<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de machine à lessiver ".
La présente invention concerne un dispositif de machine à lessiver, et plus particulièrement les organes de commande des bras batteurs, lesquels sont disposés de telle manière qu'ils soient renfermés dans un logement les mettant à l'abri de l'ex- térieur.
Une autre caractéristique de l'invention concerne le fait que le mouvement alternatif des bras batteurs est obtenu à l'in- tervention d'une combinaison mécanique comprenant uniquement des engrenages droits.
<Desc/Clms Page number 2>
Enfin, une autre particularité de l'invention est que la poulie motrice. l'élément de transmission et le moteur sont dis- poses dans un flasque latéral adéquat.
Enfin, la partie supérieure de la machine à lessiver est agencée de telle manière que le couvercle de fermeture peut être relevé sans affecter la position des éléments de commande ou de transmission.
A titre purement exemplaire, un mode de réalisation de l'invention est illustré aux figures ci-jointes, dans lesquelles:
La figure 1 est une coupe verticale suivant une lessiveuse;
La figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig.l;
La figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig.l:
La figure 4 est une coupe verticale à échelle agrandie par les engrenages droits déterminant le mouvement alternatif des brasbatteurs ;
La figure 5 est une vue en plan de ces éléments.
Suivant ces figures et conformément à l'invention, il ap- pert que le dispositif de lessiveuse comporte substantiellement en combinaison les éléments suivants :
La cuve 1 est profilée d'une manière, en principe, quelcon- que, et suivant les modèles généralement connus. Cette cuve est superposée par des pieds 2, également quelconques, supérieure- ment la cuve est surmontée d'un coffre 3, comprenant les élé- ments de transmission du mouvement des bras batteurs 4. Ces élé- ments consistent en des engrenages droits disposés de la maniè- re suivante: sur l'axe des dits bras batteurs 4 sont rigidement fixés deux engrenages 5 et 6. disposés l'un au-dessus de l'autre, le second étant d'un diamètre inférieur à celui du premier.
Sur un axe intermédiaire 1 est monté un pignon denté 8 engrenant avec la première roue dentée 6, et est susceptible d'être solli-
<Desc/Clms Page number 3>
cité par une portion de roue dentée 9. dont l'amplitude est, par exemple, de 180 . Cette portion de roue dentée 9 est mon- tée sur un troisième axe 10, substantiellement parallèle aux deux premiers. Cet axe porte en outre un second seateur denté 11, de diamètre plus important que le premier, et de dimen.- sions telles qu'il soit susceptible d'être amené en contact avec l'engrenage 5. fixé sur l'axe des bras batteurs.
Il est à remarquer en outre que les deux secteurs dentés 9 et 11 sont disposés d'une manière diamétralement opposée, c'est-à-dire que lorsque Inaction de l'un commence, l'action de l'autre se termine, et inversement. Il en résulte que ces deux portions d'engrenage étant calées sur le même axe, et engrenant avec les deux engrenages fixés sur l'axe des bras batteurs, l'un directement, l'autre à l'intervention d'un pignon interaa.. laire, le mouvement de rotation uniforme de l'axe 10 sera trans- formé en un mouvement de rotation alternatif de l'axe des bras batteurs, et, conséquemment, de ces derniers.
Ainsi donc est obtenu le mouvement requis des bras batteurs de la machine à lessiver.
Tel que susdit, tous ces éléments sont compris dans un coffre 3, ce qui confère à la machine à lessiver les avantages d'une machine blindée.
Le mouvement de l'axe 10 peut être obtenu à l'intervention de tout organe de transmission ou de force motrice quelconque, ce mouvement étant obtenu manuellement ou automatiquement.
Dans l'exemple illustré aux figures ci-jointes, le mouve- ment de rotation est obtenu par un jeu d'engrenages coniques 12-13, 14-15., ce dernier étant rigidement fixé sur l'axe 16 d'une poulie 17. Cette dernière est animée d'un mouvement de ro- tation continu, transmis par une courroie 18 s'enroulant autour de la poulie d'un moteur 19 monté sur une console solidaire de la paroi latérale de la cuve 1.
<Desc/Clms Page number 4>
La poulie 17, la courroie 18 et le moteur 19 sont compris dans un flasque latéral 20, formant ainsi un carter de proteo- tion.
Il est bien compréhensible que les éléments susdécrits peuvent 'être remplacés par tout élément similaire ou de fono- tion équivalente, ces différents éléments pouvant être disposés, relativement, de toute autre manière que oelle décrite et illus- trée.
EMI4.1
R e v e n à 1 o a t 1 o n s.
1.-Dispositif de machine à lessiver, caractérisé par le fait que les organes de transmission du mouvement alternatif des bras batteurs sont compris dans un coffret surmontant la cuve du dispositif, et sont de ce fait complètement isolés, la poulie motrice, l'élément de transmission et la poulie du moteur étant compris dans un flasque latéral formant carter de proteotion.