<Desc/Clms Page number 1>
Ecran pour projections cinématographiques,
La présente invention se rapporte aux écrans pour projections cinématographiques et autres, et a pour buts : d'obtenir l'accentua- tion des contrastes (ombres et lumières) et la notion de relief,de profondeur, et de perspective aérienne, de l'imag e projetée et obser- vée au recto de l'écran.
Par l'observation d'une image lumineuse, projetée sur un écran dans les conditions habituelles, on ne peut percevoir l'image qu' avec la notion de la perspective liniaire; pendant que, par la pro- jection d'images doubles (gauche & droite) sur un écran, observée au moyen d'un dispositif binoculaire, on peut obtenir un effet stéréos- copique foreé et anormal :les objets,représentés par l'image proje- tée, prennent simplement la apparence de se détacher par plans,,plats, dépourvus d'épaisseur,sans cohérence normale entre eux.
Alors qu'au contraire, par l'emploi de l'écran spécial, conforme à la présente invention, se réalise :la notion de relief de chaque
<Desc/Clms Page number 2>
objet, représenté par l'image projetée, ainsi que l'impression de la profondeur et de la perspective aérienne,- Sensation d'espacement aérien normal entre les objets, situés en des plans différents-, d' où résulte que l'effet stéréoscopique obtenu, n'est pas force, ni anormal, et que l'image est visible d'une manière naturelle ,sans l'emploi d'aucun dispositif binoculaire, si l'on prend une feuille, mince, en matière transparente, d'épais- seur uniforme,ou presqu'uniforme,
présentant à ses deux faces une multitude de petites saillies, et / ou de petits creux, et que cette feuille a subi un traitement approprié de manière à dépolir plus ou moins l'une de ses faces,et que l'on projeté un faisceau lumineux sur la face brillante,opposée de cette surface, 11 se produit une infinité de petits centres de réflexions désordonnés de par-cènes de lumière, et ce, au détriment du faisceau initial,pendant que le reste du faisceau traverse cette surface pour poursuivre son trajet, En prenant plusieurs de ces mêmes surfaces pour les superposer les unes contre les autres de manière à mettre, alternativement, en contact les faces brillant es,respectivement, les faces semiez-mates,
de dueux feuilles voisines, quelconques.pour projeter un faisceau lu- mineux sur, et dans l'épaisseur de cet assemblage de feuilles bosse- lées il se produit entre chaque paires de faces, polies, irrégulières en regards, des réflexions désordonnées,avec renvois réciproques, d' où résulte des zones lumineuses de lumière diffuse, localisée chacu- ne entre chaque paires de faces brillantes. Irrégulières, en regarde, respectives.
Si maintenant l'on projeté une image lumineuse sur, et dans cet assemblage de feuilles bosselées de tantôt, il se formera entre les faces, irrégulières, polies des zones lumineuses d'intensité non wni- forme, c'est à dire nuancées, dont les dégraduations corresponde- ront plus ou minsaux ombres et aux lumières de l'image projetée;
pen- dant quia chacune de ces surfaces se formera par faible diffusion, coté semi-mat Irrégulier, de chaque feuille,une image peu dense et faiblement visible,
Si ensuite pour l'exemple susdit, lion intercale entre les faces .irrégulières, polies de chaque paires de feuilles, une surface réti-
<Desc/Clms Page number 3>
chaire, 11 se formera.lors de la projection d'une image lumineuse sur cet assemblage de surf aces, en plus, par réflexion, ou diffusion complète, à chacune de ces surfaces réticulaires, une image partiel- le, localisée chacune en une zone lumineuse et parquoi chaque imago partielle, enveloppée dtun espèce de halo trop intense, sera trop heurtés,
et subira une atténuation de contrastes (ombres & lumières) ,avec réduction de sa densité initiale, ce qui est particulièrement désavantageai à l'obtention de l'impression de relief.
Mais lorsque, conforme à l'esprit de la présente invention, on forme un écran de plusieurs .unités.) ou groupes inamovible de surfa- ces : réticulaires et bosselées, essentiellement disposées entre el- les de manière qu'une surface réticulaire se trouve toujours empri- sonnée entre les faces semies-mats, irrégulières, de deux surfaces bosselées en matière transparente, superposées les unes contre les autres par leurs faces polies,Irrégulières,extérieures,respectives, les choses se passeront tout autrement, c'est à dire, lors de la pro- jection sur, et dans l'épaisseur de cet assemblage d'unités' d'une image lumineuse,il se forme par chaque %unité%:
une image partielle, formée par réflexion,ou diffusion complète, à la surface réticulaire, protégée par les deux images entières, formées par faibles diffusions aux surfaces bosselées,côté semi-mat, et ce, sans qu'il y a formation d'une zone lumineuse entre ces trois images, parquoi ces images peu-. vent se combiner et se renforcer mutuellement,pour former par chaque .unité. une imago composée,ou résultante : bien dense, bien visible, et bien distincte ;
pendant que les zones lumineuses,nuancées, qui se forme entre ces diverses images résultantes ont pour résultat, d'abord d'augmenter les contrastes (ombres & lumières) de l'image projetée, et ensuite de produire l'impression que les images résul- tantes,formées,respectivement, en avant et en arrière d'une zone lu- mineuse,nuancée, quelconque se repoussent entre elles, et que chaque image résultante accuse du volume et est devenue plus ou moins sali- lante .
Ces divers effets,ayant lieu dans toute l'épaisseur de 1' écran, s'ajoutent et se combinent de manière à produire une percep- tion toute particulière : impression de relief et d'extention en pro- fondeur,avec sensation d'espacement aérien normal entre les divers
<Desc/Clms Page number 4>
plans et les objest, y, situés et représentés par l'image projetée.
Les intensités lumineuses de la dégraduation,fortement lumineuse, des zones nuancées lumineuses et des parties,fortement éclairées, de l'image projetée se correspondants s'ajoutaient ; alors que les inten- aités de la dégraduation, peu lumineuse, des zones et des ombres de 1' image ne peuvent par leurs additions mutuelles que produire une très faible augmentation de luminosité, d'où résulte une accentuation pré- pondérante dans les lumières et parsuite obtention d'accentuation des contrastes (ombres & lumières) de 1=image projetée. or c'est précisément, grâce à cette accentuation de contrastes, qu'est due en grande partie l'obtention de 11 impression de relief et de profondeur de l'image projetée;
pendant que,grâce à la production, de ces zones ,nuancées, lumineuses, qui a lieu entre ces images résul- tantes ; bien denses,bien visibles et bien distinctes, il se produit cette impression d'extention en profondeur ,dont les effets s'ajow- tent et d'où résulte cette sensation de la perspective aérienne,et parquoi les sujets,représentés par l'image projetée, prennent l'appa- rence d'être situés d'une manière naturelle dans l'espace et d'y, évo- luer librement avec des mouvements naturels. comme il est prouvé par expérience que l'image résultante sera d'autant plus dense et plus visible que la superficie réelle de ré- flexion de la surface réticulaire, constituante de chaque "unité" sera plus importante;
et que l'image résultante la plus dense se trouvera de préférence le plus prés du fond de l'écran,les réseaux des diver- ses 'unités' auront de préférence des superficies réelles différentes de l'une "untité" par rapport aux autres, et 1' "untié- à réseau à su- percficie réelle la plus importante se trouvera de préférence le plus près du fond de l'écran;
pendant qu'inversement 11 'unité- à réseau de superficie réelle la moins importante se trouvera le plus près du front de l'écran, ce qui peut étre obtenu,par exemple par l'utilisa- tion de réseaux à mailles à fils ,ou à traits de plus en plus larges, d'ou résulte un accroissemnt complémentaire des contrastes (ombres & lumières), et une augmentation de la visibilité des images résultantes ,formées profondément dans l'épaisseur de l'écran, ce qui accentue les résultats avantageux, sus-mentionnés,
<Desc/Clms Page number 5>
On peut appliquer chaque réseau, respectif, directement sur une
EMI5.1
surrace,minoe*en matière transparente,plane,ou inégale,dont ltune aes faces,
ou les deux faces de chaque support sont plus ou moins dépolies.
Cette application du réseau approprié, correspondant, pouvant être faite par impression de ce réseau au moyen d'une encre grasse,claire,
EMI5.2
opaque,ou presqatopaque, à l'aide d'un rouleau typographique,afin de réduire l'épaisseur de chaque -unité-,et pour obtenir plus de netteté dans chaque image résultante ; de cette manière on peut superposer
EMI5.3
un nombre plus important d'"unités", ce qui accentuera énormément, l'obtention des contrastes (ombres & lumières) et les autres avanta- ges précités, de l'image projetée.
EMI5.4
A cet assemblage d'"unités" o peut aj outer plusieurs surfaces, minces, en matière transparente, d'épaisseur uniforme. ou presqu'uni- forme : ondulée,ou 'osseléasyetc.ypais polies cnacunes à leurs deux faces, à' glisser entre les diverses "unités", d'OÙ résulte des réale- xions désordonnées,complémentaires, de parcelles de lumière diffusée, dont les effets s'ajoutent par tranches,respectives, pour augmenter l'intensité des zones lumineuses,nuancées, correspondantes,avec pro- duction complémentaire d'accentuation des contrastes (ombres & lumiè- res) de l'image projetée,etc.
EMI5.5
Une surface semie-réfléchissante, opaque, ou presquopaque,capable de renvoyer la lumière,nuancée,sans en renvoyer l'image d'une maniè- re nette, telle qu'une surface métallique,ou surface méallisée,lis- se, ou plus ou moins polie,plaeée contre cet assemblage de surfaces
EMI5.6
de manière à racevoiioir en dernier lieu l'image lumineuse. aura pour résultat d'augmenter l'intensité des zones lumineuses,nuancées,allant
EMI5.7
en dîminua-ato d'intensité de celle formée le plus prés du fond vers celle formée le plus près du front de l'écran, ce qui augmente davan- tage :les contrastes (ombres & lumières),surtout dans les arrières plans de l'image ;
ainsi que l'impression d'extention en profondeur pour cette partie de l'image,avec sensation accentuée de la perpectl ve aérienne dans les images projetées.
L'invention va être décrite avec plus de détails,en se référant
EMI5.8
aux dessins oi-annoxés, â titre dl exmp18s. non limitatifs, et dans lesquels :
<Desc/Clms Page number 6>
Figures :I, 2, & 3 représentent,respectivement, deux coupes diffé-
EMI6.1
rentes, et trois combinaisons différentes.plus ou moins SChé#at1qae ) d' "unités" constituantes pour la formation de àt écran.
Fig. 4 est une vue de face d'une surface réticulaire.
EMI6.2
zig* 5 représente un assemblage dt 'unités', selon fige: I3 2
Fig. 6 est une coupe d'une surface.support, revêtue d'un réseau.
Fig. 7 est une coupe d'un écran comprenant des 'unités'. des surta- ces intercalaires, et une surface de tond.
Fig. 8 représente une coupe d'un écran, avec schématique d'un mode de projection. selon les figures 1, 2 & 3 les unités, constituantes de l'écran peuvent être formées : d'au moins deux surfaces.minces en matière
EMI6.3
transparente, d'épaisseur uniforme, ou presqutunlforme, tel que de 1t acétate de cellulose, mais dont les deux faces de chaque feuille sont irrég1Uières) c'est à dire .présentant une multitude de petites sail- lies, et / ou de petits creux de formes quelconques, et par exemple, suivant fig.
I, de coupe de forme zig-zag I, & I' (formant par leur ensemble, vue de face, des motifs de formes quelconques) ; ou suivant
EMI6.4
zig. 2, des surfaces I, & =t, pourvues de convexités 2 se trouvant à l'une des faces correspondant exactement aux cnvavités 3 de la face opposée de la même surface ; ou suivant fig. 3, des feuilles ocmpre- nant, respectivement, une surface de coupe,suivant fig. 1, et une sur- face de coupe, suivant fig. 2 ;
ou bien encore des surfaces à convexi-
EMI6.5
tés de coupes NénisGUlaires, ou partiellement méniscUla1res,non figurées aux dessins, mais dont essentiellement.les faces en regards de deux feuilles voisines sont respectivement, plus ou moins dépolies,ou adou-
EMI6.6
cies la & l'a, enserrant, respectivement (pour les trois figures l, 2 . 3 ),entre leurs faces sem1es-mates.respect1ves, une surface réticulalze t!.4, tel que du tulle de coton,à. réseau ,par exemple suivant la fig.4.
Ces surfaces constituantes des diverses -unités-,respectives. étant
EMI6.7
maintenues ensemble entre elles pour former trois modèles dl'unités., suivant fige a I, 2 & 3. ces surfaces constituantes de chaque nunitdu, formant un tout inamovible, sans laisser subsister 11I1'fP,}'fp. , un intervalle d'air3Uniformajparallèle entre ces surfaces, afin d'évi- ter la production d'un flou exagéré dans les images *.v,&projetdeelpar¯
<Desc/Clms Page number 7>
quoi les faces ,irrégulières,polies,ou plus polies 1b & 1'b se trou-
EMI7.1
vent respectivement en dehors pour cnacunes des "usités".
On peut former un écran par la superposition, suivant tir. 5, de ces -un1tés. suivant a F I, 2 & F 3, par leurs faces,Irrégulières, p011es,respect1ves. It'b et l"b ; ttabet tttlb.etc. Il se produit ainsi lors de la projection d'une image lumineuse à travers cet assem- blage d"'unités., pour chaque lfunité.,respect1ve : au réseau,respectif . de chacune d'elles 4, ! 4" une image part telle, formée par ré+ flexions, ou diffusions complètes, et aux surfaces bosselées, qui les emprisonnent,respectivement, (faces sem1es-mates,respect1ves): Ia & l'a ; I a & Itttia ; 1't'la & Ittttta une image par faible diffusion.
Ces trois images,formées par chaque "unité" ,se combinent et se ren- forcent mutuellement, pour produire pour chaque "unité" une image com-
EMI7.2
posée, ou résultante très dense, très visible, et b1aw d1stincte. Entre les quelles images résultantes, s'est formée ,respectivement, une zo- ne lumineuse,plus ou moins irisée.nuancée, grâce aux réflexions désor- données de parcelles de lumière, et aux irisations, qui se produisent aux faces Irrégulières brillantes des "unités"voisines en regards
EMI7.3
Il & It b ; tttb & l'''lb. parqu01, d'abord 1l se produit une ac- centuation des contrastes (ombres &1uwiéreB);
pendant que les images résultantes,formées en avant et en arrière d'une zone uuancée,lumi- neuse quelconque,prennent l'apparence de subir une extention en pro- fondeur, d'accuser chacune du volume et d'être devenue plus ou moins saillantes, dont les effets ,ayant lieu dans toute l'épaisseur de l' écran, s'ajoutent et se combinent avantageusement, et d'ou résulte une perception toute particulière : sensations de relief, de profon- deur et. d'espacement aérien entre les divers plans et les objets si- tués en des plans différents ,de l'image projetée et observée au rec- to de l'écran.
La fig.6 représente la coupe dtune surface,mince, en matière trans
EMI7.4
-parente, d'épaisseur uniforme,ou presqutun1forme. tel que de l'acé- tate de cellulose, unie, ou plus ou moins Inégale 5,nais dont ,essentiel-
EMI7.5
lement, les deux faces sont plus ou moins dépolies, ou adoucies gaz 5là3 servant de support, et sur loquet est appliqué d'une manière con- venable, un réseau appropr1é.opaque,oup presqu opaque 5-b, par exemple par impression a l'aide d'un rouleau typographique,au moyen d'une
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
encre,ou vernis gras 41 un blanc-mat, ou de couleurs claires queleo*q+ ques; sur une telle reui118,revètue de son réseau, lors de la projec- tion d'une image lumineuse, se forme par réflexion au réseau 5b une
EMI8.2
image 1-'fiPf1.'"H;
partielle, et une image complémentaire par faibles diffusions aux deux faces semlea-mates,opposées 5a & 5ta ,de la même feuille, Cette surface,pourvue de son réseau approprié, pouvant avan-
EMI8.3
tageusement être utilisée en litu et en place de la surface rétif+ laire pour la formation des diverses 'unités' constituantes de l'écra@ . Les quelles 'unités' , étant cette rois plus minces et plus compacter
EMI8.4
,superposées pour former l> éarsa,pro4uirant des images résultantes plus nettes,plus denses, plus visibles et plus distinctes, ce qui ac- centuera davantage les contrastes (ombres & lumières), ainsi que les effets de relief, de profondeur et de perspective aérienne,cherchés.
EMI8.5
Les surfaces réticulaires 4, 4R & q.t des 'unit es'.respectives, U, Ut & '(1t t, suivant figt 7, comprendront de préférence des réseaux a superficies,réelles, de réflexions différentes de l'une 'unité' par rapport aux autres 'unités'; les quelles -unités - seront superposées les unes contre les autres de manière qu'une 'unité' à superficie, réelle de réflexion moins importante 4c,par exemple à fils ,ou à trait plus minces, se trouvera toujours en avant d'une 'unité' à réseau à superficie, réelle, plus importante, par exemple à fils ,ou à traits plus larges 4'c,ce qui augmentera la visibilité des diverses images résultantes, correspondantes, de manière que l'image la plus visible se trouvera le plus près du fond de l'écran,
et 1' %age résultante la moins développée,le plus près du front de l'écran, ce qui augmentera les contrastes (ombres & lumières) ,surtout dans les arrières plans de l'image, avec impression plus intense : de relief, de profondeur et de perspective aérienne, de l'image projetée et observée au recto de l'écran,
EMI8.6
La tig. 7 représente encore des 'unités' ü, Ut a tr, correspondant à la fig.2, superposées, aux quelles sont additionnées des surfaces, minces, en matière transparente, d'épaisseur Wôtorne, ou presque uni- forme, tel que de l'acétate de cellulose,mais dont les deux faces de chaque feuille sont,essentiellement, polies,mais plus ou moins inéga- les et par exemple :
ondulées, bosselées, etc, capable de provoquer
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
des réflexions désordonnées de parcelles de lumière 6, & 61, tuterca- iées d'une manière serrée,respectivement, entre les faces,1rrégUl1è- res, polies des diverses 'unitésu.vo1s1nes en regards Il & =3: ; ; Itai & I''''etc. parquoi l'intensité lumineuse de chaque zone, nuancée, lumineuse, respective, se trouvera accentuée, de même que les cont- trastes (ombres & lumières) de l'image projetée ,avec augmentation des sensations : de relief et de perspective aérienne.
Selon fig.7 l'intensité des zones ,nuancées, lumineuses sera en-
EMI9.2
core augmentée par l'addition àotune surface plus ou mpaiie fidèle- ment ré1 7.séchissa,nte, telle qu'une surface métallique, ou métallisée, opaque, ou presquopaque,lisse,ou plus ou moins pD'1e,sans être néces- sairement dl un 1414 poli spécUla1re. plaoée contre la deraière muni- té.
constituante .formant le fond de ilécran,parquol la lumière,nuan- cée,reçue en .dernier lieu par cette surface,lors de la projection de l'image lumineuse, sera renvoyée en sens inverse à travers une partie des "unités", ou à travers toutes les mêmes "unités", d'où. accentua-
EMI9.3
tion graduelle de l'arrière vers l'avant des zones nuancées, lumija- neusefrespectives, et par suite accentuation de visibilité des images résultantes,maximum pour l'image résultante, formée le plus profondé- ment dans l'épaisseur de l'écran, d'où. résulte une accentuation des contrastes (ombres & lumières) ,surtout dans les arrières plans de 1' image ,
ainsi que l'impression dl extention en profondeur et de relief, avec plus forte sensation de la perspective aérienne, de l'image projetée et observée au recto de 1%écran.
EMI9.4
Par la superposition d'un nombre dl "unités" suffisant de manià- re à utiliser complètement toute la lumière rétlécll1e par la surface de fond 7, sera évitée toute éblouissante de l'écran durant la pro- jection, et obtenu le, maximum d'effet de relief, de profondeur et de
EMI9.5
sensation de perspective aérienne, cherchés. Ce nombre dt "unités" à superposer pour obtenir ce résultat dépend du pouvoir diffusant des divers éléments constituants de lt écran, et de l'intensité lumineuse de la projection; mais comme l'intensité lumineuse de la projection
EMI9.6
peut être réglée à volonté, le nombre d"'unitës" à superposer peut *être déterminé par quelques essais,et ensuite suivant les donés en découlants. ce nombre étant par exemple normalement de sept' "unités".
<Desc/Clms Page number 10>
Par ce mode, de faire, sera réaliser une projection de l'image lumi- neuse pouvant être perçue avec une opticité inconnue précédemment, pendant que l'image, eu égard les irisations qui se produisent, aura atteint un ton très chaud et agréable, pouvant être observée d'une manière soutenue sans la moindre fatigue. suivant la fig.
8, l'écran comprend plusieurs -unités - U',U'', utile respées complètes, et d'une 'unité' U de la quelle une des sur- faces bosselées est enlevée, celle qui devait recevoir sur sa face brillante la première l'image lumineuse, mettant ainsi à jour le ré- seau 4, et en partie la face semie-mate I'a, ceci pour atténuer la réflexion de la lumière par une telle surface brillante, afin d'évi- ter l'éclat de l'écran durant la projection.
Un projecteur 9, proje- te un film 10, sur, et dans l'épaisseur de cet écran formé des "uni- tés" U, U', U'', & U''', et de surfaces intercalaires 6 & 61, et d' une surface de fond 7, le tout étant maintenu ensemble d'une manière convenable sur un châssis 8 & 8', CI est à dire ,sans laisser subsis- ter un intervalle d'air uniforme, parallèle entre ces diverssur- faces,afin d'évi@er tout :
Clou ,superflu,ou exagéré,
Il est tout naturel que les surfaces,irrégulières I, constituan- tes ces diverses 'unités' peuvent être de coupes quelques,et ces "uni -tés" à surfaces .irrégulières I, de coupes différentes lt une par rap- pott aux autres, et ces 'unités' mélangées entre elles suivant toutes combinaisons possibles,
Et encore, que les surfaces bosselées 1, et les surfaces complé- mentaires 6, ainsi que les surfaces (supports) 5,peuvant être incolo- res,ou diversement coloriées,pendant que les réseaux 4, et / ou 5b, peuvent d'un blanc-mat, ou de toutes autres couleurs, et que la sur- face de fond 7,
peut avoir un aspect métallique,ou toutes autres nuan -ces,appropriées, sans pour cela se départir de l'esprit de la présen -te invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.