<Desc/Clms Page number 1>
Il Appareil universel pour enregistrer les sons photoélec- triqaement sur bandes et disques et les reproduire electro-mecaniquement, ainsi que pour reproduire les bandes impressionnées et transposer un enregis- trement sonore ". .
La présente invention vise un appareil qui permet en premier lieu d'enregistrer les sons sur des bandes de films par les procèdes photo-électriques usuels ,et aussi sur bandes ou sur disques par un procède electro-photogra- phique donnant une simple ligne sinusoïdale d'enregistre- ment
Le présent appareil permet en second lieu de trans- poser d'une bande sur une autre ou sur un disque un enre- gistremeht photo-électrique à densité variable en un enregis-
<Desc/Clms Page number 2>
lineaire sinusoïdal selon le dernier procède rappelé ci- dessus
EMI2.1
L'uPPJ7eil permet en troisième lieu de reproduire avec une bande enregistrée électno-phoLo6raphiquement selon ce procédé une bande
comportant un sillon apte à la re. production , bnfin l'appareil permet de reproduire électro- mêc:J.l1iCJ.uement les sons enregistrés suivant un sillon sur bandes ou disques .
Cet wnp,.re3.1 comporte en combinaison trois parties essentielles : a) Un dispositif enregistreur ( 1} et un disnosi- tif lecteur ëlectro-meou.nique (a 2) montes sur un même sur- port pouv,nit être place dans toute position sur le bâti de l'appctreil à b) Un support rotatif pour àéilmx , bandes sans l'in et disques , nla,cé dans un boitiâr qui peut occuper deux positions principalespar rapport à (a). c) un mécanisme de translation de (a) par rapport à (b) , utilisé seulement pour l'enregistrement ou la re- production des disques et bandes sans fin
EMI2.2
J1..JMi..!GL:
Y.r.H..bUR- Le dispositif enregistreur comporte un collecteur d'ondes sonores (microphone) relie à un gal- manomètre miroir oscillant , lequel reçoit un faisceau lumineux qui est modifié transversalement de manière que l'intersection du faisceau réfléchi avec la surface sensible soit punctiforme En remplaçant dans ce dispositif , le
EMI2.3
collecteur d'ondes sonores p,
.r la cellule photo-électrique d'un appareil reproducteur sonore d'un enregistrement à densitévariable on obtient un nouveau di sp o sitif capable de transposer cet enregistrement à densité variable en un
<Desc/Clms Page number 3>
enregistrement linéaire
La partie optique de ce dispositif peut comporter deux diaphragmes accolés munis chacun d'une fente qui per- mettent d'obtenir un faisceau de section punctiforme en disposant les deux fentes perpendiculairement .
On pourra aussi en laissant les fentes parallèles, employer un dispositif enregistreur du type à densite va- riable . Dans ce cas 1'enregistrement permettra par un pro- cédé photo-lithographique , d'obtenir un sillon à oords parallèles mais à fond sinusoïdal , du genre de ceux des disques dit à saphir
SUPPOT POUR FILMS, BANDES SANS FIN ET DISBUES.- Ce support est caractérise par un dispositif enrouleur et, dérouleur dans lequel l'enroulement se 'Lait par l'extérieur et le déroulement par le centre , et ou le orin sortant du centre est amené à contourner un cône rotatif ce qui évite tout coincement .
Sur l'axe du cône central précite est monté un plateau qui sert à fixer les disques Une rotation de 90 imprimée à 1' ensemble du support permet d'amener ces dis=. ques dams la position voulue par rapport à l'enregistreur ou au reproducteur sonore
Le présent support peut comporte deux disposi- tifs enrouleurs et dérouleurs accolés , l'un pour le film impressionne , l'autre pour une bande à impressionner ,qui se recouvrent au passage devant la fenêtre lumineuse de telle sorte que 1 par tirage direct on peut obtenir une bande photographique positive , ± par le procéda photo- lithographique on peut obtenir soit une bande metallique avec sillon apte à la reproduction du son ,soit une bande métallique avec arête linéaire sinusoïdale en relief ,
apte
<Desc/Clms Page number 4>
à reproduire le sillon par pression sur des bandes de ma..-.
'ci ères plastiques ou métalliques .
EMI4.1
Mb(;..NI;:I\'Ú'> j)J1 1'HI,Iz ¯'.C I ()N ., I l comporte une vis sans fin et une demi-ch,,,pe taraudée , placée sous le nla- teau au-dessus duquel peut pivoter le support (b), et pou- vant être désolidarisée à volonte de lad.ite vis
Le dessin annexé montre , titre d'exemple un mode de réalisation de l'appareil objet de l'invention
La fig. 1 est un petit schéma d'ensemble des
EMI4.2
trois parties w) , b) , c) Les fig, L, et 3 montrent en élévation et plan un ensemble dans lequel l'élément ( b) n'est, figure quesché- magiquement Les fig.
4 et montrent en vue de côte et vue
EMI4.3
de foe resnectivement un dispositif enrouleur et dérou- leur faisant partie de l'élément (b)
EMI4.4
Les fiat 6t7 et d montrent en coupe respective- ment en élévation , vue de côté et plan , une réalisation
EMI4.5
des elémentx (b) et (c) comportant un seul dispositif en- rouleur et dérouleur des fiS.. 4 et D certaines parties étuXlt enlevées pour plus de clarté #.
Comme on le voit sur le dessin , sur un loti B estmonte de manière à pouvoir s'enlever etprendre toute
EMI4.6
position , un pld.teau 12. portant lTel1l'eGist'eur ;.:,.1 et le lecteur électro-mécanique '" , dispOSés pu.-r exemple 8. 1GU l'un nar rapport à l'autre eo Le système 1¯ - est place en regard de l'élément b qui est le support des films ou disques a enregistrer ou à reproduire ° -.u..dessous de celui-ci est le mécanisme c de translation continue ou discontinue de b p,,jr rapport 'à a ou a.
EMI4.7
Sur la fig. 3 1-est le collecteur d'ondes sono=
<Desc/Clms Page number 5>
res (microphone) relié à l'amplificateur 2, qui amplifie les courants microphoniques et les dirige sur un galvano- mètre à miroir 3 .
Une source de lumière constante 4 éclaire le miroir vibrant du galvanomètre lequel réfléchit un fils- ceau lumineux oscillant sur un système optique a . Celui-ci -est monté surun support 6 faisant corps avec une plaque 7 qui coulisse dans deux gouttières 8 montées sur l'ensemble b et empêche la lumière de pénétrer dans b autrement que par le système optique 5 et la fente 9 derrière laquelle se déplace la bande sensible à impressionner'
Le système optique 5 condense les rayons en un faisceau dont l'intersection avec la surface d'enregistre- ment est punctiforme Ce système optique peut comporter un diaphragme soit punctiforme soit composé de deux lamel- les portant chacune une fente et dont l'une peut être dé- placée de 90 . L'ensemble 3,4,5est contenu dans un boi- tier étanche à la lumière ,
faisant corpavec le cadre 6 et sa plaque 7 ,et monté sur le plateau p Celui-ci peut se fixer dans une position réglée par des repères sur le 'bâti B. n enlevant cet ensemble par le côté de manière à dégager la plaque 7 de ses glissières , on peut le faire tourner de manière à amener le système lecteur électro- mécanique en face la fente 9 .
Ce système comprend une glissière 10 sur laquelle ooulisse à frottement doux le lecteur electro-mecanique proprement dit 11 , dont l'aiguille suit les sillons en creux de l'enregistrement , entraînant avec elle le lec- teur de sons dont le courant après passage dans un ampli- ficateur est envoyé dans un haut-parleur.
Le bâti B est isole des Vibrations extérieures
<Desc/Clms Page number 6>
par exemple par une plaque ou des pieds en caoutchouc 12.
Il porte des glissières 13 qui permettent le déplacement de b pu.!' rapport à on pourrait d'ailleurs employer tout autre dispositif permettant ce déplacement
ENSEMBLE PORTE FILEM OU BLOQUE. Cet ensemble coin- porte un chariot 14 qui glisse par l'intermédiaire de billes sur les glissières 13 du bâti B.
Le dessus du chariot 14 est dresse et porte des repères permettant de disposer la boite b suivant deux posi- tions à 90 l'une par rapport à l'autre , rigoureusement déterminée par rapport au système optique de ^ et à son axe.L'entraînement est pro duit par .± qui comporte une demi-chape taraudée 15 qui engrène avec une vis 16 coulis- annt sur son aure motcur raine ; la chabc 15 pouvant être désolidarisée du chariot ,
Le boîtier b étanche à la lumière exterieure. porte deux fentes 9et 9a sur deux faces adjacentes ;ces fentes sont obturées par les plaques 7 portant l'objectif et 7a coulissant dans leurs glissières 8 et 8a
Les parties 7,8,9servent pour l'enregistrement des films ou bandes ;
7a, 8a et 9a pour les disques
Le film f se dé.roule devant le pinceau lumineux, entrainé par les deux rouleaux moteurs 29 et est tendu distance constante de l'objectif 5 par le rouleau 30 .
Dans le cas d'une bande sans fin ou d'un film dont les extrémites sont attachées bout à bout ,on utili- sera le magasin rotatif décrit plus loin et représenté aux figures 4 et 5.
Le mouvement est pris à l'extérieur par un fle- xible et transmis à un arbre 17 portantun filet de vis qui transmet le mouvement avec une réduction appropriée ,aux
<Desc/Clms Page number 7>
bobines porte-film ou porte-bande , et au plateau porte- disque .
Le magasin rotatif à bandes comporte un bâti 19 qui supporte un certain nombre de galets LO et un faux bâti 19a fixé sur lui portant également des galets .
Ces galets supportent deux plateaux circulaires
21,22 dont la face intérieure n'est pas lissée , lui ont un évidement central circulaire et sont reliés pour la ro- tation par un rouleau 34.
Des rouleaux 26a sont montes sur deux flasques
26 sur lesquels tournent à frottement doux les plateaux
21,22 .L'un de ces rouleaux porte un pignon 25. entraîné moteur par la denture intérieure d'un plateau 24 monté sur on axe/
31 Le mouvement du plateau 24 est transmis au plateau 21 par un système de deux galets egaux 23 places de telle fa- çon que leur circonférence de contact avec les plateaux 21 et 24 détermine une vitesse qui soit la même que celle de la circonférence extérieure et de la cirocnference inté- rieure de la bobine de film . Cette bobine présente un brin d'arrivée extérieur et un brin de départ intérieur dirigé vers le centre ce La partie non enroulée est conduite par les rouleaux 29 et 30 et tous autres guides nécessaires , devant le pinceau lumineux .
Pour assurer le mouvement de la bande on fait tourner l'ensemble par l'axe 31 . Les plateaux entraînent le film , tendant à enrouler le brin supérieur sur la bobi- ne de film Le olocage des spires du film est empêche par des vis latérales 33,dont l'axe est dispose suivant un rayon , animées d'un mouvement continu ou discontinu en relation avec le mouvement de;;! plateaux 21-22.
Les vis 32 auront de préférence un pas superieur à celui de la spirale formée par le film , mais elles sont
<Desc/Clms Page number 8>
commandées de façon à. ne donner pour un tour du plateau 21 qu'une avance égale à un pas de la, spirale versle contre;
au-delà de la sone correspondant à la masse principale du gâteau de film ,le pas de ces vis ira encroissant
La spire intérieure du rouleau da film est prise entre le rouleau 26 moteur et un petit rouleau presseur fou 26 ,elle est ainsi restée vers le centre à une vites- se linéaire égale à celle d'enroulement de la spire exté- rieure Pour éviter qu'elle ne se coince elle est reçue sur un cône 26 fixé sur le plateau 24 ou sur son arbre L'angle de ce cône est fonction de la logeur de la bande .
Ce cône ou son arbre porte un plateau 33 sur le- quel on peut venir fixer un disque à enregistrer
MECANISME c .- Le mouvement reçu par la vis 16 est tel qu'il fait avancer l'ensemble b de la distance corres- pondant à l'entraxe de deux sillons de l'enregistrement , pendant lue le mouvement reçu par 17 a fait exécuter un tour complet à la bande sans fin ou au disque , ces deux vis etant reliées par un système demultiplicateur par exemple à un moteur synchrone , à vitesse constante ,
Pour l'enregistrement d'une bande , l'ensemble b est posé stzr le chariot 14 tel que représenté aux fig. 6,7,8.
Pour un disque cet ensemole esttourne de 90 de manière que la fente 9a prenne la place de la fente 9 der- rière l'optique 5
Des portes étanches à la lumière sont prévues pour poser facilement les bandes sur les rouleaux , après enlève- ment du plateau 22 et de son bâti support 19a qui sont re- placés après que la bande , été engagée d'une part sur les guides 19 et d'autre part entre le rouleau moteur 26 et son presseur 26b , puis le cône 28 est placé dans la première bou-
<Desc/Clms Page number 9>
cle du film vers le centre .
Le magasin rotatif décrit ci-dessus peut servir à toutes lesopérations de reproduction de la bande notam- ment lorsque l'on veut obtenir une bande par tirage direct, ainsi que pour obtenir par procède photo. lithographique une reproduction sur bande métallique et egalement lorsque l'on veut imprimer les reliefs de cette bande métallique sur une autre bande couverte de matière plastique , la dande à im- pressionner étant dans ce cas elle-même enroulée dans un autre magasin rotatif semblable
Il peut servir aussi pour recouvrir la bande sup- port de matière sensible ;
la bande est alors dirigée par des guides appropriés dans des récipients contenant les ma- tières à faire déposer sur la oande eu les produits destinés à enlever en partie lesdites matières ainsi qu'il est pro- cédé en photo-chimie , On peut également l'employer pour faire passer la bande dans les machines destinées à l'im- primerie en relief ou sous des cylindres presseurs
Le collecteur d'ondes sonores 1 de la fig.
3, pourrait également être une cellule photo-électrique action- nee par une source lumineuse traversant un film sonorisé par une méthode dite à densité variable, lequel pourrait ainsi être reproduit sur disque ou bande suivant un sillon., en vue de la reproduction électro-mécanique ,
Dans 1*'exemple qui vient d'être décrit on a em- ployé- un système enregistreur basé sur l'inscription lumi- neuse d'une sinusoïde vibratoire , qui donne des disques dite à aiguille , mais on pourrait.
aussi prendre un système à densité variable la reproduction du film obtenu , ou du disque donnerait ensuite par le procédé photo-lithogra- phiqne des sillons à bords parallèles mais à fond sinusoîdal
<Desc/Clms Page number 10>
tels que ceux des disques dite à saphir , que le présent appareil peut encore utiliser pour reproduire les sons par lecteur électro-mécanique , le pick-up étant tourné canve- nablement etmuni d'un saphir .
Le support rotatif peut être utilise dans tous les appareils nécessaires soit pour déposer des matières sur une oande ou en enlever tout ou partie comme dans la photographie , photo-chimie ou photo-lithographie, etc..., soit pour faire passer des bandes sous des cylindres près- seurs , comme en commortent les machines rotatives d'impri- merie , soit pour faire passer des bandes dans une machi- nerie destinée à la fabrication en série d'objets moulés tels que les disques phonographiques , dans laquelle le pressage serait fait par des cylindres rotatifs entre les- quels on ferait passer la bande à impressionner et les ban- des matrices.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.