<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION USTENSILE POUR ESSORER LES TORCHONS, Le LINGE, ETC.
Péter Franken.
L'objet de l'invention est un ustensile destine à essorer les torchons, le linge et leurs similaires. L'invention est essentiele- ment caractérisée par le fait que l'organe presseur sous lequel le torchon est tire est constitué par une matière molle, plastique ou par une matière dure et élastique. Le dessin représente plu- sieurs exemples d'exécution; la fig. 1 est une élévation latérale d'un appareil fixé à un seau; la fige 2 est une élévation de face correspondante; la fig. 3 est une vue en plan; la fig. 4 montre une variante de construction de l'organe presseur; la fig. 5 est une vue en plan correspondant à la précédente; la tige 6 montre une autre variante de construction.
L'organe presseur est la partie principale de l'invention. Le montage de cet organe dans l'ustensile peut se faire d'une façon quelconque appropriée au service spécial auquel l'ustensile est destiné. Dans la forme d'exécution représentée par les fig. 1 à 3, L4organe presseur est formé par une plaque de caoutchouc a pour- @rrêtées par de petits trous c. Le tor-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
chon (ou son similaire) , essorer est tiré au travers de cette fente. On peut aussi employer.plusieurs plaques superposées; elles sont alors disposées utilement de manière que les fentes forment une croix ou une étoile.
On peut aussi disposeans la plaque de caoutchouc plusieurs fentes droites, courbes, en form de ! ou de S de dimensions différentes permettant, par exemple, d'essorer des torchons de dimensions différentes. La plaque de c@ outchouc a est tendue sur un cadre d . La fixation de la plaque sur le cadre peut %tre assurée par des vis e ou par tout autre moyen approprié. Le cadre présente en son milieu une ouverture ronde f un peu plus grande que la grosseur du torchon tordu afi@ que ce dernier puisse %tre tiré au travers de lustensile. Le c@ dre d peut être renforcé par une plaque annulaire g. Le cad@ peut être formé d'un métal ou d'un alliage quelconque.
Une des extrémités du cadre forme un crochet destiné à embrasser le bor@ supérieur du seau ou autre récipient de manière telle que le ca@ dre s'applique verticalement, sur une certaine longueur, co@ tre la surface intérieure du récipient et également sur la sur- face extérieure. Les face internes du crochet sont @paralléles et leur écartement correspond à l'épaiseur de la paroi du réci- pient.
Les deux branches du crochet du cadre présentent un évi- dement vertical qui permet d'exercer une pression sur le sea La partie du crochet touchant le cadre remonte suff samment pour qu'on puisse réserver entre le fond dur crochet et son extrémité h un évidement dont la largeur correspond approxi mativement à l'épaisseur du bourrelet du récipient, créant aine le creux nécessaire pour pouvoir accrocher l'ustensile au récipient. La partie saillante h peut aussi être formée par .ne pièce en forme de coin introduite séparément. Pour maintent le seau pendant l'essorage, on se sert d'une pédale en fer plat m recourbée à angle droit à son extrémité inferieurs.
La pédale est logée dans un évidement latéral o formé dans.la face extéri @ @ @ La fixation de la. pédale sur le cadre se fait
<Desc/Clms Page number 3>
au moyen de la vis p et d'un écrou à oreilles. Le trou pour le passage de la vis est allongé en fente. La fixation de la pédale au seau se fait par une languette recourbée en croch et q formée par découpage dans la pédale. Le crochet q embrasse le bord in- férieur du seau. La fixation du cadre sur le seau peut naturelle- ment so faire aussi d'autre manière, par exemple par une vis de pression r, ainsi que le montre la fig. 4.
La plaque de caout- chouc a peut 'être pourvue, au lieu d'une fente, d'une ouverture circulaire b1 entourée d'un bourrelet b2 (voir fig.7) ou d'une ouverture ovale ou polygonale. Dans la forme d'exécution repr- sentée par les fig. 4 et 5, 1 organe essoreur mou et souple con- siste en une deuille conique de caoutchouc s serrée par une bride inférieure t dans le cadre. La douille peut aussi être cylin-
EMI3.1
drïque. La paroi intérieure de la douille est pourvue de de SZIXK saillies annulaires u et sa surface extérieure porte des
EMI3.2
saillies annulaires v. mm4q; eneu"èves ct Ja sel-4ee peipte 4Al oolllloo Les saillies exteri- eures servent au montage de bagues de striction et les saillies intérieures servent essorer l'eau.
Les agues de striction per- mettent de réduire plus au moins le diamètre intérieur de la douille. Au lieu d'une pédale, on peut employer, pour le maintien 'du seau, une anse w pendant 16'opération de l'essorage; cette anse est articulée au seau par le moyen de boulons w1. Ses extrémités inférieures sont coudées à l'effet de fournir un poin d'appui au moment o 1on appuie sur l'anse. Au lieu de l'anse, on peut aussi se servir d'une poingnée formée par un prolongement du ca- dre. L'organe essoreur dur et élastique peut avoir une section circulaire, polygonal ou autre. Dans la forme d'exécution repr- sentée par la fig. 6, l'organe essoreur est formé par un ressort en acier rond z.
Le ressort est monté de façon mobile entre les deux plaques du cadre. Les deux extrémités du ressort portent chacune un anneau y ; ces anneaux, on introduit le pouce et @@
EMI3.3
<Desc/Clms Page number 4>
rapprochées dans la position représentée en pointillé par la fig.
6; on enfile ensuite un coin du torchon entre les deux branches de l'essoreur, après quoi on saisit ce coin d'une main pour tirer le torchon à travers l'essoreur dont les deux branches exercent une pression sur le torchon. Le ressort peut avoir toute forme appropriée. Il peut être formé d'une ou plusieurs pièces. Le ca- ractére essentiel de cette forme d'exécution consiste dans l'es- soreur en matière dure. L'organe essoreur ne doit pas nécessaire- ment être lui-mme élastique, mais.il peut 'être comprimé par des ressorts disposés dans le cadre.
Dans tous les exemples d'exécution, l'objet à essorer (torchon, pièce de linge) est tiré de bas en haut a travers l'organe esso- reur.