<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'IMPORTATION Commande de disque de gramophone.
La présente invention concerne l'enregistrement et la repro- duction de sons au moyen de disques de gramophones en combinaison avec la projection de films parlants, Dans la reproduction d'images parlantes à à domicile, on a trou- vé que tandis qu'on peut produire des films qui nécessitent en- viron 20 minutes pour la projection, le temps maximum pendant lequel des sons peuvent être reproduits par un disque de gramo- phone en combinaison avec ceux-ci de façon continuellement uni- forme, avec une commande à plaque tournante à engrenage, ne de- passe pas neuf minutes.
Ce temps maximum correspond à un aisque ayant un diamètre de 12 pouces tels que ceux actuellement sur le marché.
Le but de la présente invention est de fournir une dispo- sition par la,quelle la capacité d'un semblable disque peut Etre augmentée de façon qu'il puisse reproduire des sons pendant
<Desc/Clms Page number 2>
toute la projection d' un film jusqu'à environ 20 minutes et en synchronisation a.vec la projection du film.
De nombreuses propositions ont été faites pour actionner un disque de gramophone ou la plaque tournante portant ce der- nier à une vitesse angulaire variable au lieu d'une vitesse an- gulaire constante, de manière à maintenir la vitesse linéaire du disque constante par rapport à l'aiguille lorsque cette dernière circule de la périphérie vers le centre, ce qui augmente la ca- pacité du disque. Ces propositions comprenaient une roue de friction mise en rotation par un élément de commande et venant en prise avec la face du disque, la roue étant déplacée radia- lement a.u disque.
Suivant la présente invention, une roue de friction est actionnée à une vitesse angulaire sensiblement ccnstante à partir d'un appareil de projection cinématographique et est expliquée
EMI2.1
sur 18 face du disque ou de S,-' table tournante pour actionner celui-ci et est ,l'lm.=., manière connue déplacée radialement LU dis- que de 1, périphérie extérieure vers le centre de façon que la vitesse Fa;rl ,al 7¯r du disque '.-ta4i1211te :;r8.dul:lll..J!nt tandis 1.io 18 vitesse linéaire d0 celui-ci par ri;,port l'aiguille est c on 3 tan te.
Suivant une vari :te l'organe de friction actionne ..:''1' 1'.- pareil 't:. projection cÜlérlatocr'r)}1i(l'.IC:: j<r=nt= 1:, ;ài C01Hrt; 1a gyc; inféribure C8 1,' table tG'rnc nttû pi-rti,nl 1(:; uisll,1c) en un point !,,:j.+,'J; i''i:jc'L'LftG'tent sous 1 "ui:lt oa l'ap.'areil reàri<1,ic- te" {' t1 t: c . :7' , '!'.#.'. f;,11 11'1 pic''-':)? j> ,: 1 ,, c 1; r i i =: i o un,,:. ,j <- i j, .i 1 1- 1 et '),t'li: boite cCG',1S;.Ll4l., vient en contact fJVC::C ce disque.
Le-, dis- position ,le l' invE.:n1,.ùJ!1 comprend de y.t f rC'.C1CC: un bras bifurqué 0'1 un brRg ::n;lo4,,.m élYFJnt se;; branches s 1 tendèdt ;;a-d.ssu t on-de'33CU3 r11..1 1"isz.;#; et de sa table touï m,r,e respectivement, la branche inférieure portant l'organe de friction vient en con- tact avec la face inférieure de la table tournante tandis que la
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
branche supérieure porte 1',-,pi:areil de reproduction c:¯es sons venant en contact avec le disque imiùédidtement au-dessus du point de contact de l'organe de friction avec lu table L,arnante.
L'invention duc rite, ci-r-res plus en ci:ta.i.l :,vc:c r,f- rence aux dessins annexes dans lesquels : La. figure 1 montre une vue en plan, en partie en coupe, d'une forme de réalisation de l'invention pour la reproduction
EMI3.2
de sons à partir d'un disque de gramophone en cÚjnbit1i:ison avec des images parlantes.
La figure 2 est une vue en élevation de C0L:, bO 'i:.\rtiE; en coupe.
La figure 3 montre une ferme de réalisation modifiée en é- lévation de côté, en partie en coupe.
EMI3.3
La figure 4 montre une vue en plan du i;isj,oxiiif de la figure 3, en partie en cuupe.
Suivant les figures 1 et 2 des dessins, un organe de base 10 est destiné à être monte ou fixe d'une manière appropriée quelconque à un gramophone à proximité de la table tournante 11 de celui-ci. L'organe de base 10 porte des bras 12 entre les- quels est montée une barre de guidage horizontale 13. Un bras 14 est monté pour pivoter librement sur la barre 13 et comprend de préférence un châssis en aluminium coulé. A l'extrémité du bras 14 écartée de la barre de guidage 13 se trouve une tête de coin- mande désignée d'une maniéré générale par 15. A l'intérieur de la. tête 15 est montée une roue de commande 16 sur une tige de commande 17, la roue 16 portant de préférence à sa périphérie extérieure un bandage de caoutchouc.
L' axe 17 est actionné au
EMI3.4
moyen d'un ptignon conique 18 monte sur celui-ci tt venant en prise avec un autre pignon conique 19 relie au moyen d'une com- mande flexible 20 à l'arbre de commande ae .l'ap,,i;rc+1 de projec- tion (non représenté) qui met en mouvement le film dans -La fe- nêtre de cet appareil de projection.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
A l'intérieur de la tête 15 est monté égalerrtCnt un disposi- tif pour assurer une vitesse constante de la. roue de commende .16; datte ia forne de r 21isation repr-;sent0e, ce dispositif comprend une. roue de vis sans fin 2lmontue sur l' bX8 17 et engrenant i:vec une vis sans fin 22 formée sur un autre axe 23 !lui porte égale- ment un r';c.:.11;tE:.1r centrifuge 24 u type connu. Des moyens joEi- vent être prévus pour relier l'sction c7¯u rc[;ulpte'1r centrifuge pr'r exemple, comme on l'h x"Es.x".;.C.'tit.., par In vis de r8f:,labe 25 et le 1 eviar 26 (f .L[ur8 2).
L'effet de la présente invention est tel que toute tendance de la, cUlffiîl8n,lê f lexib18 20 faire varier ps-riodic3uer.rent la t;.;znsi:-tission partir de l'arbre de llap,pi:treil de projection ptr suite de sa flexibilité, est absorbée pur le r.a7.teur 24 1J.1..1i fait en sorte que 1s roue de commande 16 main- tient une vitesse périphérique constante. La transmission entre la roue de commande 16 et la commande flexible 20 est de préfé- rence telle qu'elle fournit une vitesse de la roue de commande de un tour par seconde.
Comme on l' a, mentionné précédemment, le bras 14 est libre de pivoter autour de la barre 13 et est en outre libre de glisser le Ions de cette barre et pour produire ce mouvement positif du
EMI4.2
bras 14, un organe prévu sur ce dernier est destine a. venir en prise avec une via de voie 27. La vis de voie 27 est actionnée' par une roue de friction 28 qui est en contact avec la periphe- rie de la table tournante 11 par l'intermédiaire d'une vis sans fin 29 et d'une roue de vis sans fin 30. Le bras 14 porte un sa- bot 31 monté de façon à pivoter autour d'une broche 32 et !lui
EMI4.3
est pressé en prise a.vec 1? vis de voie 27 r:ar un ressort 33.
L'extrémité externe du sabot 31 est pourvue de pas de vis venant
EMI4.4
en prise avec les pas de la vis de voie 27. Le sabot 31 est mon- té élastiquement sur le bras 14 de façon i- permettre une cert:ine amplitude de mouvement.perdu entre le bras et le sabot en cas d'inégalité ou d'épaisseur variable des disques.
<Desc/Clms Page number 5>
La transmission à vis sa.ns fin 29,30 est choisie de telle façon par rapport au pas du filetage de la vis de voie 27 que le bras 14 est déplacé par la vis de voie 27 dans une direction radiale relativement au disque de gramophone 40 d'une quantité égale au pas de la rainure du disque pendant un tour de @e dernier.
En vue de permettre un réglage radial précis du sa@ot par
EMI5.1
rapport â la tête de commande dans le cas où il y a non-synchro- nisation de la reproduction des sons et de la projection du film, le sabot est divisé en deux parties qui peuvent glisser l'une
EMI5.2
par rapport à l'autre dans une direction ==,araîî=le i< la vis de voie et qui viennent en prise l'une avec l'autre au moyen par
EMI5.3
exemple d'une rainure en queue (1' hironde et d'une fente indiquée en 34. La partie du sabot ven#;nt .eii prise ver vis de voie porte une patte bifurquée 35 dont le, fourche vient c.n l'1'iB8 avec une rainure 36 formée dans la tige d'une vip de, i ,;jjla±1 37 en prise 8VbC la partie da sabot 31. par J..iVLt sur 1 bras 1.4.
La rotation do ..Li' vis 37 (iétl ! i ,;tl eu L'<,,,Lie sens provoque uit mouvement relatif des deux parties rlu si;-but 31 ut i-uvc.:lau ainsi an .lo:..ve.l(;l1t l" bras 14 11;.>.ii:: le sens lun¯l''-'JcJ.ik1 ... hl rh...- port 1> le' vis de voie 27.
L'agencement du dispositif est de :r:;frerrct tel. qui 1, roue de communde 1¯6 vient bon prise 6V8C le disque de gratuophone 40 en une partie écartée de l'aiguille portée pr.r ¯i.c bras acous- tique 38.
EMI5.4
Sel1siblenent la même disposition peut être employa si les sons enregistrés sur le disque doivent être reruduits clectri- quement et non acoustiquement cormne dans la forme de rèblisation représentée. Dans ce cas, au lieu d'employer l'aiguille sur le bras acoustique, un pick-up électrique est monte sur la tête de
EMI5.5
commande 15 dans une position telle que l'altûil1e est relati- vement près - environ 2 à, 3 pouces - du point de contact de la.
EMI5.6
roue de commande et du disque. Le montage du pick-up sera tei
<Desc/Clms Page number 6>
qu'il permet à celui-ci d.e pivoter librement latéralement par rap- port à la tête et à trouver ainsi sa propre position dans chaque
EMI6.1
rainure par rr";:'"Jort' ù 1? tête lorsque cette dernière se meut ra- diablement en travers du disque.
Cette disposition simplifie D5- lement la détermination d.es positions initiales correctes pour la roue et l'aiguille sur le disque d'enregistrement.
Le fonctionnement se fait comme suit ;
Le film est placé dans l'appareil de projection (non repre-
EMI6.2
sent2) svec une certaine im8Ee, marquée pendant l'opération de fabrication du film, dans le châssis de la fenêtre de l'appareil de projection tandis que l'aiguille du bras acoustique 38 est placée dans la première rainure du disque en un point paiement
EMI6.3
raxarqué sur celui-ci pendant la fabrication. L& roue de commende 16 est également placée dans une position centrale au-dessus de
EMI6.4
la même rainure du disque 40.
Si on le dcsire, 18 bandage de caoutchouc ou l'organe équivalent sur la périphérie de la roue
EMI6.5
16 peut être pourvu d'une marque indicatrice disposées mi-dis- tance entre ses bords pour faciliter ce dernier réglage. Lors du fonctionnement de l'appareil de projection de façon que le
EMI6.6
film passe a travers celui-ci, l'arbre flexible 20 reçoit se to- tatidn de l'appareil de projection et fait tourner 2 son tour la roue de commande z.6 par l'intermédisire des engjrenages 18 et 19 à une vitesse proportionnelle au passage du film dans l'appareil
EMI6.7
de projection.
La rotation de la table <.iurnànte 'Il provoque une rotation correspondante de la vis de voie 27, avec ce résultat que la roue 16 tournant avec une vitesse périphérique constante
EMI6.8
est déplacée redialement an disque 40 au moyen de sa liaison r.vc.c 1±1 vis 27. Par siiLte de la distf.nce t;x"vdi.lC',llCinLn4 ddCralES's'trlt8 de la roue de commande 16 du centre du aisque 40 et de sa vitesse périphérique constante, la vitesse :uulaire du disque 40 augmen- te lorsque la roue ,se meut vers le centre.
Il en résulte que si les sons ont été enregistrés sur le
EMI6.9
dis 'lu e 40 conformément au même principe; c'est à dire en rnaintennnt
<Desc/Clms Page number 7>
l'intervalle entre des battants successifs ou des notes successi- ves sensiblement constants sur toute la longueur des rainures du disque et si la vitesse de rotation de ce dernier est telle qu'il tourne à la vitesse normalement adoptée lorsque la roue
16 a atteint la rainure intérieure du disque, ce dernier sera capable de recevoir et de reproduire des sons pendant une perio- de beaucoup plus longue que dansle cas de disques .lui tournent avec une vitesse angulaire constante comme actuellement en fane- tionnement normal.
Pourvu que le réglage initial de la roue de commande 16, de l'aiguille du bras acoustique 28, et du film dans l'appareil de projection soit correct, le son reproduit par le disque de gramophone sera. synchronise avec le film et la synchronisation continuera jusqu'à la fin du film. Tout réglage nécessaire ,Un- da,nt la marche peut être effectué au moyen de la vis de réglage 37 Qui, comme on l'@ mentionné precedemment, produit un mouve- ment radial du bras portant la rcue de commande relativement au disque indépendamment du sabot venant en prise avec la vis de voie.
Dans le cas où la reproduction du son doit être effectuée au moyen d'un gramophone pourvu d'un moteur de commande, il est recommander de remonter le moteur de commande car autrement la rotation du disque et de la table tournante par l'organe de fric- tion 16 pourrait provoquer le déroulement du ressort..moteur de ses connexions de fonctionnement. Avec une semblable disposition, le degré dont le moteur est enroulé est relativement sans impor- tance parce que la constance de la vitesse linéaire est obtenue par l'application de l'organe de friction rélé au disque ou à sa table tournante.
L'invention comprend par conséquent une dis- position de commande modifiée qui renferme un moteur actionnant la table tournante ou le disque et destiné à faire tourner ce dernier avec une vitesse angulaire constante, et une roue de fric-
<Desc/Clms Page number 8>
tion actionnée par l'appareil de projection cinématographique
EMI8.1
et cépl:.cGe radialeuient au disque pour appliquer unw force de freinage pro[ressivement décroissante sur la table tournante en vue de produire une vitesse angulaire graduellement croissante de celle-ci et une vitesse linéaire constante par report à l'aiguille.
Bien que l'invention élit été décrite dans son application à la reproduction de sons, il est évident que les dispositions ci-dessus indiquées peuvent également être appliquées à l'enre- gistrement de sons.
Si l'on se reporte aux figures 3 et 4 des dessins, un dis- que 40 est monté sur une table tournante 41 qui est à son tour portée pa.r un axe tournant librement 42. La. table tournante 41
EMI8.2
peut se déplacer axi3,lement par r80ort l'axe 42 et est pour- vue d'une broche 44 s'engageant LVeC la fente 43 dans 1'<.Xi# 42.
Sur un organe de base 45 est nont-a un chG.,,,:'sis 46 ,o.t:'t<:.l1 t des consoles 47 Tui supportent une b,-rri: de guidage 48. Sur la barre de f.:1Íc:agc 48 '=st ;.,iont.é un oru;.,nt= 49 en forme d'U ayant deux branches 50 et 5'l. Les branches sont établies de façon que la branche supérieure 50 s'étende F.u-dessus de 1", table tuUrï1i:;n- te 41- tandis que lé' branche inférieure 51 s'étend sous lu table tournante. L'organe 49 est fixé ri:,-ide::tent 1< un manchon 52 monl,ë: librement sur la barre de uida.e 48. Autour du )[lf\l1chon 42 est .1iR;:JO:"\'-- un autre manchon 43 lui porte une crémaillère 54 dirigée vers le bas.
Les manchons 52 et 53 sont empêchés de sc déplacer 8xiHlement l'un par ra ç.por.t 1,, l'e'ttre par la aispos-Ltj-on de ron- telles rugueuses 56 et 5 63. fix.:us chaque extrémité du idanchon 53 Le manchon 53 et le: cri-ï iliure 54 pivotent librement sur le tm.nchon 52 et sont narlnç.leïcient maintenus dans la positJ-on re- présentée par un ressort en hélice 55 prenant appui par une ex- trémité contre la crémaillère 54 et à l'autre extrémité contre l'organe 49.
Un arrêt 57 peut être prévu pour limiter le mouve-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
ment de pivotement de la crémaillère 54 en sens inverse âes
EMI9.2
aiguilles d'une montre et dans cette position lus dents de la crémaillère viennent en prise avec un pignon ??, comme on le décrira dans la. suite, Si on le d;aire, on peut prévoir un moyen tel qu'une clavette ou un moyen ;:,nalo:=,1..1<::: pour empêcher le mouvement de pivüte18nt ci.;] Manchon 52 sur 18 uc rre de g:1- dague 48.
Le bras 50 porte %au son extraite l:::xtL:r:Je l'r.y,a.reil de reproduction des sons re...'r"'B6ote sous la furH1l::: u' an :qic3-=à.. électrique 60 qui est monte de ±é.çcn 1 piviiir cjtcur d'un axe horizontal de telle manière que so-n aiguille ;f\...J.t ê.i>re /:3LJUJ..c..- vée hors .le contï,ct ivt-c le isiLae 40. Le 1 :' 5. ;ox'tu sun extrémité externe un organe da con,m,neW fcict.Lun 6].. L'L!i'- Sbnr::. 61 ust actionne p<.r am. curXil8clde lx.ïol 62 , partir de .'ti%!t,rEl:L1 ( projection cin-j;!H!t¯rihi (non re"l'c;Sl..-!1tu) et est relié .c.r une roue cc,ni:ia= 63 celui-ci, un'- f"Jtre roue dentée ccnic.L18 64 engrené avec le, rc-à-= clJl1i;l'C; de 1' or- gfne ,le friction 61 et porte sur son axe 65 un r:F alrt;ur 66 d'un type connu.
Des moyens peuvent être prévus pour rljfoler l'action du régulateur centrif.-àxe, par exemple coJ>,-1A; on li a. représenté par la vis de r<;;t.laf:..e 67 et le luvicr 68. Les pie- ces mentionnées ci-dessus sont enfermes dans une caisse a- propriée 69 (lui, â son extr:uit,: inf:riare, sons 11 u.qpne de friction 61, est pourvue d'une roue ou d' un tiKlet 70 pouvant tourner dans un plG0. perpendicul&ire a celui ue l'organe e friction 61 et destiné à faciliter le déplacement radial de
EMI9.3
l'organe de commande 61 par rapport au disque 40.
EMI9.4
L'axe 42 de 11'1 tablb t-olirnfrite porte . sun extr :üt infé- rieure un pignon ?1 n prise <)V<.:C un hjtre pi¯non 72 gi>1 éùc- tionne par une trfJ.n:.;:iSS10n , vis s ns fin 73 un xe 74, L'L,xe 74 actionne au moyen d'une autre transmission vis sens fj-n 75 un autre axe 76 monté dans 1,#s consoles 47 et s'étendant
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
2arallÈ:lsül;nt l la Oi;,XT8 de suiclEié.,t:: 48. L' ;;XE; 76 porte à son tour un oignon 77 qui égrené ioiyec les dents de lu cr#:ànLlî=re pivotante 74:11ont-ionn:e plus haut.
Lr table tournsnte repose par son ;;':CUiJ8 poids contre 110rgi:n8 de friction 61. et lorsqu'on désire faire circuler
EMI10.2
l'organe de friction radialement au disque dans une direction
EMI10.3
vers l'extérieur, après 16 reproduction ci¯' un disque, il est essentiel de soulever la table tournante lét.èreHltnt de 110rgp,- ne de CO'''UIlfmde 61... cet effet on >rw,a un arbre 78 montE; de façon à pouvoir tourner dans des pattes 79 portées par l' org13ne de b2."e 45. L'arbre 78 porte des bras 80 d8 fir::;fc;- rence alunis d'organes rotatifs 81 a. leurs e:xrruuü:,s externes et destinés, lors de l' a,ctionneinent ]}8.r pivotenent d'un orga- ne de manoeuvre 82, G soulever la. table tournante 41 en l' e- c * r t x. n de l'organe de COr/lI1(;,nde 60.
Le fonct-Lonnextent du u1sL'ositJ.f se fsj-t coi,ino= suit: Lorsqu'on désire reproauire un disque en synchronisme avec un c inénlatogrHlll1e, l'organe 49 en [urine d'U est J:'c;t:,1e: rsdialcrnent au disque jusl1.u'Ù ce que l'élément de pick-up 00 se trouve pu-dessus d'une ni;r:iu: formée sur le disque 4O.P",r suite de 1;< construction rigide de l'organe 49, IfO.l:'s"'t18 de friction (e Cü!1il'lé,nd.e 61 se trouvera: en poxi cion currecte.ent en-dessoup ii ,ic3,-az 60. Le xv¯r=i.rzF,(: radiai de l'ül'Gé1rJt:; 49 le 1011e de 1;. rt-ï2"t: de L¯ilC.Fa?u 48 est effectue ±'2,r pivotement du pick-up 60 hcr8 :e contact '<7.Vî:L les .isques 40, soulevèrent de la table tCUl'.1,-nte 41. = éo r. llactJ..L:t1nt;:'18r.Ü de 1IOrCH)( 82 et rotation <Me If CI.' ';:rJi11n;) pjLvii,t>,1" ; 54 hors de .JJ.6e i.>%-ec lh pignon 77 1 À rlÚYt5n des rondelles rugueuses 56 et 5&1.
1;; roue de C u,,,'l,\l1l',(; 61 V8rJ'" n L lOll 1.1'.1.s(:' avec la face: in- forioure rle le) table tournante 41 actionne cei..te dernière à une vitesse linéaire constante nvec son axe 42 lui iur l'in- termédiaire des roues dentées z1 et 72 et les axes 74 et 76,
<Desc/Clms Page number 11>
fait tourner le pignon 77. L'engrenèrent des dents de l@ cre- maillère pivotante 54 avec le pignon 77 déplace l'organe 49
EMI11.1
lon:itudina.lement 1& lon de lé, br.rre de guidage 48, ce qui déplace l'organe de friction 61 le long. du rayon de la table tournante 40.
EMI11.2
Il est évident natare7¯1e¯.:emt que la disposition de com- ma.nde peut être établie de façon que l'organe 49 en forme d' U puisse circuler vers l'extérieur a &rtir du centre de la table tournante, contrairement h la forme de rc616atlon - crite dans laquelle il circule vers l' intr¯¯,..ar daus IcI. di- rection du centre.
Si on le désire, la disposition de comm@ n...e peut être
EMI11.3
utilisée en combinaison Dvec l' (;;i1l"egistre.,it;n'L de d1.SQ,Jl-6 ou n¯' orr:n,5 c, enreristre:ent 1;ny.]¯c>j ¯ics, auquel cap l'organe cle friction 17t.it être actionné ,<"r un . y¯.r v7¯ (Le projection pendant l'6nn'!c;istrelúent ou LI rune source extvri¯vre de force motrice appliquée par l' in terrrmdi,ire des organes 62 -t 63 Qui font tourner la table tournante à la vitesse qui est ne- cessaire pour produire la synchronisation correcte d'un fil@
EMI11.4
accompAgnant le cxiscue, Suivant une variante, le dispositif peut tre utilise dans le but de fourni):
an accvma,nc:¯mnt de sons non synchronise ou partielle:rient synchronie (J, t un flliii qui nécessite le isiêi-ùe tenips pour la. ,t'roJect..L.un (lUt; -Le J..i.i:iClue pour la reproduction.