BE392855A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif pour poser   la.feuille   d'enveloppe sur le drap de roulage du dispositif d'enroulement de cigares". 



   Dans les dispositifs d'enroulement de cigares qui travaillent avec un drap d'enroulement et dans lesquels la portion de tabac mesurée pour la fabrication de l'in- térieur enroulé est refoulée dans une cuvette de la table d'enroulement sur laquelle le drap de roulage repose, un cylindre de roulage amené par-dessus la table coopère avec le drap de roulage en vue de la formation de l'in- térieur enroulé. Ce cylindre de roulage est monté pur un   suppDrt   en levier, porté de façon à pouvoir basculer de manière appropriée. Lors de la fabrication de l'intérieur, le tabac est pourvu de la feuille d'enveloppe. Celle-ci doit donc être posée convenablement sur le drap de rou- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 lage. La pose se fait en général à la main.

   Comme la feuille d'enveloppe doit d'abord être préparée (déployée, etc. ) au préalable avant de pouvoir être posée, il reste disponible pour ces travaux qui doivent être exécutés par une seule et même personne un temps relativement pe- tit, ce qui a eu pour résultat que la personne desservant la machine ne fait par marcher celle-ci de façon continue mais l'arrête à chaque dép8t et la remet en marche seule- ment après le dépôt. Dans le cas de grandes installations de machines de construction compliquée, on peut effectuer le dépôt de façon purement mécanique, par exemple à l'aide d'une tête aspirante qui saisit la feuille d'enveloppe, également découpée mécaniquement, sur une table et qui est ensuite commandée de telle manière qu'elle transporte la feuille d'enveloppe vers le lieu de dépôt.

   Mais il s'a- git là d'un dispositif compliqué et surtout très coûteux vu que la commande de la tête aspirante n'est passimple et qu'il faut prévoir en même temps une commande du cou- rant d'air aspiré lui-même. 



   Le but de la présente invention consiste, dans les machines simples, c'est à dire plus petites, pour la fabrication de cigares, à réaliser le   dépôt   de la feuille d'enveloppe de manière purement mécanique. 



   Ce résultat est obtenu par le fait que devant le dispositif d'enroulement on a établi une table spécia- le sur laquelle la feuille d'enveloppe est déposée de tel- le manière qu'un organe preneur commandé, disposé sur le support du cylindre de roulage de l'intérieur de cigare peut saisir la feuille d'enveloppe lors du   pivotement   du support vers l'avant et peut la déposer, lors de son pivotement en sens inverse, au-dessus de la cuvette qui sert à recevoir le tabac d'intérieur. 



   De cette manière, le support du cylindre de roulage même est employé pour l'application de la feuille d'enveloppe de sorte qu'à l'aide de cet organe pivotant   @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 existant déjà, sans autres organes intermédiaires, le dépôt mécanique de la feuille d'enveloppe peut se produi- re avec facilité à l'instant voulu et à l'endroit correct. 



   -La'façon de constituer le dispositif dans ses dé- tails résulte de l'exemple de réalisation représenté au dessin. 



   Les figures du dessin   servent 9.   l'explication dé- taillée. 



   La fig. 1 montre une coupe longitudinale verticale dans le dispositif. 



   La   fige   2 est une vue analogue dans une autre posi- tion de travail. 



   La fig. 3 montre une vue en plan partielle. 



   La fige 4 est une coupe verticale par la ligne 4-4 de la fig.   3.   



   La fig. 5 montre les parties du dispositif repré- sentées à la fig. 4 dans une autre position de travail. 



   Les   fig. 6   à 11 sont des représentations séparées. 



   La table d'application 1 pour la feuille d'envelop- pe consiste en une plaque pourvue d'ouvertures de tamis à laquelle se raccorde par le dessous un logement de tête aspirante 2. Le logement de tête aspirante est relié par la conduite 3 à un ventilateur 4 qui est actionné par le moteur électrique 6 au moyen de la transmission par cour- roie 5. Le logement 2 de la tête aspirante est porté par un bras en porte-à-faux G' fixé au bâti G de la machine. 



  La table d'application 1, qui présente la forme visible en particulier à la fig. 3, est pourvue de quatre échan- crures l' dans lesquelles s'engage la pince preneuse décri- te plus loin. La pince preneuse consiste en une:.latte 7 qui est portée par deux bras 8. Les bras 8 sont montés sur un levier 10 supporté en   9   sur le bâ ti de la machine. 



  Sur les bras 8 qui sont montés à l'extrémité supérieure du levier 10, on a supporté un axe 11 sur lequel est fixé 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 le support 12 pour les mâchoires mobiles 13 de la pince. 



  Les mâchoires mobiles 13 de la pince consistent en deux plaques fixées au support 12 et qui   s'avancment   au moyen de deux branches 13', dans la position de travail appro- priée, dans la région des échancrures l' de la table d'ap- plication 1. Sur l'axe 11 est calé le levier de commande 14 qui est pourvu à son   e3tréniité   d'un galet 16. Avec le galet lb coopère une plaque   17   tournant sur le bâti de la machine en 16 et s'appliquant dans sa position de re- pos sur une cheville 18 prévue sur la bâti de la machine. 



   Si le levier 10 pivote vers la droite dans le sens des fig. 1 et 6, le galet rencontre la plaque 17. De ce fait, le levier 14 et les mâchoires 13 reliées à celui-ci pivotent contre la traction du ressort 19 de telle manière que la pince s'ouvre. Lorsque le levier 10 est arrivé dans sa position extrême vers la droite, dans laquelle comme on le voit en particulier à la fig. 4, l'arête antérieure de la feuille d'enveloppe U vient se placer entre les mâ- de la   pince,le   galet 15 et le levier 14 arrivent a, l'endroit choires   ouvertes/d'une   échancrure 17' prévue dans la pla- que 17. De ce fait, le galet du levier 14 est libéré et peut pivoter jusque dans la position représentée en traits pleins à la fig. 7.

   En même temps le feuille   d'enveloppe   est serrée sous l'action du ressort 19 entre les mâchoi- res de pince 13' et 7. Lors du pivotement du levier 10 pour revenir dans la position visible à la fig. 2, la feuil- le d'enveloppe est entrainée tandis qu'elle est retirée de la table d'application qui est placée sous une action d'a- piration   modérée,   et qu'elle est en même temps tendue ou lissée (voir fig.   5) .  Lors du pivotement du levier 10 à partir de la position   représentéd   à la fig. 7, le galetl5 rencontre la face intérieure de   ,la   plaque 17 par le fait que la plaque est déplacée en conséquence vers le haut. 



   Lors du pivotement du levier 10 en arrière, la feuille d'enveloppe est conduite au-dessus du drap de rou- lage 20. Le drap   de¯roulage   est fixé d'une manière connue      

 <Desc/Clms Page number 5> 

 d'un coté, en 21, à la table de roulage 22. De l'autre côté, le drap de roulage est conduit par-dessus le rouleau 23 et fixé en 24.éventuellement de façon élastique. La cuvette connue de la table de roulage est formée d'un côté par une flasque 25 qui est portée par un tronçon de tuyau 26 pourvu d'une embase 26'. Dans le tronçon tubulaire 26, qui est supporté de façon à pouvoir coulisser axialement dans une douille de support 27 fixée au   bâti 6   de lamachi- ne, est guidée dne tige 28.

   A la tige 28 est fixé de façon déplaçable un blochet 29 sur lequel s'attache un levier   30   qui est supporté en   31]sur   le bâti de la machine. Le le- vier 30 est pourvu d'un galet 32 qui coopère avec une came 33. La came 33 est montée sur l'arbre 34 sur lequel est fixée en même temps la roue droite 35. La roue droite 35 est en prise avec une roue droite correspondante 36 qui est montée sur l'arbre de commande 37 de la machine. L'ar- bre de commande 37 est relié par une poulie 38 et une cour- roie 39 au moteur électrique 6. Sur l'arbre de commande   37   est monté un plateau-manivelle 40 dont le bouton de manivelle 41 s'engage dans une fente de coulisse 10' du levier 10.

   L'autre c8té de la cuvette de la table de rou- lage est formé par une plaque 42 qui est supportée de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe 43 qui est prévu sur la partie horizontale de la flasque   25;   La plaque 42 s'avance   par,-,un   bras 42' dans une   échancrure   de la flasque 25 et est pressée par un ressort 44 contre la tête 28' de la ti- ge 28. 



   Après que la pince 7,13 est parvenue dans la posi- tion visible à la fig. 8, la cuvette 25,42 de la table de roulage est commandée pour prendre la position visible à la fig. 8. Ceci se fait par le levier 30 par le fait qu'entre l'écrou de réglage supérieur 29' du blochet et l'embase 26' du tronçon tubulaire   26   on a intercalé un ressort 45. Le tronçon tubulaire 26 et la flasque 25 re- liée à celui-ci sont donc déplacés vers le haut par le levier 30 sans qu'il se.produise un déplacement dela 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 tige 28 dans le tronçon tubulaire 26,   jusqu'à   ce que l'embase 26' se pose contre l'extrémité inférieure de la douille de support   27.

   Dans   cette position une butée élastique 47 qui est prévue à l'endroit de la chambre de pression 48 est refoulée en arrière de telle manière qu'elle se pose élastiquement sur la feuille d'enveloppe U se trouvant sur le drap de roulage 20, et maintient ainsi cette feuille d'enveloppe. En même temps, un talon 14' prévu sur le levier 14 rencontre une butée consis- tant en une vis de réglage 49, de sorte que les mâchoi- res de la pince s'ouvrent et que la feuille d'enveloppe reposant librement sur le drap de roulage 20 est mainte- nue seulement par l'organe de pression élastique 47.

   Pen- dant que le tampon 50 refoule lapasse pressée de tabac P de la chambre de compression   48,-le   blochet 29 est en- core soulevé davantage dans la position représentée à la fig. 9.   Comme le   tronçon tubulaire 26 et la flasque 25 ont atteint leur position supérieure, le pivotement du levier 30 est utilisé, en surmontant l'action du ressort 45, à déplacer la tige 28 vers le haut dans le tronçon tubulaire 26. De ce fait, la plaque 42 pivote vers l'ex- térieur de sorte que l'introduction de la masse pressée peut s'effectuer dans difficulté. L'organe de pression élastique 47 maintient à ce moment immobilisée la feuil- le d'enveloppe pour qu'elle ne puisse pas tomber lors de l'introduction de la masse pressée. 



   Dès que le tampon 50 est retourné vers le haut, le levier 30 est ramené vers le bas par la came 33 de sorte qu'il se produit d'abord un pivotement de la pla- que 42 vers l'intérieur (voir fig.10). Ensuite la curette formée par la flasque 25 et la plaque 42 est de nouveau conduite vers le bas de façon que le drap d'enroulement guidé sur   le   bord supérieur de la flasque 25   repose   sur 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 la table de roulage 22. Le levier 10 est ensuite déplacé de nouveau vers la droite dans le sens de la fig. 2,tan- diq que le cylindre de roulage 51 supporté par le levier 10 vient en prise avec le drap de roulage 20 de telle ma- nière que l'intérieur de cigare se trouve dans une boucle se formant derrière le cylindre d'enroulement bl. La fig. 



  11 montre le   mdment   où la masse pressée P entourée en grande partie par la feuille d'enveloppe, est retiré de la cuvette, ce qui s'effectue moyennant un léger pivote- ment de la plaque 42. On obtient ainsi que l'extrémité correspondante de la feuille d'enveloppe soit appliquée solidement autour de la masse pressée P. Dès que l'inté- rieur de cigare formé de cette manière est parvenu à l'extrémité de la table de roulage 20, il est déposé d'u- ne manière connue dans une cuvette collectrice ou une pièce analogue- ces auvettes collectrices peuvent être fixées à une chaine de transporteur qui conduit les in- térieurs de cigare à l'endroit de travail subséquent par exemple au dispositif d'enroulement dans lequel la feuille de robe est appliquée.

   Dans sa position extrême vers la droite, le galet 15 de la mâchoire mobile de pin- ce rencontre de nouveau la plaque 17 de sorte que lors de sa rentrée dans sa position extrême, la pince arrive avec ses   mâchoires   ouvertes dans la région de la table d'application, après quoi le jeu se répète. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Revend 1 c a t i o n s. l.- Dispositif pour l'application de la feuille d'envelop- pe sur le drap de roulage du dispositif d'enroulement de cigares, caractérisé en ce que devant le dispositif d'enroulement est établie une table particulière (1) sur laquelle la feuille d'enveloppe est déposée de telle ma- nière qu'un organe preneur commandé, disposé sur le sup- port (10) du cylindre de roulage (51) de- l'intérieur de cigare, peut saisir la feuille d'enveloppe lors du pivo- @ <Desc/Clms Page number 8> tement de- support (10) vers l'avant et peut la déposer, lors de son pivotement en arrière, au-dessus de la cuvette (25,42) qui sert àrecevoir le tabac de l'intérieur de cigare.

   2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la table (1) placée devant le dispositif est en forme de tête aspirante.

   3'.- Dispositif àuivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe preneur est constitué sous la forme d'une pince (7,13) (et avantageusement sous la forme d'une pince double avec deux ouvertures de mâchoires juxtaposées) et en ce que dans la table de dépôt :préalable (1) on a prévu des échancrures (1') qui permettent l'entrée des mâchoires de pince.

   4. - Dispositif suivant les revendications 1 à 3, caracté- risé en ce que la pince (7,13) est fermée d'une mâchoire (7) reliée de façon fixe au support (10) et d'une mâchoi- re (13) fixée de façon à pouvoir pivoter,sur le support et pressée par un ressort (19) contre la partie fixe (7), tandis que dans la trajectoire du support on a prévu des butées (17,49) qui provoquent, dans la position la plus en avant et dans la position la plus en arrière du support, le pivotement de la mâchoire mobile (13) en vue de l'ouver- ture de la pince.

   5.- Dispositif suivant les revendications 1,3 et 4, carac- térisé en ce que la mâchoire pivotable (13) a la forme d'un levier à deux branches dont l'extrémité libre (14), avantageusement garnie d'un galet (15), circule, lors du pivotement du support vers sa position antérieure, sur une surface oblique (17) qui a la forme d'un clapet rotatif reposant sur une butée (18), de telle manière que lorsque le galet (15) a glissé sur de la surface oblique il peut passer, lors da retour du support, sous le clapet (17) en soulevant celui-ci. <Desc/Clms Page number 9>

   6. - Dispositif suivant les renendications 1 et 5, carac- térisé en ce qu'à l'extrémité postérieure du dispositif d'enroulement on a prévu une butée réglable (49) et sur la mâchoire pivotante un talon (14') ou un organe équi- valent de telle manière que lors du retour du support, la butée (49) vient en prise avec le talon .14) et pro- voque ainsi lepivotement de la mâchoire (13) dans le sens de louverture de la pince.

   7. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cuvette est supportée par un tringlage de commande (26,30) qui soulève la cuvette, après le pas- sage du support de pince (10) revenant en arrière, jus- que sous l'ouverture de sortie de la chambre de oompres- sion (48) et la ramène ensuite, avant le mouvement vers l'avant du support de pince, jusqu'à la hauteur de la table de roulage.

   8. - Dispositif suivant les revendications 1 et 7, carac- térisé en ce qu'une des parois (42) de la cuvette est établie sous la forme d'une pièce oscillante placée sous l'action d'un ressort et en ce que le tringlage (26) qui soulève la cuvette présente une' partie (28) pouvant cou- lisser supplémentairement et qui provoque, après qu'a été atteinte la position supérieure de la cuvette, le bascu- lement du clapet à ressort (42) vers l'extérieur en vue de l'ouverture de la cuvette pour l'introduction du tabac de l'intérieur de cigare.

   9. - Dispositif suivant les revendications 1 et 7, carac- térisé en ce que sur la chambre de compression (48) on a. prévu une butée à ressort (47) qui se pose, dans la po- sition supérieure de la chambrd de compression, sur la feuille d'enveloppe se trouvant sur le drap d'enroulement, et empêche ainsi cette feuille de glisser ou de s'échap- per d'une manière quelconque.