" Outil pour mortaiseuses à bois, son mode de travail,
et tête porte-outil pour la réalisation dudit travail ".
L'invention apporte des perfectionnements aux mortaiseuses à bois dans le but, notamment, d'en rendre le prix
moins élevé et de réduire considérablement les frais nécessités par le remplacement de l'outil de mortaisage lorsque
<EMI ID=1.1>
aisément des mortaises étroites, ce qui est généralement
difficile aveo les outils des machines existantes.
Elle a pour objet, à cet effet, un nouveau'genre
d'outil pour le creusage des mortaises, dénommé ci-après "bédane-fraise", constitué par un corps d'outil similaire
à celui d'un bédane, terminé par une série de dents à arêtes tranchantes transversales réparties, de pré�renoe, sensiblement suivant une portion de circonférence.
<EMI ID=2.1>
titue une autre oaraotéristique de l'invention, oonsiste en
ce que, 1* outil étant placé sur la pièce de bois à mortaiser
<EMI ID=3.1> disposées dans le sens de la largeur de la mortaise, on imprime à l'outil, par des moyens appropriés, un mouvement de translation tel que chacun de ses points déorive, dans un plan parallèle aux parois longitudinales de la mortaise, un parcours curviligne, de préférence une circonférence.
L'invention oomprend également des formes d'exécution de fêtes porte-outil conformées, montées, et mises en mouvement de manière telle que l'outil soit animé du mouvement indiqué ci-dessus, nécessaire pour le but à atteindre.
Ces caractéristiques seront mieux comprises grâoe à la description, qui va suivre, d'une forme d'exécution de l'invention donnée à titre d'exemple de réalisation, et représentée schématiquement aux dessins annexés, auxquels on se référera.
Dans oes dessins : Fig. 1 est une vue en élévation de faoe d'une forme d'exécution du bédane-fraise; <EMI ID=4.1> Fig. 3 est une vue montrant le travail de l'outil, supposé vu en élévation, la pièce de bois, de même qu'une t'été porte-outil étant représentées en coupe; <EMI ID=5.1> outil, et Fig. 5 est un sohéma de la oommande des arbres sur lesquels est montée ladite tête. Fig. 6 montre, en coupe verticale longitudinale, une variante de tête porte-outil, dans laquelle est monté un "bédane-fraise", supposé vu en élévation, constituant luimême une variante d'exécution de la forme de réalisation représentée aux autres figures.
En oe qui concerne les figures 1 à 5, 1 est le corps du bédane-fraise, pouvant être péroé d'une lumière 2 pour l'alléger, et terminé par une 'série de dents 3, réparties de préférence suivant une demi -circonférence, et dont les
<EMI ID=6.1>
encoche 4 étant, en outre, prévue pour assurer le dégagement au début du travail.
Le bédane-fraise 1 étant placé sur la pièce de bois 5 à mortaiser de manière que les arêtes tranchantes 3a se trouvent disposées dans le sens de la largeur de la mortaise à creuser, on lui imprime un mouvement de translation dans lequel, ohaoun de ses points décrivant un parcours ourviligne, .l'ensemble des arêtes tranchantes 3a exécute un travail dont le résultat est la formation, dans 'la pièce de bois 5, d'une oreusure délimitée, à la partie inférieure, par la surfaoeenveloppe des surfaces décrites par les tranchants 3a. L'outil descendant au fur et à mesure du creusage, on parvient ainsi à pratiquer, dans la pièce de bois 5, une mortaise dont la largeur est précisément égale à la longueur des tranchants 3a, <EMI ID=7.1>
tranchants extrêmes augmentée de la longueur de la plus grande corde, dans le sens de la longueur de la mortaise, du parcours curviligne effectué par chacun des points du bédane-fraise.
La mise en pratique de ce mode de travail est réalisée,
<EMI ID=8.1>
du genre représenté aux figures 3 et 4. Celle-ci est constituée par un double collier d'excentrique, monté sans frottement sur des tourillons excentrés 8, 8', d'arbres 9, 9', animés d'un mouvement de rotation de vitesse angulaire égale, de préférence par l'intermédiaire de roulement à billes 7 dont la bague intérieure est emmanchée sans frottement sur le tourillon, le tourillon 8' étant excentré, par rapport à l'arbre 9' , exactement de la même madère que le tourillon 8 par rapport
<EMI ID=9.1>
La tête 6 se termine, à la partie inférieure, par un
<EMI ID=10.1>
avec celui de la tête 6, et dans lequel on introduit et fixe, au moyen d'une vis de blocage 10, par exemple, le bédane-
<EMI ID=11.1>
On conçoit aisément que, les deux arbres 9,9' étant animés de mouvements de rotation de vitesses égales, le bédanefraise 1 se trouve, du fait de son montage dans la tête 6 à double excentrique, animé d'un mouvement de translation dans
<EMI ID=12.1>
aux parois longitudinales de la mortaise 11, une circonférence ayant pour rayon l'excentricité des tourillons 8, 8' par rapport aux arbres 9,9'.
On a représenté, en fig. 3, en traits pointillés, les circonférences 12 de base des cylindres décrits par les tranchants 3a du bédane-fraise, le fond 13 de la mortaise en cours d'exécution étant constitué par la surface enveloppe desdits cylindres, la longueur de la mortaise 11 correspondant à la distance entre les tranchants extrêmes du bédane-fraise augmentée du diamètre des circonférences 12, o' est-à-dire du double de l'excentricité des tourillons 8,8'.
La figure 5 montre, à titre d'exemple, un mode de oommande des arbres 9,9', des poulies de même rayon 14, 14' oalées sur lesdits arbres reoevant leur mouvement d'une poulie de commande 15 au moyen d'une courroie sans fin 16 passant sur une poulie intermédiaire 17 assurant la tension de la courroie. Bien entendu, la tête porte-outil 6 étant montée dans l'organe, bien connu dans les mortaiseuses, coulissant en hauteur par une commande à la main ou automatique, des
<EMI ID=13.1>
suive les mouvements des poulies 14, 14'.
<EMI ID=14.1> représentée en fig. 6, variante de construction plus éoonomique que la forme d'exécution précédente, elle comporte un
<EMI ID=15.1>
tourillon excentrique'8 d'un arbre rotatif 9, de préférence par l'intermédiaire d'un roulement à une ou plusieurs rangées de billes 7, dont la bague intérieure est emmanchée sans frot.tement sur le tourillon 8. A la partie supérieure,' le collier
18.. sa prolonge par une tige 19 de guidage susceptible de pouvoir effectuer un léger mouvement de pivotement et comportant par exemple, à cet effet, une tête cylindrique 22 constituant une rotule montée à ooulissement dans un guidage fixe 20. 4 la partie inférieure, le collier 18 se termine par un bloc dans lequel le bédane-fraise est fixé au moyen d'une vis 10.
L'outil représenté en fig. 6 comporte, comme celui représenté aux fig. 1 à 5, un corps 1 terminé par une série de dents 3 d'inclinaison appropriée, à arêtes tranchantes disposées transversalement, avec des encoches 4 assurant le dégagement des copeaux au début du travail. Pour le dégagement des oopeaux au cours du travail, l'outil 1 comporte,
en outre, une denture latérale 21.
Le mode de travail est similaire ,à celui décrit Ci-dessus, chacune des arêtes tranchantes décrivant une surface cylindrique dont le rayon est égal à l'excentricité du. tourillon 8 par rapport à l'arbre rotatif 9.
Il est bien entendu que l'extrémité, comparable à une portion de fraise, du bédane-fraise peut être soit d'une seule pièce avec le corps 1, soit rapportée; et il est bien entendu également que des variantes et perfectionnements de détails pourront être envisagés sans sortir du cadre de
<EMI ID=16.1> <EMI ID=17.1>
1[deg.]/- Un outil pour mortaiseuses à bois, pouvant 'être dénommé "bédane-fraise" et oaraotérisé en oe qu'il est constitué par un corps d'outil similaire à celui d'un bédane, terminé par une série de dents à arêtes tranchantes transversales, réparties de préférence sensiblement suivant une portion de circonférence.
2[deg.]/- Le mode de travail du bédane-fraise, d'après la