<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux assembleurs des machines a composer typographiques.
La présente invention est relative à l'assembleur des machines à composer typographiques, telles que celles qui sont connues dans le commerce sous la marque déposée "Linotype". Dans les machines de ce genre comportant un certain nombre de magasins superposés, des matrices étant libérées de plusieurs d'entre eux pour être assemblées en une seule et même ligne, on a proposé de les munir d'une partie d'entrée d'assembleur et de marteaux d'échappement, déplaçables simultanément en avant des extrémités de
<Desc/Clms Page number 2>
sortie des raagasins.
uette disposition présente certains avan- tages par rapport au cas où il existe un certain nombre de par- ties d'entrée d'assembleur fixes et de marteaux d'échappement relativement fixes dont certains doivent, soit passer à travers au moins une des parties d'assembleur, soit passer en avant des extrémités de sortie des magasins, ce qui impose une limite gênante à la dimension du corps des matrices qui peuvent être utilisées, étant donné que les matrices doivent passer entre les marteaux.
Toutefois, dans les systèmes de construction comportant une entrée d'assembleur mobile et des marteaux portés par celle- ci et mobiles avec celle- ci, on effectuait la mise en position en déplaçant les parties mobiles dans une direction parallèle au plan des extrémités de sortie des magasins, plan qui dans certains cas, est¯ incliné et dans d'autres, vertical, Par suite, on a à déplacer un poids considérable pendant la mise en position et, en outre, il se produit une modification dans les disposi- tions relatives des marteaux mobiles et des dispositifs relativement fixes au moyen desquels ils sont actionnés, de sorte qu'il est nécessaire de prévoir des moyens spéciaux assurant une action uniforme des marteaux sur les différents échappements, dans les différentes positions qu'ils peuvent occuper.
Le but de la présente invention est de réaliser un système de construction simplifié 'au moyen duquel on peut ef- fectuer le changement de composition d'un magasin à un autre, plus rapidement et avec moins d'efforts que cela n'était le cas jusqu'ici et dans lequel le déplacement n'affecte pas sensiblement l'amplitude de la course de fonctionnement des marteaux d'échappement mobiles.
Dans ce but, lorsque l'on assemble un mécanisme selon l'invention, une ou des parties d'assembleur mobiles et les marteaux portés par celles-ci sont montés de telle façon, entre les extrémités sortie du magasin et la partie entrée fixe de
<Desc/Clms Page number 3>
l'assembleur, que le déplacement voulu peut se faire par un simple mouvement de pivotement.
On va décrire ci-dessous l'invention en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
La fige 1 est une vue en élévation de face du cote' droit d'un mode de construction de l'entrée d'assembleur conforme à l'invention, avec certaines parties des plaques avant en ar-
EMI3.1
rachement.
La fige 2 est' une vue en élévation de côté, en regardant par la droite de la fige 1, de l'entrée d'assembleur, montrant les extrémités inférieures des magasins avec lesquelles elle coopère.
La fige 3 est une vue en élévation de coté, analogue à la fige 2, mais représentant les pièces dans une autre position de fonctionnement.
La fig. 4 est une vue schématique en élévation latérale, partie en coupe, représentant une variante de l'entrée d'ae- sembleur selon l'invention, et
La fig. 5 est une vue analogue à la fig. 4 du mode de construction de l'entrée d'assembleur représentée sur la fig . 4 mais avec une variante du mécanisme d'échappement utilisé avec celle-ci.
On a représenté sur les dessins l'application de l'in- vention à une machine comportant quatre magasins, 1, 2, 3 et 4, dont les extrémités de sortie sont disposées suivant un plan incliné et qui sont mis en place par dolonnes, de façon à amener des paires différentes de magasins en position de fonctionnement Par rapport à l'entrée de l'assembleur, cette derrière pouvant *être déplacée de façon à assembler les matrices venant de l'un ou de l'autre des deux magasins pendant le temps où elle est en position de fonctionnement.
En se reportant d'abord à la forme de construction de
<Desc/Clms Page number 4>
l'invention représentée sur les fig. 1, 2 et 3, l'entrée de l'assembleur est portée par des consoles b fixées au 'bâti principal de la machine, une seule de ces consoles étant re- présentée sur les dessins, et elle comprend une partie rela- tivement fixe 6 et une partie pivotante 7, laquelle peut être amenée, soit en position de fonctionnement par rapport '.1 ce- lui des deux magasins en fonctionnement situé le plus bas, soit en position de fonctionnement par rapport à celui de ces magasins situé le plus haut, par l'intermédiaire d'une partie d'entrée supérieure 8 placée directement sous le magasin su- périeur.
La partie d'entrée relativement fixe, au moyen de la- quelle les matrices passent de la partie réglable à la cour- roie d'assemblage 9, comporte une plaque arrière, désignée par la référence , également utilisée pour désigner l'en- semble de cette partie fixe, des guides fixes ou des plaques de séparation 10, constituant des canaux servant à guider les matrices vers la courroie d'assemblage 9, et une plaque formant couvercle il, pivotant sur un arbre 12 allant de l'une à l'autre des consoles de support 5.
L'entrée d'assembleur mobile, selon cette forme de construction de l'invention, comprend une plate-forme ou barre 1 pivotant sur un arbre 13 fixé au voisinage de l'ex- trémité supérieure de la partie d'entrée fixe 6, des plaques latérales 14, une plaque ayant 7a et ane série de cloisons 15 fixées à la barre 7,pâr exemple à l'aide d'une tige 16 passant dans des perforations d'oreilles17 des cloisons, oreilles qui: pénètrent dans des fentes de la barre. Lorsqu'il sera nécessaire de se référer à l'entrée d'assembleur mobile dans son ensemble, celle-ci sera désignée par la référence 7.
La barre 1 porte également, à l'arrière, une série de marteaux 18 qui sont portés '% coulissement par cette barre, par exemple ils sont portés dans des rainures ménagées dans
<Desc/Clms Page number 5>
des prolongements situês à l'arrière de la barre. Les e: trémités inférieures des marteaux 18 sont au voisinage ir:- médiat de l'axe de l'arbre 13 et se trouvent directement u- dessus d'un jeu de leviers d'échappement pivotants 19, a@ ionnés au moyen de tringles 20 commandées par le clavier de a machine à la façon connue.
La partie d'entrée supérieure 8 comporte une plaque ar- rière qui porte cette référence particulière, des plaque. la- térales 21, descloisons 22 fixées à la plaque arrière 8, @ façon analogue à celle que l'on a indiquée au sujet des cloisons 15, au moyen d'oreilles perforées 23 et d'une tige 24, et une plaque de recouvrement pivotante 25. Des consoles 26, fixées aux plaques latérales 21 ou en faisant partie intégrante, sont portées par des axes 27 solidaire des consoles de support 5 et la partie en question est maintenue en position de fonctionnement, en antagonisme à l'action d'un ressort 28, par un plongeur a ressort 29 venant en prise avec la console de support respective 5.
Le ressort 28 est fixé, à chacune de ses extrémités opposées, sur un bras 30 de la console respective 26, descendant-au-dessous du pivot 27 et sur la console de support correspondante .2.-
La partie supérieure 8 porte également, à l'arrière, une série de taquets d'échappement pivotante 31, coopérant avec les marteaux 18, comme celà sera décrit plus loin.
Sur la fig. 2, la partie d'entrée 7 est représentée dans la position où elle coopère avec celui des deux magas-ins en fonctionnement qui est le plus bas, magasins qui, dans le cas représenté, sont les magasins 1 et 2. Dans cette position, le mouvement des leviers 19 est transmis directement par les marteaux 18 aux 1 inguets 32 du magasin inférieur en vue de libérer les matrices de celui-ci, et les matrices, lorsqu'elles sont libérées, sont amenées, par les canaux de guidage constitués par les cloisons 15 qui sont dans la par-
<Desc/Clms Page number 6>
tie d'entrée 7, aux canaux de la partie fixe , constitués par ses cloisons 10.
La fig. 3 représente la position des pièces lorsque la partie 7 de l'assembleur est dans la position voulue pour coopérer avec le agasin supérieur 1, et on remarquera que dans cette figure les marteaux 18 ont été amenés à une position où ils transmettent les mouvements des leviers 19 aux taouets 31 de la partie d'entrée 8, lesquels à leur tour servent '-. transmettre ce mouvement aux linguets d'échappement 32a du magasin supérieur.
Pour fermer la fente qui se trouve à ).'avant de la partie d'entrée 7, au-dessus de la plaque avant de la partie d'entrée 6, un volet 33 pivote sur l'arbre 12, sur lequel la plaque de recouvrement mentionnée en dernier lieu pivote également, et ce volet, qui a une courbure de même rayon que les plaques latérales de la partie d'entrée 7, porte des galets 34 -(un de chaque côté) maintenus au contact des bords des plaques latérales 14 au moyen de ressorts 35 fixés chacun sur la console de support 5 correspondante.
Les dessins représentent à titre d'exemple une forme de réalisation commode d'un mécanisme permettant d'effectuer rapidement le passage de la partie d'entrée 7 de l'une l'autre des deux positians de fonctionnement mentionnées cidessus. Conformément à cette disposition, sur l'arbre 13, sur lequel la partie d'entrée 7 est fixée, est montée une extrémité d'un bras s'étendant vers l'arrière 36 et portant son extrémité libre un galet 37, Ce galet pénètre dans une rainure-came 38 ménagée sur la face intérieure d'un plateau-came 39 calé sur un bras vertical 40 fixé sur un arbre court 41 tournant dans des paliers de la console correspondante 5.
Un ressort 4.2, placé entre le bras 36 et la console 5, sert à contrebalancer le poids de la partie d'entrée 1. et des blocs amortisseurs élastiques 43-44 sont placés à chacune
<Desc/Clms Page number 7>
des deux extrémités de la rainure-came 38, de façon à empécher le choc lorsque la came atteint ses positi.ons ex- trmes. Des butoirs en caoutchouc 45 sont ménagés sur chacune des consoles de support 5 pour recevoir la partie d'entrée ? lorsqu'elle est amenée dans la position qu'elle occupe sur la fig. l.
Four faire basculer l'arbre 41 dans un sens ou dans l'autre, lorsque l'on désire modifier la position de la partie d'entrée 7, deux bras diamétralement opposés 46-47 sont fixés sur cet arbre et sont reliés par un mécanisme commode quelconque, commandé de préférence à partir du clavier de la machine. il y a lieu de remarquer ici que, comme on le voit plus particulièrement sur la fig. 1, les cloisons respectives 22,15 et 10 sont disposées de façonà assurer une circulation douce des matrices dans les canaux des parties respectives.
Dans ce but, les cloisons 22 vont divergeant à leurs extrémités inférieures, de façon à former une rainure ou canal 48 servant à recevoir les extrémitéssupérieu- res des cloisons 15 et ces dernières sont pourvues à leurs extrémités inférieures d'une languette 49 formant poche, où se loge l'extrémité supérieure des guides ou cloisons fixes 10..En outre, pour empêcher les oreilles des matrices qui descendent de heurter la plaque arrière 6 ou la plaque avant Il''''de la partie fixe de l'assembleur, une languette 50 est fixée à l'extrémité supérieure de cette plaque arrière et une languette 51 est fixée à l'extrémité inférieure de la plaque avant 7a de la partie d'entrée 7.
La construction représentée permet d'accéder com- modément aux différentes parties. Le partie d'entrée supérieure 8 peut être déverrouillée de sa position de fonctionnement en libérant le plongeur 29 et quand elle est ainsi déverrouillée, on peut la faire basculer vers l'avant autour des axes 27 jusqu'à ce qu'elle soit arrêtée par le ressort 28.
<Desc/Clms Page number 8>
Lorsque la partie d'entrée supérieure est en position de fonctionnement et que la partie mobile 7 est dans la position où elle commande les échappements du magasin supérieur, on peut enlever les marteaux 18 portés par cette partie 7. En outre, on peut ouvrir le volet 33 en détachant les ressorts 35 et on peut ouvrir la plaque de recouvrement 11 de la partie d'entrée fixe¯ en la faisant tourner sur sa barre de pivotement 12 et elle peut être maintenue ouverte à l'aide d'un plongeur 52.
Dans la forme de construction de l'invention représentée sur la fig. 4, l'entrée d'assembleur comporte une partie fixe 6 qui peut avoir une forme analogue celle cidessus décrite et deux parties mobiles 53-54 Placés entre cette partie fixe et le magasin. Lorsque les pièces sont dans la position représentée en traits pleins suivant la- quelle elles sont représentées sur la fige 4, la partie 53 est en position de fonctionnement par rapport au magasin supérieur pour fournir des matrices venant de celui-ci et la partie 54 est en position de non fonctionnement.
Dans ce mode de construction, les marteaux 18a et les taquets 31a sont portés par la Plaque arrière 55 de la partie 53, plaque arrière qui est calée sur un arbre pivotant 56 qu'un dispositif commode quelconque fait pivoter de façon à amener la partie d'entrée 53 en position de fonctionnement ou en position de non fonctionnement suivant laquelle elle est représentée sur la fig. 4 en traits interrompus .
En même temps que l'on amène la partie 53 en position de fonctionnement, la partie d'entrée 54 qui est portée par un arbre pivotant 57 vient en position de fonctionnement par rapport au magasin inférieur 2 de façon à relier l'extrémité sortie de ce magasin à la partie fixe 6 de l'assembleur, et aussi, en même temps, des cliquets 61, commandant l'échappement, se placent en position de fonctionnement par rapport aux linguets d'échappement 32 du magasin, inférieur 2 et
<Desc/Clms Page number 9>
cette mise en position peut, de façon commode, être faite au moyen de bras courts 58 calés sur l'arbre oscillant 56, de bielles 59 et de leviers 60, reliés à un coulisseau sur lequel les cliquets 61 pivotent.
Les leviers d'échappement pivotants 19a sont, dans ce mode de construction, pourvus chacun-de deux bras 62-63, le bras inférieur 62 actionnant les marteaux 18a et le bras 63 actionnant les cliquets 61. En conséquence, dans la position en traits pleins représentée sur la fig. 5, le mouvement des leviers d'échappement 19a est transmis aux linguets 32a du magasin supérieur par l'intermédiaire des marteaux 18 a et des taquets 31a , tandis que, lorsque les parties d'entrée sont placées dans la position représentée en traits mixtes, les marteaux 18a sont amenés hors de portée des bras 62 et les cliquets 61 sont placés en position de fonctionnement par rapport aux bras 63 dont le mouvement est ainsi transmis aux linguets 32 du magasin inférieur 2.
Dans la variante représentée sur la fig. 5, les parties d'entrée d'assembleur mobiles sont sensiblement les mêmes que celles représentées sur lafig. . mais les cliquetas mobil es actionnant l'échappement du magasin inférieur sont supprimés grâce à une modification du mécanisme de commande de l'échappement. Les marteaux 18a sont ici actionnés, pour libérer les matrices du magasin supérieur 1, par des leviers pivotants 64 qui, à leur tour, basculent sous la commande de leviers d'échappement pivotants 65 qui tournent dans le sens dextrogyre ou lévogyre en regardant la fig. 4, suivant la position des tringles d'échappement mobiles 20a.
Ainsi, dans la position en traits pleins des tringles d'échappement représentées sur la fig. 5, les bras 65a des leviers d'échappement sont actionnés et font bascu-
<Desc/Clms Page number 10>
1er les leviers 65 dans le sens lévogyre et les leviers 64 dans le sens dextrogyre pour commander les marteaux 18a, tandis que, dans la position représentée en tra.its mixtes, les tringles d'échappement commandent les bras 65b des leviers d'échappement 65 en faisant basculer ces leviers dans le sens dextrogyre pour commander les échappements du magasin inférieur 2.
Cette dernière commande a lieu évidemment lorsque les parties dentrée sont placées dans la position correspondant à celle représentée en traits mixtes sur la fig. 4 et la mise en position des tringles 20a se fait er de cane temps que celle des parties d'entrée l'aide/moyens qui, en eux-mêmes, ne font pas partie de la présente invention.