<Desc/Clms Page number 1>
" Méthode perfectionnée d'applioation de pièces de recouvre- ment, possédant une oouohe adhésive, sur des disques-coussins de fermetures de récipients ".
L'invention est relative à des méthodes d'application de pièces de recouvrement, possédant une oouohe adhésive, sur des disques-coussins ou garnitures-coussins de fermetures de'récipients ou vaisseaux, en partioulier de oapsules du type oouronne ou ondulé, comprenant une coquille métallique, et un disque formant ooussin fixé au fond de la ooquille; la pièce de recouvrement, généralement de moindre diamètre que le disque-ooussin, étant posée sur le disque et fixée à oelui-oi par une matière adhésive ou adhésif.
Dans la fabrication de capsules de ce genre, du maté- riau à faire les pièces de recouvrement, affeotant la forme d'une bande et oonsistant en une oouohe de feuille de métal, par exemple, dont la surface inférieure porte une oouohe d'adhésif, est distribué oontinûment à un appareil à poin- çonner et les pièces (ayant par exemple la forme de ron- delles) sont suooessivement enlevées de la bande de maté-
<Desc/Clms Page number 2>
riau par poinçonnage à grande vitesse et appliquées à une série ou rangée de coquilles présentées progressivement et contenant une garniture-coussin.
Habituellement, la couche adhésive est thermoplastique et on a coutume de chauffer soit l'ensemble de la coquille et du ooussin, soit 1'emporte-pièce, de façon que l'adhésif thermoplastique, dur normalement, soit rendu gluant, de sorte qu'il adhérera initialement à la garniture-coussin et restera en position oentrée sur cette dernière.
L'ensemble ooquille-ooussin-pièoe est soumis à l'action d'un piston presseur qui est habituellement chauffé et qui presse la pièce en oontaot permanent avec la garniture et assure que le.liaison de la pièce et de la garniture s'éten- dra sur toute l'aire de la pièce.
Après cette dernière opération, l'ensemble ooussin-oo- quille-pièoe est généralement soumis à l'action d'un plateau ou disque presseur mobile par lequel la oohésion de l'ensem- ble est encore augmentée,., par compassion et on laisse l'ad- hésif des pièces, et dans certains cas, l'adhésif placé entre le ooussin et la coquille se solidifier.
Ce procédé est satisfaisant, mais présente quelque diffi- oulté due à ce que la pièoe adhére aux organes (poinçon et matrice) de poinçonnage ou au piston presseur ; enoutre,la pièoe a parfois tendance à quitter la position centrée, lors- qu'on retire les organes de poinçonnage ou le piston presseur, à cause du ramollissement imparfait de l'adhésif.
La présente invention consiste à traiter la oouohe adhési- ve da matériau en feuille dont les pièces sont déooupées par poinçonnage , et avant ledit poinçonnage, pourfendre l'ad- hésif gluant, à mettre ensuite la pièce enlevée par poinçon- nage en position et à la réunir au disque-ooussinpar adhéren- ce.
La méthode de la présente invention rend ainsi prélimi- nairement la oouohe adhésive gluante, o'est-à-dire instantané-
<Desc/Clms Page number 3>
ment adhérente et avant que la bande de matériau constitutif des pièces soit présentée à l'appareil poinçonneur. Les moyens employés pour rendre la oouohe adhésive gluante a aussi l'effet (1) d'un lubrifiant envers l'opération de poinçonnage, de sor- te que les pièces produites sont déooupées proprement, et (2) empêche la formation de toute pellioule adhésive sur les or- ganes de poinçonnage ou sur le piston presseur.
De cette ma- nière, la pièoe est fixée à la garniture-ooussin, lors de l'opération de poinçonnage , d'une manière telle qu'elle reste dans sa position oentrée pour le oontaot avec le piston pres- seur et, de plus, toute tendanoe des pièces à adhérer aux appareils de découpage ou de pressage est complètement évitée.
De préférenoe, la méthode est mise en oeuvre en faisant passer le matériau constitutif des pièces, sous la forme d'une bandera travers un bain d'eau, dont la température est mainte- nue oonstante et duquel la bande de matériau constitutif des pièces émerge (1) avec l'adhésif à l'état adhésif, gluant, tandis que (2) la feuille de métal porte une mince pellioule d'eau qui agira comme lubrifiant pour 1'emporte-pièce. Par action lubrifiante, il faut entendre que les organes de poin- çonnage déooupent proprement le matériau constitutif des piè- oes et que l'adhésif est mis dans 1-'Impossibilité d'enduire l'emporte-pièce. Par oonséquent, l'emporte-pièoe ne deviendra pas oollant et n'empêchera pas l'application oonvenable de la pièce sur la garniture-coussin; en outre, l'emporte-pièoe sera utilisé à l'état non chauffé.
Bien que la pellioule d'eau soit relativement négligeable en quantité, elle a la propriété de lubrifier l'emporte-pièoe en raison de son action sur le matériau en bande et d'empêcher l'accumulation d'adhésif sur les organes mobile et fixe de l'emporte-pièce que oauserait l'adhérence du matériau en bande ou de la pièoe aux organes de l'emporte-pièoe.
L'appareil poinçonneur peut être tel que l'emploi du pis-
<Desc/Clms Page number 4>
ton pvesseur usuel puisse être éliminé. C'est-à-dire que le poinçon de l'emporte-pièce déposera la pièce sur la garri ture- ooussin et réunira les deux par adhérence, de manière que la
EMI4.1
e pièce soit fixé solidement et en permanence à la garniture et que la liaison par adhérence s'établisse sur toute l'éten- duede l'aire de la pièce.
Toutefois, on emploiera habituellement un piston presseur pour fixer la pièoe en permanence à la garniture. Le piston presseur peut aussi être froid, bien que, si l'adhésif tend à se durcir ou si la pellicule d'humidité est préjudiciable on puisse employer un piston chauffé ayant une température oapable de maintenir l'adhésif gluant et qui, combinée avec la pression, vaporisera toute humidité présente.
On fait passer les capsules à travers un plateau presseur mobile dans lequel la oouronne, la garniture-coussin et la pièoe sont oomprimées ensemble pendant un laps de temps conve- nable. Ce plateau presseur peut avoir initialement, pendant son mouvement, une température augmentée pour solidifier oer- tains types d'adhésifs et de façon qu'en combinaison avec la pression, toute humidité présente soit scaporisée. Dans cer- tains cas, le piston presseur seraomis et l'appareil à poin- çonner et le plateau presseur seront employés seuls pour pro- duire la capsule à pièce de reoouvrement.
Parmi les dessins :
La figuru 1 estune vuu schématique d'un rouleau titi ma- tériau de recouvrement en bande et montre, la bande passant oontinûment à travers un bain chauffé et présentée à l'emporte- pièce.
La figure 2 est une coupe à travers le matériau de reoou- vrement affeotant la forme d'une bande.
La figure 3 est une coupe représentant l'emporte-pièoe en vue.
La figure 4 est une coupe représentant le piston pres- seur en vue.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 5 est une coupe représentant , en vue, un des dispositifs à plateau presseur mobile agencés pour reoe- voir plusieurs ensembles de capsule, montrant une capsule en position et oomprimée; et la figure 6 est une vue intérieure de dessous d'une oouronne à pièce de recouvrement.
Le matériau oonstitutif des pièces, conforme à l'inven- tion, sera employé, de préférence, sous la forme de rouleaux 10 de bande relativement étroite 11 du matériau oonstitutif des pièces comme représenté à la figure 2 ; ledit matériau comprend une couche de recouvrement en feuille de métal 12, tel que de la feuille d'étain ou de la feuille ou papier d'aluminium, et est pourvu, pur sa surface inférieure, d'un enduit adhésif 13, de préférence d'un adhésif thermosplasti- que, tel que la gutta-peroha, une composition à la gutta- peroha, ou un adhésif dérivé de la cellulose. Dans certains cas, on emploie une couche adhésive 13 qui est rendue gluante au moyen d'eau ou d'humidité. Ces adhésifs sont bien connus dans le commerce.
L'emporte-pièce 14, le piston presseur 15 et le plateau presseur mobile ou rotatif 16 sont tous d'un type oonvention- nel.
La bande de matériau est mue à travers un réservoir 17, sous un rouleau ou guide 17', comme représenté à la figu- re 1, et est ainsi immergée, pendant son déplaoement,dans l'eau contenue dans ledit réservoir. L'eau est chauffée à une température suffisante pour réduire la couche 13 de son état dur, normalement, à un état adhésif ou gluant. Naturellement, la température ainsi que la vitesse de déplacement de la bande à travers le bain seront réglées conformément à la nature de l'adhésif ou au caractère du bain employé. Si l'adhésif est un de ceux qui sont rendus gluants par contact avec de l'hu- midité, le bain peut être froid.
On adopte de préférence un bain d'eau en raison de
<Desc/Clms Page number 6>
ce que l'eau est inerte par rapport au matériau et aussi par- ce qu'une pellioule d'eau relativement mince s'accumulera sur le dessus de la feuille de métal et agira oomne lubrifiant pour permettre à l'emporte-pièce froid 14 de découper des pièces de la bande de matériau par poinçonnage. Au lieu d'eau, on peut employer n'importe quel autre bain convenable, ou bien le réservoir 17 peut être une chambre de vapeur.
L'emporte-pièce 14 n'est pas chauffé et est animé d'un mouvement alternatif à grande vitesse de façon que le nombre de pièces déooupées par minute soit considérable. La pelli- cule d'humidité n'agira pas seulement comme lubrifiant de 1'emporte-pièce, mais agira aussi comme pellicule protectrice pour empêoher l'adhésif de s'accumuler sur les organes de poinçonnage 19 et 20. A chaque opération\de poinçonnage une pièoe nette sera formée et sera mise en position avec sûreté sur le disque-coussin 21 en liège ou en une oomposi- tion oontenant du liège, qui est disposé dans la ooquille en métal 22.
Le disque-coussin et la coquille sont réunis,de préférence avant que la capsule soit présentée aveo une pièce, mais, dans certains cas, on emploie un adhésif durci à froid ou durci à chaud.quel'on laisse se solidifier dans le pla- teau presseur 16.
L'emporte-pièce 14, comme susmentionné, est aotionné à l'état non chauffé et puisque le matériau constitutif des pièces est présenté à 1'emporte-pièce quand sa oouohe 13 est à l'état gluant eu adhésif le plus favorable, le déooupa- ge de la pièoe et sa mise en place en contact avec la garni- ture-ooussin par le piston 19, servira à unir la pièoe à la surface de la garniture. Habituellement,le poinçon 19 a un plus petit diamètre que la pièce, de façon que la périphérie de la pièce ne soit pas complètement en oontaot avec la garniture-coussin. Toutefois, le poinçon 19 peut avoir une aire telle qu'il assure une liaison de la pièoe à la garniture sur toute la surface de la première et, par
<Desc/Clms Page number 7>
oonséquent, sa fixation permanente à la garniture.
On fait passer suooessivement une série de capsules à grande vitesse au-dessous de l'emporte-pièce 14 et une pièoe sera mise en place ou déposée sur la garniture-coussin
EMI7.1
a de chaque capsule comme oela/été décrit.
La série de capsules est transférée de l'emporte- pièoe 14 au piston presseur 15, cornue représenté à la figure 4. Le rôle de ce piston 15 est d'assurer que la pièoe soit fixée en permanenoe à la garniture-ooussin 21 sur toute l'aire de la pièce, ce qui supprime tout défaut de oontaot de la pièoe avec la garniture-coussin,qui peut résulter de l'opération de poinçonnage et de mise en place décrite en se référant à la figure 3. Si on le désire,le piston 15 peut être chauffé de façon que la pression et la température aient pour résultat de vaporiser toute humidi- té, si oelle-oi devait être préjudioiable , ou de maintenir l'adhésif gluant s'il devait tendre à se duroir.
Après le traitement par le piston presseur 15, la oou- ronne et la pièce assemblées sont habituellement amenées à un plateau presseur mobile ou rotatif par le quel la coquil- le, le ooussin et la pièce sont oomprimés ensemble pendant un laps de temps oonvenable,afin d'assurer la liaison complète des différentes parties de la capsule. Cet emploi du plateau presseur dans la présente opération servira aussi àunir la garniture et la pièoe dans le cas où l'adhésif se trouvant entre les deux (un adhésif durci à chaud ou à froid) ne s'est pas solidifié. Pendant le mouvement dans le plateau presseur, l'adhésif ou les adhésifs peuvent se soli- difier, le plateau presseur étant froid ou chauffé,suivant la néoessité, pendant une partie ou la totalité de son mou- vement.
Le plateau presseur 16)qui est habituellement un orga- ne rotatif) peut être combiné, pendant le traitement initial des couronnes assemblées, avec un moyen de chauffage oon-
<Desc/Clms Page number 8>
venable, propre à agir pour évaporer toute humidité nuisible ou pour sécher l'adhésif ou les adhésifs. En d'autros termes, pendant le mouvement de la capsule dans le plateau presseur, et de préférence dans la partie initiale de son mouvement,une température et une pression convenables se- ront disponibles pour vaporiser toute humidité excessive ou pour solidifier l'adhésif.
De même, le piston presseur 15 peut être chauffé oonve- nablement pour assurer l'évaporation et l'élimination de toute humidité exoessive et pour maintenir l'adhésif gluant, les autres dispositifs avec lesquels la capsule
EMI8.1
est traitée étant maintenus à l'abri de la ohaleur. Si on -4z -!aft4 le désire, le poinçon peut soumettre, dont les parties sont assemblées à un chauffage initial pendant son contact avec elle, nonobstant qu'on utilise aussi un piston presseur 15 chauffé.
D'ailleurs, on peut chauffer la couronne oontenant le coussin ou seulement le coussin même, de façon que,lorsqu'on applique la pièce, la température et la pression soient suffisantes pour éliminer toute humidité présente. Après oe- la, les appareils à l'aotion desquels la capsule est soumise ne seront pas ohauffés,bien que, naturellement,si c'est nécessaire, on puisse utiliser un piston 15 chauffé ou un plateau presseur 16 chauffé, comme cela a été déorit.
Ordinairement,l'humidité présente sur la feuille de métal est négligeable en quantité mais efficace pour les fins voulues, de sorte que, à part le traitement thennique initial de la matière de recouvrement dans le réservoir 17, les dispositifs restants sont aotionnés à l'état non ohauf- f é.
La figure 6 représente une oouronne de type convention- nel avec pièce de recouvrement, comprenant une ooquille 22 dans laquelle la pièce 23 est fixée à une garniture-ooussin 21 en liège naturel ou en une composition contenant du liège
<Desc/Clms Page number 9>
et, comme on le remarquera, est de plus petit diamètre que la garniture-ooussin.
Si on le désire, le piston presseur peut être supprimé et la capsule peut être formée au moyen de l'appareil à poinçonner et du plateau presseur; ou bien, le plateau pres- seur peut être éliminé et l'emporte-pièce et le piston pres- seur peuvent constituer les deux appareils pour former la capsule.
Lorsque l'adhésif de la pièoe est rendu gluant par l'hu- midité ou l'eau, les différents dispositifs peuvent ne pas être chauffés, ou être chauffes si l'adhésif devait être du type durci à chaud.
Dans le cas où l'adhésif pour le ooussin et la ooquille est d'un type durci à froid ou durci à chaud, les appareils seront ohauffés ou non chauffés suivant la néoessité. A oet égard, on remarquera que le plateau presseur peut être utili- sé pour effeotuer le durcissement des adhésifs durcis à chaud de la pièce ou de la garniture ou peuvent être non ohauffés pour assurer le durcissement des adhésifs durcis à froid.
REVENDICATIONS.
1. Une méthdde d'application de pièces de recouvrement,
EMI9.1
li" possédant une oouohe adhésive, es disques-ooussins de ferme- tures de récipients, oaraotériséten ce qu'on traite la oouohe adhésive du matériau en feuille dont les pièces sont déoou- pées par poinçonnage , avant ledit poinçonnage,pour rendre l'adhésif gluant, en ce qu'on met ensuite la pièoe déooupée par poinçonnage en place et en ce qu'on la réunit au disque- ooussin par adhérence.
2. Une méthode suivant la revendioation 1,dans laquelle l'adhésif est traité pour rendre le matériau en feuille lubri- fiant envers l'emporte-pièoe.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.