<Desc/Clms Page number 1>
"PHONOGRAPHE A CHANGEMENT AUTOMATIQUE DE DISQUE"
La présente invention est relative à un phonographe à changement de disque du type servant à jouer successivement un certain nombre de disques.
Le but principal de la présente invention est de simplifier la construction et de réduire le coût de ce genre de phonographes et, en même temps, de rendre le fonctionnement plus rapide et plus sûr que cela n'a été possible jusqu'iei,
Une caractéristique de la présente invention consiste en ce que l'on se sert d'un magasin à disque monté à pivot, qui bascule automatiquement lors de l'opération de changement de disque, d'abord pour amener par-dessus une face des disques qui s'y trouvent, en vue de recevoir un disque venant du plateau du phonographe, puis pour amener par-dessus la face opposée afin d'en retirer un disque et de le placer sur le plateau. De cette façon, les disques sont retirés de l'un des côtés du paquet de disques et
<Desc/Clms Page number 2>
après avoir été joués, ils sont ramenés sur le côté opposé du paquet.
Etant donné que le magasin se retourne entre les opérations de rentrée et de sortie des disques, les deux faces de ceux-ci se trouvent présentées alternativement pour les jouer.
Une autre caractéristique de l'invention réside dans l'extrême simplicité des moyens utilisés pour déplacer les disques entre le magasin et le plateau. Ces moyens comprennent un élévateur soulevant le disque au-dessus du téton de centrage du plateau et descendant le nouveau disque sur le plateau, avec deux bras oscillants réunis de façon à se déplacer en concordance, l'un d'eux amenant le disque de l'élévateur au magasin tandis que l'autre amène le nouveau disque du magasin à l'élévateur.
L'invention est encore caractérisée par un méca- nisme simplifié,au moyen duquel des circuits électriques sont établis à la fin de l'émission d'un disque, de façon à commencer l'opération de changement de disque.
L'invention porte encore sur le système de montage du bras du pick-up.
D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite avec référence au dessin annexé dans lequel:
La Fig. 1 est une vue en plan de la machine.
La Fig. 2 en est une vue en élévation de côté.
La Fig. 3 est une vue analogue de l'autre côté.
La Fig. 4 est une vue en élévation d'une extrémité du plateau de la machine, avec partie en arrachement, de façon à montrer en détail d'autres parties.
La Fig. 5 est une vue en coupe d'un système de
<Desc/Clms Page number 3>
verrouillage actionné par solénoide, servant à amorcer l'opération de changement de disque.
La Fig. 6 est une coupe faite suivant la ligne VI-VI de la Fig. 1.
La Fig. 7 est une vue en élévation d'une partie de l'appareillage électrique.
La Fig. 8 est un schéma de câblage.
Dans toutes les figures, les parties sont dans la position qu'elles occupent pendant qu'un disque est joué, position qui sera désignée dans ce qui suit sous le nom de "position de jeu".
Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, représentée sur les dessins, tout le mécanisme est monté sur une plaque de dessus 10 qui peut être montée dans une ébénisterie d'une forme quelconque. Sur la face inférieure de la plaque 10 est monté un moteur 11 qui actionne, de façon continue, un plateau tournant 12 au moyen d'engrenages appropriés, disposés dans un carter 13. Le moteur 11, par l'intermédiaire d'engrenages appropriés, entraîne également, de façon continue, un bout d'arbre 14 qui, à son tour, actionne un deuxième arbre 15 au moyen d'un accouplement flexible 16 de forme bien connue.
MECANISME D'EMBRAYAGE
L'arbre 15 est monté dans un palier approprié 17 ménagé sous la plaque 10 et passe dans un manchon d'embrayage 18 qui coulisse sur un arbre 19 porté par un palier 20, également monté sous la plaque 10. Sur l'arbre 15, est fixé un collier 21 comportant une ou plusieurs broches 22' venant en prise avec des dents 23 ménagées sur le manchon d'embrayage 18.
<Desc/Clms Page number 4>
Le manchon 18 est empêché de tourner sur l'arbre 19 au moyen d'un axe 24 traversant cet arbre. Le manchon 18 est poussé vers la gauche, dans la Fig. 4, par un ressort 25, travaillant à la compression, entourant l'arbre 19 et butant à une extrémité contre ce manchon et à l'autre extrémité contre un collier 26 fixé à l'arbre 19. Le manchon 18 porte un téton 27 venant en prise avec un verrou 28 fixé sur une tige tournante 29. Les pièces étant dans la position représentée sur la Fig. 4, ce téton est en prise avec le verrou et le manchon est maintenu à droite, sans venir en prise avec les broches 22. Dans cette position, l'arbre 19 est débrayé d'avec l'arbre 15 et, par suite, est au repos.
Lorsque la tige 29 bascule en sens contraire des aiguilles d'une montre, le téton 27 est libéré du verrou 28 et le ressort 25 déplace alors le manchon d'embrayage 18 vers la gauche pour l'amener en prise avec les broches 22.
Dans cette position, l'arbre 19 tourne avec l'arbre 15.
L'arbre 19 actionne le mécanisme de changement de disque qui va être décrit ci-dessous, le fonctionnement complet de ce mécanisme ayant lieu pendant une rotation de cet arbre.
Pour actionner le verrou 26, en vue d'amorcer le mouvement de l'arbre 19, il est prévu un solénoïde 30 avec plongeur 31 qui est poussé vers la gauche, dans la Fig. 5, lorsque le solénoide fonctionne. En antagonisme à ce mouvement du plongeur, agit un ressort 32 butant contre un bouchon 33 placé à une extrémité de ce solénoide. Le plongeur 31 porte une broche de verrouillage 34 venant en prise contre un épaulement ménagé sur un bloc de verrouillage 35 fixé à la tige 29, cette tige étant, à son tour, portée dans
<Desc/Clms Page number 5>
des consoles appropriées 36 montées sous la plaque 10. Un ressort travaillant à la tension 37 est fixé à une extrémité au bloc 35 et à l'autre extrémité, à l'une des conso- les de support 36; il tire la tige 29 dans le sens des aiguilles d'une montre.
Le solénoïde 30 est excité lorsqu'un disque a fini d'être joué par un circuit électrique appro- prié qui sera décrit ci-dessous et, lorsqu'il est excité, ce solénoide tire intérieurement son plongeur de façon à libérer le bloc de verrouillage 35 et à permettre au res- sort 37 de faire basculer la tige 29 dans la direction vou- lue pour dégager le verrou 28 du téton 27. L'embrayage 18 peut alors venir en prise sur les broches 22 de façon à amorcer la rotation de l'arbre 19.
Dès que le verrou a basculé, le solénoïde est désexcité au moyen d'un appareil qui sera décrit ci-dessous.
Le verrou 28 et.le bloc de verrouillage 35 sont remis dans leur position primitive du fait que la queue 28a du verrou 28 vient en prise sur une surface-came 26a portée par le collier 26 pendant la fin de la rotation de l'arbre 19.
Lorsque l'arbre 19 a fait un tour complet, le téton 27 vient en prise avec le verrou 28 et le mandhon 18 est tiré par celui-ci en se mettant hors de prise d'avec les broches 22, ce qui arrête la rotation de cet arbre jusqu'à ce que le solénoïde 30 soit excité de nouveau. On voit donc que l'arbre 19 fait un tour complet, puis vient au repos, chaque fois que le solénoïde 30 est excité.
MECANISME ET MOUVEMENT DU PICK-UP
Dans un coin de la plaque 10, se trouve un bossage en saillie 38 sur lequel est montée, de façon à pouvoir tourner, une douille 39 portant à son extrémité supé-
<Desc/Clms Page number 6>
rieure deux bras 40. Un bras de pick-up 41 pivote au moyen d'un axe 42 sur les extrémités des bras 40. Le bras de pick-up 41 porte un mécanisme de pick-up 43 qui peut être placé sur un disque 44 disposé sur le plateau 12, à la fa- çon habituelle pour permettre l'émission. L'extrémité inférieure de la douille 39, qui passe sous la plaque 10, porte serré sur elle, un bras de levier 45 sur lequel sont attachés deux ressorts travaillant à la tension 46, fixés à leurs extrémités opposées sur des axes 47 portés par un bloc 48.
Le bloc 48 est fixé à l'extrémité inférieure d'une tige 49 qui monte dans la douille 39 et peut coulisser dans celle-ci. L'extrémité supérieure de la tige 49 vient porter contre la face inférieure du bras de pick-up 41.
Grâce à cette disposition, la tige 49 est soulevée par les ressorts 46 et tend ainsi à équilibrer le poids du bras de pick-up et du pick-up, sur le disque. En choisissant de fa- çon appropriée les ressorts, la pression de l'aiguille sur le disque est réglée avec le degré désiré.
Le collier 26 porte une came 50 qui vient en prise avec la pointe, dirigée vers le haut 51, d'un levier 52 qui pivote sur une console 53 montée sous la plaque 10. Ce levier porte à son extrémité opposée une butée réglable 54 venant en prise sur l'extrémitéinférieure d'une tige 55 qui monte à travers un bossage formant guide 56 ménagé sous la plaque 10 et qui vient en prise sur la face inférieure du bras de pick-up 41. La came 50 porte une seule entaille dans laquelle pénètre la pointe 51 lorsque l'arbre 19 est arrêté dans la position de jeu du mécanisme.
Dès que la rotation de l'arbre 19 commence, la came 50
<Desc/Clms Page number 7>
tourne en abaissant la pointe 51 et soulevant la tige 55.
Cette tige en montant soulève le bras de pick-up 41 écartant ainsi l'aiguille du disque avant que ce disque soit retiré de sur le plateau.
L'arbre 19 porte un petit bras 57 qui vient en prise, lorsque ce bras tourne, avec deux doigts 58 et 59 dirigés vers le bas, portés par une barre 60 qui peut se déplacer longitudinalement de la façon qui sera décrite cidessous. La barre 60 porte à une extrémité une saillie, dirigée vers le bas 61, dans une position telle qu'elle vienne en prise avec une broche 62 portée par l'extrémité extérieure du bras de levier 45. Lorsque l'arbre 19 tourne dans le sens de la flèche, sur la Fig. 3, le bras 57 vient en prise sur le bras 59 de façon à déplacer la barre 60 vers la droite et amener la saillie 61 en prise avec la broche 62.
La barre 60, en continuant son mouvement, déplace le bras 45 vers le droite, ce qui fait tourner la douille 39, et le bras de pick-up 41 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ce mouvement est limité par les dimensions du bras 57 et les positions relatives des saillies 61 et du bras 45, de sorte que le pick-up 43 s'arrête à la position de départ pour un nouveau disque ou légèrement au delà.
L'arbre 19 continuant à tourner amène le bras 57 en prise avec leras 58, poussant ainsi la barre 60 vers la gauche, dans la Fig. 3, amenant un doigt élastique 63 en prise avec une partie du bras 45 et amenant ce bras légèrement vers la gauche pour l'immobiliser et amener l'aiguille exactement au-dessus du point de départ du disque.
A la fin d'un tour complet de l'arbre 19, la pointe 51 pénètre de nouveau dans l'encoche de la came 50 et permet au
<Desc/Clms Page number 8>
bras de pick-up 41 de descendre pour mettre l'aiguille en prise sur le disque et jouer celui-ci.
MAGASIN ET SON MECANISME DE MANOEUVRE
Le magasin désigné dans son ensemble par la référence 64 est constitué par une bande semi-circulaire 65, de préférence en métal, dont les extrémités sont réunies par une traverse 66 et qui est munie d'oreilles 67 et 68 occupant la position voulue pour porter une série de disques 69 qui sont dans le magasin dans la position représentée sur les dessins. Ce magasin pivote au moyen de tourillons 70 sur deux oreilles de support 71 ménagées sur le dessus de la plaque 10. Sur l'un des côtés de la machine est fixée, sur l'un des tourillons 70, une came 72 munie d'une rainure radiale 73 et d'ailes 74 et 75.
Un levier 76, monté à pivot sur une console 77 placée sous la plaque 10, porte, à son extrémité supérieure un axe 78 se déplaçant dans la rainure radiale 73 et venant en prise sur les ailes 74 et 75 de la came 72. A l'extrémité inférieure du levier 76, vient pivoter une bielle 79 dont l'extrémité opposée est fixée à un bras 80 monté sur un arbre 81 disposé transversalement sous la machine et porté par des paliers appropriés. L'extrémité opposée de cet arbre porte un bras 82 sur lequel est articulée une bielle 83, reliée elle-même à un bras 84 fixé sur l'arbre 19.
Pour le fonctionnement de cette partie du dispositif, les longueurs et les positions des bras 82 et 84 sont telles que la rotation de l'arbre 19 donne un mouvement oscillant à l'arbre 81. Lorsque la rotation de l'arbre 19, en partant de sa position de jeu, commence, le bras 82 est tiré vers la gauche, dans la Fig. 3, et le
<Desc/Clms Page number 9>
bras 80 est, par suite, déplacé vers la droite, dans la
Fig. 2. L'axe 78 est, par suite, poussé vers la gauche et du fait qu'il est en prise avec la fente 73 et l'aile
74 de la came 72, il fait basculer le magasin à disque en sens contraire des aiguilles d'une montre (Fig. 2), de fa- çon à amener le groupe de disques 69 en position sensible- ment horizontale, avec la surface ¯4 par-dessus, les dis- ques étant maintenus dans le magasin par les oreilles 67.
L'arbre 19 continuant à tourner, inverse le sens du mouvement de l'arbre 82 et, par suite, déplace le maga- sin en le faisant passer par sa position primitive-et, du fait du l'axe 78 est en prise avec le côté opposé de la fente 73 et avec l'aile 75, le magasin bascule pour venir dans une position presque horizontale avec la surface B des disques par-dessus. Dans cette position du magasin, les disques y sont maintenus par la traverse 66 et l'oreil- le 68. L'arbre 19 achevant de tourner une seule fois, le, magasin revient à sa position normale. En conséquence, à chaque cycle de mouvement de l'appareil, le magasin 64 bascule deux fois de façon à amener le groupe de disques dans des positions sensiblement horizontales, une des fa- ces des disques venant d'abord dessus, puis la face opposée.
BRAS DE MANOEUVRE DES DISQUES
Sur le dessus de la plaque 10, se trouve un bossa- ge 85 dans lequel est montée à rotation une tige 86 à l'ex- trémité supérieure de laquelle est fixé un bras 87 qui va et vient au-dessus du plateau lorsque la tige 86 oscille.
Le bras 87 porte à son extrémité extérieure une saillie, dirigée vers le bas 88. La plaque 10 porte, de façon ana- logue, un deuxième bossage 89 voisin du magasin et dans le-
<Desc/Clms Page number 10>
quel est montée à rotation une tige 90. Dans la tige 90, passe à son extrémité supérieure un axe horizontal 91 sur lequel pivote un deuxième bras 92 qui oscille horizontalement sur le magasin lorsque ce magasin est dans l'une ou l'autre de ses deux positions horizontales. Ce bras peut également se déplacer dans un plan vertical autour de l'axe 91 et est normalement porté par un guide 93 ménagé sur la face supérieure de la plaque 10. A l'extrémité inférieure de la tige 86 est fixé un bras 94 et la tige 90 porte de la même façon un bras 95.
Chacun de ces bras est articulé à la barre à mouvement alternatif 60 et les deux bras réunis servent de support unique pour cette barre. Le mouvement de va-et-vient de cette barre a déjà été décrit et il est évident que, lorsque la rotation de l'arbre 19 commence, les bras 87 et 92 de ce fait, se déplacent d'abord dans le sens des aiguilles dtune montre, le bras 87 passant sur le plateau et le bras 92 passant sur le magasin qui, pendant ce temps, a été amené en position horizontale, avec la face A par-dessus. Dans ce mouvement, le bras 92 vient en prise avec une came 96 portée par le magasin et, de ce fait, il se soulève au-dessus des disques et de la traverse 66 pour ne pas être gêné par ceux-ci.
Le mouvement de retour de la barre 60, dû à ce que l'arbre 19 continue à tourner, ramène les bras 87 et 92 dans leur position primitive, représentée sur la Fig. 1.
ELEVATEURS
De chaque côté du plateau, il est prévu un élévateur constitué par une plaque 97 montée à l'extrémité supérieure d'un axe 98 et chacun de ces axes est guidé, pour lui permettre de se déplacer verticalement, dans un bossage 99
<Desc/Clms Page number 11>
ménagé sous la plaque 10. Une came 100 avec face plate 101 èst montée sur l'arbre 81 et vient en prise avec l'extrémité d'un levier 102 qui est monté à pivot sur une console 103 montée sous la plaque 10. Le levier 102 porte une partie 104 dirigée vers l'avant, laquelle porte à son tour deux bras 105 allant jusqu'à une position suivant laquelle ils sont en dessous de l'un des axes 98. Chacun des bras 105 porte une butée réglable 106, chacune de ces butées venant en prise sous l'extrémité intérieure de l'une des tiges 98.
Lorsque ce mécanisme fonctionne, l'oscillation de l'arbre 81 fait que la came 100 soulève et abaisse alternativement le levier 102, soulevant et abaissant ainsi alternativement les élévateurs 9?.
MECANISME ET CIRCUITS POUR LE FONCTIONNEMENT
DU SOLENOÏDE
Autour de la douille 39 et immédiatement au-dessus du bras 45, se trouve une rondelle à friction 115 en liège ou autre matière appropriée. Un bras 116 est monté librement sur cette douille, au-dessus de la rondelle 115 et vient en dessous de la plaque 10 jusqu'à une position voisine du moyeu 117 du plateau tournant, moyeu qui fait saillie vers le bas, à travers une ouverture appropriée de la plaque 10. Un collier 118 entoure la douille 39 au-dessus du bras 116 et sert à maintenir ce bras en prise par frottement avec la rondelle 115. De cette façon, le bras 116 est entraîné par frottement suivant le mouvement du bras 41 du pick-up.
Le moyeu 117 porte une oreille 119 qui vient en prise avec le bras 116 lorsque le plateau tourne. Lorsque le bras de pick-up se déplace lentement vers l'intérieur,
<Desc/Clms Page number 12>
au-dessus du disque, le bras 116 est déplacé de ce fait d'une distance qui correspond au pas des rainures de disque à chaque tour.
Toutefois, l'oreille 119 frappe le bras 116 à chaque tour, de sorte que ce bras est ramené dans sa position initiale en antagonisme à la friction de la rondelle 115. De cette façon, il n'y a pas de changement sensible dans la position du bras 116 pendant que l'on joue un disque. A la fin du jeu d'un disque, l'aiguille du pick-up pénètre dans la rainure d'extrémité 120 du disque et, de ce fait, est rapidement entraînée vers le centre du disque.
Ce mouvement rapide du pick-up entraine un mouvement dirigé vers l'intérieur, également rapide, du bras 116 entre les tours de l'oreille 119, de sorte que ce bras est amené beaucoup plus près du moyeu 117 que pendant le jeu. Ce plus grand mouvement du bras 116 permet à celui-ci de venir frapper l'un des contacts électriques 121 d'une paire de contacts normalement ouverte, de façon à mettre ces éléments en contact électrique l'un avec l'autre.
Lors du mouvement de retour du bras 41 du pick-up, le mouvement du bras 116 est arrêté par une butée fixe appropriée (non représentée), de sorte que ce bras est de nou- veau en position lui permettant de fonctionner convenablement lorsque l'on commence à jouer le disque suivant.
Les contacts 121 sont placés dans un circuit électrique servant à àctionner le solénoïde 30 et représenté sur la Fig. 8. Ce circuit est relié à une source d'alimentation en électricité, appropriée par des lignes principales 122 dont l'une est reliée à un interrupteur d'arrêt 123 et l'autre à l'une des bornes du solénoïde 30 et au moteur 11. La
<Desc/Clms Page number 13>
borne opposée de l'interrupteur 123 est reliée au moteur et à l'un des contacts 121. Le second de ces contacts est relié à l'un des contacts 124 normalement en prise, dont le deuxième est relié à la deuxième borne du solénoïde 30.
Grâce à ce montage, le moteur 11 marche continuellement tant que l'interrupteur 123 est fermé et, ensuite, la fermeture des contacts 121 actionne le solénoide 30.
Les contacts 124 sont montés dans un bloc isolant 125 porté par l'une des consoles 36. L'un de ces contacts porte un morceau de matière isolante 126 faisant saillie sur le parcours d'une,oreille 127 portée par la tige de verrouillage 29. Dès que le solénoïde est excité pour déplacer le verrou 34, cette oreille frappe ladite pièce isolante et écarte l'un de l'autre les contacts 124, ce qui coupe le circuit du solénoide 30.
Ceci empêche le fonctionnement répété du solénoïde 30 du fait que le bras 116 vient plusieurs fois en prise avec les éléments de contact 121 avant que ce bras soit écarté de ces contacts. pendant le cycle des opérations, le bras 116 est écarté avant que le bloc de verrouillage 35 et la tige 39 soient remis en position, de sorte que le circuit du solénoïde ne peut se refermer avant d'avoir fini de jouer un autre disque.
FONCTIONNEMENT
Lorsque l'on a fini de jouer un disque, le solé- noide 30 est actionné et pousse le verrou 28, ce qui permet la mise en prise du manchon d'embrayage 18 pour amorcer la rotation de l'arbre 19. Le début du mouvement de l'arbre 19 sert à soulever le pick-up de sur le disque, ainsi que les élévateurs 97. Ainsi qu'on le voit sur la Fig. 4, ces élévateurs sont placés sous les bords du disque 44 qui se trouve
<Desc/Clms Page number 14>
sur le plateau tournant 12, et ce disque est alors soulevé au-dessus du téton de centrage 107 du plateau. En même temps, le magasin bascule pour amener les disques dans la position suivant laquelle la face A est par-dessus. L'arbre 19, en continuant à tourner, amène le bras 57 en prise avec le bras 59 pour déplacer la barre 60 vers la droite (Fig. 3, gauche de la Fig. 1).
Ce mouvement amène le bras de pick-up vers sa position de départ et amène les bras de déplacement du disque 87 et 92 vers la gauche, dans la Fig.
1. A ce moment, le disque qui vient d'être retiré de sur le plateau est soulevé par les élévateurs sur le parcours de la saillie 88 du bras 87 et, de ce fait, ce disque passe des élévateurs vers le magasin. En quittant les élévateurs, les bords du disque sont portés par une glissière 108 et sont guidés par des guides 109 ménagés sur la plaque 10.
Lorsque le disque arrive au magasin, il passe sur le bord de la partie semi-circulaire 65 de celui-ci, et le bord du disque passe sous la traverse 66. La trajectoire du bras 87 est réglée de façon que le disque soit amené, au delà de l'oreille,µ.8¯ et tombe ainsi en place, sur la face supérieure du groupe de disques.
Ltarbre 19 continuant à tourner provoque d'abord le commencement de l'oscillation de retour de l'arbre 81 qui inverse la position du magasin et amène celui-ci avec la surface B des disques par-dessus. Toutefois, avant que ce mouvement soit terminé, le mouvement de retour des bras 87 et 92 a commencé, de sorte que le bras 87 n'est plus sur le parcours du magasin lorsque celui-ci vient vers la position horizontale. Pendant que le mouvement de retour du bras 92 se continue, une saillie de celui-ci 110, dirigée vers le
<Desc/Clms Page number 15>
bas, passe dans une ouverture 111 du bord 65 du magasin et la partie inférieure de cette saillie, qui est inclinée, porte contre la face supérieure du disque qui se trouve au-dessus, dans le magasin.
Lorsque ce disque est ainsi en prise, une petite saillie 112 porte contre le bord de ce disque et fait passer celui-ci à travers le côté ouvert du magasin pour l'amener sur la glissière 108 et, de là, aux élévateurs 97. Une oreille 130, qui se trouve sur la plaque 10, a la hauteur voulue pour empêcher d'enlever plus d'un disque du magasin.
. Pendant ce mouvement du disque, le bras 41 du pick-up est ramené à la position exacte au-dessus du point de départ du disque, au moyen d'un doigt élastique 63. Le parcours du bras 92 est réglé de façon que le disque s'arrête sur les élévateurs avec le trou central directement au-dessus du téton de centrage 107. L'arbre 19 continuant à tourner permet la descente des élévateurs, le retour du magasin à sa position normale, l'abaissement du pick-up sur le disque et la remise en position du verrou 28. L'achèvement d'un seul tour de l'arbre 19 amène le téton 27 en prise avec le verrou 28 en vue de dégager l'embrayage 18 et d'arrêter l'arbre. Le cycle d'opérations est maintenant terminé et le nouveau disque mis en position commence à jouer.
D'après ce qui précède, on voit que les mouvements nécessaires pour le changement des disques s'obtiennent avec un minimum de pièces mobiles et avec des pièces d'une construction extrêmement simple et robustes. L'espace occupé par la totalité de l'appareil est à peine plus grand que celui nécessaire pour un phonographe ordinaire,
<Desc/Clms Page number 16>
plus celui qui est nécessaire pour le magasin. Le prix de fabrication est, par suite, de façon correspondante, inférieur à celui de machines plus compliquées et tenant plus de place, servant au même but.
On a décrit ci-dessus en détail une forme de réalisation de l'invention jugée la meilleure, mais il est bien entendu que de nombreux changements peuvent y être apportés par les personnes du métier sans s'écarter de l'esprit de l'invention.