<Desc/Clms Page number 1>
Bigoudi pour appareils à ondulation indéfrisable.. ELECTRICITATSGESELLSCHAFT "SANITAS," mit beschrnkter Haftung
L'invention concerne les bigoudis à chauffage intérieur et extérieur pour les appareils à ondulations indéfrisables, dans lesquels le chauffage intérieur est obtenu par une résistance de chauffage disposée dans la barre du bigoudi et la mèche de cheveux est entourée étroitement d'une pince en matière bonne conduotrice de la chaleur de préférence se composant de deux coquilles de même forme maintenues ensemble de manière articulée autour d'une tige par deux ressorts.
Il est connu d'établir dans ces dispositifs l'élément de chauffage de la pince, c'est-à-dire
<Desc/Clms Page number 2>
le dispositif de chauffage extérieure en forme de barre et ,.de le disposer latéralement à la tige d'enroulement du bigoudi dans les coquilles, de préférence dans l'axe de rotation des dites coquilles. Les deux éléments de chauffage (montés en série ou en parallèle) sont reliés l'un à l'autre par des pièces de contact spéciales, Ce qui procure ainsi une connexion simplifiée pour l'admission du courant.
Selon l'invention, on simplifie considérablement le double chauffage (intérieur et extérieur) de ces bigoudis en disposant la ou les résistances destinées aux coquilles de la pince, qui correspondent au chauffage extérieur, sur la tige d'enroulement du bigoudi, et en fait de préférence aux deux extrémités de cette tige autour desquelles s'adaptent de manière serrée les parties latérales des dites coquilles.. Ceci procura une économie considérable de matière, par le fait qu'un élément de chauffage extérieur spécial et que les pièces de contact entre les deux dispositifs de chauffage deviennent inutiles, on obtient également ainsi une simplification et une diminution du prix de la fabrication et une augmentation de la sécurité de fonctionnement par le fait de la suppression des contacts de liaison peu sûre et se salissant facilement.
Selon une autre forme d'exécution de l'inven-
EMI2.1
tion, les rÓsisLf1l1ùIHi servutiL au oliautrage dos uo'julllûa sont établies dans des chapeaux vissés aux extrémités de la tige d'enroulement de manière facilement démontable.
Cette construction procure une simplification considérable de la fabrication et permet de remplacer très facilement la tige d'enroulement du bigoudi, et en c onséquence d'utiliser par exemple une tige d'enroulement avec ou sans chauffage intérieur ou des tiges d'enroulement de formes très différentes avec le même dispositif de chauffage extérieur.
<Desc/Clms Page number 3>
La pratique du travail avec des dispositifs à ondulations indéfrisables de ce genre a prouvé que, pour obtenir rapidement des ondulations bien faites et stables, il était important d'enfermer la mèche de cheveux le plus possible de manière étanche contre l'action de la vapeur extérieure, de telle manière que la vaporisation du liquide avec lequel les cheveux sont mouillés, produise une augmentation de pression dans la pince du bigoudi, maintienne l'humidité et procure un amolissement profond de chacun des cheveux séparément. Déjà antérieurement on a cherché à obtenir ce résultat d'une manière incomplète et compliquée en enveloppant la mèche de cheveux avec des chiffons ou du papier ou une matière similaire.
On a aussi un grand intérêt à réduire le plus possible le poids du dispositif et à placer son centre de gravité le plus bas possible pour empêcher ce dispositif de basculer sur la tête.
On répond à toutes ces exigences par le bigoudi qui fait l'objet de l'invention et dans lequel les parties latérales des coquilles de la pince de recouvrement embrassent, à la manière de mâchoires de serrage, sur une assez grande longueur, par des parties embouties demi-cylindriques s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal, les parties de la tige d'enroulement du bdgoudi contiguës aux têtes formant la fermeture de ce bigoudi et les résistances qui servent au chauffage de la pince de recouvrement sont disposées dans les parties de la tige d'enroulement placées en-dessous des mâchoires de serrage.
On obtient ainsi également sur les côtés du dispositif une fermeture pour la boucle de cheveux étanohe à la vapeur vers l'extérieur et l'on abaisse dans la tige d'enroulement le centre de gravité de l'ensemble par rapport à la position du'il occupe dans les autres dispositifs, dans lesquels le ou les éléments de chauffage de la pince sont disposés sur l'axe de rota-
<Desc/Clms Page number 4>
tion de cette pince ou ailleurs dans la partie supérieure de la dite pince.
L'augmentation du diamètre et l'allongement des extrémités de la tige d'enroulement nécessités par l'introduction des résistances de chauffage de la pince dans les extrémités de cette tige ont pour résultat de procurer à la pince de grandes surfaces d'appui qui présentent le double avantage de fournir une grande surface de transmission de chaleur et une étanchéité particulièrement bonne de la chambre d'enroulement de la mèche de cheveux sur les c8tés. Le rétrécissement des coquilles sur les c8tés, déjà proposé antérieurement pour améliorer la fermeture, est ainsi de ce fait devenu superflu, les surfaces d'appui des coquilles pouvant avoir le même rayon que celui de la chambre des coquilles, ce qui procure une importante simplifiea- tton de la f abrication.
Les coquilles qui forment la chambre d'enroulement ont à la partie inférieure une forme telle qu'elles ménagent, dans leur position de fermeture de la chambre, au fond de celle-ci une fente par laquelle la mèche de cheveux peut être introduite dans la dite chambre sans toucher les bords des coquilles, de telle sorte que l'on n'a pas à craindre que la mèche de cheveux soit pliée et brulée au point d'introduction dans la chambre. La susdite fente est fermée de manière étanche,pendant l'usage du dispositif, par l'application de la pince sur la pince protectrice en caoutchouc qui serre la mèche de cheveux à sa base. Par suite de la fermeture étanche à la vapeur procurée à la boucle par la pince il est inutile d'utiliser des enveloppements de chiffons ou de panier.
Le travail est ainsi simplifié et rendu meilleur marché par le dispositif qui fait l'objet de l'invention.
Ce dispositif, par le frottement des grandes
<Desc/Clms Page number 5>
surfaces d'appui des coquilles sur les extrémités de la tige d'enroulement, évite l'utilisation de moyens spéciaux nécessaires dans les appareils à ondulations indéfrisables connus, pour empêcher la tige d'enroulement de se détourner dans la pince et en conséquence la boucle de se relâcher.
Mais on peut encore augmenter l'action d'enrayage en question, en donnant au rayon des surfaces d'appui des coquilles une dimension un peu plus petite que celle du rayon des extrémités de la tige d'enroulement, de telle sorte que chaque coquille exerce d'elle-même sous l'action de la pression des ressorts de la pince un effet de serrage sur la tige d' enroulement.
Le dessin annexé donné à titre d'exemple montre plusieurs formes d'exécution de l'invention.
La fig.l montre en coupe un bigoudi conforme à l'invention avec dispositif de chauffage intérieur et extérieur.
La fig.2 montre en élévation l'ensemble de ce bigoudi.
La fig.3 représente une coupe selon la ligne AB de la fig.2.
La fig.4 montre en élévation l'ensemble d'une autre forme d'exécution d'un dispositif à bigoudi, les parties disposées sous les coquilles étant représentées en traits ponctués.
La fig. 5 montre, partiellement en coupe, la tige d'enroulement avec le dispositif de chauffage intérieur.
La fig.6 montre, partiellement en coupe, une tige d'enroulement analogue, sans chauffage intérieur.
La fig.7 est une vue en coupe longitudinale do la tigo d'enroulement d'un bigoudi conforma à uno autre forme d'exécution de l'invention.
La fig.8 est une vue en perspective, par le
<Desc/Clms Page number 6>
bas, de la pince de ce dispositif.
La fig.9 est une vue en élévation de l'ensemble du bigoudi.
La fig.10 est une vue, en coupe transversale, selon la ligne a-b de la fig.9.
La fig.ll est une vue, en coupe transversale, selon la ligne c-d de la fig.9.
Dans les figures 1,Z et 3, 1 indique la tige ou barre qui comporte à l'intérieur la résistance de chauffage 2 et sur laquelle est enroulée la mèche de cheveux. Aux deux extrémités du bigoudi 1 sont enroulas sur des pièces isolantes 3 des fils de chauffage 4 disposés en série avec le fil de chauffage 2 et recouverts d'enveloppes métalliques 5 de forme annulaire. Les enveloppes 5 et l'enveloppe extérieure 1 du bigoudi sont isolées les unes des autres. On réalise la fermeture latérale au moyen de chapeaux isolants 6 présentant un diantre un peu plus grand que les enveloppes 5 et de fiches 7 servant à l'arrivée du courant.
La figure 2 montre la pince entourant solidement la mèche de cheveux et montée sur la tige d'enroulement du bigoudi établi de la manière indiquée ci-dessus; cette pinoe se compose de deux coquilles 8 en matière bonne conductrice de la chaleur telle que du cuivre, pr ésentant la même forme et estampées en une pièce, d'un axe de rotation 9 pour les dites coquilles et des ressorts 10 qui maintiennent ensemble ces dernières autour dudit axe et les serrent autour de la boucle de cheveux enroulée sur le bigoudi. Ainsi lea parties latorales des coquilles sont on contact intime autour des enveloppes 5, de telle sorte que la chaleur produite par les résistances 4 se répand rapidement dans les dites coquilles bonnes conductrices de la chaleur et chauffe la boucle de cheveux par l'extérieur.
A la
<Desc/Clms Page number 7>
partie inférieure, les coquilles ont une forme telle qu'il ne reste ouvert qu'une petite fente par laquelle la boucle de cheveux entre dans la pince, et qu'ainsi il ne se produit nulle part de porto de chalour sensible. Quand on veut placer la pince sur la boucle de cheveux, on rapproche l'une de l'autre les parties supérieures des coquilles comportant des plaques isolantes 11, ce qui les fait tourner autour de l'axe de rotation 9 et ouvre la pince formée par les coquilles.
On peut se rendre compte de la forme des coquilles 8 par la figure 3 qui est une coupe de la figure 2 selon la ligne A-B.
Bien entendu on peut aussi construire un bigoudi de ce genre ne comportant qu'un chauffage extérieur et dans lequel on a supprimé la résistance de chauffage logée à l'intérieur de la tige.
Un autre avantage pratique de l'objet de l'invention consiste on ec que, par le fait do la suppression d'un élément de chauffage spécial disposé dans la partie supérieure des coquilles, le centre de gravité de tout le dispositif est placé plus bas, de telle sorte que l'on évite tout danger de renversement de la mèche enroulée.
Dans la forme d'exécution montrée aux figures 4,5 et 6, on a monté aux extrémités de la barre 1 sur laquelle le cheveu est enroulé, des chspeaux qui se composent de la bague métallique 2 et de la tête isolante 3, de laquelle fait saillie la fiche de connexion 4. La tige d'enroulement est entourée étroitement par les coquilles 5 établies en une matière bonne conductrice de la chaleur, maintenues articulées autour de l'axe de rotation 7 et serrées sur la boucle de cheveux par les ressorts 6. Les
<Desc/Clms Page number 8>
écailles sont ainsi en contact intime avec les bagnes métalliques 2, de telle sorte que la chaleur que selles-ci dégagent s'étend rapidement aux coquilles et chauffe la boucle de cheveux par l'extérieur.
A la partie inférieure il ne reste ouvert entre les coquilles qu'une petite fente par laquelle la mèche de cheveux entre dans la pince formée par ces coquilles. Quand on veut placer la pince sur la boucle de cheveux, on rapproche l'une de l'autre les partiez supérieures des coquilles comportant des plaques isolantes 8, se qui les fait tourner autour de l'axe de rotation 7 et ouvre la pince pour l'introduction de la boucle de cheveux.
La figure 5 montre la tige d'enroulement ellem8me, la partie droite de cette tige étant représentée en coupe. La tige d'enroulement proprement dite se compose d'une enveloppe métallique 9, dans laquelle est montée la résistance de chauffage 10 isolée électriquement. Chacune des extrémités de la résistance de chauffage est serrée à l'extrémité correspondante de la tige d'enroulement par un écrou 11 qui est fixé sur la tige fileté 12. Les résistances de chauffage 13 du chauffage extérieur sont enroulées sur les cylindres creux 14, solidaires des têtes isolantes 0 et recouvertes par les bagnes métalliques : avec interposition d'isolant électrique.
L'une des extrémités de chacune des résistances de chauffage extérieur est serrée au moyen d'un écrou 15 fixé sur la fiche de connexion 4, tandis que l'autre extrémité est reliée à un écrou 16 introduit dans la t8te isolante et vissé sur la tige 12, au moment où l'on place le chapeau sur l'extrémité de la tige d'enroulement.
Les résistances du bigoudi sont ainsi montées en série dans l'ordre suivant : résistance de chauffage extérieur, résistance de chauffage intérieur, résistance de chauffage extérieur.
<Desc/Clms Page number 9>
A la figure 6, on a représenté une tige d'enrou- lement semblable à celle de la figure 5, mais sans chauffage intérieur. Les deux tiges 12 sont reliées ensemble au moyen d'un fil de cuivre 17, de telle sorte que les deux résistances 13 de chauffage extérieur sont montées en série.
L'enveloppe 18 de la tige d'enroulement peut 8 tre faite en métal ou en matière isolante.
Dans l'exemple des figures 7 à 11 du dessin, 1 indique la barre comportant à l'intérieur une résistance de chauffage 2 et sur laquelle est enroulée la mèche de cheveux. Aux deux extrémités de la surface d'enroulement de la mèche de cheveux sont enroulés, sur des pièces isolantes 3, des fils de chauffage 4 qui sont montés en série avec le fil de chauffage 2 et sont recouverts par les enveloppes métal- liques 5 de forme cylindriques. Les enveloppes 5 et la surface d'enroulement de la mèche de cheveux sont isolées les unes des autres. On obtient la fermeture latérale au moyen de têtes isolantes 6, comportant des fiches de con- nexion 7 pour l'arrivée du courant.
On empêche un contact fortuit des parties chauffées, au moment où l'on saisit les têtes de fermeture 6, en disposant des plaques protectrices
8 sur le côté de ces têtes de fermeture tourné vers la bou- ole de cheveux.
La pince de recouvrement représentée vue par le bas à la figure 8 se compose de deux coquilles 9 de même forme et établies en une seule pièce (on peut se rendre compte facilement de leur forme particulièrement à la fig.ll) qui sont maintenues assemblées par des ressorts 10 autour @ de l'axe d'articulation 12 disposé dans des rainures embou- ties demi-cylindriques 11. La chambre d'enroulement de la mèche de cheveux formée par les coquilles est ouverte si l'on rapproche les organes de préhension 13 à l'encontre de la force des ressorts 10 et elle peut alors être placée
<Desc/Clms Page number 10>
sur la tige d'enroulement.
Les parties latérales 14 des coquilles s'appliquent alors, sous l'action des ressorts 10, solidement à la manière de mâchoires autour des enveloppes métalliques 5, dont la chaleur est transmise aux coquilles pour produire le chauffage extérieur. En choisissant pour les mâchoires de serrage 14 un rayon un peu plus petit que pour les enveloppes métalliques 5 on peut obtenir un serrage particulièrement fort qui rend impossible toute rotation spontanée de la tige d'enroulement dans la pince. Les coquilles qui forment la chambre d'enroulement ont une forme telle qu'elles créent une surface de fond 15 comportant une fente 16 par laquelle on peut introduire la mèche de cheveux serrée dans la pince protectrice 17, sans contact aveo les coquilles.
La surface de fond 15 s'applique de manière étanche sur la pince protectrice 17 au moment où l'on passe la pince sur la boucle de cheveux, de telle sorte que la chambre d'enroulement de la mèche de cheveux est ainsi fermée de manière étanche aussi vers le bas.
Bien entendu on peut établir aussi un bigoudi de ce genre ne comportant qu'un chauffage extérieur et en eonséquence dans lequel-il n'existe pas de résistance de chauffage à l'intérieur de la tige d'enroulement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.