<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux machines à collée centrifuge" la présente invention concerne les machines à coulée centrifuge du type dans lesquelles le moule est formé par des parties séparables qui peuvent se mouvoir l'une par rapport Il,autre le long de l'.axe de rotation; ces parties peuvent être amenées en contact pendant le processus de la coulée et on peut les écarter ensuite pour retirer la pièce du moubeie.
Dans les machines de l'espèce qui peuvent être rangées dans la catégorie des machines légères , l'une des parties du moule fait tourner l'autre de préférence par frottement; mais dans les machines plus grandes , dont on se sert pour couler des pièces de diamètres relativement gran% on a l'na- bitude d'assembler impérativement les/parties du moule à
<Desc/Clms Page number 2>
l'aide de boulons; ceci' nécessité la présence, à l'extrémité antérieure de la partie cylindrique du moule, à l'endroit oú l'on introduit le métal en fusion, d'un rebord profond et épais, dirigé vers l'extérieur.
Or, l'on constate qu'épris un certain nombre de coulées que aveoles machines de l'espèce, la partie cylindre du moule a une tendance à se craqueler à l'extrémité antérieure oú se trouve le rebord et même parfois à se détacher par suite des efforts intérieurs considérables qui se manifestent en présence des différences de températures entre le corps de la dite partie du moule, dont l'épaisseur est uniforme, et la masse de métal plus considérable de l'extrémité oú se trouve le re- bord;
le premier se trouve en effet à une température très élevée , tandis que le second reste relativement froid. l'objectif premier de la présente invention est de porter remède à cet inconvénient dangereux à l'aide d'un dispositif qui,sans affecter le fonctionnement normal de la machine,permet de l'emploi d'un moule cylindrique d'épaisseur uniforme/parfois.
Un autre objectif de l'invention est de permettre une rapide interchangeabilité de la plaque antérieure. Une machine à coulée centrifuge du type , dont il vient d'être question et construite conformément à l'invention se caractérise par un arrangement dans lequel les moyens employés pour monter et faire tourner la plaque antérieure sent entièrement indépen- dante de la partie cylindrique du moule. La machine se ca- raotérise ensuite par le fait que la plaque antérieure, au portée lieu d'être/directement par le coulisseau ou la selle qui la rapproche ou l'écarte du moule cylindrique est montée à titre amovible sur une plaque annulaire rotative montée sur ce der- nier.
Dans le dessin ci-joint, la figure 1 est une vue de côté. partie en coupe d'une machine à coulée centrifuge du
<Desc/Clms Page number 3>
type décrit et comportant les perfectionnements dont il a été question. la figure 2 est une vue antérieure ou sur bout de la même, vue de la gauche de la figure 1, le bec de coulée étant enlevé. La figure 3 est une vue de détail à échelle plus grande montrant la manière , dont la plaque antérieure est montée amoviblement. Dans tous ces dessins, les mêmes références désignent les mêmes pièces.
La référence a désigne le lit de la machine; la référence b une poupée montée sur Celle-ci, la référence ± un arbre de commande monté à rotation dans la poupée , dont question et la référence d une plaque de face fixée à l'extrémité de l'ar- bre de commande. la référence e est un coulisseau ou une selle qui peut se mouvoir le long du lit de la machine pour se rapprocher ou s'écarter de la plaque de face; les références f, f désignent deux mâchoires montées à pivotement sur le dit ooulisseau et la référence g une plaque annulaire portée à rotation par les dites mâchoires et entre ces dernières.
Le moule cylindrique peuttre calé comme d'ordinaire sur la plaque de face d ; à cette fin il présente à son extrémité ar- rière un rebord peu profond bl; pour la surplus.la paroi du moule a une épaisseur uniforme avec la seule exception de la présence d'un réduit peu profond h2 à son autre extrémité.
La plaque antérieure i est attachée amoviblement à la plaque annulaire par des boulons ou des vis j, et est pourvue sur sa face arrière d'un ergot peu profond il , qui peut s'en- gager dans le réduit h2 de l'extrémité antérieure du moule cylindrique qui, bien que supporté de la sorte, est libre de se dilater en direction radiale sans exercer aucun effort sur la plaque antérieure.
On oonstatera qu'il n'existe pas de connexion de commande entre le moule cylindrique h et la plaque antérieure i. La
<Desc/Clms Page number 4>
rotation de la seconde à la même vitesse que le premier est réalisée à l'aida de boulons de commande k portés par la plaque de face d et faisant saillie sur oelle-oi;
ils sont montés à titre amovible grâce à des goupillons coniques 1 avec la plaque annulaire sur laquelle, ainsi qu'il a été dit anté- rienrement. la plaque antérieure est boulonnée. les di@s bou- lons de commande sont ajustés dans la plaque de face en fonction de la longueur du moule cylindrique par des écrous k1 et quand on déplace le coulisseau e pour faire monter la plaque antérieu- re jusqu'au moule cylindrique, l'ergot il se trouvant dessus est amené exactement dans le réduit h2 de l'extrémité de ce dernier quand les goupilles coniques sont introduites dans les extrémités des boulons.
Pour tenir compte de la dilatation longitudinale du moule cylindrique h, on munit les extrémités des boulons k à l'endroit oú elles traversent librement des trous de la plaque de face, de ressorts m disposés entre des éorous k2 des extrémités des boulons et la face postérieure de la plaque de face. Par ce moyen, la plaque annulaire et la plaque antérieur 1 peuvent céder sous la pression des ressorts lors de la dilatation lon- gitudinale du moule cylindrique. On.peut donner une certaine gamme de compression initiale sur les ressorts en réglant les écrous kl se trouvant sur le devant de la plaque de face.
Pour mettre la machine en ordre de marche pour la coulée, on déplace le coulisseau evers l'extrémité gauche de la ma- chine pour permettre au moule cylindrique h d'être calé en po- sition sur la plaque de face d. la plaque antérieure i est en- ensuite suite serrée en position sur la plaque annulaire g. On déplace/ le coulisseau le long du lit pour amener la plaque antérieure jusqu'au moule cylindrique, les extrémités des boulons k tra- versant des trous de la plaque annulaire/après quoi on chasse dans leur réduit les goupilles coniques 1. On met alors la ma- chine en marche en faisant passer la courroie de commande
<Desc/Clms Page number 5>
d'une poulie folle à une poulie fixe celée sur l'arbre de commande o.
On amène alors le beo de coulée n dans sa position opératoire comme représenté et l'on déverse le métal en fu- sion dans le moule qui tourne rapidement.
A la fin de l'opération de coulée, on renverse les opé- rations ci-dessus décrites, en d'autres termes, on retire le bec n, on dévisse les éorous k1 et on desserre les boulons k en expulsant les goupilles 1 sous l'action d'un choc. On re- pousse alors vers la gauche le coulisseau e qui en%rame la plaque antérieure avec lui et la pièce moulée est finalement expulsée du moule cylindrique par le piston o porté par une broche qui passe dans l'arbre de commande tubulaire c.
L'extrémité arrière de la dite broobe a une partie filetée qui se déplace dans un éorou fixe ±. ; elle est pourvue d'un volant r servant à lui Imprimer un mouvement de rotation.
On appréciera les avantages du système de montage et de rotation de la plaque antérieure qui permet d'employer des moules cylindriques à épaisseur de parois uniforme, si l'on considère que le moule cylindrique prend, pendant les opé- rations de coulée successives, une température très élevée, voisine du rouge, particulièrement à l'extrémité antérieure ou l'on verse le métal en fusion. C'est pourquoi il est capital pour assurer un fonctionnement sûr et économique de la machine d'éviter toute différence appréciable de l'épais- seur des parois du moule.
REVENDICATIONS.'
I. Maobine à coulée centrifuge du type décrit, oarao- térisée par le fait que les organes employés pour monter et faire tourner la plaque antérieure sont entièrement indé- pendants de la partie cylindrique du moule.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.