<Desc/Clms Page number 1>
Machine universelle de découpage par combustion et de soudure.
On connaît des machines de découpage ou de soudure dans lesquelles le chalumeau est disposé sur un chariot' croisé et est fréquemment aussi monté dans un support circu- laire ou tournant de telle faon qu'à l'aide de cette machine, à la main ou au mdteur, on peut exécuter des cou- pes rectilignes dans le sens longitudinal et transversal et des coupes circulaires* Il est également connu de munir ces machines d'un dispositif d'avancement qui permet le découpage suivant des gabarits, c'est-à-dire suivant des courbes quelconques. D'autres machines sont établies seu- lement pour le découpage suivant un dessin.
<Desc/Clms Page number 2>
La technique moderne désire qu'avec une seule ma- chine on puisse exécuter tous ces mouvement s et en particu- lier tous les genres d'avancement du chalumeau et cela avec un réglage commode et rapide du mode de mouvement avantageux dans chaque cas pour le chalumeau; elle exige par conséquent une véritable machine universelle.
L'objet de la présente invention est de répondre à ce désir et ce résultat est obtenu suivant la présente invention par le fait que le dispositif d'avancement pour le découpage ét la soudure aussi bien suivant un gabarit que suivant un dessin est disposé à une extrémité d'un support qui peut coulisser dans un bras en porte-à-faux. du chariot longitudinal et à l'autre extrémité duquel le cha- riot transversal , guidé le long de la partie en porte-à- fauxm portant le chalumeau avantageusement dans un guidage circulaire, est relié de façon fixe ou détachable.
Par cette disposition on rend possible de la manière la plus simple une constitution de la machine qui permet à tous moments de passer rapidement et commodément d'un mode du mouvement du chalumeau à l'autre, de la com- mande la main à la commande par moteur et de chacun de ces genres de découpage au découpage au moyen du dispositif d'avancement suivant un gabarit ou suivant un dessin.
Le dessin représente un exemple de réalisation de l'objet de l'invention; la fig, 1 montre cet exemple en élévation, la fige 2 en vue en plan et la fig, 3 représente en détail.
La forme de réalisation représentée au dessin de la machine universelle à découper suivant la présente invention peut circuler dans le sens longitudinal, au moyen des galets 2 du chariot longitudinal 1 sur les rails b de l'assise a de la machine ; le mouvement transersal se fait par déplacement du chariot transversal 4 le long d'un @
<Desc/Clms Page number 3>
bras en porte-à-faux 3 du chariot longitudinal et le mouvement circulaire du chalumeau se fait au moyen d'un guifage circulaire sur le chariot transversal qui porte le chalumeau 41. Tous ces mouvements de travail peuvent être produits à la main et également au moyen dun moteur 16.
La commande à la main se fait par exemple au moyeh d'une manivelle 5 par l'intermédiaire des roues dentées 12,13,14 et 15, la commande par moteur se fait à partir du moteur 16 au moyen de la paire de roues coni- ques 17, des roues dentées 18,19,25 et 32. Lors du décou- page longitudinal, l'embrayage 11 est mis en prise et transmet le mouvement aux galets de roulement 2;
lors du découpage transversal, l'embrayage 20 est mis en pris e qui est monté de façon à coulisser au moyen de clavettes sur la tige 23 qui déplace par exemple au moyen d'un écrou 24 pouvant être désaccouplé le chariot transversal 4, tandis que lors du découpage circulaire, l'embrayage 21 déplace l'arbre à rainures 25, la roue conique traînante 27, la roue conique 28 la roue dentée 29 et avec la roue traînante 30, l'axe de rotation 31 du chalumeau.
Pour le découpage suivant un gabarit ou un dessin, l'embrayage 33 entre en action, qui met en mouvement l'arbre à rainures 34 qui actionne au moyen d'une paire de roues coniques 35 la tête d'actionnement 36 qui est reliée au chariot supérieur 4 par un support ou une tige de gui- dage 37 et se meut le long du gabarit 38. L'écrou 24 doit être désaccroché lors du découpage suivant un gabarit.
Pour le découpage suivantun dessin on fixe sur le support 37 à la place de la tête d'actionnement 36 pour gabarit la tête d' actionnement 39 (fig. 3).