et paisse être facilement mise en oeuvre, on va décrire   maintenant,   à titre d'exemple, un appareil en accord avec ladite invention et en se référant au dessin annexé sur lequel : 
 EMI3.2 
 La fig. 1 représe-itouftttvue en élévation de l'appa- reil   partiellement   en coucec, 
La fig. 2 représente une vue en élévation vue de l'ex- trémité de gauche de la fig. 1; 
La fig. 3 représente une vue de détail d'une partie da dispositif. 



   Le dispositif consiste en une trémie 1 contenant une bande transporteuse sans fin 2 faite en cair et munie d'un très grand nombre de crochets 3 qui s'avancent à travers la bande 2 et servent à saisir et à retenir la fibre d'a- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 miante foarnie par la trémie   1.   La bande 2 transporte l'amiante en an point situé   aa-dessab   d'un entonnoir 4 solidaire de la trémie 1 et communiquant, à sa base,avec l'orifice d'aspiration d'un ventilateur 5. Une brosse 6, organisée pour toarner une tr ès grande vitesse, sert à détacher la fibre de la bande et simultanément   à,   la disloquer de telle sorte qu'elle tombe en très fines partiales dans l'entonnoir 4. Le ventilateur 5 entraî- ne également tonte poassière formée lors de l'ouverture des fibres.

   Une deaxième brosse 7, organisée poar tour-   ner' à   une vitesse modérée, ast placée toat près de la partie sapérieare de la bande 2 de telle sorte qa'en tournant, elle vienne en contact avec la fibre sur la bande et serve à réglerla   quant ité   fournie à labros'- se 6. 



   Le ventilateur 5 est an   ventilateur   ayant   relat i-   vement peu de lames espacées les unes des autres, va qa'il a été décoavert qu'an ventilateur muni d'an grand nombre de lames voisines les ânes des autres ne conduit pas la fibre de façon satisfaisante. 



   Le ventilatear 5 amène les particules de fibre en saspension dans l'air et les conduit à, travers an tuayau flexible 8 ayant une base 9. Un pistolet vaporisateur 10 da type habituel est relié à l'extrémité da   toyaa   8 et est organisé pour vaporiser l'adhésif sur la surface à revêtir en même temps que la suspension de particules d'amiantes se troave vaporisée à travers la base 9. 



   Doates les parties en mouvement,   c'est-à-dire   le ventilatear 5, les brossas6 et 7 et la bande sans fin 2 sont actionnées par an petit moteur électrique 11 qui est relié aux différentes parties par l'intermédiaire d'engrenages convenables, comme cela est représenté.Afin de poavoit supprimer   simatanément   l'arrivée de la fibre et l'arrivée de l'adhésif, le pistolet   vaporisatear   10   @   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 est muni,   comme     d'habitude,     d'une   gâchette formant val- ve 12 tandis qu'un levier de fonctionnement 13, monté près de l'extrémité du tuyau 8, est relié par an câble   Bowden   14 à un manchon fendu 15.

   Ce manchon entoure l'ex- trémité d'une poulie 16 entraînée par une courroie   17   et aw porte le revêtement 18 d'an embrayage qui peut être pressé contre un rebord 19   d'un   arbre creux 20 qui tra- verse le manchon fendu 15. Un collier 33 est fixé à l'ex- trémité de l'arbre 20 et on a prévu un ressort hélicoï- dal 34 butant une de ses extrémités contre le collier 33 et à l'autre extrémité contre le bord de la poulie 16 . Lorsque le câble Bowden est tendu, le manchon fen- du 15 serre la poulie 16 qui, normalement, tourne avec l'arbre, et il agit comme un frein.

   Ceci a pour résultat que l'ergot 35 sur l'arbre 20, ergot qui s'engage dans une rainure 36 sur la circonférence intérieure de la poulie 16, fait que la poulie se meut en direction axia- le par rapport à l'arbre 20 s'opposant   2. l'action   du ressort 54 et ainsi supprime   l'embrayage.   



   Lorsque cet embrayage est   supprimé,   la bande sans fin s'arrête immédiatement et l'arrivée de la fibre est alors presqu'instantanément arrêtée. 



   Il est désirable, en pratique, d'éviter que la fi- bre n'adhère aux cotésde latrémie et, dans ce but , deux agitateurs à mouvement lent 21 et 22 sont prévus sous la forme de feuilles de métal. La feuille 21 est artienlée en 23 près de la paroi de la trémie 1 et la feuille 22 est articulée en 24 de sorte   qu'élire   se trouve près de la bande sans fin 2 et approximativement parallèle à celle-ci.

   Les deux feuillets21 et 22 forment effectivement les parois de la trémie et basculent   len-     tement   d'un petit angle autour de leur pivot grâce à un mécanisme qui consiste en une t ige 25 fixée à an excen- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 trique 26 à ans extrémité et à l'autre extrémité à une bielle   articalée   27; le pivot 28 de la bielle 27 est connecté de façon rigide à un bras 29. Ce dernier est relié par une tige 30 à an pivot 31 sur la feuille   22,   le pivot 31 étant connecté par une tige 32 à la feuille 
21. Il en résulte   qatun   mouvement presque horizontal est imposé au pivot 31 de telle sorte que les feuilles 21 et 22 sont lentement basculées respectivement sur les pi- vots 23 et 24. 



   Il est visible que la fibre détachée par la brosse 7 se déplaçant d'un mouvement lent est projetée vers le bas dans l'espace compris entre la bande 2 et la feuil- le 22 et disparaît dans le fond de la trémie. la quantité de fibre amenée au ventilateur peut, bien entendu, être réglée également en faisant varier la vitesse de la bande sans fin 2. Ceci peut aisément être fait en changeant le rapport d'engrenages entre le moteur et la bande. 



   Si on le désire, le fond de la trémie peut être agrandi ou élargi de façonouvrir an espace ample et ainsi à réduire les abstractions par la fibre. 



   L'appareil dans son ensemble peut aisément être ren- da mobile en le montant sur un cadre ou un cha riot . On peut ainsi facilement l'amener en tout point où il est née ssaire et cela a le grand avantage qu'en général an seul homme suffit pour le faire fonctionner. 



   L'invention n'est en aucune façon limitée à   l'appa-   reil qui a été décrit ci-dessus, étant donné que si l'on désire désagréger ou briser une substance de revêtement sur place, on peut faire usage de tout autre moyen pe r- mettant de foarnir une substance dans un état de   divisiai   suffisant pour former une suspension dans l'air qui puis. se être entraînée par an ventilateur. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Toutefois, une machine Peut également être utilisée dans laquelle la matière de revêtemend déjà sous lafor- me de petites particules est amenée à la main   directe-   ment au ventilatear ou est entraînée par aspiration du   ventilatear   saus la forme de susponsionvenant d'une pla- te fo rme . 



   De même, une machine peut être utilisée qui soit capable de traiter une matière brute telle que de la pier- re d'amiante ou une matière de rebat et de la   désinté-   grer. Une, telle machine peut être utilisée pour amener lies particules désagrégées directement au ventilateur ou peut être utilisée en série avec une trémie et une ban- de transporteuse   (-,orme     cola   a été décrit ci-dessus. 



   Bien que. la présente invention soit   particulière-   ment applicable aux revêtements formés de substances fibreuses telles que de   l'amiante,   des poils, de la laine, da coton, etc.., substances qui forment des iso- lants   extrêmement     efficaces   pour le son par suite de l'existence d'un très grand nombre de cellules d'air ou de poches contenues dans le revêtement final, la   présen-   te invention peut également s'appliquer à la formation de revêtements provenant de substances en poudre telles que de la poudre de liège et des compositions de revête- ments de chaudières, ceux-ci peuvent être fixés en   utili-     sant   un adhésif ou simplement de l'eau qui, dans ce cas, agit comme adhésif. 



   De même, des revêtements imperméables peuvent être formés,par exemple, en vaporisant ou pulvérisant une émul- sinn   bjtaminease   sur une surface et en soufflant   simalté-   nément une quantité relativement petite de fibre d'amian- te sur la même surface par le moyen d'un ventilateur comme cela a été décrit ci-dessus. 



   On peut utiliser toat adhésif convenable, mais   l'ad   

 <Desc/Clms Page number 8> 

 hésif que l'on préfère est le silicate de sodium à 30  
Twaddell bien que la concentration du silicate de sodium utilisé conformément à l'invention puisse varier entre 
10 et 60  Twaddell. Toutefois, au lien de vaporiser une simple substance   adhésive '-,   travers le pistolet vaporisa- tear, on peut mélanger un réactif solide2. la fibre ou à la substance en poudre et on peut la souffler par le ventilateur sur la   sarface  à revétir, tandis que le réac- tif liquide peut simultanément être vaporisé sur la sur- face; par exemple, on peut vaporiser simultanément de cet- te façon de la magnésie en poudre et une solution de chlorure, de magnésion de même que du ciment Portland et de l'eau.

Claims

REVENDICATIONS 1. procédé de formation d'an revêtement de l'espèce indignée ci-dessas et qui consiste à soumettre une substance fibrease ou palvéralente sous la forme de par- ticales relativement petites en suspension dans l'air,à l'action d'aspiration d'un ventilateur qui soufi'le les- dites particules sur la surf?Le revêtir , tandis qu'un adhésif ou an réactif est simultanément vaporisé sur la surface , 2. Un procédé en accord avec la revendication 1 et dans lequel la suspension est faite en formant sur place les petites Particules au moyen d'une machine qui dislo- que ou désagrège la substance brute et, lorsque les par- ticulaes sont formées,le& met en suspension et les amène au ventilateur.

3. Un procédé en accord avec la revendication 1 et avec la revendication 2 et dans lequel on utilise de l'amiante poar alimenter le ventilatear.

4. Un procédé en accord avec l'une queconique des revendications précédentes et dans leqael l'adhésif ou <Desc/Clms Page number 9> le réactif est vaporisé au moyen d'an pistolet vaporisa- teur et dans lequel on oblige la substance isolante ou imperméable à passer par. un orifice adjacent à l'ori- fice de vaporisation normal du pistolet, 5. Un procède, en accord avec l'une quelconque des revendications 1 à 4, en vue d'appliquer un revête- ment imperméable sur une surface , procédé dans lequel on vaporise une émulsion bitumineuse sur la surface en même temps que le ventilateur souffle sur la surface une quantité relativement faible de fibres d'amiante.

6..Procédé en accord avec: l'une quelconque des re- vendications 1 à 4, procédé dans lequel un réactif soli- de est mélangé à la substance en fibres ou en poudre et est également soufflé par le ventilateur sur la sutface à revêtir, tandis qu'un réactif liquide est simultané- ment vaporisé sur ladite surface.

7. Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé indiqué dans l'une quelconque des revendications 2 à 6 et comprenant une trémie ou un récipient analogue pour la substance en fibres, an ventilateur et an dispositif à l'intérieur de la trémie en vue de disloquer ou de dé- sagréger les fibres en particules suffisamment petites pour former une suspension dans l'air, le ventilateur étant placé de façon à recevoir à son orifice d'aspira- t ion la suspension des fibres disloquées ou désagrégées.

8. Un dispositif en accord avec la revendication 7 et dans lequel la trémie ou récipient similaire contient une bande transporteuse sans fin capable de happer les fibres et dans lequel on a prévu une brosse rotative pour détacher et disloquer les fibres et pour amener les particules résultantes vers le ventilateur.

9. Un dispositif en accord avec la revendication 8, dispositif dans lequel une seuonde brosse, organisée pour tourner à une vitesse plus petite que la première, <Desc/Clms Page number 10> est placée de telle sorte qu'elle vienne en contact avec la fibre sur la bande en an point juste en avant de la première brosse et de telle sorte qu'elle serve à régler la quantité de fibres transportée vers la première bros- se. EMI10.1

10. Un dispositif en accord avec; la revendiestioq/8 ou la revendication 9 et dans lequel la bande transpor- teuse est faite en cuir et est munie de nombreux brochets formant saillies afin de happer et de retenir la fibre.

11. TJn dispositif en accord avec 1 Tune quelconque des revendications 7 à 10 et dans lequel on a prévu à l'intérieur de la trémie des agitateurs se déplaçant lentement.

12. TJn dispositif en accord avec 1 rune quelconque des revendications 7 à 11, dispositif dans lequel on a prévu un pistolet vaporisateur pour amener l'adhésif et ce vaporisateur est connecté à l'extrémité d'un tube ou tuyau d'amenée à travers lequel les fibres sont souf- flées par le ventilateur, l'orifice de vaporisation du pistolet et l'extrémité du tuyau étant dirigés de telle sorte que les courants de substance fibreuse et d'adhé- sif sont amenée sur la même partie de la surface à revê- tir.

13. Un dispositif en accord avec la revendication 12, dispositif dans lequel le pistolet vaporisateur est muni d'une gâchette formant valve et an levier de manoeu- vre monté sur le pistolet ou tout près de lui est relié à an embrayage inséré entre la bande sans fin, ou tout autre moyen destiné happer la substance fibreuse.,et le moteur d'entraînement.

14. Un dispositif en accord avec 1?une quelconque des revendications 8 à 13 et dans lequel tous -ces orga- nes en mouvement qui sont soit à l'intérieur, de la tréma soit reliés à elle, "sont actionnés par an petit moteur EMI10.2 "11 n , >- ,> ,, <Desc/Clms Page number 11> électrique par l'intermédiaire d'engrenages convenables.

15. Un dispositif pour la mise en oeavre du procédé conforme à la revendication 1 , et comportant la combinai-- son d'un ventilateur avec des lames relativement espa- cées l'une de l'autre, d'an tube ou tuyau flexible ion- necté en vue de recevoir la suspension aspirée par le ventilateur et d'un pistolet vaporisateur connecté à l'extrémité da tube ou tuyau, l'orifice de vaporisation da pistolet et l'extrémité de sortie du tube ou tuyau étant dirigés de telle sorte que les courants provenant de la susponsion,d'une part, et de l'adhésif, d'autre part, soient amenés sar la mène partie de la surface 8 revêtir.

16. Un dispositif en accord avec.; la revendication 8 et dams lequel une machine capable de désagréger la substance brute telle que de la pierre d'amiante est pla- cée en série avec; la trémie ou le récipient analogue de façon à amener les particules désagrégées vers la tré- mie .

17. Un dispositif utilisé pour former an revêtement isolant da son et de la chaleur par vaporisation ou pal- vérisation de petites particules d'amiante et d'au adhé- sif sur la surface à revêtir et construit en substance, comme cela a été décrit en se référant aa dessin annexé.

RESUME SUCCINCT Procédé et dispositif pour la formation d'un revête- ment imperméable oa isolant aa point de vue thermique qu acoustique, et présentant les caractéristiques essentiel-- les suivantes . la substance de revêtement en fibre oa en poudre,par exemple de l'amiante, est mise en suspension dans l'air par un ventilateur et est projetée sous cette forme sar la surface revêtir , tandis qu'on vaporise simultanément au même point de ladite surface un adhésif <Desc/Clms Page number 12> liquide on an réactif approprié.