<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportée aux dispositifs élévateurs et transporteurs de matières et plus spécialement de déblais ou immondices ".
La présente invention est relative à un dispositif pouvant être adapté sur des appareils pour le nivellement du sol, des excavateurs ou analogues, et elle convient particu- lièrement à des machines auto-chargeuses et transporteuses pouvant être utilisées avec avantage pour l'enlèvement et le transport de déblais, de déchets et d'immondices ou abalo- gues, désignés ci-après par le terme général "matières",
L'objet de la présente invention est de réaliser un dispositif, monté sur roues du genre susindiqué, à l'aide duquel les matières à transporter peuvent être enlevées du sol ou prises depuis un nivean voulu par rapport au sol pour être ensuite élevées et transportées jusqu'à l'endroit appro- prié de la machine où elles sont déversées et cela sans aucun effort inutile de la part de l'opérateur.
Une caractéristique de l'invention rétide dans le fait qu'on utilise la rotation d'au moins une des roues por-
<Desc/Clms Page number 2>
teuses de l'appareil pour produire l'élévation des matières depuis le niveau du sol et pour introduire les matières ainsi soulevées dans un récipient convenablement disposé, Une autre caractéristique de l'invention est de faire comporter à la machine différentes dispositions mécaniques à l'aide desquels les la manoeuvre et la commande peuvent être effectuées d'une manière très efficace et par un seul opérateur, même au cas où ce dernier se trouve écarté de la machine, par exemple pour conduire un tracteur, des chevaux ou autres moyens moteurs uti lisés pour actionner la machine.
Conformément à l'invention, on constitue un transpop teur à chargement automatique, pour déblais, immondices ou matières analogues, dans lequel le récipient est propre à être rempli automatiquement pendant que la machine se déplace sur le sol et cela à l'aide d'un auget, ou autre organe coupant qui est fixe par;rapport au récipient et qui est écarté de l'orifice par lequel les matières pénètrent dans ce dernier.
Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, on fait avantageusement comporter à la machine un récipient librement monté entre les roues, des moyens fi- xés au récipient pour recueillir les matières pendant que la machine se déplace et pour les décharger dans un conduit trans porteur établi dans une des roues, des surfaces de guidage eu chicanes fixées au récipient pour diriger les matières depuis le conduit transporteur vers le récipient, et des moyens pro- pres à être actionnée par l'opérateur, par exemple quand ce- lui-ci est assis sur la partie motrice attachée à l'appareil, ces moyens étant propres à obliger le récipient à être main- tenu ou amené dans une position déterminée pour pouvoir re- cueillir,
transporter ou décharger les matières alors que des moyens réglables sont prévus pour permettre de faire va- rier la profondeur suivant laquelle les mayarte pour re- cueillir les matières pénètrent dans celles-ci.
Les dessins ci-annexés, montrent, à titre d'exemple,
<Desc/Clms Page number 3>
un mode de réalisation de l'invention.
Les fige 1 et 2 montrent, respectivement en éléva- tion (vue du côté de la roue folle) et en plan, la machine établie selon l'invention.
La fig. 3 montre, en coupe longitudinale(du côté de la roue de chargement) la même machine.
La fig. 4 montre, en coupe transversalemachine avec la partie du récipient qui se trouve à proximité de la plaque conductrice ou chicane ainsi que son orifice d'intro- duction, ces organes étant montés en entier.
La fige 5 montre, en vue de côté suivant la roue de chargement, la même machine, cette roue étant toutefois complètement enlevée pour qu'on puisse bien voir l'extrémité de chargement du récipient.
La fige 6 montre, en coupe partielle$ le dispositif de verrouillage.
La fige 7, enfin, montre, en coupe suivant A-B fig.
6, ce même dispositif.
Pour le mode de réalisation,, montré à titre d'exempt sur le dessin, on fait comporter à la machine un réripient ou une cuvette 1 qui, en partie, est cylindrique et qui est mon- tée horizontalement et librement sur un essieu 2 entre deux roues dont une est uneroue de chargement 3 et l'autre une roue folle 4.
En section, transversale, le récipient 1 longe pour ainsi dire, pour une partie de son contour, la jante des roues
3 et 4, alors que sa partie inférieure 5 se trouve en retrait de façon à pouvoir passer librement au-dessus du sol. Le réci- pient comporte, à sa partie supérieure, une ouverture 6 qui s'étend pour ainsi dire sur toute la longueur axiale du ci- pient 1 pour permettre sa vidange.
Les¯faces latérales 7 et 8 du récipient 1 portent respectivement des manchons 9 reliés entre eux par une pièce tubulaire 10. Les paliers d'appui 11 (fig. 4) engagés dans ces mâchons 9 permettent la rotation libre du récipient 1 autour
<Desc/Clms Page number 4>
de l'essieu 2. De préférence des nervures 12 s'étendent radia- lement depuis chaque manchon 9 jusqu'à la paroi latérale cor- respondante de façon à donner à celle-ci une.rigidité et une solidité plus grandes.
Dans la face latérale 7 du récipient est ménagée une ouverture courbe 13 (fig. 5) qui s'étend depuis un bord 14 qui se trouve au d roit d'un des bords longitudinaux de l'ouverture 6 jusqu'au bord 15 se trouvant à environ 90 du premier et une des nervures 12 étant, avantageusement, dispo- sée de manière à pouvoir agir comme élément raidisseur du bord 14.
Une plaque directrice ou chicane 16, qui fait saillie au dehors, e st fixée d'une manière appropriée à la face laté- rale 7 et s'étend depuis le bord 14 de l'ouverture circulaire 13 (fig. 4 et 6). La plaque 16 a une forme hélicoïdale, dans le sens de sa longueur, et une entretoise appropriée analogue 17 est établie entre la plaque 16 et la paroi latérale 7 pour constituer le support voulu pour l'extrémité extérieure de la plaque. L'extrémité intérieure de cette plaque pénètre dans un conduit transporteur annulaire 18 (fige 4) logé dans la roue de chargement 3.
La jante de la roue cet constituée par un conduit annulaire 18 comportant des faces extérieure et intérieure 19 et 20 reliées à leurs bords extérieurs par une pièce annulaire 21 formant une paroi latérale. La face extérieure 19 forme la surface de roulement de la roue 3 et elle comporte, de préférence, une cornière annulaire 22 ou analogue à son bord intérieur pour son renforcement. Les ra- yons 23 relient la paroi intérieure 20 de la jante au moyeu central 24 par l'intermédiaire duquel toute la roue 3 est calée rigidement sur l'essieu 2. La face latérale interne du conduit 18 est laissée ouverte, comme montré.
Les bords longitudinaux de la plaque 16 longent les faces internes internec des parois latérales du conduit 18, le support 17 ou analogue empêchant que la plaque appuie
<Desc/Clms Page number 5>
trop fortamant contre la paroi annulaire 21.
Dans une position à peu près diamétralement opposée à l'ouverture 6, on a monté sur la paroi latérale 7 du réci- pient et à l'extérieur de ce dernier, un auget 25 ou autre élément coupant qui est dirigé vers l'avant et légèrement vers le bas depuis la face intérieure du récipient 1; ledit auget 25 ayant une forme rappelant celle d'une pelle mécanique en miniature, avec des arêtes coupantes horizontale 26 et verti- cale 27. Des supports 28 sont disposés d'une manière appropriée pour relier 1'auget d'une manière rigide au récipient 1 alors que les arêtes coupantes 26 et 27 de l'auget peuvent être ren- dues amovibles pour être remplacées ou aiguisées.
L'auget 25 débouche de manière telle dans le con- duit transporteur 18 que les matières, recueillies par l'auget 25, soient dirigées latéralement vers ledit conduit 18. Pour empêcher que les matières puissent s'échapper du conduit 18, on a monté des flasques ou joues 29 et 30 (fig. 5) extérieure- ment sur la paroi latérale 7 du récipient de façon qu'ils pénè- trent (fig. 4) dans le plan de la roue 3 du coté où se trouve 1'essieu 2 et suivant le contour extérieur du conduit 18 en intéressant la partie de ce dernier qui se trouve entre l'au- get 25 et la plaque 16 de façon que cette partie soit fermée à l'endroit où se trouve la face intérieure ouverte de la roue en empêchant ainsi les matières de s'échapper.
La roue folle 4 est d'une construction simple en comportant une jante 31 avec rayons 32 convenablement fixés à celle-ci et convergeant vers un moyeu central 33 monté libre- ment sur l'essieu 2,
Le moyeu 33 a une langueur moindre que la largeur de toute la roue pour permettre à une roue à rochet 34 d'être ca- lée sur l'essieu 3 entre le plan vertical interne de la roue 4 et la face latérale 8 du récipient, un cliquet 35 étant convena- blement monté sur le moyeu 33 et comportat un ressort 36 pour maintenir le cliquet engagé entre les dents de la roue à re- chats 34 (fig. 3 et 4).
<Desc/Clms Page number 6>
Le dispositif d'attelage,par l'intermédiaire duquel le dispositif est fixé aux moyens de traction,comporte deux barres ou cornières appropriées 37 et 37 avec paliers 38 en- gagés sur les extrémités de l'essieu 2, lesdites barres 37 et 37a (fig. 2) passant à l'extérieur des roues 3 et 4 et étant ensuite rapprochées pour venir se rejoindre sous forme d'un accouplement placé centralement (non montré) et d'un type quel- conque et qui peut être relié aux moyens de traction.
Une traverse 39, disposée parallèlement à l'essieu 2, a relie les barres 37 et 37 en avant des roues 3 et 4 et une pièce longitudinale 40 relie le dispositifd'accouplement (non montré) solidaire desdites barres 37 et 37a à'la traverse 39.
On a prévu un mécanisme par l'intermédiaire dtquel l'opérateur peut, s'il le désire, relier le récipient 1 à la roue folle 4 et ainsi transmettre la rotation de cettedernière au récipient 1. Ce mécanisme comporte (fig. 1 et 2) un bras articulé 41 monté sur une tige ou analogue 42 fixé à la roue, l'extrémité active 43 du bras étant sollicitée par un ressort de traction 44 relié à un point approprié de la roue 4 et qui tend à maintenir ladite extrémité 43 écartée d'uhe série de saillies 45 montées sur la face extérieure de la paroi latéra- le 8 du récipient en étant disposées sur une circonférence.
Les** dites saillies 45 ont, de préférence, la forme d'un crochet agen- cé de manière telle que la pression sur leurs faces n'a pas une tendance à maintenir l'extrémité active 43 en contact avec une quelconque des saillies 45.
L'extrémité avant 46 du bras 4o est reliée 4 un câ- ble, une chafne 47 ou analogue qui passe sur une poulie 48 li- brement et convenablement montée sur un support 49 porté par la roue 4, ce câble 47 étant, par son autre extrémité, convena- blement monté sur un disque 50 qui peut tourner librement dans une gorge ménagée dans le moyeu 33 de la roue en étant mainte- nu en place par une bague 52 ou analogue.
Le disque 50 est propre à venir en contact, par sa
<Desc/Clms Page number 7>
face extérieure) avec un sabot de freinage 53 monté sur la barre 37a, un levier 54, articulé à ladite barre par une cheville, un boulon 55 ou analogue,ayant son extrémité active recourbée pour%, venir en contact avec la face interne du disque 50 de façon que, sous l'effet du mouvement du levier 54. on presse le disque 50 sur le sabot de ffeinage 53. L'extrémité avant du levier 54 por- te une pièce légère 57,(en une matière élastique telle que de l'acier à ressort),qui y est fixée et qui se dirige vers l'a- vant entre deux butées 58 et 59 montées sur la barre 37a.
Un câble 60 ou analogue, fixé à l'extrémité de cette pièce légère 57 se prolonge jusqu'à être à la portée du conducteur quand ce- lui-ci se trouve près des moyens tracteurs de façon qu'en ti- rant sur le câble 60, la pièce légère '57 soit déplacée vers la butée 59 (fig. 2).
Sur le récipient et sur la pièce longitudinale 40 du dispositif d'attelage sont prévus des moyens pour amener
1 le récipient/en trois positions caractéristiques et pour per- mettre le réglage de celles-ci, c es positions étant la posi- tion active pour laquelle l'auget 25 pénètre dans le sol pour recueillir les matières, comme visible sur les fig. 1, 3, 4 et 5 La deuxième position, qui sert au transport estc elle pour la- quelle l'auget 25 est écarté du sol et pour laquelle le réci- piént 1 reste à didtance de celui-ci. La troisième position, qui sert au déchargement, est celle pour laquelle le récipient est renversé de façon que l'ouverture 6 se trouve vers le bas et permet le déversement des matières contenues dans ledit ré- cipient.
Autour du récipient 1 sont établies des butées qui permettent d'obtenir les trois positions principales pour le récipient, ces butées étant la butée principale 61, celle 62 qui sert pour le transport et celle 63 qui sert à la vidange* Ces butées sont propres à venir en contact respectivement avec un mécanisme de retenue 64 monté sur la pièce 40 du dispositif d'attelage 40.
<Desc/Clms Page number 8>
Ce mécanisme 64 comporte (fig. 3, 6 et 7) deux pla- ques de support 65 (fig.'l et 6) laissant entre elles un in- tervalle 66, ces plaques ,disposées de part d 'autre de la pièce 40, pouvant tourner autour de pivots 67 ee trouvant à leur extrémité avant. Ces plaques sont reliées, par un pivot 68, à un oeillet 69 ménagé dans une tige filetée 70 servant au ré- glage et qui passe dans un trou taraudé 71 d'une manivelle 72 dont le moyeu 73 comporte une,gorge lui permettant de tourner dans un manchon 74. Celui-ci est retenu en place par des bou- lons ou autrement sur des supports fendus 75, établis de part et d'autre de la tige filetée 70 et dont les extrémités infé- rieures sont articulées à l'extrémité arrière de la pièce d'at- telage 40.
Dans l'intervalle 66,existant entre les plaques de support 65,se trouve le verrou 77 (fig. 3) dont l'extrémité arrière 78 est élargie de façon à pouvoir venir en contact avec les butées tout en étant guidé par deux galets 79 et 80 ou analogues, un doigt 81 prévu sur le verrou 77 limitant le mouve- ment vers l'arrière du verrou en coopérant avec la butée 79.
A l'extrémité avant du verrou est pivoté en 83 un levier de commande 82 qui se prolonge vers le baa en 84 pour tenir s'engager derrière un ergot 85 qui se trouve dans l'in- tervalle 66, un ergot analogue 86 étant prévu également dans l'intervalle 66 en arrière de l'ergot 86. Un arrêt 87 est monté sur le levier de commande 82 et un ressort de traction 88 est fixé au verrou en un point qui se trouve au-dessus du pivot 83 alors que l'autre extrémité du ressort est reliée au levier 82. Un autre ressort de traction 89 est fixé, par une extrémité, à la face intérieure du verrou 77 et se dirige vers l'arrière pour être attaché à un ergot qui se trouve dans l'intervalle.
Un câble de commande 90 s'étend depuis l'extraite supérieure du levier de commande 82 jusqu'à la portée de l'opérateur quand il est auprès des moyens de traction.
Pendant le fonctionnement le tambour 1 occupe, norma- lement la position montrée sur les tige 1 à 5 pendant que le
<Desc/Clms Page number 9>
dispositif collecteur de matières est à sa position active. Dans ce cas la butée principale 61 est en contact avec l'extrémité active 78 du verrou et est empêché de tourner grâce à ce con- tact.
Quand le dispositif est en mouvement, l'auget 25 re- cueille les matières et les dirige vers la partie inférieure du conduit transporteur 18 et grâce à l'accumulation de ces matières dans l'auget et au mouvement de la roue 3, les matiè- res se déplacent vers l'arrière et vers le haut dans le conduit 18 jusqu'à atteindre la plaque directrice 16 laquelle, par sa forme hélicoîdale, oblige les matières à passer aisément par l'ouverture 13 ménagée dans la paroi latérale 7 du récipient 1, pour venir s'accumuler dans ce dernbr.
Pendant ce fonctionnement quand la roue 3, par suite de son alourdissement par les matières qui s'élèvent dans le conduit 18, tend à patiner ou à traîner, on peut engager le cliquet 35 dans la roue à rochets 34 pour obliger la roue folle 4 à assister la roue 3 pour transmettre, par l'intermédiaire du cliquet 35 et de la roue 34, un effort de propulsion à l'essieu 2 sur lequel est calée la roue 3.
On pourrait également,pour éviter le glissement de la roue 3 sur le sol, prévoir des nervures ou analogues sur la. face de roulement 19 de la roue 3 ou sur les deux roues 3 et 4 mais ceci n'est en général pas essentiel dans la plupart des cas.
Comme les conditions du sol, sur lequel doit sedépla- cer le dispositif, peuvent être très importantes, c'est-à-dire que celui-ei peut être une terre molle ou quelque peu dure, il peut être désirable de pouvoir varier la profondeur de coupe à choisir pour l'auget 25.
Ceci est obtenu en faisant varier la distance sui- vant l'auget 25 fait saillie vers le bas par rapport au niveau du sol. Cette variation est obtenue en faisant tourner la mani- velle 72 du dispositif de verrouillage 64 de façon à soulever
<Desc/Clms Page number 10>
le pivot 68 de sorte que les extrémités arrière des plaques de support 65 et l'extrémité arrière du verrou 77 sont souleése et il résulte que l'extrémité active 78 du verrou 77 est éga- lement soulevée. Par conséquent le récipient et l'auget 25 sont déplacés vers l'avant et vers le haut de sorte que la coupe se ferme moins profondément et'vice-versa.
Quand le récipient 1 est rempli de matières, et si on désire le conduire à l'endroit où les matières doivent être disposées, l'opérateur, en étant assis sur le tracteur ou au- tres moyens de traction, agit par traction sur le câble 90 et déplace ainsi le levier de commande 82 vers l'avant en faisant mouvbir le verrou 77 dans le même sens contre l'action du res- sort de traction 89.
Ce mouvement vers l'avant du verrou 77 écarte son extrémité active de la butée principale 61 et comme la dispo- sitif continue à avancer le seul contact de l'auget 25 avec 11 sol est suffisant pour obliger le récipient 1 à tourner dans le même sens que les roues 3 et 4. Comme le conducteur lâche le câble 90 dès que le récipient commence à tourner, ledit tam- beur se déplace angulairement jusqu'à ce que la butée 62 vient en contact avec l'extrémité active 78 du verrou 77.
Ainsi le récipient 1 est maintenu dans une position pour laquelle sa partie inférieure 5 et l'auget 25 sont dégagea du sol pendant que le dispositif est amené à l'endroit où les matières doivent être déposées.
Le conducteur tire alors, à nouveau, sur le câble 90 pour écarter le verrou 77 de la butée 62 et le récipient tourne jusql'à ce que l'extrémité active 78 du verrou est en contact avec la butée 63, le câble étant lâché pour permettre an res- sort 89 de ramener le verrou 77 vers 1'arrière jusqu'à ce que sa saillie 81 rencontre le galet ou la butée 79.
Dans cette position, le récipient a son ouverture 6 dirigée vers le bas de façon que les matières puissent tomber par ladite ouverture. Le récipient vidé est alors ramené à sa position normale pour être/r empli à nouveau , la rotation du/
<Desc/Clms Page number 11>
récipient ayant lieu par l'intermédiaire du câble de commande 60 et le mécanisme qui coopère avec lui comme il sera décrit ci-après.
Pour écarter l'extrémité active 78 du verrou 77 de de la butée principale 61, le mouvement de gagement du verrou 77 doit pouvoir se faire d'une manière relativement aisée. Tou- tefois si on considère que, pendant le fonctionnement, l'auget 25 est engagé dans les matières et que le seul organe qui em- pêche la rotation du récipient 1 est le verrou 77, il est évi- dent que le récipient 1 exerce une pression considérable par l'intermédiaire de la butée 61 sur le verrou 77 et que l'effort nécessaire pour déplacer celui-ci peut, dans certains cas, ê- tre considérable.
Pour qu'une traction relativement légère puisse être exercée sur le cêble 90, pour écarter le verrou de la butée 61 (ou de la butée 62 ou 63) on utilise la pression du récipient 1 sur ledit verrou pour faciliter ce dégagement.
Quand on tire sur le verrou 90, l'extrémité 84, en forme de crochet, du levier de commande 82 est déplacée vers carrière pour l'écarter de l'ergot 85, La pression vers le bas de la butée 61 sur l'extrémité active 78 du verrou 77 oblige ladite extrémité 78 à basculer vers le bas et de se rapprocher des éléments de guidage 79 et 80. Dès que la butée s'est écar- tée de l'extrémité active 78 et qu'on cesse d'agir par traction sur le câble 90, le ressort 89 ramène le verrou 77 vers sa po- sition normale comme montré sur la fig. 3.
Si, pour une raison quelconque, on désire interserle sens de mouvement du dispositif, il n'y a qu'une pression ré- duite ou nulle exercée par le récipient 1 sur le verrou 77 et la traction sur le câble oblige l'extrémité 84, en forme de crochet, du levier de commande 82 à venir en contact avec lèr- got 86 qui agit alors comme une manivelle pour le levier pour déplacer le verrou 77 positivement vers l'avant.
Au cours de l'usage on a constaté que, pour la plu- part des cas, il n'est pas nécessaire de faire fonctionner,
<Desc/Clms Page number 12>
le mécanisme qui fait tourner le récipient de pair avec la roue folle 4 en vue de produire la rotation du récipient 1, ce dernier ayant, de lui-même, une tendance à tourner avec les roues 3 et 4.
Toutefois, si le récipient 1 ne tournait pas quand on le désire, on tire sur le câble 60 et ceci oblige la barre lé- gère 57 (fig. 2) à se rapprocher de la butée 59 et l'extrémité active 56 du levier à presser le disque 50 contre le bloc de freinage 53. Comme ce disque 60 tourne avec la roue 4 puisque le câble 47 est fixé à celle-ci, la pression du disque 50 sur le bloc de freinage 53.oblige celui-ci à prendre un certain re- tard pour cette rotation, ce retard étant celui permis par le câble de traction 47 par rapport au disque 50 et oblige l'ex- trémité active 43 du bras 41 à venir en contact avec une des saillies 45 et ce contact de l'extrémité 43 avec une saillie 45 provoque la transmission du mouvement de rotation de la roue
4 au récipient 1 au moment où le verrou 77 est écarté d'unedes butées du récipient.
Comme déjà indiqué, il n'est pas nécessaire que le bras 43 vienne en contact avec les saillies 45 en venant se placer devant celles-ci car, de cette façon, le récipient 1 serait mis brutalement en rotation par la roue 4, ce qui por- rait abîmer ou forcer une d es butées 61, 62 ou 63 par l'action du verrou 77.
Pour cette raison le bras 43 tend simplement à provoquer la rotation du récipient de façon que, même si une butée était engagée sur l'extrémité 78 du verrou 77 et lorasque l'extrémité 43 du bras vient en contact avec une saillie 45, ladite extrémité 43 glisse simplement sur la saillie pour se rapprocher de la suivante puisque le disque 50 n'est pas empé- ché de tourner avec la roue 4 par l'effet de pression de l'élé- ment de freinage 53 mais sa rotation est suffisamment freinée pour qu'il puisse exercer une traction sur le câble 47.
Il résulte de ce qui précède que les deux câbles 60 et 90 qui aboutissent à la portée de l'opérateur quand celui-ci
<Desc/Clms Page number 13>
se trouve à proximité des moyens de traction, peuvent être reliés entre eux de façon que le conducteur Watt qu'à axer.. une traction sur un inique organe pour agir à la fois sur le dispositif de verrouillage et pour établir la solidarité entre le récipient 1 et la roue 4.
Pour faciliter le fonctionnement du mécanisme de com- mande du tahbour, il est désirable de monter l'extrémité élar- gie 78 du verrou d'une manière indépendante et coulissante sur l'élément 77 de façon que ladite extrémité soit normalement sol- licitée vers l'extérieur par un ressort dont la tension est un peu moindre que celle exercée par le ressort de traction 89.
La pièce terminale ainsi montée serait alors propre à effectuer un mouvement longitudinal par rapport au verrou 77 quand la bord de cette pièce terminale remontre la surface extérieure courbée du-récipient après avoir quitté la butée 61 et avant de venir en contact avec la butée 62 ou 63.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.