<Desc/Clms Page number 1>
" Installation de chauffage d'an liquide " présente invention est relative à une installation de chauffage d'an liquide,destinée à élever rapidement la températare d'an liquide contenu, ou à déverser dans an ré- cipient où il doit être atilisé.
A cet effet, l'installation saivant l'invention comporte, de préférence; au voisinage de ce récipient, une chaudière annalaire aatoar de laquelle les produits de la combustion passent, la dite chaudière étant en communication par le haat avec le récipient sasdit et par le bas avec la source d'eau froide. Cette chaudière annulaire est de préférence à axe vertical.
Une installation de ce genre est d'une application parti- calièrement avantagease dans le cas de chaaffage de l'eau d'une lessiveuse. Elle peut notamment être appliquée au chaaffage de l'eau diane lessiveuse en bois. Elle pourrait également être avantageusement appliqaée au chauffage de l'eau d'une baignoire.
Afin d'obliger l'eau à circuler dans toate la chaadière sans passer directement da tayaa d'amenée d'eau froide débouchant dans le fond da la chaudière an tayaa d'évacuation
<Desc/Clms Page number 2>
de l'eau chaade débouchant dans le haat de la chaudière au-dessus du premier tayaa, on prévoit, saivant l'invention, qae ces tuyaux d'amenée et d'évacuation soient disposés de part et d'antre d'une paroi qai s'étend sar tonte la hauteur de la chaadière dans celle-ci.
D'aatres particularités et détails de l'invention appa- raîtront au coars de la description des dessins annexés au présent mémoire et qai représentent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, deux formes de réalisation de l'invention.
Figare 1 est une vae en élévation d'une installation saivant l'invention appliquée à une lessivease en bois.
Figure 2 est une vae en perspective, après coapes et brisares partielles, d'une chaudière d'une installation sai- vant l'invention chaaffée à l'aide d'an combustible solide.
Figaro 3 est une vae en perspective après coupes et brisures partielles, d'une chaudière d'ana installation sai- vant l'invention, chaaffée au gaz.
Dans ces différentes figares, les marnes notations de référence désignent des éléments identiques.
A la figare 1, on a représenté une installation saivant l'invention, comportant une lessiveuse en bois 2 qai est raccordée par des tayaax 3 et 4 à an boaillear représenté schématiqaement en 5 et disposé dans son voisinage. ce
6 bouilleur comporte une chaadière proprement dite/( figare 2) qai est , de préférence , constituée par une chambre annalaire de faible épaissear disposée verticalement. Le tayaa d'amenée d'eaa froide 3 et le tayaa d'évacuation d'eau chaude 4 dé- bouchent respectivement dans le fond de cette chaudière et dans la partie supérieure. Cette chaudière peat être chaaffée aa moyen d'an combastible solide tel qae da charbon oa da bois disposé sar ane grille intérieure 7.
Les gaz résaltant de la combustion chauffent toute la paroi intérieure 6a de la
<Desc/Clms Page number 3>
chaudière, pais toate la paroi extérieure 6b par le fait qa'ils sont obligés de passer par an orifice 8 ménagé entre la paroi extérieure da bouilleur et la paroi extérieare 6b de la chaudière, à la partie sapérieare de celle-ci, cet orifice 8 étant disposé d'an côté d'une tôle 9 qai s'étend sar toute la hauteur de la chaadière et de l'autre côté de laquelle déboache le tayaa 10 de communication avec la cheminée. La tôle 9 constitae donc avec l'orifice 8 et le tayaa 10 ce qu'on dénomme couramment / en matière de foyer, un retoar de flamme.
Les gaz de la combustion sont donc de cette façon obligés de circuler tout aatoar de la chaudière aussi bien le long de la paroi extérieure qae de la paroi intérieare de celle-ci, les tayaax 3 et 4 sont disposée de part et d'au- tre d'une paroi 11 qui s'étend sar toate la hauteur de la chaudière dans celle-ci. De cette façon, l'eau froide qai est introdaite dans la chaudière par le tuyau 3 est obligée de circuler dans tonte la chaudière pour atteindre le tuyau d'évacuation d'eau chaude. Les tayaax 3 et 4 sont d'ailleurs disposés de part et d'autre de la paroi 11 de façon qae l'eau se déplace dans la chaadière en sens inverse des gaz aatoar de la paroi 6b.
Dans le cas où la chaudière est chaaffée aa gaz, celai-ci est admis dans le bralear 12 par an robinet 17. Le brûleur 12 ( figare 3) est disposé sa-dessous de la chaudière 6 de façon que les gaz de la combustion chauffent la paroi inférieure en mme temps qae la paroi intérieure avant de s'échapper dans l'atmosphère par des oavertares telles que 13. Si on poavait raccorder ce boaillear à ane cheminée assarant an tirage saf- fisant, on pourrait chaaffer aassi bien la paroi extérieure qae la paroi intérieare de la chaudière en faisant suivre aax gaz de la combustion an trajet analogae à celai indiqué à propos de la fdgare 2.
Le bralear 12 est entouré d'une tôle 14 le long de
<Desc/Clms Page number 4>
laquelle l'air nécessaire à la combustion est obligé de passer par saite de la disposition des trous de prise d'air 15. L'air de combustion s'échauffe donc aa contact de cette tôle avant de se mélanger aux gaz sortant da brâlear 12.
Poar faciliter l'allamage da brâlear, il est préva dans la paroi extérieure da brlear une porte coulissante 16 permet- tant l'accès à l'intériear da boaillear.
Il est évident qae l'invention n'est pas exclusivement limitée aax formes de réalisation représentées et qae bien des modifications peavent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments inter- venant dans sa réalisation sans sortir de la portée da présent brevet. Ainsi, par exemple, le tayaa d'amenée d'eau froide, aa lieu de déboucher dans le fond de la cave 2 oa d'an ré- cipient analogae, tel qu'une baignoire, pourrait tout aassi bien être raccordé à la canalisation d'eaa coarante.
REVENDICATIONS.
1. Installation de chauffage d'an liqaide contena dans an récipient, car a c t é r i s é e en ce qa'elle comporte, de préférence aa voisinage de ce récipient, une chaudière annulaire autour de laquelle les produits de la combustion passent, la dite chaadière étant en communication par le haat avec le récipient sasdit et par le bas avec la soarce d'eau froide.